NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.
Traduzir "openen over informatie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "openen over informatie" de holandês para inglês
Traduções de openen over informatie
"openen over informatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de openen over informatie
holandês
inglês
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeert | trying |
| windows | windows |
| ios | ios |
NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeert | trying |
| windows | windows |
| ios | ios |
NL Informatie openen over Informatie over beschikbaarheid openen
EN Open Information About Open information about availability
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| openen | open |
| over | about |
| beschikbaarheid | availability |
NL Informatie openen over Informatie over beschikbaarheid openen
EN Open Information About Open information about availability
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| openen | open |
| over | about |
| beschikbaarheid | availability |
NL Dit kan een afbeelding zijn die je moet openen in je CMS, een video die je moet openen in Adobe Creative Cloud, of een social media afbeelding die je via Hootsuite wilt plaatsen
EN This could be an image you need to open in your CMS, a video you need to open in Adobe Creative Cloud, or a social media image you want to post through Hootsuite
| holandês | inglês |
|---|---|
| cms | cms |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| hootsuite | hootsuite |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versies | versions |
| uur | hour |
NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| muziek | music |
| bestand | file |
NL Eenmaal ingesteld, kunt u eenvoudig de Splashtop Business-app openen, uw lijst met externe computers bekijken en degene selecteren die u met slechts één klik kunt openen
EN Once set up, you can simply open the Splashtop Business app, see your list of remote computers, and select the one you want to access with just a click
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lijst | list |
| externe | remote |
| computers | computers |
| business | business |
| app | app |
NL Oké, mensen, hoewel dit een zeer korte samenvatting zal zijn, hebben we nog steeds veel grond om te dekken.Laten we beginnen met het openen van een Google Chrome-venster en het openen van onze Chrome Devtools!
EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | brief |
| samenvatting | summary |
| grond | ground |
| laten | let |
| openen | opening |
| chrome | chrome |
| mensen | folks |
| venster | window |
NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.
EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.
| holandês | inglês |
|---|---|
| definieer | define |
| actie | action |
| geactiveerd | triggered |
| gebruikers | users |
| of | or |
| sectie | section |
| externe | external |
| link | link |
NL Als je bent ingelogd als beheerder kun je een subpagina in de front-end openen en de tekst daar met één klik bewerken, net als in Word, zonder dat je een extra venster hoeft te openen
EN If you're logged in as an administrator, you can open a subpage in the frontend and edit the text there as if you were using Word, without the need for an additional window
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheerder | administrator |
| zonder | without |
| venster | window |
NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.
EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.
| holandês | inglês |
|---|---|
| definieer | define |
| actie | action |
| geactiveerd | triggered |
| gebruikers | users |
| of | or |
| sectie | section |
| externe | external |
| link | link |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versies | versions |
| uur | hour |
NL Eenmaal ingesteld, kunt u eenvoudig de Splashtop Business-app openen, uw lijst met externe computers bekijken en degene selecteren die u met slechts één klik kunt openen
EN Once set up, you can simply open the Splashtop Business app, see your list of remote computers, and select the one you want to access with just a click
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lijst | list |
| externe | remote |
| computers | computers |
| business | business |
| app | app |
NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| muziek | music |
| bestand | file |
NL Kies Bestand > Openen als slim object, selecteer een bestand en klik op Openen.
EN Choose File > Open As Smart Object, select a file, and click Open.
NL Wanneer u wordt gevraagd of u het bestand wilt openen, selecteert u Openen.
EN When asked if you're sure that you want to open the file, select Open.
NL Informatie openen over Reservation
EN Open Information About Reservation
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| openen | open |
| over | about |
NL Informatie openen over Openingstijden
EN Open Information About Opening Hours
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| over | about |
| openingstijden | opening hours |
NL Dit omvat de mogelijkheid om informatie over een kandidaat te openen / bewerken / verwijderen
EN This includes the ability to access / edit/ delete information regarding a candidate
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| mogelijkheid | ability |
| informatie | information |
| kandidaat | candidate |
| bewerken | edit |
| verwijderen | delete |
NL Bij het openen van voorbestellingen voor de iPhone 12 mini en iPhone 12 Pro Max heeft Apple ook informatie vrijgegeven over iPhone 12-accessoires, waa...
EN When preorders for the iPhone 12 mini and iPhone 12 Pro Max opened, Apple also released information on iPhone 12 accessories, including the MagSafe Du...
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| apple | apple |
| informatie | information |
| vrijgegeven | released |
| accessoires | accessories |
NL Informatie openen over Openingstijden
EN Open Information About Opening Hours
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| over | about |
| openingstijden | opening hours |
NL Informatie openen over Reservation
EN Open Information About Reservation
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| openen | open |
| over | about |
NL Exportbakken voor bloembollen Meer informatie Substraatbak 15 liter voor aardbeien Meer informatie Aardbeienbakken 66-gaats tray Meer informatie Kweekplantenbakken Meer informatie ronde pot 35 liter Meer informatie
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| tray | tray |
| ronde | round |
| pot | pot |
NL Exportbakken voor bloembollen Meer informatie Substraatbak 15 liter voor aardbeien Meer informatie Aardbeienbakken 66-gaats tray Meer informatie Kweekplantenbakken Meer informatie ronde pot 35 liter Meer informatie
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| tray | tray |
| ronde | round |
| pot | pot |
NL ---Meer informatie over tenten voor evenementenMeer informatie over demontabele gebouwenMeer informatie over een vacature of sollicitatieOverige zaken
EN ---More information about Event StructuresMore information about Temporary BuildingsMore information about our vacanciesOther
NL Dit was ooit eens Bash, maar Apple stapte begin 2019 over op Z-Shell (sommige gebruikers zien het verzoek over te stappen op zsh asl ze Terminal openen, mochten ze dit nog niet hebben gedaan).
EN This used to be Bash, but Apple moved to Z-Shell early 2019 (some users may see a message when opening Terminal, requesting them to migrate to zsh).
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| gebruikers | users |
| verzoek | requesting |
| terminal | terminal |
| openen | opening |
NL Dit was ooit eens Bash, maar Apple stapte begin 2019 over op Z-Shell (sommige gebruikers zien het verzoek over te stappen op zsh asl ze Terminal openen, mochten ze dit nog niet hebben gedaan).
EN This used to be Bash, but Apple moved to Z-Shell early 2019 (some users may see a message when opening Terminal, requesting them to migrate to zsh).
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| gebruikers | users |
| verzoek | requesting |
| terminal | terminal |
| openen | opening |
NL Dit was ooit eens Bash, maar Apple stapte begin 2019 over op Z-Shell (sommige gebruikers zien het verzoek over te stappen op zsh asl ze Terminal openen, mochten ze dit nog niet hebben gedaan).
EN This used to be Bash, but Apple moved to Z-Shell early 2019 (some users may see a message when opening Terminal, requesting them to migrate to zsh).
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| gebruikers | users |
| verzoek | requesting |
| terminal | terminal |
| openen | opening |
NL Orders openen en met één klik de benodigde informatie ophalen en verzendlabels aanmaken.
EN Open an order and at the click of a button you can retrieve the information you need and create shipping labels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| orders | order |
| informatie | information |
| ophalen | retrieve |
| aanmaken | create |
NL Ons exchange platform brengt bedrijven en dienstverleners bij elkaar. We openen een unieke digitale marktplaats waar iedereen zich kan informeren, informatie kan uitwisselen en de diensten kan selecteren en uitproberen die ze nodig hebben. (Engelstalig)
EN Our new FRA02 data center will be an impressive facility. It will be designed for High Performance Computing (HPC), with maximum processing power and storage capacity, it operates on a carbon-neutral basis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | data |
NL Bijna de helft van de medewerkers op afstand heeft een minder snelle internetverbinding1, waardoor het zoeken naar informatie of het openen van apps (te) lang kan duren
EN Nearly half of remote employees are plagued by poor internet bandwidth,1 and many waste countless hours hunting down information or waiting for apps to load
| holandês | inglês |
|---|---|
| helft | half |
| medewerkers | employees |
| minder | down |
| informatie | information |
| apps | apps |
NL Houd uw contacten en hun informatie bij op één eenvoudig te openen plek.
