NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment
"levert dan g" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment
EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment
holandês | inglês |
---|---|
nieuws | news |
site | site |
functies | features |
recensies | reviews |
vooral | especially |
gaming | gaming |
entertainment | entertainment |
NL Levert e-facturen van de verkoper aan de koper via wettelijke middelen zoals gedefinieerd door elk land en levert aan de belastingautoriteiten van meer dan 45 landen met behulp van verplichte formaten en protocollen.
EN Delivers e-invoices from the seller to the buyer through legal means as defined by each country and delivers to tax authorities of more than 45 countries using mandated formats and protocols.
holandês | inglês |
---|---|
levert | delivers |
verkoper | seller |
koper | buyer |
wettelijke | legal |
middelen | means |
gedefinieerd | defined |
formaten | formats |
protocollen | protocols |
NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment
EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment
holandês | inglês |
---|---|
nieuws | news |
site | site |
functies | features |
recensies | reviews |
vooral | especially |
gaming | gaming |
entertainment | entertainment |
NL Critical levert een zeer grote opbrengst en levert wiet met een THC gehalte van 14-16% en veel CBD, waardoor ze zeer geschikt is voor medicinaal gebruik.
EN Critical is an extremely good yielder and delivers weed with a THC level of 14-16% and lots of CBD, making it very suitable for medicinal use.
holandês | inglês |
---|---|
levert | delivers |
wiet | weed |
gehalte | level |
cbd | cbd |
geschikt | suitable |
is | is |
grote | good |
NL De koerier levert in een vrij vak. Een slimme sensor scant het pakketje, en de Box levert een proof of delivery af.
EN The courier puts the delivery in a free compartment. A smart sensor scans the parcel, and the Box provides a proof of delivery.
holandês | inglês |
---|---|
levert | provides |
vrij | free |
slimme | smart |
sensor | sensor |
scant | scans |
box | box |
delivery | delivery |
NL Ervoor zorgt dat plannen voor toekomstige fasen kunnen leren van vorige fasen. Bijvoorbeeld, als een team het producten sneller dan verwacht levert, dan kan hiermee rekening gehouden worden bij het maken voor het plan van de volgende fasen.
EN Make sure that plans for future stages can learn from previous stages. For example, if one team delivers their products quicker than expected, then this can be taken into account when creating the plan for the next stage.
holandês | inglês |
---|---|
toekomstige | future |
fasen | stages |
leren | learn |
team | team |
sneller | quicker |
verwacht | expected |
levert | delivers |
rekening | account |
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
EN Take a DAN Training course! Use the search form below to find the contact details of DAN Training Educators near you. Search among more then 8000 DAN Instructors and some 600 Instructor Trainers within the DAN Europe territories!
holandês | inglês |
---|---|
doe | take |
gebruik | use |
contactgegevens | contact details |
instructors | instructors |
instructor | instructor |
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
EN Take a DAN Training course! Use the search form below to find the contact details of DAN Training Educators near you. Search among more then 8000 DAN Instructors and some 600 Instructor Trainers within the DAN Europe territories!
holandês | inglês |
---|---|
doe | take |
gebruik | use |
contactgegevens | contact details |
instructors | instructors |
instructor | instructor |
NL VoiceAmerica is een steunpilaar in de wereld van de online talkradio. Hun netwerk levert content aan miljoenen luisteraars in meer dan 140 landen wereldwijd in acht merkkanalen:
EN VoiceAmerica is a mainstay in the world of online talk radio. Their network delivers content to millions of listeners across more than 140 countries worldwide in eight branded channels:
holandês | inglês |
---|---|
levert | delivers |
content | content |
luisteraars | listeners |
landen | countries |
NL De Council levert meer dan 400 diensten
EN The council operates more than 400 services
holandês | inglês |
---|---|
diensten | services |
NL Verescence is de wereldleider in de productie van glazen flessen voor de parfumerie- en cosmetica-industrie en levert al meer dan 120 jaar glas aan de grootste merken.
EN Verescence is the world leader in glass bottle manufacturing for the Perfumery and Cosmetics Industry and has been supplying the biggest brands with glass for over 120 years.
holandês | inglês |
---|---|
wereldleider | world leader |
jaar | years |
merken | brands |
cosmetica | cosmetics |
NL probleemloos IT-support levert aan meer dan 3400 studenten
EN provides seamless IT support to over 3,400 students
holandês | inglês |
---|---|
levert | provides |
studenten | students |
support | support |
NL Als je een B2B-bedrijf hebt, dan wordt de klantenservice die je levert beschouwd als B2B-klantenservice. Zo simpel is het.
EN When you are a B2B company, the customer service you deliver is considered B2B customer service. It’s that simple.
holandês | inglês |
---|---|
levert | deliver |
beschouwd | considered |
simpel | simple |
bedrijf | company |
NL Bynder levert marketingsoftware aan meer dan 350 bedrijven, waaronder KLM, AkzoNobel en Logitech.
EN Jeff Horing, managing director at Insight Venture Partners will join the company’s Board of Directors.
NL Joseph Health, een netwerk van 51 ziekenhuizen met meer dan 100.000 zorgverleners, levert jaarlijks kostenefficiënte zorg van hoge kwaliteit aan miljoenen patiënten
EN Joseph Health, a 51-hospital system with 100,000-plus caregivers, delivers high-quality, cost-effective healthcare to millions of patients annually
holandês | inglês |
---|---|
netwerk | system |
levert | delivers |
jaarlijks | annually |
hoge | high |
patiënten | patients |
NL De netwerken van DeepL presteren consistent beter dan die van andere vertaalsystemen - DeepL Translator levert wereldwijd de beste vertalingen. Probeer het zelf of lees verder om te zien hoe ons systeem ten opzichte van de andere systemen scoort.
EN DeepL’s networks consistently outperform other translation systems, making ours the world’s best translation machine. Try it out for yourself or read on to see a quantitative comparison of our system to others.
holandês | inglês |
---|---|
deepl | deepl |
consistent | consistently |
vertalingen | translation |
lees | read |
NL Virgin Media O2 levert nu 1-gig breedband aan meer dan 12,8 miljoen Britse huishoudens
EN Pre-order Reolink Duo and claim a 15% discount on their dual-lens smart security cameras
NL 18 maanden na de lancering van het product levert rankingCoach ons al meer dan een miljoen aan omzet per jaar op. Het is absoluut een zeer succesvolle samenwerking.
EN 18 months after we have launched we are on a level where we are gaining more than one million revenue from the rankingCoach product within a year. So it’s really a very, very successful cooperation.
holandês | inglês |
---|---|
maanden | months |
lancering | launched |
product | product |
rankingcoach | rankingcoach |
omzet | revenue |
jaar | year |
succesvolle | successful |
samenwerking | cooperation |
NL Hoewel het minder functies biedt dan sommige rivalen, levert deze old-school en no-nonsense soundbar een geweldig front soundstage, plus stevige bas.
EN Although it offers fewer features than some rivals, this old-school and no-nonsense soundbar delivers a great front soundstage, plus solid bass.
holandês | inglês |
---|---|
hoewel | although |
minder | fewer |
functies | features |
rivalen | rivals |
soundbar | soundbar |
geweldig | great |
front | front |
bas | bass |
NL Met deze gegevens kan Google zichzelf verfijnen en verder gaan dan zoekopdrachten op basis van exacte overeenkomsten. Op die manier levert het de meest relevante resultaten aan gebruikers.
EN With this data, Google can refine itself and go beyond exact match keyword searches. In this way, it delivers the most relevant results to users.
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
verfijnen | refine |
zoekopdrachten | searches |
exacte | exact |
manier | way |
levert | delivers |
gebruikers | users |
NL Dan levert dat jou misschien een nieuwe job op.
EN Then a new job could be on its way.
holandês | inglês |
---|---|
misschien | could |
een | a |
job | job |
NL Sprinklr biedt bedrijven zeer geavanceerde monitoringtools voor sociale media. Sprinklr wordt vertrouwd door meer dan 90% van 's werelds top 100-merken en levert door AI aangedreven sociaal luisteren,... Meer informatie
EN Digimind is a simple yet powerful social listening and market intelligence platform used by companies to transform data into actionable insights for strategic decision-making. Digimind helps... Read more
holandês | inglês |
---|---|
wordt | is |
NL Elke dag brengt Cronycle nieuwe ontwikkelingen en opkomende trends van topexperts uit meer dan 80.000 onderwerpen aan het licht en levert het je de meest vertrouwde, relevante inzichten waarvan je op... Meer informatie
EN The world's leading provider of social media archiving software. By capturing and actively monitoring your social media pages, ArchiveSocial automatically tracks all posts and interactions across... Read more
holandês | inglês |
---|---|
informatie | posts |
NL Vergeet niet dat u NIET om donaties vraagt of hen vraagt om "de show te steunen" op welke manier dan ook. U levert een waardevol product dat op maat gemaakt is voor een publiek dat al van u houdt.
EN Remember, you are NOT asking for donations or asking them to “support the show” by any means. You are providing a valuable product that is tailor-made for an audience that already loves you.
holandês | inglês |
---|---|
donaties | donations |
show | show |
steunen | support |
levert | providing |
waardevol | valuable |
product | product |
gemaakt | made |
publiek | audience |
houdt | loves |
NL Onze beproefde methodologie is afgestemd op wereldwijde normen, bestrijkt meer dan 500 voorschriften en levert gevalideerde ratings op over 4 belangrijke thema's.
EN Our proven methodology is aligned to global standards, covers 500+ regulations and delivers validated ratings across 4 key themes.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
beproefde | proven |
methodologie | methodology |
is | is |
afgestemd | aligned |
wereldwijde | global |
en | and |
levert | delivers |
belangrijke | key |
thema | themes |
NL Een goede vertaling vraagt natuurlijk om een goede vertaler. Ons netwerk van meer dan 7.000 taalexperts levert jouw bedrijf professionele, ISO-gecertificeerde vertalingen voor kwaliteit en veiligheid.
EN A translation is only as good as the people behind it. Our network of more than 7,000 language experts ensure your business enjoys professional translations that are ISO-certified for quality and security.
holandês | inglês |
---|---|
netwerk | network |
taalexperts | language experts |
veiligheid | security |
NL BREEAM-NL classificatie voor een pand gewenst? Dan levert de keuze voor LED verlichting van Veko u belangrijke BREEAM-credits op. Duurzaam ondernemen begint hier.
EN Looking to qualify a project according to BREEAM classifications? Veko LED lighting will give you important BREEAM credits. Sustainable business starts here.
holandês | inglês |
---|---|
veko | veko |
belangrijke | important |
duurzaam | sustainable |
ondernemen | business |
begint | starts |
hier | here |
NL Als de zon dan ook nog door een opening in de wolken schijnt levert dat bijna Carel Willink-achtige taferelen op
EN And when the sun was shining through an opening in those clouds, it produced almost Carel Willink-like scenes
holandês | inglês |
---|---|
zon | sun |
opening | opening |
wolken | clouds |
NL Snel opladen in 15 minuten levert meer dan 10 uur gameplay
EN 15-minutes of fast charging delivers 10+ hours of game play
holandês | inglês |
---|---|
snel | fast |
opladen | charging |
levert | delivers |
gameplay | play |
NL De Rival 650 Wireless levert een uitzonderlijke oplaadsnelheid. 15 minuten opladen biedt meer dan 10 uur gamen. Nooit meer midden in je game opladen.
EN The Rival 650 Wireless delivers exceptional charging speed. 15-minutes of charging offers 10+ hours of gaming time. Never again have to charge in the middle of your game.
holandês | inglês |
---|---|
wireless | wireless |
je | your |
NL Cloud Connect levert optimale toegang tot public cloud aanbieders op basis van een 1-10Gbps ethernetverbinding over glasvezel en is gekoppelt aan uw bedrijfsnetwerk. Deze verbinding is vele malen betrouwbaarder en sneller dan via VPN of het internet.
EN Cloud Connect provides optimal access to public cloud providers based on a 1-10Gbps Ethernet connection over fiber and is linked to your company network. This connection is many times more reliable and faster than via VPN or the internet.
holandês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
levert | provides |
optimale | optimal |
toegang | access |
public | public |
aanbieders | providers |
malen | times |
vpn | vpn |
NL Business Network levert waarde op die verder gaat dan het beheren van de IT-complexiteit van informatie-uitwisseling, en biedt meetbare impact op de besparingen, omzetgroei en algehele procesflexibiliteit.
EN Business Network delivers value beyond managing the IT complexities of information exchange, offering measurable impact to bottom line savings, topline growth and overall process agility.
holandês | inglês |
---|---|
business | business |
network | network |
impact | impact |
besparingen | savings |
informatie | information |
uitwisseling | exchange |
NL Bent u op zoek naar een student, die gedurende een korte periode een zelfstandige bijdrage levert aan een project of onderzoek bij uw organisatie? Dan kunt u terecht bij de Tilburg University Career Portal.
EN Are you looking for a student who, for a short period of time, can contribute independently to a project or to research at your organization? Then check out the Tilburg University Career Portal.
holandês | inglês |
---|---|
student | student |
korte | short |
bijdrage | contribute |
of | or |
tilburg | tilburg |
university | university |
portal | portal |
NL De plant is zeer productief en levert wiet met een meer dan aardig THC-gehalte.
EN It is highly productive and delivers weed with a more than nice THC level.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
productief | productive |
levert | delivers |
wiet | weed |
aardig | nice |
NL Northern Russian Auto levert de liefhebber van indica's een royale opbrengst van compacte toppen in minder dan negen weken
EN Northern Russian Auto gives the indica fan generous yields of dense buds in under nine weeks
holandês | inglês |
---|---|
royale | generous |
toppen | buds |
weken | weeks |
indica | indica |
NL Ze is geknipt voor de SOG-techniek en levert dan 400-450 g/m² op
EN Perfectly tailored for the SOG technique, yielding 400-450g/m²
holandês | inglês |
---|---|
m | m |
techniek | technique |
g | g |
NL Deze kleine, blauwe dame wordt 40-90 cm hoog en is 60-67 dagen na ontkieming klaar om geoogst te worden en levert dan ongeveer 500 gram zeer krachtige wiet op
EN This little blue lady reaches a height of 40-90cm and is ready for harvesting 60-67 days after germination, delivering about 500 grams of very potent marijuana
holandês | inglês |
---|---|
kleine | little |
blauwe | blue |
dame | lady |
en | and |
dagen | days |
ontkieming | germination |
klaar | ready |
levert | delivering |
gram | grams |
krachtige | potent |
wiet | marijuana |
cm | cm |
NL Zoals we al zeiden, levert ERP voor algemene productie meer waarde dan software die is ontworpen om in elke branche te werken
EN As we mentioned, general manufacturing ERP delivers more value than a software designed to work in any industry
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
levert | delivers |
erp | erp |
algemene | general |
software | software |
elke | any |
NL De witte uitvoering levert een zachter en iets gelijkmatiger licht dan zijn zilverkleurige tegenhanger, wat zorgt voor meer scherpte en contrast
EN The white version delivers a softer and slightly more even light than its silver counterpart that brings more punch and contrast
holandês | inglês |
---|---|
levert | delivers |
zachter | softer |
contrast | contrast |
NL VoiceAmerica is een steunpilaar in de wereld van de online talkradio. Hun netwerk levert content aan miljoenen luisteraars in meer dan 140 landen wereldwijd in acht merkkanalen:
EN VoiceAmerica is a mainstay in the world of online talk radio. Their network delivers content to millions of listeners across more than 140 countries worldwide in eight branded channels:
holandês | inglês |
---|---|
levert | delivers |
content | content |
luisteraars | listeners |
landen | countries |
NL Vergeet niet dat u NIET om donaties vraagt of hen vraagt om "de show te steunen" op welke manier dan ook. U levert een waardevol product dat op maat gemaakt is voor een publiek dat al van u houdt.
EN Remember, you are NOT asking for donations or asking them to “support the show” by any means. You are providing a valuable product that is tailor-made for an audience that already loves you.
holandês | inglês |
---|---|
donaties | donations |
show | show |
steunen | support |
levert | providing |
waardevol | valuable |
product | product |
gemaakt | made |
publiek | audience |
houdt | loves |
NL Samsung's vlaggenschip Galaxy S-serie line-up voor 2022 levert drie verschillende telefoonformaten: het kleiner dan het vorige 6,1-inch S22-model; het
EN Samsung's flagship Galaxy S series line-up for 2022 delivers three different phone sizes: the smaller-than-previous 6.1-inch S22 model; the 6.8-inch a...
