Traduzir "levendige culturele plek" para inglês

NL Afrikaans Droomzaad staat bekend om haar oude culturele betekenis, gelukkige aard en het vermogen om levendige en gedenkwaardige dromen op te wekken. De Entada Rheedii zaden zijn eenvoudig te bereiden en te consumeren en verzekeren een levendige slaap.

• haar oude culturele
• vermogen om levendige
• wekken
• Entada Rheedii zaden
• eenvoudig te bereiden
• consumeren en verzekeren
• levendige

NL Dit prachtige hotel is een levendige culturele plek vol geschiedenis en stijl, centraal gelegen tussen Bern, Basel en Zürich

• levendige culturele plek
• geschiedenis en stijl
• centraal gelegen tussen
• Basel en Zürich

NL Een ontspannen, levendige en leuke manier door het schilderachtige landschap en het rijke culturele erfgoed van Ljubljana

• ontspannen
• levendige en leuke
• rijke culturele erfgoed
• Ljubljana

NL Met een levendige culturele scène en een interessant aanbod van restaurants, bars en cafés is Brisbane de place to be

• levendige culturele scène
• bars en cafés
• Brisbane de place
• be

NL Met levendige markten en rust van de Mekong dichtbij en op slechts 15 min van vliegveld lonkt Sofitel met weelde in het culturele hart.

• culturele

NL Belnet komt tegemoet aan de specifieke ICT-noden van de culturele sector. Tal van grote namen uit de artistieke en culturele wereld zijn reeds partner van Belnet.

• Belnet komt tegemoet
• culturele sector
• Tal van grote
• artistieke en culturele

NL In het hart van de stad bevindt zich een unieke culturele locatie: De loc-remise - het branche overschrijdende culturele centrum met theater, dans, film, kunst en een restaurant inspirerend nabij.

• culturele locatie
• loc-remise
• branche overschrijdende culturele
• theater
• dans
• film
• inspirerend

NL Eerder werkte Sophie bij een broedplaatsontwikkelaar in de culturele sector in de metropoolregio Amsterdam. Daar heeft zij meerdere tijdelijke en permanente culturele broedplaatsen gerealiseerd. Sophie heeft sociologie gestudeerd aan de UvA. 

• Eerder werkte Sophie
• Amsterdam
• Daar heeft zij
• tijdelijke en permanente
• broedplaatsen gerealiseerd
• Sophie heeft sociologie
• UvA

NL Belnet komt tegemoet aan de specifieke ICT-noden van de culturele sector. Tal van grote namen uit de artistieke en culturele wereld zijn reeds partner van Belnet.

• Belnet komt tegemoet
• culturele sector
• Tal van grote
• artistieke en culturele

NL De CASTII-actoren werken een culturele bemiddeling uit rond digitale creativiteit. LES organiseert een reeks bijeenkomsten en uitwisselingen, gewijd aan culturele bemiddeling. Deze collectieve reflectie voedt [?]

• bemiddeling uit rond
• creativiteit
• bijeenkomsten en uitwisselingen
• gewijd aan culturele
• collectieve reflectie voedt

NL Onze levendige bar met prachtig uitzicht op Pilsudski Square is de perfecte plek om vrienden te ontmoeten of een zakelijke bijeenkomst te houden. De bar serveert daarnaast uitstekende aperitiefjes en likeuren.

• uitzicht op Pilsudski
• bijeenkomst te houden
• bar serveert daarnaast

NL Het Stedelijk (sinds 1895!) is een van Amsterdams iconische culturele hotspots en de beste plek om moderne kunst tot je te nemen

• Stedelijk
• sinds
• Amsterdams iconische culturele
• nemen

NL Geïnspireerd door levendige taferelen begon ze haar reizen op Instagram te documenteren – en dat is ze blijven doen.

• Geïnspireerd door levendige
• begon ze haar
• Instagram te documenteren
• blijven

NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking

• levendige internationale gebruikerscommunity
• snelle
• effectieve samenwerking

NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties

• internationale community opgebouwd
• iedereen
• tiener tot werkende
• professioneel fotograaf
• alles wat inspireert
• likes en reacties

NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.

• Zolang VSCO blijft
• blijven wij graag
• helpen om diverse

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

• organisatie die geeft
• diversiteit van ideeën
• levendige community koestert
• live

NL Wij bieden een brede waaier aan ondersteunende diensten, werkplekken en faciliteiten binnen een levendige community

• bieden een brede
• ondersteunende diensten
• werkplekken en faciliteiten
• levendige community

NL Ons kantoor in Amsterdam is op één van de meest levendige plekken van Amsterdam; vlak naast het Leidseplein en het Vondelpark.

• kantoor in Amsterdam

NL Een levendige, warme omgeving als stimulans voor creatieve besprekingen en teamwerk

• levendige

NL Wil je meer weten over het leveren van analyse aan je klanten? Bekijk dan dit studiemateriaal om te leren hoe je snel verbinding maakt met data, onze API's en ontwikkelaarstools ondersteunt, en toegang krijgt tot onze levendige ontwikkelaarscommunity.

• API's en ontwikkelaarstools
• levendige

NL Tableau is meer dan software – van gratis trainingen tot een vaste accountmanager en een levendige community van datahelden: wij investeren in jouw succes.

• software

NL Werken op een levendige campus in een prachtige groene omgeving, goed bereikbaar en met veel grote (Europese) steden binnen handbereik.

• prachtige groene omgeving
• grote
• Europese

NL De Zwitserse parken zijn bijzondere regio's waar mensen zich inzetten voor prachtige landschappen, levendige tradities en een duurzame regionale economie

• regio's waar mensen
• inzetten voor prachtige
• duurzame regionale economie

NL Of het nu de levendige kleuren en natuurlijke vormen zijn in alle seizoenen, de met texturen en stoffen gevulde Arabische markten, epische en overweldigende door de meedogenloze zon verschroeide panorama?s in goud-, omber- en roesttinten

• seizoenen
• texturen en stoffen
• Arabische markten
• epische en overweldigende
• meedogenloze zon verschroeide
• goud-
• omber- en roesttinten

NL Altijd in flow blijven en de belangrijkste Reverb-applicaties direct kunnen oproepen - dat kan met de wizardFX Modern Reverb, die elk geluid een levendige ruimte en sfeer geeft.

• belangrijkste Reverb-applicaties direct
• oproepen
• wizardFX Modern Reverb
• ruimte en sfeer

NL Tableau is meer dan software – met gratis trainingen, ongeëvenaarde betrokkenheid bij R&D en een levendige community van data-helden investeren we in jouw succes.

• software
• gratis trainingen
• community van data-helden

NL De hoofdstad van het kanton Waadt is bovendien levendige universiteitsstad en populaire congresplaats

• Waadt is bovendien
• universiteitsstad en populaire

NL Geniet tijdens een fietstocht van deze bijzondere gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.

• bijzondere gebieden waarin
• prachtige landschappen
• duurzame regionale

NL Genève, vanwege zijn multiculturele karakter ook wel de kleinste metropool genoemd, heeft een levendige oude binnenstad met wijnhuizen, kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes. Bovenop de heuvel troont de kathedraal Saint-Pierre.

• Genève
• vanwege zijn multiculturele
• kleinste metropool genoemd
• levendige oude binnenstad
• wijnhuizen
• kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes
• Bovenop de heuvel
• kathedraal

NL Baden, de levendige cultuurstad en het bekende kuuroord, biedt meer dan alleen het mineraalrijkste thermale water van Zwitserland.

• Baden
• bekende kuuroord
• mineraalrijkste thermale water

NL kokosnoten op blauwe levendige effen achtergrond 1223727 Stockfoto

• kokosnoten op blauwe
• effen achtergrond Stockfoto

NL drie kokosnoten met palmbladeren op levendige roze paarse effen achtergrond 1223765 Stockfoto

• levendige roze paarse
• achtergrond Stockfoto

NL drie kokosnoten met palmbladeren op levendige roze paarse effen achtergrond Gratis Foto

• levendige roze paarse
• achtergrond Gratis Foto

NL WebJunction biedt trainingen ter uitbreiding van de kennis, vaardigheden en het vertrouwen van bibliotheekmedewerkers, om sterke bibliotheken te creëren die het kloppend hart vormen van hun levendige gemeenschap

• WebJunction biedt trainingen
• bibliotheekmedewerkers
• kloppend hart vormen
• levendige gemeenschap

NL Sinds de oprichting in 1853 heeft IPS de bewoners en gemeenschappen gevormd (en vice versa) die Indianapolis van een kleine nederzetting aan de monding van de White River hebben veranderd in het levendige stedelijke centrum van vandaag

• Sinds de oprichting
• IPS de bewoners
• gemeenschappen gevormd
• vice versa
• levendige stedelijke centrum
• vandaag

NL Hoewel in het midden van het land gelegen en grenzend aan de levendige vakantieregio’s Moezel, Mullerthal, land van de Rode Aarde en de Ardennen heerst in deze streek vooral de stilte en een weldadige rust.

• levendige
• Moezel
• Mullerthal
• vooral de stilte
• weldadige

NL Salix - nr. 99. LRV (lichtreflectiewaarde): 58. Dit koele zilver kan worden gebruikt met donkere en levendige kleuren voor een bijzonder verfijnd schema.

• Salix
• nr
• LRV
• lichtreflectiewaarde
• gebruikt met donkere
• bijzonder verfijnd

NL Er heerst een levendige diversiteit en veel inventiviteit

• heerst een levendige
• inventiviteit

NL Opposites attract Meer verschillend kunnen de werelden niet zijn die zich aan het begin en aan het einde van de vermakelijke treinrit van het levendige en glamoureuze Montreux tot de kale top van de Rochers de Nay bevinden.

• Opposites attract Meer
• Rochers de Nay

NL Silvaplana geldt als de levendige, jonge "trendspot" in de Engadin

• levendige
• jonge
• Engadin

NL Een reis door levendige parklandschappen en naar hartelijke, betrokken mensen.

• reis door levendige
• hartelijke
• betrokken

NL Of je nu een boottochtje maakt, een duik neemt in het meer, langs de levendige Aarequai flaneert of gewoon een romantische picknick houdt aan de oever van het meer: het meer maakt je vrolijk en blij

• boottochtje maakt
• langs de levendige
• flaneert of gewoon
• romantische picknick houdt
• maakt je vrolijk
• blij

NL Laat uw foto's op een uitzonderlijke manier zien. Upload en bewerk eenvoudig uw beste foto's, zodat u elk geheugen in levendige kleuren op uw canvas opnieuw kunt beleven.

• Laat uw foto's
• uitzonderlijke manier zien
• Upload en bewerk
• beste foto's
• zodat u elk

NL Het doel is om met T-Factor te ontdekken hoe cultuur, creatieve samenwerking en engagement tot levendige plekken van inclusieve stedelijke vernieuwing kunnen leiden

• T-Factor te ontdekken
• cultuur

NL Met meer dan veertig bezoekers en een levendige discussie tussen experts met verschillende achtergronden kijken we terug op een inspirerende avond.

• levendige discussie tussen
• inspirerende

NL Voor shopaholics is Mariahilf of Sixth District een centrale wijk met drukke winkelstraten en levendige markten.

• shopaholics is Mariahilf
• wijk met drukke
• levendige

NL De grotere steden bieden niet alleen goede verbindingen met de belangrijkste natuurlijke attracties, maar hebben ook levendige markten waar de lokale bevolking verse producten, snacks en ambachten verkoopt

• grotere steden bieden
• belangrijkste natuurlijke attracties
• lokale bevolking verse
• snacks en ambachten

NL De grotere steden bieden niet alleen goede verbindingen met de belangrijkste natuurlijke hoogtepunten, maar hebben ook levendige markten waar de lokale bevolking verse producten, snacks en ambachten verkoopt

• grotere steden bieden
• belangrijkste natuurlijke hoogtepunten
• lokale bevolking verse
• snacks en ambachten

NL In de provincie Alajuela worden levendige nieuwjaarsfeesten gevolgd door twee weken lang concerten, optochten en rodeo's

• weken lang concerten
• optochten en rodeo's