Traduzir "maakt effectieve rechtsbescherming" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maakt effectieve rechtsbescherming" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de maakt effectieve rechtsbescherming

holandês
inglês

NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen

EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions

holandêsinglês
effectieveeffective
besluitendecisions
keuzeschoices
aannamesassumptions
in staatenables

NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen

EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions

holandêsinglês
effectieveeffective
besluitendecisions
keuzeschoices
aannamesassumptions
in staatenables

NL Rapport: Belastingdienst schiet tekort in rechtsbescherming burgers en kleine bedrijven

EN Special research project Capital expropriation after World War II

holandêsinglês
rapportresearch
bedrijvenproject
inafter

NL We hebben deze aanvullende gegevens nodig om vervolgens mogelijk misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren en dus voor onze rechtsbescherming.

EN We need this additional data to be able to subsequently trace the possible abuse of an e-mail address and thus for our legal protection.

holandêsinglês
aanvullendeadditional
misbruikabuse
tracerentrace
mailadrese-mail

NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang dient om je toestemming voor het ontvangen van de nieuwsbrief te documenteren en vervolgens om het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.

EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to document your consent to receive the newsletter and to be able to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus for our legal protection.

holandêsinglês
opslaanstorage
dientserves
nieuwsbriefnewsletter
documenterendocument
misbruikmisuse
tracerentrace
adresaddress
mailadrese-mail

NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang stelt ons in staat om vervolgens het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.

EN The storage of the IP address as well as the date and time of access enable us to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus serve our legal protection.

holandêsinglês
opslaanstorage
toegangaccess
misbruikmisuse
tracerentrace
adresaddress
in staatenable
mailadrese-mail

NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.

EN The purpose of data processing is to provide our discussion forums, to prevent their abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.

holandêsinglês
doelpurpose
onzeour
voorkomenprevent
misbruikabuse
indienif

NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.

EN The purpose of data processing is to provide the comment function in our blog, to prevent its abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.

holandêsinglês
doelpurpose
blogblog
voorkomenprevent
misbruikabuse
indienif

NL In het Studentenstatuut zijn alle rechten en plichten van studenten vastgelegd op het gebied van het onderwijs, tentamens en examens, studentenvoorzieningen, medezeggenschap, rechtsbescherming e.d.

EN In the Student Charter, students’ rights and duties are set out in the areas of education, tests and examinations, student facilities, participation, legal protection, etc.

holandêsinglês
gebiedareas
onderwijseducation

NL In het Studentenstatuut zijn alle rechten en plichten van studenten vastgelegd op het gebied van het onderwijs, tentamens en examens, studentenvoorzieningen, medezeggenschap, rechtsbescherming e.d.

EN In the Student Charter, students’ rights and duties are set out in the areas of education, tests and examinations, student facilities, participation, legal protection, etc.

holandêsinglês
gebiedareas
onderwijseducation

NL De verwerking van gegevens is nodig voor de verspreiding van onze nieuwsbrief en producten en voor de latere opsporing van eventueel misbruik van een e-mailadres bij de registratie of het verkrijgen van producten, en dient dus onze rechtsbescherming.

EN The processing of data is required to distribute our newsletter and products and to enable the subsequent tracing of possible misuse of an e-mail address when registering or obtaining products, and thus serves our legal protection.

holandêsinglês
nodigrequired
nieuwsbriefnewsletter
misbruikmisuse
registratieregistering
dientserves
mailadrese-mail

NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang dient om je toestemming voor het ontvangen van de nieuwsbrief te documenteren en vervolgens om het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.

EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to document your consent to receive the newsletter and to be able to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus for our legal protection.

holandêsinglês
opslaanstorage
dientserves
nieuwsbriefnewsletter
documenterendocument
misbruikmisuse
tracerentrace
adresaddress
mailadrese-mail

NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang stelt ons in staat om vervolgens het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.

EN The storage of the IP address as well as the date and time of access enable us to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus serve our legal protection.

holandêsinglês
opslaanstorage
toegangaccess
misbruikmisuse
tracerentrace
adresaddress
in staatenable
mailadrese-mail

NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien berichten inbreukmakende inhoud bevatten.

EN The purpose of data processing is to provide our discussion forums, to prevent their abuse and to provide legal protection if posts or messages contain infringing content.

holandêsinglês
doelpurpose
onzeour
voorkomenprevent
misbruikabuse
indienif

NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.

EN The purpose of data processing is to provide the comment function in our blog, to prevent its abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.

holandêsinglês
doelpurpose
blogblog
voorkomenprevent
misbruikabuse
indienif

NL MindMeister is een effectieve ideeënbeheertool die creativiteit stimuleert, samenwerking mogelijk maakt en teamleden langdurig betrokken houdt. Dit is wat duurzame vernieuwing met MindMeister eruit ziet:

EN MindMeister is an effective idea management tool that fosters creativity, facilitates collaboration and keeps team members engaged long-term. This is what sustainable innovation with MindMeister looks like:

holandêsinglês
effectieveeffective
samenwerkingcollaboration
teamledenteam members
betrokkenengaged
houdtkeeps
ideeidea

NL MindMeister is een effectieve ideeënbeheertool die creativiteit stimuleert, samenwerking mogelijk maakt en teamleden langdurig betrokken houdt. Dit is wat duurzame vernieuwing met MindMeister eruit ziet:

EN MindMeister is an effective idea management tool that fosters creativity, facilitates collaboration and keeps team members engaged long-term. This is what sustainable innovation with MindMeister looks like:

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken

EN When you connect to the internet, your computer will first connect to the proxy server, which will then connect to the website you want to visit

NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.

EN Make Bitbucket your Git sandbox with tutorials that bring you up to speed with Git and help you build effective workflows.

holandêsinglês
bitbucketbitbucket
tutorialstutorials
gitgit
effectieveeffective
workflowsworkflows

NL Haal meer uit uzelf en uw organisatie, zodat u meer doet voor uw klanten. Dat is de eenvoudige maar effectieve filosofie achter de Unit4 People Experience Suite. De doordachte Enterprise Resource Planning (ERP) systemen helpen u daarbij.

EN The Unit4 People Experience Suite empowers organizations that serve people to elevate their business, engage their people and plan ahead.

holandêsinglês
peoplepeople
experienceexperience
planningplan
helpenserve

NL Gedurende mijn carrière heb ik me gericht op het opbouwen van zeer effectieve teams en met een aantal inspirerende mensen samengewerkt

EN Throughout my career, I’ve focused on building highly effective teams and I’ve worked with some inspiring people

holandêsinglês
carrièrecareer
effectieveeffective
teamsteams
mensenpeople

NL Een productlancering zou onmogelijk te coördineren zijn zonder een effectieve manier om alle productlancering gerelateerde digitale middelen te beheren.

EN A product launch would be impossible to coordinate without an effective way to manage all product launch-related digital assets.

holandêsinglês
onmogelijkimpossible
coördinerencoordinate
zonderwithout
effectieveeffective
gerelateerderelated
digitaledigital

NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.

EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.

holandêsinglês
gedaandone
wordtwill
helpthelps
effectieveeffective
loyaleloyal
uiteindelijkultimately
hogerehigher

NL Digital asset management (DAM) biedt een effectieve oplossing voor bedrijven om digitale content op te slaan, te organiseren, te vinden, op te halen en te delen

EN Digital asset management (DAM) platforms offers an effective solution for enterprises to store, organize, find, retrieve and share digital content

holandêsinglês
assetasset
damdam
biedtoffers
effectieveeffective
oplossingsolution
bedrijvenenterprises
contentcontent
vindenfind
halenretrieve
delenshare
op te slaanstore

NL Daarom zijn wij er! ClassPass biedt je toegang tot duizenden effectieve trainingen, deskundige instructeurs en inspirerende ruimten om te garanderen dat je trainingen geweldig en leuk blijven.

