NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
Traduzir "luisteren naar waardevolle" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "luisteren naar waardevolle" de holandês para inglês
Traduções de luisteren naar waardevolle
"luisteren naar waardevolle" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de luisteren naar waardevolle
holandês
inglês
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stappen | steps |
| mensen | people |
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stappen | steps |
| mensen | people |
NL Mensen die al naar podcasts luisteren zijn de makkelijkste groep om naar je show te luisteren.
EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| al | already |
| podcasts | podcasts |
| luisteren | listening |
| makkelijkste | easiest |
| groep | group |
| show | show |
NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| klanten | customers |
NL Mensen die al naar podcasts luisteren zijn de makkelijkste groep om naar je show te luisteren.
EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| al | already |
| podcasts | podcasts |
| luisteren | listening |
| makkelijkste | easiest |
| groep | group |
| show | show |
NL Wil je luisteren naar waardevolle info over chatbots, chatbot trends en chatbot marketing? Luister dan naar de Chatimize Podcast!
EN Do you want to listen to valuable information about chatbots, the latest chatbot trends and chatbot marketing?
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| info | information |
| trends | trends |
| marketing | marketing |
NL Op weg naar een eeuwenoude tempel vol waardevolle diamanten en gevaren? Dat is niets bijzonders voor vuurjongen en watermeisje, het dynamische duo dat hun geweldige krachten gebruikt terwijl ze over de hele wereld op zoek gaan naar waardevolle juwelen
EN Heading into an ancient temple full of precious diamonds and dangerous traps? That?s just an average workday for Fireboy and Watergirl, the dynamic duo that uses their amazing powers while they go in search of precious jewels all around the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| tempel | temple |
| waardevolle | precious |
| vuurjongen | fireboy |
| dynamische | dynamic |
| duo | duo |
| geweldige | amazing |
| gebruikt | uses |
| zoek | search |
| krachten | powers |
NL Deze krachtige functie bespaart waardevolle tijd bij onderzoeksprojecten, zodat het team al zijn collectieve denkkracht kan gebruiken voor experimenten over de hele wereld en sneller tot waardevolle conclusies kan komen.
EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| functie | feature |
| waardevolle | valuable |
| experimenten | experiments |
| conclusies | conclusions |
NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)
EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)
| holandês | inglês |
|---|---|
| luisteren | listening |
| smartphones | smartphone |
| respectievelijk | respectively |
| ging | went |
NL Ook is in dit geval speciale software handig die naar beide poorten tegelijkertijd kan luisteren en de gegevens vervolgens naar het scherm, of naar een bestand schrijft.
EN Also special sniffer software is handy that listens to both ports simultaneously and outputs the data of both lines to the screen or to disk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| handig | handy |
| poorten | ports |
| scherm | screen |
NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)
EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)
| holandês | inglês |
|---|---|
| luisteren | listening |
| smartphones | smartphone |
| respectievelijk | respectively |
| ging | went |
NL Ook is in dit geval speciale software handig die naar beide poorten tegelijkertijd kan luisteren en de gegevens vervolgens naar het scherm, of naar een bestand schrijft.
EN Also special sniffer software is handy that listens to both ports simultaneously and outputs the data of both lines to the screen or to disk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| handig | handy |
| poorten | ports |
| scherm | screen |
NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.
EN One of the useful things with Stitcher is the ability to search for episodes, not just entire podcasts. You can create playlists, find new podcasts, listen to news, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttige | useful |
| afleveringen | episodes |
| podcasts | podcasts |
| afspeellijsten | playlists |
NL Wil je met gevalideerde ideeën komen om je site verbeteren, dan bestaat 80%, naar mijn idee, uit goed luisteren naar je klanten
EN In order to come up with valid ideas that move the site forward, I believe 80% of the effort is simply to listen to your customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| site | site |
| klanten | customers |
NL Je hebt ook de mogelijkheid om altijd en overal naar de audiolessen te luisteren door ze naar elke computer te downloaden.
EN You also have the option to listen to the audio lessons anytime and anywhere on the go by downloading them to any computer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | option |
| altijd | anytime |
| computer | computer |
| downloaden | downloading |
NL Met de Sonix AudioText Editor wordt de audio/video samengevoegd met de woorden. Met een simpele klik op het woord of de zin kun je snel naar dat exacte moment springen en naar de omringende context luisteren.
EN With the Sonix AudioText Editor, the audio/video is stitched together to the words. With a simple click on the word or phrase, you can quickly jump to that exact moment and listen to the surrounding context.
| holandês | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| video | video |
| simpele | simple |
| klik | click |
| snel | quickly |
| exacte | exact |
| moment | moment |
| springen | jump |
| context | context |
NL Ik werk ontzettend graag met LanguageWire. Ze geven veel om hun vertalers, ze ontmoeten je graag persoonlijk en luisteren naar je mening en naar wat je te zeggen hebt.
EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.
| holandês | inglês |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| veel | really |
| vertalers | translators |
| ontmoeten | meet |
| persoonlijk | personally |
NL Je kunt onze generator naar keuze gebruiken om QR-codes te creëren, om een website of een PDF-bestand te bekijken, naar muziek te luisteren, Youtube-video's te bekijken, foto's op te slaan, te verbinden met een WiFi-netwerk en meer
EN Depending on your purpose, you can use our generator to create QR Codes to open a website, view a PDF file, listen to music, watch Youtube videos, store image files, connect to a WiFi network, and much more
| holandês | inglês |
|---|---|
| generator | generator |
| gebruiken | use |
| muziek | music |
| qr | qr |
| codes | codes |
| youtube | youtube |
| video | videos |
| op te slaan | store |
NL We kijken naar de industrie, luisteren naar gebruikers en werken met passie om de beste mogelijkheden te creëren om videoprojecten op de meest effectieve manier te beheren.
EN We watch the industry, listen to users, and work passionately to create best possibilities to manage video projects in the most effective way possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| kijken | watch |
| industrie | industry |
| gebruikers | users |
| effectieve | effective |
| manier | way |
NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.
EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.
| holandês | inglês |
|---|---|
| live | live |
| radio | radio |
| download | download |
| smartphone | smartphone |
| net | net |
| app | app |
NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.
EN One of the useful things with Stitcher is the ability to search for episodes, not just entire podcasts. You can create playlists, find new podcasts, listen to news, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttige | useful |
| afleveringen | episodes |
| podcasts | podcasts |
| afspeellijsten | playlists |
NL Wil je met gevalideerde ideeën komen om je site verbeteren, dan bestaat 80%, naar mijn idee, uit goed luisteren naar je klanten
EN In order to come up with valid ideas that move the site forward, I believe 80% of the effort is simply to listen to your customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| site | site |
| klanten | customers |
NL Daarom luisteren wij naar onze collega's en klanten, vragen wij naar hun mening en behouden wij een positieve houding - ongeacht de omstandigheden.
EN For this reason, we listen to our colleagues and clients, ask for opinions, and maintain a positive attitude – no matter the circumstances.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collega | colleagues |
| klanten | clients |
| vragen | ask |
| mening | opinions |
| behouden | maintain |
| positieve | positive |
| houding | attitude |
| ongeacht | no matter |
| omstandigheden | circumstances |
NL We kijken naar de industrie, luisteren naar gebruikers en werken met passie om de beste mogelijkheden te creëren om videoprojecten op de meest effectieve manier te beheren.
EN We watch the industry, listen to users, and work passionately to create best possibilities to manage video projects in the most effective way possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| kijken | watch |
| industrie | industry |
| gebruikers | users |
| effectieve | effective |
| manier | way |
NL Verwijst naar de handeling van het ?s ochtends vroeg opstaan om te luisteren naar het gezang van de vogels en om van de natuur te genieten bij zonsopgang.
EN Refers to the action of getting up early in the morning to listen to the birds singing or to enjoy nature at sunrise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijst | refers |
| handeling | action |
| vogels | birds |
| natuur | nature |
| genieten | enjoy |
| zonsopgang | sunrise |
NL Als iemand bijvoorbeeld besluit te luisteren naar een podcast die jij produceert, kan hij dat doen terwijl ze naar hun werk rijden
EN For example, if someone decides to listen to a podcast that you produce, they can do so while they’re driving to work
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| rijden | driving |
NL Met de Sonix AudioText Editor wordt de audio/video samengevoegd met de woorden. Met een simpele klik op het woord of de zin kun je snel naar dat exacte moment springen en naar de omringende context luisteren.
EN With the Sonix AudioText Editor, the audio/video is stitched together to the words. With a simple click on the word or phrase, you can quickly jump to that exact moment and listen to the surrounding context.
| holandês | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| video | video |
| simpele | simple |
| klik | click |
| snel | quickly |
| exacte | exact |
| moment | moment |
| springen | jump |
| context | context |
NL Deze exclusieve loungebar is vernoemd naar het oorspronkelijke gebruik in het oude klooster en dé plek om te genieten van exclusieve cocktails en te luisteren naar live muziek
EN Named after its original use in the old convent, this exclusive bar lounge is the place to enjoy exclusive cocktails and listen to live music
NL Naast dat Ahrefs een geweldige bron van zoekdata is, is het een van mijn top tools omdat ze luisteren naar hun gebruikers en constant hun tools verbeteren.
EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bron | source |
| tools | tools |
| gebruikers | users |
| constant | constantly |
| verbeteren | improving |
| ahrefs | ahrefs |
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mixers | mixers |
| computer | computer |
| niveaus | levels |
| bronnen | sources |
| usb | usb |
| interfaces | interfaces |
NL 24% (68 miljoen) luisteren naar podcasts per week - een stijging van 22% in 2019 (Infinite Dial 20)
EN 24% (68 million) listen to podcasts weekly ? up from 22% in 2019 (Infinite Dial 20)
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljoen | million |
| podcasts | podcasts |
| infinite | infinite |
| dial | dial |
NL 49% van het luisteren naar podcasts gebeurt thuis, tegenover 51% in 2017.
EN 49% of podcast listening is done at home, down from 51% in 2017
| holandês | inglês |
|---|---|
| luisteren | listening |
| podcasts | podcast |
NL Podcast luisteraars luisteren gemiddeld naar 7 verschillende shows per week, een stijging van 5 in 2017.
EN Podcast listeners listen to an average of 7 different shows per week, up from 5 in 2017
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| luisteraars | listeners |
| gemiddeld | average |
| verschillende | different |
| shows | shows |
| week | week |
NL Podbean heeft ook een eigen podcast-app voor iOS en Android en een Alexa-vaardigheid, zodat u uw stem kunt gebruiken om naar uw favoriete podcasts te luisteren.
EN Podbean also has their own podcast app for iOS and Android and an Alexa skill so you can use your voice to listen to your favorite podcasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| stem | voice |
| favoriete | favorite |
| alexa | alexa |
| vaardigheid | skill |
NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.
EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| soortgelijke | similar |
| podcasts | podcasts |
| potentiële | potential |
| luisteraars | listeners |
| idee | idea |
| opgewonden | excited |
NL Luisteren naar Elladoor Archivio Camera Photovan
EN The bride of Italyby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
| holandês | inglês |
|---|---|
| camera | camera |
NL De Sennheiser HD 598 Cs bedrade closed-back koptelefoon is zeer gewaardeerd om zijn geluidskwaliteit. Veel vulling betekent dat je urenlang naar podcasts, audioboeken en muziek kunt luisteren zonder pijnlijk te worden.
EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| hd | hd |
| bedrade | wired |
| koptelefoon | headphones |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| vulling | padding |
| podcasts | podcasts |
| audioboeken | audiobooks |
| zonder | without |
| cs | cs |
NL Ik gebruik deze al jaren. De Apple Airpods zijn gemakkelijk de beste aankoop die ik heb gedaan. Het maakt het luisteren naar podcasts en muziek zooo veel gemakkelijker.
EN I?ve been using these for years now. The Apple AirPods are easily the best purchase I?ve made. It makes listening to podcasts and music sooo much easier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| aankoop | purchase |
| podcasts | podcasts |
| veel | much |
| airpods | airpods |
NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.
EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| grote | big |
| speler | player |
| spotify | spotify |
| snel | quickly |
| terrein | ground |
| mensen | people |
| plaats | place |
NL Volgens Midroll luisteren 67 miljoen Amerikanen elke maand naar podcasts, een stijging van 45% vanaf 2015.
EN According to Midroll, 67 million Americans listen to podcasts each month, a number up 45% from 2015.
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljoen | million |
| amerikanen | americans |
| maand | month |
| podcasts | podcasts |
NL Als je een iPhone gebruikt om naar podcasts te luisteren, ben je waarschijnlijk de Apple Podcastsapp gaan gebruiken.
EN If you use an iPhone to listen to podcasts, you likely started using the Apple Podcasts app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| iphone | iphone |
| podcasts | podcasts |
| waarschijnlijk | likely |
| apple | apple |
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| app | app |
| mensen | people |
| podcasts | podcasts |
| lichte | light |
| donkere | dark |
| thema | themes |
| nuttige | useful |
| ui | ui |
| zoek | search |
NL Als u een podcast wilt maken op uw telefoon, zal deze app u laten opnemen en uploaden naar Podbeanhosting account (gratis maand van hosting met deze link), waardoor het uniek is dat u zowel kunt luisteren en maken met een app.
EN If you want to create a podcast on your phone, this app will let you record and upload to Podbean hosting account (free month of hosting with this link), making it unique it that you can both listen and create with one app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| telefoon | phone |
| app | app |
| laten | let |
| hosting | hosting |
| link | link |
NL Het is een gratis podcast app die een premium abonnementsdienst aanbiedt voor $4.99/maand om advertenties te verwijderen en te luisteren naar originele shows. Het heeft ook veel "best of" awards gewonnen.
EN It?s a free podcast app that offers a premium subscription service for $4.99/month to remove ads and listen to original shows. It has won many ?best of? awards as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| podcast | podcast |
| premium | premium |
| aanbiedt | offers |
| maand | month |
| advertenties | ads |
| originele | original |
| veel | many |
NL Lachwekkend is gericht op komedie, maar zal uw podcast luisteren naar het volgende niveau, wat uw interesses ook zijn.
EN Laughable is focused on comedy but will take your podcast listening to the next level whatever your interests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| luisteren | listening |
| niveau | level |
| interesses | interests |
NL Het is doodsimpel om je favorieten te vinden en te luisteren naar hun podcastoptredens - zelfs gastvlekken.
EN It?s dead simple to find your favorites and listen to their podcast appearances – even guest spots.
| holandês | inglês |
|---|---|
| favorieten | favorites |
NL Het kan ook gratis gebruikt worden om naar uw favoriete podcasts te luisteren.
EN It can also be used for free to listen to your favorite podcasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| gebruikt | used |
| favoriete | favorite |
| podcasts | podcasts |
NL Ze hebben een coole Inbox-functie waarmee je nieuwe afleveringen in de wachtrij kunt zetten of archiveren - geweldig voor als je niet naar elke aflevering voor elke podcast wilt luisteren
EN They have a cool Inbox feature that lets you queue or archive new episodes ? great for when you don?t want to listen to every episode for every podcast
| holandês | inglês |
|---|---|
| coole | cool |
| nieuwe | new |
| afleveringen | episodes |
| wachtrij | queue |
| geweldig | great |
| aflevering | episode |
| podcast | podcast |
| inbox | inbox |
| functie | feature |
NL Spotify heeft de laatste tijd zijn platform opengesteld voor meer podcasts en het is al snel de nummer 2 bestemming geworden om naar te luisteren.
EN Spotify has recently opened up its platform to more podcasts lately and it has quickly become the number 2 destination for listening.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| platform | platform |
| podcasts | podcasts |
| snel | quickly |
NL Dit wordt bereikt door echt te luisteren naar de klant, en ook iets te doen met feedback
EN This is achieved through genuinely listening to the customer and acting on feedback
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereikt | achieved |
| klant | customer |
| feedback | feedback |
| echt | genuinely |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
luisteren naar podcasts luisteren naar live luisteren naar één luisteren naar elladoor luisteren naar fietsers luisteren naar smartphones vertalen naar waardevolle luisteren sociaal luisteren luisteren tijdens luisteren vanaf podcast luisteren bedrijven luisteren podcasts luisteren naast muziek luisteren echt luisteren sociale luisteren luisteren aandachtig muziek luisteren wilt luisteren luisteren actief luisteren zonder pijnlijk je te luisteren beter kunnen luisteren luisteren zullen luisteren terwijl nieuws luisteren muziek te luisteren opnames luisteren middel van luisteren douche te luisteren elkaar luisteren soortgelijke podcasts luisteren luisteren en hardop proberen te luisteren agenten luisteren luisteren of plaatsen muziek wilt luisteren luisteren kun luisteren nu eindelijk begrijpend luisteren luisteren en anticiperen je te luisteren waardevolle gegevens waardevolle klantgegevens deel waardevolle klantdata waardevolle assets waardevolle leveren waardevolle waardevolle data achterTraduzir luisteren naar waardevolle para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe