EN Corporate treasury departments juggle multiple priorities, including maintaining liquidity, optimizing cash, securing finance, controlling risk and managing bank relationships
Traduzir "maintaining liquidity" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maintaining liquidity" de inglês para holandês
Traduções de maintaining liquidity
"maintaining liquidity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de maintaining liquidity
inglês
holandês
NL Corporate treasury-afdelingen jongleren met meerdere prioriteiten, waaronder het behouden van liquiditeit, het optimaliseren van contanten, het veiligstellen van financiën, het beheersen van risico's en het beheren van bankrelaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| departments | afdelingen |
| priorities | prioriteiten |
| optimizing | optimaliseren |
| finance | financiën |
| corporate | corporate |
| multiple | meerdere |
| and | en |
| managing | beheren |
| including | waaronder |
EN A powerful corporate reporting system that handles consolidation, liquidity planning, reporting and analysis.
NL Een krachtig bedrijfsrapportagesysteem dat zorgt voor consolidatie, liquiditeitsplanning, rapportage en analyse.
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerful | krachtig |
| consolidation | consolidatie |
| reporting | rapportage |
| analysis | analyse |
| and | en |
| that | dat |
| a | een |
EN It provides a user-friendly solution for consolidation, liquidity planning, reporting and analysis
NL Het biedt een gebruiksvriendelijke oplossing voor consolidatie, liquiditeitsplanning, rapportage en analyse
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| solution | oplossing |
| consolidation | consolidatie |
| reporting | rapportage |
| analysis | analyse |
| for | voor |
| a | een |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| and | en |
EN “In 2008 I bought a company, but when the building and credit crisis arrived the company quickly got into acute liquidity problems and it became impossible to make it profitable
NL Hij vertelt: “In 2008 kocht ik een bedrijf maar door de komst van de bouw-en kredietcrisis kwam het bedrijf vrij snel in acute liquiditeitsproblemen en lukte het niet meer om de zaak winstgevend te maken
EN To deal with this dynamism, the AFM measures also require that liquidity providers and market makers (and in fact any professional market participant) do not provide any offer (sell order) on instruments with a leverage above the maximum authorised level
NL Om met deze dynamiek om te gaan, vereisen de maatregelen van de AFM dat liquiditeitsverschaffers (en eigenlijk elke professionele marktpartij) geen laatprijzen (verkooporders) afgeven voor instrumenten met een hefboom boven het maximaal toegestane niveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| afm | afm |
| measures | maatregelen |
| require | vereisen |
| fact | eigenlijk |
| instruments | instrumenten |
| leverage | hefboom |
| level | niveau |
| the | de |
| to | om |
| professional | professionele |
| that | dat |
| and | en |
| this | deze |
| maximum | maximaal |
| with | met |
EN Bid-Only is a trading status which indicates that the liquidity provider (usually the issuer) is only on the bid (buy) side in the orderbook
NL Bid-Only is een handelsstatus die aangeeft dat de liquiditeitsverschaffer (meestal de Turbo-uitgever) alleen biedprijzen (kooporders) afgeeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| indicates | aangeeft |
| usually | meestal |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| that | dat |
EN In other words, the liquidity provider is only buying back instruments that have already been sold to investors, but it is not selling any additional instruments.
NL De liquiditeitsverschaffer koopt dan alleen instrumenten terug die eerder al aan beleggers zijn verkocht, maar verkoopt geen instrumenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buying | koopt |
| instruments | instrumenten |
| investors | beleggers |
| sold | verkocht |
| the | de |
| already | al |
| selling | verkoopt |
| but |
EN Financial: rent invoicing, accounts receivable records, financial reports, service costs billing, liquidity forecasts and VAT administration
NL Innovatiegedreven, voorloper in gebruik van geautomatiseerde systemen zoals Yardi Voyager (financieel management), Axxerion (management van serviceverzoeken, leveranciers en gebouwdocumentatie) en Innax (energiemonitoring)
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financieel |
| administration | management |
| service | gebruik |
| and | en |
EN This allows traders to understand the supply and demand, and therefore liquidity of the currency at each price point
NL Hierdoor kunnen handelaren de vraag en het aanbod begrijpen, en daarmee de liquiditeit van de valuta op elke prijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| traders | handelaren |
| supply | aanbod |
| demand | vraag |
| currency | valuta |
| price | prijs |
| the | de |
| at | elke |
| understand | begrijpen |
| each | op |
| and | en |
| to | daarmee |
EN A good depth of market means that there will be good liquidity
NL Een goede marktdiepte betekent dat er een goede liquiditeit zal zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goede |
| will | zal |
| there | er |
| that | dat |
| a | een |
| means | betekent |
EN Where the market depth is low, or poor, there is less liquidity, and this means that a large order has the potential to affect the price.
