EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
Traduzir "translators are selected" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "translators are selected" de inglês para holandês
Traduções de translators are selected
"translators are selected" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| translators | vertalers |
| selected | andere gekozen geselecteerd geselecteerde instellingen kan keuze kies klik nemen optie selectie uit uitgekozen |
Tradução de inglês para holandês de translators are selected
inglês
holandês
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
| inglês | holandês |
|---|---|
| lawyer | jurist |
| translators | vertalers |
| accountant | accountant |
| technical | technisch |
| professional | professional |
| doctor | arts |
| our | onze |
| so | ook |
| are | bent |
EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
NL Fix: Wanneer meerdere webcams waren aangesloten en een niet-default-camera was geselecteerd, kon FB de niet-default-camera als geselecteerd laten zien, maar opnemen vanaf de eerder geselecteerde standaard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webcams | webcams |
| connected | aangesloten |
| cam | camera |
| record | opnemen |
| default | standaard |
| fix | fix |
| the | de |
| show | laten zien |
| when | wanneer |
| and | en |
| were | waren |
| selected | geselecteerd |
| as | als |
| but | |
| from | vanaf |
EN Science and medicine are among the most challenging fields when it comes to translation, and the importance of choosing the right team of scientific translators is paramount. It’s essential to entrust your documents to professional medical translators.
NL Wetenschap en geneeskunde behoren tot de meest uitdagende vakgebieden als het gaat om vertaling. Het is essentieel om uw documenten toe te vertrouwen aan professionele medische vertalers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| science | wetenschap |
| translators | vertalers |
| essential | essentieel |
| is | is |
| documents | documenten |
| medical | medische |
| medicine | geneeskunde |
| the | de |
| to | om |
| professional | professionele |
| and | en |
| of | gaat |
| when | als |
EN To translate technical content is like aiming at a very small, constantly moving target. What?s amazing is that there are translators who can do this, translators whose industry knowledge and expertise set them apart.
NL Technische content vertalen is zoals schieten op een erg klein doel dat nooit stilstaat. Het is verbazingwekkend dat er vertalers zijn die dit kunnen, vertalers die zich onderscheiden met hun kennis en expertise in de branche.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| amazing | verbazingwekkend |
| translators | vertalers |
| industry | branche |
| technical | technische |
| content | content |
| is | is |
| very | erg |
| expertise | expertise |
| target | de |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| are | zijn |
| like | zoals |
| a | een |
| there | er |
| this | dit |
EN Science and medicine are among the most challenging fields when it comes to translation, and the importance of choosing the right team of scientific translators is paramount. It’s essential to entrust your documents to professional medical translators.
NL Wetenschap en geneeskunde behoren tot de meest uitdagende vakgebieden als het gaat om vertaling. Het is essentieel om uw documenten toe te vertrouwen aan professionele medische vertalers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| science | wetenschap |
| translators | vertalers |
| essential | essentieel |
| is | is |
| documents | documenten |
| medical | medische |
| medicine | geneeskunde |
| the | de |
| to | om |
| professional | professionele |
| and | en |
| of | gaat |
| when | als |
EN Our translators, interpreters and editors are all over the world, ready to help! We recruit professional translators based on the highest standards and criteria in the industry
NL Verspreid over de hele wereld worden onze vertalers en redacteuren gerekruteerd op basis van de hoogste normen en criteria in de sector
| inglês | holandês |
|---|---|
| translators | vertalers |
| editors | redacteuren |
| standards | normen |
| criteria | criteria |
| industry | sector |
| the | de |
| on | op |
| highest | hoogste |
| in | in |
| are | worden |
| and | en |
| world | wereld |
| to | over |
| based | basis |
EN We work with translators skilled in business, technical, medical, legal, marketing, IT, or audiovisual translations, and more! Our vendor management team always seeks out new skilled translators who are both talented and passionate about their work
NL Ons human resource team is altijd op zoek naar nieuwe vertalers die zowel getalenteerd als gepassioneerd zijn over hun werk
| inglês | holandês |
|---|---|
| translators | vertalers |
| passionate | gepassioneerd |
| team | team |
| always | altijd |
| new | nieuwe |
| work | werk |
| their | hun |
| with | op |
| both | zowel |
| about | over |
| more | is |
| our | ons |
| are | zijn |
EN Professional translators then evaluated these translations and selected the best one - without being informed which system had produced which translation
NL Professionele vertalers evalueerden vervolgens deze vertalingen en selecteerden de beste - zonder te weten welk systeem welke vertaling had geleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| professional | professionele |
| translators | vertalers |
| system | systeem |
| then | vervolgens |
| the | de |
| translations | vertalingen |
| had | had |
| best | beste |
| without | zonder |
| and | en |
EN The translators selected DeepL's translations four times more often than those of any other system.*
NL De vertalers selecteerden de vertalingen van DeepL vier keer zo vaak als die van een ander systeem.*
| inglês | holandês |
|---|---|
| translators | vertalers |
| system | systeem |
| the | de |
| often | vaak |
| translations | vertalingen |
| other | van |
EN The recruitment process is extremely strict: translators are selected on the basis of their qualifications, their experience and also of their language and technical skills
NL Het selectieproces is erg streng: vertalers worden geselecteerd op basis van hun kwalificaties, hun ervaring en ook op basis van hun taalvaardigheid en technische vaardigheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| translators | vertalers |
| selected | geselecteerd |
| basis | basis |
| qualifications | kwalificaties |
| technical | technische |
| is | is |
| on | op |
| experience | ervaring |
| skills | vaardigheden |
| are | worden |
| and | en |
| their | hun |
EN Our translation company relies on a vast network of professional translators selected on the basis of their degrees and experience.
NL Ons vertaalbureau kan rekenen op een uitgebreid netwerk van professionele vertalers die zijn geselecteerd op basis van hun diploma’s en ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| translators | vertalers |
| selected | geselecteerd |
| on | op |
| experience | ervaring |
| professional | professionele |
| basis | een |
| and | en |
| their | hun |
| our | ons |
EN Our specialized translators in business and marketing translation are selected based on their degrees obtained and their level of experience in the field
NL Onze gespecialiseerde vertalers in commerciële en marketingvertaling zijn geselecteerd op basis van hun diploma’s en ervaring in dit vakgebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialized | gespecialiseerde |
| translators | vertalers |
| selected | geselecteerd |
| field | vakgebied |
| on | op |
| in | in |
| experience | ervaring |
| and | en |
| their | hun |
| based | basis |
| are | zijn |
EN The recruitment process is extremely strict: translators are selected on the basis of their qualifications, their experience and also of their language and technical skills
NL Het selectieproces is erg streng: vertalers worden geselecteerd op basis van hun kwalificaties, hun ervaring en ook op basis van hun taalvaardigheid en technische vaardigheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| translators | vertalers |
| selected | geselecteerd |
| basis | basis |
| qualifications | kwalificaties |
| technical | technische |
| is | is |
| on | op |
| experience | ervaring |
| skills | vaardigheden |
| are | worden |
| and | en |
| their | hun |
EN The strength of a rigorously selected team of professional translators
NL DE KRACHT VAN EEN STRENG GESELECTEERD TEAM VAN PROFESSIONELE VERTALERS
| inglês | holandês |
|---|---|
| strength | kracht |
| selected | geselecteerd |
| team | team |
| professional | professionele |
| translators | vertalers |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN Our translation company relies on a vast network of professional translators selected on the basis of their degrees and experience.
NL Ons vertaalbureau kan rekenen op een uitgebreid netwerk van professionele vertalers die zijn geselecteerd op basis van hun diploma’s en ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| translators | vertalers |
| selected | geselecteerd |
| on | op |
| experience | ervaring |
| professional | professionele |
| basis | een |
| and | en |
| their | hun |
| our | ons |
EN Our specialized translators in business and marketing translation are selected based on their degrees obtained and their level of experience in the field
NL Onze gespecialiseerde vertalers in commerciële en marketingvertaling zijn geselecteerd op basis van hun diploma’s en ervaring in dit vakgebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialized | gespecialiseerde |
| translators | vertalers |
| selected | geselecteerd |
| field | vakgebied |
| on | op |
| in | in |
| experience | ervaring |
| and | en |
| their | hun |
| based | basis |
| are | zijn |
EN The strength of a rigorously selected team of professional native translators
NL De kracht van een streng geselecteerd team van professionele vertalers
| inglês | holandês |
|---|---|
| strength | kracht |
| selected | geselecteerd |
| team | team |
| professional | professionele |
| translators | vertalers |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| link | link |
| plans | plannen |
| selected | geselecteerde |
| service | service |
| decrease | verlagen |
| capacities | capaciteiten |
| needs | behoeften |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| increase | verhogen |
| clicking | klikken |
| to | vanaf |
| will | kunt |
| here | hier |
| you | u |
| of | van |
| this | deze |
| for | voor |
EN Copy – Duplicates the selected page as a new oneDelete- Erases the selected page
NL Kopiëren - dupliceert de geselecteerde pagina als een nieuweVerwijderen - Wist de geselecteerde pagina
| inglês | holandês |
|---|---|
| copy | kopiëren |
| selected | geselecteerde |
| page | pagina |
| the | de |
| a | een |
| as | als |
EN Once you select the Country, if there is a sub-region that can be selected, such as a State within the United States, these can be selected
NL Zodra u het land hebt geselecteerd, als er een subregio is die kan worden geselecteerd, zoals een staat in de Verenigde Staten, kunnen deze worden geselecteerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| country | land |
| selected | geselecteerd |
| the | de |
| is | is |
| united | verenigde |
| a | een |
| be | worden |
| there | er |
| you | u |
| can | kan |
| as | zoals |
| if | als |
EN For a lighter background, the black color variant can be selected and for richer and colorful background white color variant can be selected.
NL Voor een lichtere achtergrond kan de zwarte kleurvariant worden geselecteerd en voor een rijkere en kleurrijke achtergrond kan de witte kleurvariant worden geselecteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighter | lichtere |
| background | achtergrond |
| black | zwarte |
| selected | geselecteerd |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
EN The contract term results from the payment interval selected by the customer. After expiry of the contract term, it is automatically extended by the period of the previously selected payment interval.
NL De contractduur vloeit voort uit het door de klant gekozen betalingsinterval. Na het verstrijken van de contracttermijn wordt deze automatisch verlengd met de periode van het eerder gekozen betalingsinterval.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selected | gekozen |
| automatically | automatisch |
| extended | verlengd |
| the | de |
| after | na |
| customer | klant |
| is | wordt |
| period | periode |
| previously | eerder |
| by | door |
| of | van |
| from | uit |
EN Payment on invoice: If the payment method invoice is selected, the usage-dependent fees are due in advance for the selected contract term. Invoices are to be paid within 10 days.
NL Betaling op factuur: Als de betalingsmethode factuur wordt geselecteerd, zijn de gebruiksafhankelijke vergoedingen vooraf verschuldigd voor de geselecteerde contractperiode. Facturen dienen binnen 10 dagen betaald te worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fees | vergoedingen |
| payment method | betalingsmethode |
| paid | betaald |
| the | de |
| payment | betaling |
| on | op |
| invoice | factuur |
| invoices | facturen |
| days | dagen |
| if | als |
| is | wordt |
| for | voor |
| selected | geselecteerd |
| be | worden |
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| relevant | betreffende |
| privacy | privacyverklaring |
| advertising cookies | advertentiecookies |
| link | link |
| the | de |
| below | hieronder |
| and | en |
| are | worden |
| with | met |
| of | van |
| selected | geselecteerd |
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| relevant | betreffende |
| privacy | privacyverklaring |
| advertising cookies | advertentiecookies |
| link | link |
| the | de |
| below | hieronder |
| and | en |
| are | worden |
| with | met |
| of | van |
| selected | geselecteerd |
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| relevant | betreffende |
| privacy | privacyverklaring |
| advertising cookies | advertentiecookies |
| link | link |
| the | de |
| below | hieronder |
| and | en |
| are | worden |
| with | met |
| of | van |
| selected | geselecteerd |
EN For a lighter background, the black color variant can be selected and for richer and colorful background white color variant can be selected.
NL Voor een lichtere achtergrond kan de zwarte kleurvariant worden geselecteerd en voor een rijkere en kleurrijke achtergrond kan de witte kleurvariant worden geselecteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighter | lichtere |
| background | achtergrond |
| black | zwarte |
| selected | geselecteerd |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| link | link |
| plans | plannen |
| selected | geselecteerde |
| service | service |
| decrease | verlagen |
| capacities | capaciteiten |
| needs | behoeften |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| increase | verhogen |
| clicking | klikken |
| to | vanaf |
| will | kunt |
| here | hier |
| you | u |
| of | van |
| this | deze |
| for | voor |
EN Subject-matter experts, translators, writers and terminologists can browse and query corporate termbases and edit and validate terms.
NL Experts met specifieke kennis, vertalers, schrijvers en terminologen kunnen bedrijfstermbases browsen en doorzoeken en termen editen en valideren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experts | experts |
| translators | vertalers |
| browse | browsen |
| validate | valideren |
| and | en |
| can | kunnen |
EN We're always looking for high-skilled freelance linguists and translators to collaborate with us in exciting projects worldwide! Previous experience in translation, copywriting, SEO, post-editing, interpretation and other linguistic services is a plus!
NL Wij zijn altijd op zoek naar freelancetaalkundigen en -vertalers om samen met ons te werken aan spannende projecten over de hele wereld! Eerdere ervaring in vertaling, copywriting, SEO, post-editing, tolken en andere taaldiensten is een pluspunt!
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| translators | vertalers |
| seo | seo |
| in | in |
| projects | projecten |
| is | is |
| experience | ervaring |
| other | andere |
| for | eerdere |
| looking | op zoek |
| worldwide | over de hele wereld |
| a | een |
| looking for | zoek |
EN ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is vertaald in 16 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| translators | vertalers |
| backup | backup |
| the | de |
| has | is |
| to | bijdragen |
| their | hun |
| into | in |
EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? has been translated into 13 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is vertaald in 13 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
EN ?Autoptimize? has been translated into 29 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?Autoptimize? is vertaald in 29 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| translators | vertalers |
| the | de |
| has | is |
| to | bijdragen |
| their | hun |
| into | in |
EN Silver linings: The role of translators in the age of automation
NL Pluspunt: de rol van vertalers in het tijdperk van automatisering
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | rol |
| translators | vertalers |
| age | tijdperk |
| automation | automatisering |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN Native-speaking translators who specialize in the automotive sector
NL Native vertalers die gespecialiseerd zijn in de automobielsector
| inglês | holandês |
|---|---|
| translators | vertalers |
| native | native |
| in | in |
| the | de |
| who | die |
EN Our amazing network of +12.000 independent translators and native linguistics, covering more than 650 languages combinations, is the core of our success.
NL De sleutel tot ons succes is uiteraard ons fantastisch netwerk van meer dan 12.000 onafhankelijke vertalers en taalkundigen die samen goed zijn voor meer dan 650 talencombinaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amazing | fantastisch |
| network | netwerk |
| independent | onafhankelijke |
| translators | vertalers |
| success | succes |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| our | ons |
| more | meer |
EN At Amplexor, we know what it takes to produce high-quality translations, and we choose our human translators and MT engines accordingly.
NL Bij Amplexor weten wij wat er nodig is om kwalitatief hoogstaande vertalingen te produceren en wij kiezen onze menselijke vertalers en MT-systemen dienovereenkomstig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| translations | vertalingen |
| choose | kiezen |
| human | menselijke |
| translators | vertalers |
| mt | mt |
| to | om |
| quality | kwalitatief |
| produce | produceren |
| what | wat |
| at | te |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
EN ?Query Monitor? has been translated into 19 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?Query Monitor? is vertaald in 19 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| query | query |
| monitor | monitor |
| translators | vertalers |
| the | de |
| has | is |
| to | bijdragen |
| their | hun |
| into | in |
EN ?Debug Bar? has been translated into 15 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?Debug Bar? is vertaald in 15 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| translators | vertalers |
| the | de |
| has | is |
| to | bijdragen |
| their | hun |
| into | in |
EN ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? has been translated into 23 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? is vertaald in 23 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| translators | vertalers |
| the | de |
| has | is |
| to | bijdragen |
| their | hun |
| into | in |
EN ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? has been translated into 10 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? is vertaald in 10 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfect |
| images | images |
| retina | retina |
| thumbnails | thumbnails |
| cdn | cdn |
| translators | vertalers |
| the | de |
| has | is |
| to | bijdragen |
| their | hun |
| into | in |
EN Code Snippets can be used in these different languages thanks to the following translators:
NL Code Snippets kan in onderstaande verschillende talen worden gebruikt dankzij de volgende vertalers:
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| snippets | snippets |
| translators | vertalers |
| used | gebruikt |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| different | verschillende |
| following | volgende |
| languages | talen |
EN ?Code Snippets? has been translated into 17 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?Code Snippets? is vertaald in 17 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| snippets | snippets |
| translators | vertalers |
| the | de |
| has | is |
| to | bijdragen |
| their | hun |
| into | in |
EN It is available 24 hours a day, seven days a week, with translators on staff
NL De Helpline is 24 uur per dag, zeven dagen per week, beschikbaar, met vertalers
| inglês | holandês |
|---|---|
| translators | vertalers |
| is | is |
| week | week |
| days | dagen |
| available | beschikbaar |
| with | met |
| day | dag |
| seven | zeven |
| hours | uur |
EN The translators and collaborators make all possible efforts to produce high quality work while respecting accurately the subject, theme or technical jargon.
NL De vertalers en medewerkers doen er alles aan om kwalitatief hoogwaardig werk te produceren, waarbij ze het onderwerp, thema of technisch jargon nooit uit het oog verliezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| translators | vertalers |
| collaborators | medewerkers |
| quality | kwalitatief |
| subject | onderwerp |
| theme | thema |
| technical | technisch |
| jargon | jargon |
| high quality | hoogwaardig |
| work | werk |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| high | aan |
| produce | produceren |
| and | en |
EN It also provides professional products for companies, organizations, and translators
NL Het levert ook professionele producten voor bedrijven, organisaties en vertalers
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | levert |
| translators | vertalers |
| organizations | organisaties |
| professional | professionele |
| products | producten |
| companies | bedrijven |
| for | voor |
| and | en |
EN To test system performance, DeepL Translator and the services of internet giants translated 500 sentences, which were then presented to professional translators
NL Om de prestaties van het systeem te testen, vertaalden DeepL Translator en de vertaaldiensten van internetgiganten 500 zinnen, die vervolgens aan professionele vertalers werden gepresenteerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| sentences | zinnen |
| presented | gepresenteerd |
| translators | vertalers |
| deepl | deepl |
| performance | prestaties |
| the | de |
| test | testen |
| system | systeem |
| to | om |
| professional | professionele |
| then | vervolgens |
| and | en |
| services | die |
| of | van |
EN External professional translators were hired to review the translations - without information about which system produced which translation
NL Er werden externe professionele vertalers ingehuurd om de vertalingen te beoordelen - zonder informatie over welk systeem welke vertaling heeft geleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| external | externe |
| translators | vertalers |
| hired | ingehuurd |
| information | informatie |
| system | systeem |
| the | de |
| were | werden |
| to | om |
| translations | vertalingen |
| professional | professionele |
| review | beoordelen |
| without | zonder |
EN DeepL's new translation system is also scientifically evaluated in blind tests conducted with professional translators
NL Het nieuwe vertaalsysteem van DeepL wordt ook wetenschappelijk geëvalueerd in blinde tests met professionele vertalers
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| scientifically | wetenschappelijk |
| evaluated | geëvalueerd |
| blind | blinde |
| tests | tests |
| translators | vertalers |
| in | in |
| is | wordt |
| also | ook |
| professional | professionele |
| with | met |
EN The results show that the translators were four times more likely to prefer the translations from DeepL than from any other system.
NL De resultaten laten zien dat de vertalers vier keer zo vaak de voorkeur gaven aan de vertalingen van DeepL dan aan enig ander systeem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| translators | vertalers |
| prefer | voorkeur |
| system | systeem |
| deepl | deepl |
| the | de |
| translations | vertalingen |
| results | resultaten |
| show | laten zien |
| to | laten |
| from | ander |
| that | dat |
| other | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
professional translators selected translators are selected translators human translators technical translators skilled seo translators native speaking translators translators understand professional translators tips for translators professional translators worldwide translators you’re own translators language translators following translators translators and editors community of translators contacting preferred translators translators and collaborators freelance translators professional medical translators translators on staff internal translators norwegian translators uses translators allocating translators independent translators translators to collaborate because creative translators role of translators translators specialise specialist translators using translators translators to give seo translators scientific translators experienced technical translators creative translators makes translators directly data translators supports translators french translators then contacts translators different translators availability of translators medically trained translators translators then evaluated portuguese translators translators at affordable translators is paramountTraduzir translators are selected para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe