NL De vergoeding, indien geclaimd en toegekend, zal worden verrekend tegen toekomstige servicefacturen en zal niet in contanten worden betaald.
"optimaliseren van contanten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL De vergoeding, indien geclaimd en toegekend, zal worden verrekend tegen toekomstige servicefacturen en zal niet in contanten worden betaald.
RU Компенсация, если утверждается и награждена, будет отставлена против будущих счетов на обслуживание и не будет выплачена наличными.
Transliteração Kompensaciâ, esli utverždaetsâ i nagraždena, budet otstavlena protiv buduŝih sčetov na obsluživanie i ne budet vyplačena naličnymi.
holandês | russo |
---|---|
indien | если |
en | и |
tegen | против |
toekomstige | будущих |
NL Met het optimaliseren van de pagina op basis van aanbevelingen van onze website analyzer en met behulp van onze SEO ranking tool kunt u:
RU Оптимизировав страницу на основе рекомендаций Sitechecker вы можете:
Transliteração Optimizirovav stranicu na osnove rekomendacij Sitechecker vy možete:
holandês | russo |
---|---|
pagina | страницу |
basis | основе |
NL hefbomen OpenText expertise om optimale resultaten te rapporteren, of het nu gaat om het selecteren van maatregelen, het analyseren van gegevens of het optimaliseren van protocollen.
RU рычаги OpenText опыт, чтобы сообщить об оптимальных результатах, будь то выбор мер, анализ данных или оптимизация протоколов.
Transliteração ryčagi OpenText opyt, čtoby soobŝitʹ ob optimalʹnyh rezulʹtatah, budʹ to vybor mer, analiz dannyh ili optimizaciâ protokolov.
holandês | russo |
---|---|
expertise | опыт |
rapporteren | сообщить |
resultaten | результатах |
selecteren | выбор |
analyseren | анализ |
gegevens | данных |
optimaliseren | оптимизация |
NL We optimaliseren de locatie voor hosting van klantgegevens op basis van de manier waarop deze overal ter wereld toegankelijk zijn (in plaats van op verzoek)
RU Мы оптимизируем размещение данных клиента не по запросу, а в зависимости от того, как к ним обращаются по всему миру
Transliteração My optimiziruem razmeŝenie dannyh klienta ne po zaprosu, a v zavisimosti ot togo, kak k nim obraŝaûtsâ po vsemu miru
NL Gebruik realtime optimalisatie van schijfruimte voor Windows om het gebruik van Mac-schijfruimte te optimaliseren.
RU Оптимизация дискового пространства Windows в реальном времени, чтобы оптимизировать использование дискового пространства на Mac.
Transliteração Optimizaciâ diskovogo prostranstva Windows v realʹnom vremeni, čtoby optimizirovatʹ ispolʹzovanie diskovogo prostranstva na Mac.
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
optimaliseren | оптимизировать |
gebruik | использование |
mac | mac |
NL Het optimaliseren van uw record voor SPF is cruciaal als u op de hoogte wilt blijven van elke mogelijkheid dat het resultaat 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups' wordt geretourneerd.
RU Оптимизация записи для SPF очень важна, если вы хотите быть в курсе любой возможности возврата результата 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups'.
Transliteração Optimizaciâ zapisi dlâ SPF očenʹ važna, esli vy hotite bytʹ v kurse lûboj vozmožnosti vozvrata rezulʹtata 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups'.
holandês | russo |
---|---|
spf | spf |
dns | dns |
wilt | хотите |
elke | любой |
mogelijkheid | возможности |
NL Het optimaliseren van uw DNS records om te genieten van foutloze implementatie is een mogelijkheid met PowerDMARC's e-mail security suite
RU Оптимизация записей DNS для безошибочной реализации - это возможность с пакетом защиты электронной почты PowerDMARC
Transliteração Optimizaciâ zapisej DNS dlâ bezošibočnoj realizacii - éto vozmožnostʹ s paketom zaŝity élektronnoj počty PowerDMARC
holandês | russo |
---|---|
dns | dns |
records | записей |
mogelijkheid | возможность |
почты | |
powerdmarc | powerdmarc |
NL Het optimaliseren van uw record voor SPF is cruciaal als u op de hoogte wilt blijven van elke mogelijkheid dat het resultaat 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups' wordt geretourneerd.
RU Оптимизация записи для SPF очень важна, если вы хотите быть в курсе любой возможности возврата результата 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups'.
Transliteração Optimizaciâ zapisi dlâ SPF očenʹ važna, esli vy hotite bytʹ v kurse lûboj vozmožnosti vozvrata rezulʹtata 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups'.
holandês | russo |
---|---|
spf | spf |
dns | dns |
wilt | хотите |
elke | любой |
mogelijkheid | возможности |
NL WP Engine en Kinsta bogen op hun brede scala aan functies voor het optimaliseren van de serverprestaties en de laadsnelheid van websites
RU WP Engine и Kinsta могут похвастаться широким набором функций для оптимизации производительности сервера и скорости загрузки веб-сайтов
Transliteração WP Engine i Kinsta mogut pohvastatʹsâ širokim naborom funkcij dlâ optimizacii proizvoditelʹnosti servera i skorosti zagruzki veb-sajtov
NL We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.
RU Мы постоянно оптимизируем выбор нашего сетевого пути, чтобы сохранить нагрузку на сайт как можно быстрее.
Transliteração My postoânno optimiziruem vybor našego setevogo puti, čtoby sohranitʹ nagruzku na sajt kak možno bystree.
holandês | russo |
---|---|
voortdurend | постоянно |
selectie | выбор |
website | сайт |
snel | быстрее |
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
RU Мы поможем вам встать на ноги, а затем продолжим с вами сотрудничество по обслуживанию.
Transliteração My pomožem vam vstatʹ na nogi, a zatem prodolžim s vami sotrudničestvo po obsluživaniû.
NL “Eén van mijn persoonlijke waarden is het optimaliseren voor leren en groei
RU “Мои личные ценности - оптимизация для обучения и профессионального роста
Transliteração “Moi ličnye cennosti - optimizaciâ dlâ obučeniâ i professionalʹnogo rosta
holandês | russo |
---|---|
persoonlijke | личные |
waarden | ценности |
optimaliseren | оптимизация |
leren | обучения |
groei | роста |
NL Door de opslag in Apple Music te optimaliseren, wordt een deel van uw gedownloade inhoud overgebracht, waardoor de nummers waarnaar u het minst luistert, worden verwijderd
RU Оптимизация хранилища в Apple Music позволит разгрузить часть загруженного вами контента, удалив песни, которые вы слушаете меньше всего
Transliteração Optimizaciâ hraniliŝa v Apple Music pozvolit razgruzitʹ častʹ zagružennogo vami kontenta, udaliv pesni, kotorye vy slušaete menʹše vsego
holandês | russo |
---|---|
music | music |
inhoud | контента |
NL De meeste van onze actieve gebruikers waarderen hoe eenvoudig het is om de website te optimaliseren met Sitechecker, zelfs als je geen expert in SEO bent
RU Большинство активных пользователей ценят, как легко оптимизировать сайт с помощью Sitechecker, даже без глубоких знаний в SEO
Transliteração Bolʹšinstvo aktivnyh polʹzovatelej cenât, kak legko optimizirovatʹ sajt s pomoŝʹû Sitechecker, daže bez glubokih znanij v SEO
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
gebruikers | пользователей |
eenvoudig | легко |
optimaliseren | оптимизировать |
website | сайт |
sitechecker | sitechecker |
zelfs | даже |
geen | без |
NL Met deze informatie kunt u de inhoud van uw site optimaliseren voor een betere perceptie in zoekmachines
RU С помощью этой информации вы можете оптимизировать содержание своего сайта для лучшего восприятия в поисковых системах
Transliteração S pomoŝʹû étoj informacii vy možete optimizirovatʹ soderžanie svoego sajta dlâ lučšego vospriâtiâ v poiskovyh sistemah
holandês | russo |
---|---|
optimaliseren | оптимизировать |
uw | своего |
site | сайта |
NL Resultaten van acties die zijn ondernomen om uw site te optimaliseren voor zoekmachines.
RU Результаты действий, предпринятых для оптимизации вашего сайта для поисковых систем.
Transliteração Rezulʹtaty dejstvij, predprinâtyh dlâ optimizacii vašego sajta dlâ poiskovyh sistem.
holandês | russo |
---|---|
optimaliseren | оптимизации |
uw | вашего |
site | сайта |
NL Vergroot de zichtbaarheid van internet-/cloudtoepassingen om de prestaties te optimaliseren
RU Улучшайте контроль облачных и интернет-приложений для оптимизации рабочих характеристик
Transliteração Ulučšajte kontrolʹ oblačnyh i internet-priloženij dlâ optimizacii rabočih harakteristik
holandês | russo |
---|---|
optimaliseren | оптимизации |
NL Zichtbaarheid in netwerken van internet- en cloudproviders te vergroten om de prestaties te optimaliseren
RU Улучшить контроль сетей операторов доступа в Интернет и к облакам для оптимизации рабочих характеристик
Transliteração Ulučšitʹ kontrolʹ setej operatorov dostupa v Internet i k oblakam dlâ optimizacii rabočih harakteristik
holandês | russo |
---|---|
netwerken | сетей |
optimaliseren | оптимизации |
NL Dit zijn slechts enkele getalenteerde partners van ons die onze klanten helpen hun Zendesk-ervaring te implementeren en optimaliseren
RU Вот лишь несколько наших талантливых партнеров, которые помогают нашим клиентам полнее реализовать и оптимизировать использование Zendesk
Transliteração Vot lišʹ neskolʹko naših talantlivyh partnerov, kotorye pomogaût našim klientam polnee realizovatʹ i optimizirovatʹ ispolʹzovanie Zendesk
holandês | russo |
---|---|
slechts | лишь |
partners | партнеров |
helpen | помогают |
klanten | клиентам |
optimaliseren | оптимизировать |
zendesk | zendesk |
NL Met een volledig overzicht over je IT-landschap kun je prestaties en kosten van jouw bedrijfsmiddelen optimaliseren
RU А благодаря прозрачности всего программного ландшафта вы можете оптимизировать производительность активов и затраты
Transliteração A blagodarâ prozračnosti vsego programmnogo landšafta vy možete optimizirovatʹ proizvoditelʹnostʹ aktivov i zatraty
holandês | russo |
---|---|
optimaliseren | оптимизировать |
prestaties | производительность |
kosten | затраты |
NL De zichtbaarheid van mijn producten optimaliseren play_arrow
RU Улучшить видимость товаров play_arrow
Transliteração Ulučšitʹ vidimostʹ tovarov play_arrow
holandês | russo |
---|---|
zichtbaarheid | видимость |
producten | товаров |
NL de zichtbaarheid van uw webshop optimaliseren (vindbaarheid door zoekmachines, marketplaces, prijsvergelijkingssites...) ;
RU повысить заметность магазина (индексация поисковыми системами, торговыми площадками, агрегаторами цен и т.д.) ;
Transliteração povysitʹ zametnostʹ magazina (indeksaciâ poiskovymi sistemami, torgovymi ploŝadkami, agregatorami cen i t.d.) ;
holandês | russo |
---|---|
van | и |
NL Volg deze 5 stappen om de prestaties van je Mac te optimaliseren met MacKeeper:
RU Выполните этих 5 шагов, чтобы оптимизировать производительность своего Mac с помощью MacKeeper:
Transliteração Vypolnite étih 5 šagov, čtoby optimizirovatʹ proizvoditelʹnostʹ svoego Mac s pomoŝʹû MacKeeper:
holandês | russo |
---|---|
mac | mac |
deze | этих |
stappen | шагов |
optimaliseren | оптимизировать |
prestaties | производительность |
NL Maak een nauwkeurige weergave van uw cloudomgeving om uw huidige toestand te optimaliseren en plannen te maken voor toekomstige toestanden.
RU Создайте точное изображение облачной среды для оптимизации текущего состояния и планирования будущих состояний.
Transliteração Sozdajte točnoe izobraženie oblačnoj sredy dlâ optimizacii tekuŝego sostoâniâ i planirovaniâ buduŝih sostoânij.
holandês | russo |
---|---|
optimaliseren | оптимизации |
plannen | планирования |
toekomstige | будущих |
NL Herzien en optimaliseren van ontwikkelings- en implementatieprocessen en -praktijken
RU Обзор и оптимизация процессов и практики разработки и развертывания
Transliteração Obzor i optimizaciâ processov i praktiki razrabotki i razvertyvaniâ
holandês | russo |
---|---|
optimaliseren | оптимизация |
NL Userfeel begon in 2010 toen Yannis Karampelas de websites van zijn Griekse klanten wilde optimaliseren
RU Проект Userfeel был создан в 2010 году, года Яннис Карампелас захотел оптимизировать работу сайтов для клиентов из Греции
Transliteração Proekt Userfeel byl sozdan v 2010 godu, goda Ânnis Karampelas zahotel optimizirovatʹ rabotu sajtov dlâ klientov iz Grecii
holandês | russo |
---|---|
zijn | был |
optimaliseren | оптимизировать |
websites | сайтов |
klanten | клиентов |
NL De consultants ondersteunen organisaties bij het optimaliseren van bedrijfsprocessen, strategie en samenwerking met een focus op digitalisering.
RU Консультанты поддерживают организации в оптимизации бизнес-процессов, стратегии и сотрудничества с упором на цифровизацию.
Transliteração Konsulʹtanty podderživaût organizacii v optimizacii biznes-processov, strategii i sotrudničestva s uporom na cifrovizaciû.
holandês | russo |
---|---|
organisaties | организации |
optimaliseren | оптимизации |
strategie | стратегии |
samenwerking | сотрудничества |
NL Het optimaliseren van uw onderhandelingsvaardigheden en -prestaties levert snel resultaat op.
RU Усовершенствование навыков в ведении переговоров приносит результаты, причем быстро.
Transliteração Usoveršenstvovanie navykov v vedenii peregovorov prinosit rezulʹtaty, pričem bystro.
holandês | russo |
---|---|
resultaat | результаты |
snel | быстро |
NL Deze informatie is essentieel om gegevensgestuurde beslissingen te kunnen nemen om de capaciteit van de werkruimte te optimaliseren.
RU Эта информация помогает принимать решения на основе анализа данных для оптимизации загруженности рабочего пространства.
Transliteração Éta informaciâ pomogaet prinimatʹ rešeniâ na osnove analiza dannyh dlâ optimizacii zagružennosti rabočego prostranstva.
holandês | russo |
---|---|
nemen | принимать |
beslissingen | решения |
optimaliseren | оптимизации |
NL optimaliseren van aanvragen voor maximale snelheid
RU Оптимизация приложений для максимальной скорости
Transliteração Optimizaciâ priloženij dlâ maksimalʹnoj skorosti
holandês | russo |
---|---|
aanvragen | приложений |
snelheid | скорости |
NL Door gebruik te maken van verschillende effectieve aanwervingskanalen, kunt u de Talent Hunt optimaliseren
RU Используя различные эффектные каналы найма, вы можете оптимизировать талантную охоту
Transliteração Ispolʹzuâ različnye éffektnye kanaly najma, vy možete optimizirovatʹ talantnuû ohotu
holandês | russo |
---|---|
verschillende | различные |
optimaliseren | оптимизировать |
NL Dit type service kan webverkeersgegevens verzamelen om de levering van de inhoud op de websites te optimaliseren.
RU Этот тип услуг может собирать данные веб-трафика, чтобы оптимизировать доставку содержимого на веб-сайтах.
Transliteração Étot tip uslug možet sobiratʹ dannye veb-trafika, čtoby optimizirovatʹ dostavku soderžimogo na veb-sajtah.
holandês | russo |
---|---|
type | тип |
kan | может |
verzamelen | собирать |
optimaliseren | оптимизировать |
levering | доставку |
inhoud | содержимого |
NL het optimaliseren van de aanvraag voor prestaties
RU Оптимизация приложения для производительности
Transliteração Optimizaciâ priloženiâ dlâ proizvoditelʹnosti
holandês | russo |
---|---|
prestaties | производительности |
NL We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.
RU Мы постоянно оптимизируем выбор нашего сетевого пути, чтобы сохранить нагрузку на сайт как можно быстрее.
Transliteração My postoânno optimiziruem vybor našego setevogo puti, čtoby sohranitʹ nagruzku na sajt kak možno bystree.
holandês | russo |
---|---|
voortdurend | постоянно |
selectie | выбор |
website | сайт |
snel | быстрее |
NL De meeste van onze actieve gebruikers waarderen hoe eenvoudig het is om de website te optimaliseren met Sitechecker, zelfs als je geen expert in SEO bent
RU Большинство активных пользователей ценят, как легко оптимизировать сайт с помощью Sitechecker, даже без глубоких знаний в SEO
Transliteração Bolʹšinstvo aktivnyh polʹzovatelej cenât, kak legko optimizirovatʹ sajt s pomoŝʹû Sitechecker, daže bez glubokih znanij v SEO
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
gebruikers | пользователей |
eenvoudig | легко |
optimaliseren | оптимизировать |
website | сайт |
sitechecker | sitechecker |
zelfs | даже |
geen | без |
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
RU Мы поможем вам встать на ноги, а затем продолжим с вами сотрудничество по обслуживанию.
Transliteração My pomožem vam vstatʹ na nogi, a zatem prodolžim s vami sotrudničestvo po obsluživaniû.
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
RU Мы поможем вам встать на ноги, а затем продолжим с вами сотрудничество по обслуживанию.
Transliteração My pomožem vam vstatʹ na nogi, a zatem prodolžim s vami sotrudničestvo po obsluživaniû.
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
RU Мы поможем вам встать на ноги, а затем продолжим с вами сотрудничество по обслуживанию.
Transliteração My pomožem vam vstatʹ na nogi, a zatem prodolžim s vami sotrudničestvo po obsluživaniû.
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
RU Мы поможем вам встать на ноги, а затем продолжим с вами сотрудничество по обслуживанию.
Transliteração My pomožem vam vstatʹ na nogi, a zatem prodolžim s vami sotrudničestvo po obsluživaniû.
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
RU Мы поможем вам встать на ноги, а затем продолжим с вами сотрудничество по обслуживанию.
Transliteração My pomožem vam vstatʹ na nogi, a zatem prodolžim s vami sotrudničestvo po obsluživaniû.
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
RU Мы поможем вам встать на ноги, а затем продолжим с вами сотрудничество по обслуживанию.
Transliteração My pomožem vam vstatʹ na nogi, a zatem prodolžim s vami sotrudničestvo po obsluživaniû.
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
RU Мы поможем вам встать на ноги, а затем продолжим с вами сотрудничество по обслуживанию.
Transliteração My pomožem vam vstatʹ na nogi, a zatem prodolžim s vami sotrudničestvo po obsluživaniû.
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
RU Мы поможем вам встать на ноги, а затем продолжим с вами сотрудничество по обслуживанию.
Transliteração My pomožem vam vstatʹ na nogi, a zatem prodolžim s vami sotrudničestvo po obsluživaniû.
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
RU Мы поможем вам встать на ноги, а затем продолжим с вами сотрудничество по обслуживанию.
Transliteração My pomožem vam vstatʹ na nogi, a zatem prodolžim s vami sotrudničestvo po obsluživaniû.
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
RU Мы поможем вам встать на ноги, а затем продолжим с вами сотрудничество по обслуживанию.
Transliteração My pomožem vam vstatʹ na nogi, a zatem prodolžim s vami sotrudničestvo po obsluživaniû.
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
RU Мы поможем вам встать на ноги, а затем продолжим с вами сотрудничество по обслуживанию.
Transliteração My pomožem vam vstatʹ na nogi, a zatem prodolžim s vami sotrudničestvo po obsluživaniû.
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
RU Мы поможем вам встать на ноги, а затем продолжим с вами сотрудничество по обслуживанию.
Transliteração My pomožem vam vstatʹ na nogi, a zatem prodolžim s vami sotrudničestvo po obsluživaniû.
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
RU Мы поможем вам встать на ноги, а затем продолжим с вами сотрудничество по обслуживанию.
Transliteração My pomožem vam vstatʹ na nogi, a zatem prodolžim s vami sotrudničestvo po obsluživaniû.
NL Met Cloudflare Images kunt u schaalafbeeldingen opslaan, van formaat wijzigen en optimaliseren
RU Cloudflare Images обеспечивает масштабируемое хранение, изменение размеров и оптимизацию изображений
Transliteração Cloudflare Images obespečivaet masštabiruemoe hranenie, izmenenie razmerov i optimizaciû izobraženij
holandês | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
wijzigen | изменение |
NL Beeldschermen voor medische diagnostiek optimaliseren het werk van artsen
RU Мониторы для медицинской диагностики оптимизируют профессиональную работу врачей-диагностов
Transliteração Monitory dlâ medicinskoj diagnostiki optimiziruût professionalʹnuû rabotu vračej-diagnostov
holandês | russo |
---|---|
medische | медицинской |
Mostrando 50 de 50 traduções