NL Waar de marktdiepte laag of slecht is, is er minder liquiditeit en dit betekent dat een grote order de prijs kan beïnvloeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| poor | slecht |
| large | grote |
| order | order |
| affect | beïnvloeden |
| is | is |
| low | laag |
| or | of |
| less | minder |
| the | de |
| price | prijs |
| where | waar |
| and | en |
| means | betekent |
| there | er |
| a | een |
| this | dit |
EN Liquidity is important to traders who want to take advantage of short-term movements, and therefore want to be able to sell at a moment?s notice
NL Liquiditeit is belangrijk voor handelaren die willen profiteren van kortetermijnbewegingen en daarom in een oogwenk kunnen verkopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| traders | handelaren |
| is | is |
| and | en |
| sell | verkopen |
| a | een |
| to | daarom |
| therefore | van |
| take advantage of | profiteren |
EN An accepted currency dominated price (either Pounds Sterling or Euro) is required, and free float, liquidity and nationality specifications are also included the criteria.
NL een geaccepteerde munt gedomineerd prijs (hetzij Pond Sterling of Euro) is vereist, en free float, de liquiditeit en nationaliteit specificaties zijn ook de criteria voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| price | prijs |
| euro | euro |
| required | vereist |
| free | free |
| nationality | nationaliteit |
| specifications | specificaties |
| criteria | criteria |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
| either | een |
EN Treasury management includes the management of a corporation’s holdings, with the goal of managing the firm’s liquidity and mitigating its operational, financial and reputational risk
NL Treasurybeheer omvat het beheer van de holdings van een bedrijf, met als doel de liquiditeit van het bedrijf te beheren en het operationele, financiële en reputatierisico te verminderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| includes | omvat |
| operational | operationele |
| financial | financiële |
| the | de |
| goal | doel |
| management | beheer |
| managing | bedrijf |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Within a few days, we were able to arrange a postponement of his repayments and solve his liquidity problem
NL Binnen enkele dagen konden we uitstel van zijn aflossingen regelen en zijn liquiditeitsprobleem oplossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| arrange | regelen |
| solve | oplossen |
| we | we |
| and | en |
| within | binnen |
EN Access the deepest pool of liquidity in Europe and an unrivalled suite of products and services delivered via advanced technology solutions.
NL Members hebben toegang tot een in Europa ongeëvenaarde liquiditeit en tot een breed scala aan producten en diensten, aangeboden via geavanceerde technologie-oplossingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| europe | europa |
| advanced | geavanceerde |
| technology | technologie |
| in | in |
| solutions | oplossingen |
| and | en |
| products | producten |
| services | diensten |
EN A powerful corporate reporting system that handles consolidation, liquidity planning, reporting and analysis.
NL Een krachtig bedrijfsrapportagesysteem dat zorgt voor consolidatie, liquiditeitsplanning, rapportage en analyse.
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerful | krachtig |
| consolidation | consolidatie |
| reporting | rapportage |
| analysis | analyse |
| and | en |
| that | dat |
| a | een |
EN Within a few days, we were able to arrange a postponement of his repayments and solve his liquidity problem
NL Binnen enkele dagen konden we uitstel van zijn aflossingen regelen en zijn liquiditeitsprobleem oplossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| arrange | regelen |
| solve | oplossen |
| we | we |
| and | en |
| within | binnen |
EN Kepler Cheuvreux is the company’s liquidity provider.
NL Kepler Cheuvreux is de liquiditeitsverstrekker voor Nedap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
EN Financial: rent invoicing, accounts receivable records, financial reports, service costs billing, liquidity forecasts and VAT administration
NL Innovatiegedreven, voorloper in gebruik van geautomatiseerde systemen zoals Yardi Voyager (financieel management), Axxerion (management van serviceverzoeken, leveranciers en gebouwdocumentatie) en Innax (energiemonitoring)
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financieel |
| administration | management |
| service | gebruik |
| and | en |
EN Since advanced data analytics and modelling increase our knowledge of interest and liquidity risks on products and on the balance sheet, they reduce uncertainty
NL Met advanced data analytics en modelering wordt de kennis van rente- en liquiditeitsrisico’s op product- en balansniveau vergroot en de onzekerheid verlaagd
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| increase | vergroot |
| on | op |
| the | de |
| data | data |
| analytics | analytics |
| and | en |
| knowledge | kennis |
EN Need extra liquidity in order to continue growing your business? Factoring is a business loan based on the outstanding invoices to your debtors
NL Factoring is een zakelijk krediet op basis van de uitstaande facturen aan je debiteuren
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijk |
| invoices | facturen |
| your | je |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| to | aan |
EN To deal with this dynamism, the AFM measures also require that liquidity providers and market makers (and in fact any professional market participant) do not provide any offer (sell order) on instruments with a leverage above the maximum authorised level
NL Om met deze dynamiek om te gaan, vereisen de maatregelen van de AFM dat liquiditeitsverschaffers (en eigenlijk elke professionele marktpartij) geen laatprijzen (verkooporders) afgeven voor instrumenten met een hefboom boven het maximaal toegestane niveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| afm | afm |
| measures | maatregelen |
| require | vereisen |
| fact | eigenlijk |
| instruments | instrumenten |
| leverage | hefboom |
| level | niveau |
| the | de |
| to | om |
| professional | professionele |
| that | dat |
| and | en |
| this | deze |
| maximum | maximaal |
| with | met |
EN Bid-Only is a trading status which indicates that the liquidity provider (usually the issuer) is only on the bid (buy) side in the orderbook
NL Bid-Only is een handelsstatus die aangeeft dat de liquiditeitsverschaffer (meestal de Turbo-uitgever) alleen biedprijzen (kooporders) afgeeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| indicates | aangeeft |
| usually | meestal |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| that | dat |
EN In other words, the liquidity provider is only buying back instruments that have already been sold to investors, but it is not selling any additional instruments.
NL De liquiditeitsverschaffer koopt dan alleen instrumenten terug die eerder al aan beleggers zijn verkocht, maar verkoopt geen instrumenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buying | koopt |
| instruments | instrumenten |
| investors | beleggers |
| sold | verkocht |
| the | de |
| already | al |
| selling | verkoopt |
| but |
EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction
NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenues | inkomsten |
| engineering | technische |
| industry | sector |
| greater | grotere |
| financial | financiële |
| markets | markten |
| boost | boost |
| spending | uitgaven |
| in | in |
| services | diensten |
| on | op |
| the | de |
| after | na |
| to | zich |
EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction
NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenues | inkomsten |
| engineering | technische |
| industry | sector |
| greater | grotere |
| financial | financiële |
| markets | markten |
| boost | boost |
| spending | uitgaven |
| in | in |
| services | diensten |
| on | op |
| the | de |
| after | na |
| to | zich |
EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction
NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenues | inkomsten |
| engineering | technische |
| industry | sector |
| greater | grotere |
| financial | financiële |
| markets | markten |
| boost | boost |
| spending | uitgaven |
| in | in |
| services | diensten |
| on | op |
| the | de |
| after | na |
| to | zich |
EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction
NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenues | inkomsten |
| engineering | technische |
| industry | sector |
| greater | grotere |
| financial | financiële |
| markets | markten |
| boost | boost |
| spending | uitgaven |
| in | in |
| services | diensten |
| on | op |
| the | de |
| after | na |
| to | zich |
EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction
NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenues | inkomsten |
| engineering | technische |
| industry | sector |
| greater | grotere |
| financial | financiële |
| markets | markten |
| boost | boost |
| spending | uitgaven |
| in | in |
| services | diensten |
| on | op |
| the | de |
| after | na |
| to | zich |
EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction
NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenues | inkomsten |
| engineering | technische |
| industry | sector |
| greater | grotere |
| financial | financiële |
| markets | markten |
| boost | boost |
| spending | uitgaven |
| in | in |
| services | diensten |
| on | op |
| the | de |
| after | na |
| to | zich |
EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction
NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenues | inkomsten |
| engineering | technische |
| industry | sector |
| greater | grotere |
| financial | financiële |
| markets | markten |
| boost | boost |
| spending | uitgaven |
| in | in |
| services | diensten |
| on | op |
| the | de |
| after | na |
| to | zich |
EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction
NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenues | inkomsten |
| engineering | technische |
| industry | sector |
| greater | grotere |
| financial | financiële |
| markets | markten |
| boost | boost |
| spending | uitgaven |
| in | in |
| services | diensten |
| on | op |
| the | de |
| after | na |
| to | zich |
EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction
NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenues | inkomsten |
| engineering | technische |
| industry | sector |
| greater | grotere |
| financial | financiële |
| markets | markten |
| boost | boost |
| spending | uitgaven |
| in | in |
| services | diensten |
| on | op |
| the | de |
| after | na |
| to | zich |
EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction
NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenues | inkomsten |
| engineering | technische |
| industry | sector |
| greater | grotere |
| financial | financiële |
| markets | markten |
| boost | boost |
| spending | uitgaven |
| in | in |
| services | diensten |
| on | op |
| the | de |
| after | na |
| to | zich |
EN Revenues of the engineering services industry rebounded in 2015 after some years of decrease, as greater liquidity in financial markets helped to boost spending on new construction
NL De inkomsten in de sector van de technische diensten herstelden zich in 2015, na een daling van enkele jaren, doordat de grotere liquiditeit op de financiële markten de uitgaven voor nieuwbouw een boost gaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenues | inkomsten |
| engineering | technische |
| industry | sector |
| greater | grotere |
| financial | financiële |
| markets | markten |
| boost | boost |
| spending | uitgaven |
| in | in |
| services | diensten |
| on | op |
| the | de |
| after | na |
| to | zich |
EN ?Jira Software is instrumental in building and maintaining the best software on the market.?
NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| building | bouwen |
| maintaining | onderhouden |
| is | is |
| market | markt |
| best | beste |
| and | en |
| on | op |
| in | het |
EN “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Keep your remote workers engaged and deliver planning continuity.
NL “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Houd je medewerkers die op afstand werken betrokken en zorg voor continuïteit in de planning.
EN A smooth-operating digital ecosystem is critical in maintaining business efficiency as you grow.
NL Een gestructureerd en robuust digitaal ecosysteem is essentieel om de productiviteit van bedrijven te optimaliseren terwijl ze groeien. Zo helpt Bynder dit doel te bereiken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecosystem | ecosysteem |
| critical | essentieel |
| maintaining | helpt |
| grow | groeien |
| is | is |
| business | bedrijven |
| a | digitaal |
| as | terwijl |
EN Maintaining control and oversight on how your brand image is communicated and leveraged in new markets is critical in this phase.
NL In deze fase is het essentieel om controle en toezicht te houden op de manier waarop je merk wordt gecommuniceerd en in nieuwe markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| communicated | gecommuniceerd |
| new | nieuwe |
| markets | markten |
| critical | essentieel |
| phase | fase |
| on | op |
| your | je |
| is | is |
| in | in |
| control | controle |
| oversight | toezicht |
| this | deze |
| brand | merk |
| and | en |
| how | waarop |
| maintaining | houden |
EN We can tailor small or large-scale multimedia projects in any language or format, always maintaining the integrity of your global brand’s messaging and style.
NL Wij maken zowel kleine als grootschalige multimediaprojecten op maat, in elke taal of in elk formaat. Hierbij behouden wij steeds de berichtgeving en stijl die typerend zijn voor jouw internationale merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| large-scale | grootschalige |
| maintaining | behouden |
| global | internationale |
| messaging | berichtgeving |
| or | of |
| in | in |
| style | stijl |
| the | de |
| format | formaat |
| always | steeds |
| we | wij |
| and | en |
| scale | maat |
| language | taal |
EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| plans | plannen |
| clients | klanten |
| monitoring | bewaken |
| maintaining | onderhouden |
| virtual | virtuele |
| servers | servers |
| cost-effective | kosteneffectieve |
| to | om |
| experience | ervaring |
| give | geven |
| more | meer |
| and | en |
| who | die |
| our | in |
| private | van |
EN If you already have a great XLR microphone and want to add some portability while maintaining broadcast quality, this is your answer.
NL Als je al een geweldige XLR-microfoon hebt en wat draagbaarheid wilt toevoegen met behoud van de uitzendkwaliteit, dan is dit je antwoord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| microphone | microfoon |
| portability | draagbaarheid |
| is | is |
| your | je |
| add | toevoegen |
| already | al |
| great | geweldige |
| and | en |
| want | wilt |
| some | de |
| a | een |
| answer | antwoord |
| if | als |
| this | dit |
EN Maintaining standard terms with all of our customers allows us to focus our resources on meeting our obligations under these agreements
NL Door standaardvoorwaarden voor al onze klanten te behouden, kunnen we ervoor zorgen dat onze middelen voldoen aan onze verplichtingen conform deze overeenkomsten
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintaining | behouden |
| customers | klanten |
| resources | middelen |
| agreements | overeenkomsten |
| obligations | verplichtingen |
| our | onze |
| all | te |
| under | voor |
EN They faced high costs of maintaining private data storage infrastructure and it was challenging to staff Unit4 ERP experts to optimize the system.
NL Ze maakten hoge kosten voor het onderhouden van de infrastructuur voor privégegevensopslag en het was een uitdaging voor Unit4 Enterprise Resource Planning-experts om het systeem te optimaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| high | hoge |
| costs | kosten |
| maintaining | onderhouden |
| challenging | uitdaging |
| erp | enterprise resource planning |
| experts | experts |
| optimize | optimaliseren |
| infrastructure | infrastructuur |
| to | om |
| the | de |
| system | systeem |
| unit | een |
| they | ze |
| and | en |
EN In the past maintaining control over marketing assets and resources was tricky when the marketing department consistently has a plethora of processes in motion
NL Voorheen was het voor het marketing team lastig om het overzicht te houden over assets en ander marketing materiaal, met name wanneer het team aan meerdere projecten tegelijkertijd werkte
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintaining | houden |
| marketing | marketing |
| tricky | lastig |
| assets | assets |
| processes | projecten |
| over | te |
| and | en |
| resources | team |
| the | tegelijkertijd |
| when | wanneer |
| a | meerdere |
EN Keeping up with creative and content requests is the second biggest concern (25%) and maintaining brand consistency is the third top concern (17%).
NL Het bijhouden van de vraag omtrent creativiteit en content is de tweede grootste zorg (25%) en het behouden van de merkconsistentie is de derde grootste zorg (17%).
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeping | bijhouden |
| content | content |
| requests | vraag |
| concern | zorg |
| maintaining | behouden |
| is | is |
| third | derde |
| the | de |
| biggest | grootste |
| and | en |
EN By maintaining a comprehensive and up-to-date brand style guide, companies can also ensure all stakeholders involved in managing and promoting a brand know exactly how to communicate a brand’s identity
NL Door het bijhouden van een uitgebreide en actuele merkstijlgids kunnen bedrijven er ook voor zorgen dat alle belanghebbenden die betrokken zijn bij het beheer en de promotie van een merk precies weten hoe ze de identiteit van een merk moeten communiceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| ensure | zorgen |
| stakeholders | belanghebbenden |
| involved | betrokken |
| managing | beheer |
| promoting | promotie |
| identity | identiteit |
| up-to-date | actuele |
| comprehensive | uitgebreide |
| in | bij |
| brand | merk |
| communicate | communiceren |
| a | een |
| by | door |
| and | en |
EN Sharing brand guidelines and getting staff buy-in throughout your business is vital for maintaining control of your image and the values you are communicating to the public
NL Het delen van merkrichtlijnen en het verkrijgen van draagvlak onder het personeel van jouw bedrijf is van vitaal belang om controle te houden over jouw imago en de waarden die je communiceert naar het publiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| staff | personeel |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| your | je |
| business | bedrijf |
| is | is |
| control | controle |
| the | de |
| to | om |
| values | waarden |
| public | publiek |
| are | houden |
| and | en |
| vital | vitaal |
| in | onder |
| of | van |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintaining | onderhouden |
| effort | inspanning |
| globally | wereldwijd |
| recognizable | herkenbaar |
| cohesive | samenhangend |
| consistent | consistent |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| time | tijd |
| is | is |
| building | opbouwen |
| great | goed |
| and | en |
| needs | moet |
| the | ervoor |
| sure | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maintaining liquidity liquidity liquidity provider liquidity is important liquidity planning liquidity provider etc liquidity providers acute liquidity problems liquidity in europe good liquidity provide liquidity finding cfd liquidity liquidity on cryptocurrencies forex liquidity distribution crypto liquidity liquidity for trading automated defi liquidity access liquidity beyond crypto cfd liquidity liquidity mining reward energy liquidity requirements access to liquidity liquidity requirements liquidity for cfd liquidity mining rewards liquidity on usa single liquidity contract solve his liquidity bespoke liquidity solution hub liquidity aggregator liquidity problems providing liquidity contribute liquidity does liquidity work deep institutional liquidity cryptocurrency liquidity provider liquidity taker accounting liquidity became liquidity solutions tailored liquidity provision level of liquidity maintaining maintaining regulatory compliance always maintaining maintaining control maintaining records maintaining profitability maintaining access maintaining brand consistency maintaining continuityTraduzir maintaining liquidity para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe