Traduzir "shapes of nature" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shapes of nature" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de shapes of nature

inglês
holandês

EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.

NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.

inglêsholandês
awsaws
shapesvormen
datacenterdatacenter
diagramdiagram
customizableaanpasbaar
setset
fullvolledige
fullyvolledig
allalle
ofvan
arezijn
anden

EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap

NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen

inglêsholandês
shapesvormen
wewe
theyde
ofvan

EN You can draw freehand shapes and lines or use the premade shapes for a head start.

NL Teken vormen en lijnen met vrije hand of met aangegeven vormen.

inglêsholandês
orof
lineslijnen
anden
thevormen

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/shapes">Shapes Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

inglêsholandês
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vectorvector
vectorsvectoren
vecteezyvecteezy

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/abstract-shapes">Abstract Shapes Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

inglêsholandês
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vectorvector
vectorsvectoren
vecteezyvecteezy

EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.

NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.

inglêsholandês
softwaresoftware
standardsnormen
compliantvoldoen aan
linkedgekoppeld
easygemakkelijk
editbewerken
typetype
autode
shapesvormen
withmet
createen
arezijn

EN available in individual custom shapes (optional): using the contour cutting option allows you to order labels in various shapes (e.g., stars, hearts, diamonds, triangles)

NL optioneel verkrijgbaar in de individueel gewenste vorm: Met de optie contoursnede kunt u etiketten bestellen in verschillende vormen (bijv. ster, hart, ruit, driehoek)

inglêsholandês
optionaloptioneel
labelsetiketten
starsster
heartshart
inin
optionoptie
thede
availableverkrijgbaar
shapesvormen
to orderbestellen
youu

EN You can resize the Shapes without distortion, add the Fill, and use the Gradient and Shadow on basic shapes, like Rectangles and Circles.

NL U kunt het formaat van de vormen wijzigen zonder vervorming, de vulling toevoegen en het verloop en schaduw gebruiken voor basisvormen, zoals rechthoeken en cirkels.

inglêsholandês
distortionvervorming
addtoevoegen
gradientverloop
shadowschaduw
thede
shapesvormen
usegebruiken
withoutzonder
anden
you cankunt
likezoals
youu

EN Add descriptive text to the shapes and customize the font, size and color. Use the guidelines to neatly align your shapes and text boxes.

NL Voeg beschrijvende tekst toe aan de vormen en pas het lettertype, de grootte en de kleuren aan. Gebruik de richtlijnen om je vormen en tekst vakken netjes uit te lijnen.

inglêsholandês
addvoeg
fontlettertype
sizegrootte
guidelinesrichtlijnen
neatlynetjes
usegebruik
yourje
thede
customizepas
shapesvormen
toom
anden
texttekst

EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.

NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.

inglêsholandês
managebeheren
slidesslides
backgroundachtergrond
inin
solidsolid
optionoptie
addtoevoegen
chartsgrafieken
imagesafbeeldingen
usegebruik
orof
thede
insertinvoegen
setinstellen
anden
theirhun
shapesvormen
texttekst

EN The primary arena where FreeCAD dominates over its competitors is its ability to create elaborate and complex shapes with ease, based on properties and relations to other shapes

NL Het belangrijkste gebied waarop FreeCAD domineert ten opzichte van zijn concurrenten is zijn vermogen om met gemak uitgebreide en complexe vormen te maken, gebaseerd op eigenschappen en relaties met andere vormen

inglêsholandês
primarybelangrijkste
competitorsconcurrenten
complexcomplexe
easegemak
propertieseigenschappen
relationsrelaties
isis
toom
based ongebaseerd
abilityvermogen
onop
otherandere
anden
thevormen

EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes. Our badge stickers have a f…

NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen. Onze bad…

EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:

NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:

EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes.

NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen.

EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.

NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.

inglêsholandês
naturenatuur
sustainableduurzaam
valuablewaardevolle
recoveryherstel
thede
withbij
usegebruik
cankan
toleveren
whatwat
anden
ofvan
usons

EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.

NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.

inglêsholandês
naturenatuur
sustainableduurzaam
valuablewaardevolle
recoveryherstel
thede
withbij
usegebruik
cankan
toleveren
whatwat
anden
ofvan
usons

EN Whether it's the vivid colors and shapes of nature across the seasons, souks filled with textures and fabrics, or epic, sweeping vistas burned to shades of gold, umber, and rust by the unrelenting rays of the sun

NL Of het nu de levendige kleuren en natuurlijke vormen zijn in alle seizoenen, de met texturen en stoffen gevulde Arabische markten, epische en overweldigende door de meedogenloze zon verschroeide panorama?s in goud-, omber- en roesttinten

inglêsholandês
naturenatuurlijke
seasonsseizoenen
texturestexturen
fabricsstoffen
epicepische
sunzon
orof
thede
shapesvormen
goldgoud
anden
acrossin
bydoor
withmet

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/nature">Nature Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

inglêsholandês
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vectorvector
vectorsvectoren
vecteezyvecteezy

EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.

NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.

inglêsholandês
beautyschoonheid
naturenatuur
silhouettessilhouetten
soothingrustgevende
ambiencesfeer
delicatedelicate
thede
indoorsbinnen
littleeen
withmet
ofvan

EN In Neeracherried you can experience nature up close ? thanks to a footbridge leading to a reedy marsh and observation huts, two nature trails and an interactive exhibition. Wonderful adventures for all age groups are guaranteed!

NL Suonen zijn de historische bewateringskanalen van Wallis. Talrijke wandelrouten langs deze kanalen nodigen uit tot afwisselende wandeltochten over historische paden.

inglêsholandês
trailspaden
arezijn

EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.

NL Het natuurpark “Biosfera Val Müstair” is een eigen wereld aan de andere kant van de Ofenpas. Met zijn diepgroene weiden en nette dorpjes vormt het een contrast met de wilde natuur van het nabijgelegen natuurpark.

inglêsholandês
valval
naturenatuur
worldwereld
sidekant
meadowsweiden
villagesdorpjes
contrastcontrast
aeen
isis
otherandere
ofvan
owneigen
ithet

EN The route to the Thal Nature Park leads through the compact township of Klus in the Balsthal. But an expansive, wondrous world of nature unfolds beyond this: the gentle rolling hills of the Jura.

NL De weg naar het natuurpark loopt door de nauwe kloof van Balsthal. Maar daarachter ervaar je de natuur op grandioze wijze: de zachte heuvelruggen van de Jura.

inglêsholandês
naturenatuur
gentlezachte
jurajura
thede
but
ofvan

EN Switzerland’s largest regional nature park lies in the heart of Graubünden. Untouched nature, original villages and a Unesco World Heritage site all meet here.

NL Het grootste natuurpark van Zwitserland ligt in een gevarieerd landschap rondom de Alpenpassen Albula, Julier en Septimer en biedt ongerept natuur, authentieke Romaanse dorpjes en een in stand gehouden drietalige cultuur, Romaans, Italiaans en Duits.

inglêsholandês
liesligt
heritagecultuur
naturenatuur
inin
thede
villagesdorpjes
anden
aeen
largestgrootste
ofvan

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/nature-pattern">Nature Pattern Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

inglêsholandês
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vectorvector
vectorsvectoren
vecteezyvecteezy

EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. 3488448 Stock Video at Vecteezy

NL de familie bracht twee zonen mee die met een verrekijker gingen wandelen om de natuur te leren op vakantie in het natuurstudiecentrum. 3488448 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

inglêsholandês
broughtbracht
sonszonen
hikingwandelen
binocularsverrekijker
naturenatuur
vacationvakantie
videovideoclips
familyfamilie
learnleren
thede
onop
twotwee
formee
usingom

EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. Free Video

NL de familie bracht twee zonen mee die met een verrekijker gingen wandelen om de natuur te leren op vakantie in het natuurstudiecentrum. Gratis video

inglêsholandês
broughtbracht
sonszonen
hikingwandelen
binocularsverrekijker
naturenatuur
vacationvakantie
videovideo
familyfamilie
learnleren
thede
freegratis
onop
twotwee
formee
usingom

EN The nature park has been founded in 2016 and is the most recent of the 3 luxemburgisch Nature Parks. Its name recalls the existence of old mills driven by the water of the Sûre, Ernz Noire and several brooks.

NL De natuurpark werd in 2016 gesticht, en is de recenste van Luxemburgs 3 natuurparken. De naam "Mëllerdall" herhald de geschiedenis van de oude molen langs de Sûre, de zwarte Ernz en langs bruisende beeken.

inglêsholandês
foundedgesticht
isis
thede
inin
namenaam
oldoude
anden
severalvan de

EN The site for nature lovers The nature conservation centre...

NL Rijke Wijngaarden Lang de oevers van de Moezel strekken...

inglêsholandês
thede
forvan

EN Switzerland’s towns and cities blend into nature. Whether it’s a relaxing afternoon in a city park, a hike up the local mountain or a trip to a nearby wine region, nature is never far away from the city centre.

NL De Zwitserse steden versmelten met de natuur. Een ontspannen middag in het stadspark, een wandeling op de plaatselijke berg of een uitstapje naar een nabijgelegen wijngebied: de natuur is nooit ver weg van de stadskern.

inglêsholandês
naturenatuur
relaxingontspannen
afternoonmiddag
mountainberg
citiessteden
inin
orof
isis
thede
hikewandeling
nevernooit
awayvan
farver
tripuitstapje
aeen
localplaatselijke

EN The World Nature Forum is the Base Camp of the UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch and offers visitors the opportunity to experience the unique high alpine nature, culture and glacial landscape in a profound way with all senses.

NL Adembenemende wandeltocht langs deels 800 jaar oude suonen (waterkanalen) “Gorperi” en “Niwärch”, vanuit Eggerberg naar Ausserberg in het UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch gebied.

inglêsholandês
unescounesco
landscapegebied
anden
inin
ishet

EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve this – for many generations to come.

NL De natuur raakt ons wanneer we haar ongerept laten. Vakantieland Zwitserland staat voor spectaculaire bergen, wilde kloven en mystieke bossen: onze natuur heeft de kracht om energie te schenken. Dat willen we bewaren – voor vele generaties na ons.

EN Unspoilt nature, unique flora and fauna and a multitude of wild animals — Graubünden offers impressive nature reserves where long-range hikes can be combined with wildlife watching

NL Ongerepte natuur, een unieke flora en fauna en een heleboel wilde dieren – in Graubünden zijn er indrukwekkende natuurreservaten waar je uitgebreide wandelingen kunt maken en wild kunt observeren

EN A nature experience that really gets under your skin: This is the Wolfsschlucht Gorge in Thal Nature Park in the Solothurn Jura region. It is also an ideal adventure playground for children.

NL Puur natuur die onder je huid kruipt. Dat is de Wolfsschlucht, een kloof in Natuurpark Thal in de Solothurner Jura. Het is ook een ideale avonturenspeeltuin voor kinderen.

inglêsholandês
naturenatuur
skinhuid
gorgekloof
jurajura
idealideale
yourje
isis
inin
childrenkinderen
thede
alsoook
thatdat
aeen
forvoor

EN The eponymous valley is a nature reserve with a pristine beauty that fascinates geologists, botanists and nature lovers alike.

NL Het gelijknamige dal is beschermd natuurgebied en bezit een wilde schoonheid, die zowel geologen, botanici als natuurliefhebbers fascineert.

inglêsholandês
valleydal
beautyschoonheid
isis
anden
aeen
thezowel

EN Hiking in the Nature Discovery Park / enjoying nature - The Säntis lies at the heart of an extensive network of hiking trails and is the perfect place to enjoy a walk or hike through this very traditional region of Switzerland

NL Wandelen midden in een natuurbelevingspark / genieten van de natuur – de Säntis ligt in het centrum van een groot wandelroutenetwerk: Een wandeling of een tocht neemt je mee door een regio waar Zwitserland nog ongerept is

inglêsholandês
naturenatuur
liesligt
extensivegroot
switzerlandzwitserland
orof
hikingwandelen
inin
isis
hikewandeling
regionregio
ofvan
enjoygenieten
atde
heartmidden
aneen

EN They primarily work with traditional varieties and follow principles based on nature – something appreciated by both future generations of wine lovers and visitors to the nature park.

NL Ze werken voornamelijk met traditionele rassen en in harmonie met de natuur, wat hun nakomelingen, wijnliefhebbers en gasten van het natuurpark bijzonder waarderen.

inglêsholandês
primarilyvoornamelijk
traditionaltraditionele
naturenatuur
visitorsgasten
theyze
anden
thede
workwerken
withmet
ofbijzonder

EN The Aletsch Forest, situated right by the largest glacier in the Alps, is a unique nature reserve that has been protected by Pro Natura since 1933. The affiliated nature reserve centre is located in Villa Cassel on the Riederfurka (Riederalp).

NL Het pal aan de grootste gletsjer van de Alpen gelegen Aletschwoud is een uniek natuurreservaat dat sinds 1933 onder bescherming van Pro Natura staat. In Villa Cassel, op de Riederfurka (Riederalp), bevindt zich het bijbehorende natuurbeschermingscentrum.

inglêsholandês
glaciergletsjer
naturanatura
villavilla
inin
isis
onop
thede
alpsalpen
propro
thatdat
auniek
byonder
largestde grootste

EN This 11-day hike through the Gruyère Pays-d’Enhaut Regional Nature Park offers a unique opportunity to experience nature and an insight into the fascinating world of Alpine herdsmen

NL Tijdens deze 11-daagse wandeling door het regionale natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut ervaar je unieke natuurbelevenissen en leer je de fascinerende wereld van de alpenherders kennen

inglêsholandês
regionalregionale
fascinatingfascinerende
worldwereld
experiencekennen
hikewandeling
thede
andleer
ofvan

EN In Neeracherried you can experience nature up close – thanks to a footbridge leading to a reedy marsh and observation huts, two nature trails and an interactive exhibition. Wonderful adventures for all age groups are guaranteed!

NL In het Neeracherried kun je de natuur van dichtbij beleven, dankzij een steiger het gebied in, observatiehutten, twee natuurpaden en een interactieve tentoonstelling. Fantastische belevenissen voor klein en groot zijn verzekerd!

inglêsholandês
naturenatuur
closedichtbij
experiencebeleven
interactiveinteractieve
exhibitiontentoonstelling
guaranteedverzekerd
inin
youje
anden
twotwee
cankun
arezijn
forvoor
upgroot
aeen

EN The Nature Center also offers two nature trails, wonderful exhibitions for young and old as well as a variety of guided tours.

NL Het natuurbeschermingscentrum beschikt over twee natuurpaden, een mooie tentoonstelling voor groot en klein evenals rondleidingen voor alle mogelijke bezoekersgroepen.

inglêsholandês
toursrondleidingen
wonderfulmooie
forvoor
aeen
asevenals
anden
wellgroot

EN Nature lovers, families and sports lovers can find a wonderful mix of nature, tradition, adventure and sporting activities here ? in both winter and summer

NL Natuurliefhebbers, gezinnen en sportievelingen vinden hier een prachtige mix van natuur, traditie, avontuur en sportieve activiteiten ? en dat zowel in de winter als in de zomer

inglêsholandês
naturenatuur
familiesgezinnen
wonderfulprachtige
mixmix
traditiontraditie
adventureavontuur
activitiesactiviteiten
inin
winterwinter
summerzomer
aeen
herehier
bothzowel
finden
ofvan

EN Beverin Nature Park is a real winter wonderland. High above the Schamsertal, the Libi Circuit takes winter hikers to the foot of Piz Beverin, which gave its name to the nature park.

NL Echte wintermagie in natuurpark Beverin: Hoog boven het Val Schons (Schamsertal) brengt de Libi-rondwandeling winterwandelaars naar de voet van de Piz Beverin, de berg waaraan het natuurpark zijn naam dankt.

inglêsholandês
realechte
footvoet
thede
namenaam
ofvan
takeszijn

EN The exhibitions at the Winterthur Nature Museum provide visitors with playful and informative insights into the fascinating world of nature.

NL In het Château d'Aigle hebben het Musée de la Vigne et het Musée de l'Etiquette de perfekte plaats gevonden om het erfgoed van 2000 jaar geschiedenis te bewaren voor het nageslacht.

inglêsholandês
thede
intoin
ofvan

EN What makes Slovenia a perfect holiday destination for nature lovers? Our answer is that Slovenia has everything: unspoiled nature, spectacular and diverse landscapes and a high diversity of animals and plants.

NL Waarom is Slovenië de ideale vakantiebestemming voor natuurliefhebbers? Ons antwoord is dat Slovenië alles heeft: prachtige natuur, spectaculaire en afwisselende landschappen en een grote variatie aan dieren en planten. 

inglêsholandês
animalsdieren
plantsplanten
sloveniaslovenië
naturenatuur
isis
landscapeslandschappen
thatdat
aeen
perfectideale
anden
destinationvoor
answerantwoord
ourons
highgrote

EN Will the amount of food ever run out? What happens to poop in nature? What does a plant eat? What do stones have to do with food? Follow the cycle of nature and play the cycle game

NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel

inglêsholandês
happensgebeurt
naturenatuur
plantplant
stonesstenen
inin
thede
playspeel
withop
anden
outte
havehebben
whatwat

EN Foto: Annet Neijmeijer Room for nature and a focus on a healthy environment PEOPLE & NATURE

NL MENS & NATUUR Ruimte voor de natuur en aandacht voor een gezonde leefomgeving Foto: Annet Neijmeijer

inglêsholandês
fotofoto
focusaandacht
healthygezonde
peoplemens
naturenatuur
roomruimte
forvoor
aeen
anden

EN After a detour through Nature & Resources, in which gold, timber and the fishing industry passed in review, stewardship formed the basis for our People & Nature program

NL Rentmeesterschap vormde, via Natuur & Hulpbronnen – waarin goud, hout en visserij de revue passeerden – de basis voor het programma Mens & Natuur

inglêsholandês
naturenatuur
resourceshulpbronnen
goldgoud
timberhout
fishingvisserij
basisbasis
programprogramma
aftervoor
throughvia
anden
whichde

EN “I’ve been involved in nature conservation ever since I was a young boy and in my spare time I often ventured into nature

NL “Natuurbescherming houdt me bezig sinds ik een jongetje was

EN the request is clearly abusive, especially in terms of its number, repetitive nature or systematic nature;

NL deze duidelijk ongerechtvaardigd zijn, door hun aantal, hun herhaalde of stelselmatige aard.

inglêsholandês
clearlyduidelijk
natureaard
orof
numberaantal
thedeze

EN There is hope! After years of locking ourselves up in sterile and lifeless buildings, sheltered from the elements of nature, there?s a growing need to be reconnected with nature on a daily basis

NL Er is hoop! Nadat we onszelf jaren hebben opgesloten in steriele en levenloze gebouwen, beschut tegen de elementen van de natuur, zien we dat de behoefte om weer dagelijks in contact te komen met de natuur steeds groter wordt

inglêsholandês
elementselementen
naturenatuur
isis
inin
dailydagelijks
thede
toom
withmet
ourselveswe
anden
thereer
buildingsgebouwen

Mostrando 50 de 50 traduções