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
vlaggenschip | flagship |
levert | delivers |
kleiner | smaller |
vorige | previous |
serie | series |
model | model |
NL Ons uitgebreide portfolio van innovaties op basis van AI levert meer dan 10.000 zorgorganisaties en 500.000 artsen in de hele wereld ongeëvenaarde klinische, financiële en klantcontactresultaten.
EN Our comprehensive portfolio of AI-powered innovations drives unmatched clinical, financial and engagement outcomes for more than 10,000 healthcare organisations and 500,000 clinicians worldwide.
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
portfolio | portfolio |
innovaties | innovations |
ai | ai |
wereld | worldwide |
klinische | clinical |
financiële | financial |
NL In de voortdurend veranderende, steeds competitiever wordende wereld van telecombedrijven en serviceproviders is het medium net zo belangrijk als de boodschap en geen andere partner levert een uitgebreider klantcontactplatform dan Nuance
EN In the constantly evolving, increasingly competitive field of telecommunications and service providers, the medium is as important as the message – and no other partner delivers a more comprehensive customer engagement platform than Nuance
holandês | inglês |
---|---|
serviceproviders | service providers |
medium | medium |
belangrijk | important |
boodschap | message |
partner | partner |
levert | delivers |
nuance | nuance |
NL BREEAM-NL classificatie voor een pand gewenst? Dan levert de keuze voor LED verlichting van Veko u belangrijke BREEAM-credits op. Duurzaam ondernemen begint hier.
EN Looking to qualify a project according to BREEAM classifications? Veko LED lighting will give you important BREEAM credits. Sustainable business starts here.
holandês | inglês |
---|---|
veko | veko |
belangrijke | important |
duurzaam | sustainable |
ondernemen | business |
begint | starts |
hier | here |
NL Splashtop levert sinds 2010 oplossingen voor remote access en remote support aan meer dan 200.000 bedrijven, MSP/IT- en servicedesks
EN Splashtop has been providing remote access and remote support solutions to over 200,000 businesses, MSP / IT, and service desks since 2010
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
levert | providing |
oplossingen | solutions |
remote | remote |
access | access |
en | and |
bedrijven | businesses |
msp | msp |
NL Mimecast levert clouddiensten op het gebied van beveiliging, archivering en continuïteit aan meer dan 39.000 klanten wereldwijd.
EN Mimecast delivers best-of-breed security, archiving and continuity cloud services to 39,000+ customers worldwide.
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
levert | delivers |
beveiliging | security |
archivering | archiving |
continuïteit | continuity |
klanten | customers |
wereldwijd | worldwide |
NL Verescence is wereldleider in de productie van glazen flessen voor de parfumerie- en cosmetica-industrie en levert al meer dan 120 jaar glas aan de grootste merken.
EN Verescence is the world leader in glass bottle manufacturing for the Perfumery and Cosmetics Industry and has been supplying the biggest brands with glass for over 120 years.
holandês | inglês |
---|---|
wereldleider | world leader |
jaar | years |
merken | brands |
cosmetica | cosmetics |
NL Bella Canvas levert al meer dan tien jaar hoogwaardige en stijlvolle kleding en is een bekende merknaam in de hele VS
EN Supplying high quality and stylish clothing for over a decade, Bella Canvas is a brand name known across the entire US
holandês | inglês |
---|---|
canvas | canvas |
stijlvolle | stylish |
kleding | clothing |
is | is |
bekende | known |
hele | entire |
NL Met meer dan duizenden exploitanten in elke regio levert de wijn industrie de leveranciers een echte uitdaging, omdat ze moeten zorgen voor een groot aantal klanten, wiens eisen ten aanzien van service en reactiviteit zeer uiteenlopend zijn.
EN With more than several thousands of operators in every region, the wine industry gives suppliers a real challenge as they must cater to a large number of customers whose demands in terms of service and reactivity are very diverse.
holandês | inglês |
---|---|
exploitanten | operators |
regio | region |
wijn | wine |
industrie | industry |
leveranciers | suppliers |
echte | real |
uitdaging | challenge |
klanten | customers |
wiens | whose |
service | service |
Mostrando 50 de 50 traduções