EN That’s where we come in! ClassPass connects you to thousands of effective workouts, expert instructors and inspiring spaces, guaranteeing your workouts stay exciting, and dare we say it, fun.

holandêsinglês
effectieveeffective
trainingenworkouts
deskundigeexpert
instructeursinstructors
garanderenguaranteeing
leukfun

NL Hoe je belachelijk effectieve outreach-e-mails schrijft

EN How to write ridiculously effective outreach emails

holandêsinglês
effectieveeffective
schrijftwrite

NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie. SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.

EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.

holandêsinglês
concurrentencompetitors
backlinksbacklinks
gekregengot
sleutelkey
effectieveeffective
helpthelps
paginapages
ss
seoseo
softwaresoftware
laten zienshowing

NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.

EN Make Bitbucket your Git sandbox with tutorials that bring you up to speed with Git and help you build effective workflows.

holandêsinglês
bitbucketbitbucket
tutorialstutorials
gitgit
effectieveeffective
workflowsworkflows

NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.

EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.

holandêsinglês
marketeersmarketers
customercustomer
effectieveeffective
noemenname

NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking

EN As VSCO has grown from a photography app to a rapidly growing subscription business and vibrant global community of users, so too has their need for fast, effective collaboration

holandêsinglês
uitgegroeidgrown
groeiendgrowing
internationaleglobal
effectieveeffective
vscovsco
fotografiephotography
appapp

NL De meest effectieve brands vertrouwen op creativiteit, technologie en data om unieke brand ervaringen op te bouwen en echte verhalen te vertellen die de juiste mensen raken.

EN The most effective brands rely on creativity, technology and data to build authentic brand experiences and tell genuine stories.

holandêsinglês
effectieveeffective
creativiteitcreativity
technologietechnology
datadata
ervaringenexperiences
verhalenstories
vertellentell

NL Deze audit is erg handig en zorgt voor een snelle en effectieve on-site optimalisatie.

EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.

holandêsinglês
auditaudit
ergreally
handighandy
snellequick
effectieveeffective
optimalisatieoptimization

NL Ludwig gebruikt zijn aangepaste presets om snel effectieve bewerkingen uit te voeren. Probeer ze gratis en bekijk hoe jouw afbeeldingen eruitzien, in zijn stijl.

EN Ludwig relies on his custom presets to make effective edits, fast. Try them out for free and see what your images look like, in his style.

holandêsinglês
aangepastecustom
snelfast
effectieveeffective
bewerkingenedits
probeertry
afbeeldingenimages

NL Met onze oplossing kan uw bedrijf financiële processen rationaliseren en automatiseren, zodat u de meest effectieve administratie van vandaag kunt bereiken.

EN With our solution, your company can rationalize and automate financial processes, so you can achieve the most effective administration available today.

holandêsinglês
oplossingsolution
bedrijfcompany
financiëlefinancial
processenprocesses
automatiserenautomate
zodatso
effectieveeffective
administratieadministration
vandaagtoday

NL Het legt ook buitensporige druk op internationale en lokale marketingteams om tijdig marketingmateriaal te vinden en te delen, en op distributeurs om effectieve service te verlenen aan klanten (voornamelijk salonpartners).

EN It also put undue pressure on the global and regional marketing teams to find and share assets in a timely manner, and on distributors to effectively service clients (primarily salon partners).

holandêsinglês
drukpressure
tijdigtimely
delenshare
distributeursdistributors
serviceservice
klantenclients
voornamelijkprimarily

NL Effectieve productie en management van assets, met delen van content en wereldwijde samenwerking

EN Effective production and management of assets, with sharing and collaboration on a global scale

holandêsinglês
effectieveeffective
productieproduction
managementmanagement
assetsassets
wereldwijdeglobal

NL Bynder digital asset management is een cruciaal ingrediënt in elke effectieve marketing resource management strategie.

EN Bynder digital asset management is a crucial ingredient in any effective marketing resource management strategy.

holandêsinglês
bynderbynder
digitaldigital
assetasset
managementmanagement
isis
cruciaalcrucial
ingrediëntingredient
effectieveeffective
marketingmarketing
strategiestrategy

NL Effectieve organisatie is van groot belang voor brand managers om targets te bereiken

EN Being organized is vital for brand managers to reach their goals

holandêsinglês
belangvital
managersmanagers
bereikenreach

Mostrando 50 de 50 traduções