EN Keep track of your contacts and their information in one easy-to-access place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| contacten | contacts |
| en | and |
| informatie | information |
| eenvoudig | easy |
| plek | place |
NL Hoe u uw informatie kunt openen en bijwerken.
EN How to access and update your information.
NL Met een digitale handtekening kun je ook versleutelde e-mail openen, zodat je veilig informatie kunt uitwisselen zonder dat je gegevens kunnen worden onderschept en gelezen door derden.
EN Digital signatures can also be used to open encrypted email messages, allowing you to exchange data in a secure manner without the risk of your information being intercepted and read by any third parties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilig | secure |
| uitwisselen | exchange |
NL Houd uw contacten en hun informatie bij op één eenvoudig te openen plek.
EN Keep track of your contacts and their information in one easy-to-access place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| contacten | contacts |
| en | and |
| informatie | information |
| eenvoudig | easy |
| plek | place |
NL Hoe u uw informatie kunt openen en bijwerken.
EN How to access and update your information.
NL Na het downloaden openen ze achterdeuren binnen uw systeem, waardoor aanvallers informatie kunnen stelen of zelfs uw computer kunnen gebruiken voor een DDoS-aanval (Distributed Denial of Service)
EN Once downloaded, these open backdoors within your system which allows attackers to steal information or even use your computer in something like a DDoS (Distributed Denial of Service) attack
| holandês | inglês |
|---|---|
| downloaden | downloaded |
| aanvallers | attackers |
| informatie | information |
| stelen | steal |
| computer | computer |
| distributed | distributed |
| aanval | attack |
NL Deze informatie, die een aanvaller kan bemachtigen door uw privé-documenten door te nemen, kan deuren en poorten openen voor misbruik
EN This information, which an attacker can get hold of by looking through your private documents, can open doors and gateways to misuse
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| kan | can |
| deuren | doors |
| misbruik | misuse |
NL Als u ons vraagt deze informatie te verwijderen, kunt u mogelijk onze services niet langer openen of gebruiken.
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
NL Als u ons vraagt deze informatie te verwijderen, kunt u mogelijk onze services niet langer openen of gebruiken.
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
NL Als u ons vraagt deze informatie te verwijderen, kunt u mogelijk onze services niet langer openen of gebruiken.
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
NL Als u ons vraagt deze informatie te verwijderen, kunt u mogelijk onze services niet langer openen of gebruiken.
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
NL Als u ons vraagt deze informatie te verwijderen, kunt u mogelijk onze services niet langer openen of gebruiken.
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
NL Als u ons vraagt deze informatie te verwijderen, kunt u mogelijk onze services niet langer openen of gebruiken.
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
NL Als u ons vraagt deze informatie te verwijderen, kunt u mogelijk onze services niet langer openen of gebruiken.
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
NL Als u ons vraagt deze informatie te verwijderen, kunt u mogelijk onze services niet langer openen of gebruiken.
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
NL Als u ons vraagt deze informatie te verwijderen, kunt u mogelijk onze services niet langer openen of gebruiken.
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
NL Als u ons vraagt deze informatie te verwijderen, kunt u mogelijk onze services niet langer openen of gebruiken.
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
NL Als u ons vraagt deze informatie te verwijderen, kunt u mogelijk onze services niet langer openen of gebruiken.
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
openen openen wanneer systeem openen ondersteuningskaartje openen ondersteuningskaart openen openen vanaf applicaties openen downloaden openen elk bestand openen openen bestaat deuren openen afstand openen e mail openen openen zonder media openen openen vanuit winkel openen documenten openen openen nadat openen omdat mogelijkheden openen sjablonen openen deur openen openen tijdens openen graag gymnocalycium cactus openen openen hoeft bestanden openen wilt openen openen en herstellen openen en breng systeem te openen site te openen verkopersaccount openen iedereen openen formulier te openen mind map openen bijlage te openen eenvoudig te openen besturingssysteem te openen krachtig te openen bankrekening wilt openen account te openen openen is teksteditor moet openen mediabestanden te openen publicaties te openen invoer openen week samen openen makkelijk te openenTraduzir openen over informatie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe