NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
Traduzir "voorbeeld bekijken" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voorbeeld bekijken" de holandês para inglês
Traduções de voorbeeld bekijken
"voorbeeld bekijken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de voorbeeld bekijken
holandês
inglês
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| heel | really |
| zonder | without |
| extraheren | extracting |
| tabblad | tab |
| klik | hit |
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| heel | really |
| zonder | without |
| extraheren | extracting |
| tabblad | tab |
| klik | hit |
NL Plak onder het tabblad URL-voorbeeld het web (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.
EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tabblad | tab |
| bank | bank |
| voorbeeld | sample |
NL Geef uw voorbeeld een onderwerp en beschrijving en klik op URL- voorbeeld .
EN Give your sample a subject and description, and click Submit URL sample.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| uw | your |
| voorbeeld | sample |
| onderwerp | subject |
| beschrijving | description |
| klik | click |
| url | url |
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| vereist | requires |
| prioriteit | priority |
| veld | field |
| gevraagde | requested |
| volgorde | order |
| voorbeeld | example |
| begin | start |
| geplaatst | placed |
| record | record |
| mx | mx |
NL Plak op het tabblad URL-voorbeeld het webadres (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.
EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tabblad | tab |
| bank | bank |
| voorbeeld | sample |
NL Geef uw voorbeeld een onderwerp en beschrijving en klik op URL- voorbeeld verzenden .
EN Give your sample a subject and description, and click Submit URL sample.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| uw | your |
| voorbeeld | sample |
| onderwerp | subject |
| beschrijving | description |
| klik | click |
| verzenden | submit |
| url | url |
NL Bekijk gerust dit voorbeeld van een welgevormde DMCA aankondiging , en gebruik dit als voorbeeld om je eigen DMCA aankondiging wanneer deze moet verschijnen.
EN Feel free to view this sample of a well formed DMCA Notice, and use it as a template for generating your own DMCA Notice should the need arise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| gebruik | use |
| dmca | dmca |
NL Anders dan in het voorbeeld hiernaast is er in dit voorbeeld een ruimtelijke scheiding tussen toilet en wastafel. Daarom wordt op beide plaatsen een trekdrukcontact zodanig aangebracht, dat dit ook voor een op de grond liggende persoon bereikbaar is.
EN In contrast to the adjacent example, in this example there is a spatial separation between toilet and washbasin. For this reason, a pull-cord button is installed in both areas to ensure that one of them can be reached by a person lying on the floor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| ruimtelijke | spatial |
| scheiding | separation |
| toilet | toilet |
| grond | floor |
NL Voorbeeld informatie met gemarkeerde benodigde informatie. Jouw omschrijving kan afwijken van het voorbeeld.
EN Example information with the relevant information highlighted. Your description may vary from the example.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| informatie | information |
| kan | may |
NL Het laatste voorbeeld van 404-pagina's van Slack is super eenvoudig, maar toch verrassend. Het is een mooi voorbeeld van creativiteit:
EN The last example of 404 pages from Slack is super simple, but still surprising. It's a nice example of creativity:
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatste | last |
| voorbeeld | example |
| s | s |
| super | super |
| verrassend | surprising |
| mooi | nice |
| creativiteit | creativity |
| pagina | pages |
NL Voor je lokale ranking is het ook altijd een goed idee om je trefwoord in de URL te zetten. Als we bij ons eerste voorbeeld blijven, zou een geschikte URL zijn https://voorbeeld.nl/webdesign-zwolle.
EN For your local ranking, it is always a good idea to include your keyword in the URL. Staying with our initial example, a suitable URL would be https://example.com/webdesign-stuttgart.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| ranking | ranking |
| altijd | always |
| idee | idea |
| trefwoord | keyword |
| url | url |
| voorbeeld | example |
| geschikte | suitable |
| https | https |
NL Als u dit wilt vervangen door een voorbeeld, selecteert u „Vervangen door voorbeeld”.
EN To replace it with an example, select "Replace with example".
NL Zodra we de migratie hebben voltooid, bieden wij u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website
| holandês | inglês |
|---|---|
| migratie | migration |
| voltooid | completed |
| bieden | provide |
| instructies | instructions |
| website | website |
NL Zodra we de migratie hebben voltooid, geven we u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken, zodat u kunt bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
| holandês | inglês |
|---|---|
| migratie | migration |
| voltooid | completed |
| instructies | instructions |
| website | website |
| bevestigen | confirm |
| correct | correctly |
NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".
EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hike | hike |
| berichten | messages |
| uitpakken | extract |
NL In dit voorbeeld ga ik de open data van de stad San Francisco verkennen om de criminaliteit per buurt te bekijken
EN In this example, I am going to explore the city of San Francisco’s open data for crime incidents by neighbourhood
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| data | data |
| ga | going |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Deze cloudopslag werkt twee kanten op: gebruikers kunnen niet alleen bestanden opslaan, maar ze kunnen ook online een voorbeeld van de bestanden bekijken en deze openen.
EN These cloud storage integrations are two-way, allowing users to not only save but also preview and open files online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bestanden | files |
| online | online |
| openen | open |
NL U kunt ook een voorbeeld bekijken van een e-mailkopregel die is gebruikt in een vervalste e-mail die naar een verzekeringsmaatschappij is gestuurd:
EN You can also view a sample of a mail header used in a spoofed email sent to an insurance firm:
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | sample |
| bekijken | view |
| gebruikt | used |
| gestuurd | sent |
NL We hebben het over het toevoegen van zoekparameters, paginering, sessie-ID's, filtering of classificatie aan URL's. De productpagina is hetzelfde, maar voor de GoogleBot zijn er verschillende URL's. Laten we het eens bekijken met een voorbeeld:
EN We are talking about when search parameters, pagination, session IDs, filtering, or classification are added to URLs. The product page is the same, but for the GoogleBot, there are different URLs. Let?s see it with an example:
| holandês | inglês |
|---|---|
| toevoegen | added |
| paginering | pagination |
| s | s |
| filtering | filtering |
| classificatie | classification |
| url | urls |
| verschillende | different |
| laten | let |
| voorbeeld | example |
| sessie | session |
| id | ids |
| googlebot | googlebot |
NL Een voorbeeld dat u ongetwijfeld kent is sociale netwerken zoals Facebook, Twitter of Linkedin, waar u naar beneden kunt scrollen om eerdere publicaties te bekijken. Google gebruikt het ook voor zoekresultaten van afbeeldingen.
EN An example that you are undoubtedly familiar with is social networks such as Facebook, Twitter, or Linkedin, where you can scroll down to see past publications. Google also uses it for image search results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| scrollen | scroll |
| publicaties | publications |
| afbeeldingen | image |
NL Al deze templates zijn ook nog eens reacties en je kunt een voorbeeld van je resultaat bekijken om er zeker van te zijn dat je ontwerp er op elk toestel goed uitziet.
EN Furthermore, all of these templates are responsive, and you can preview your results to make sure that your design looks excellent on any device.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | results |
| toestel | device |
| uitziet | looks |
NL Een voorbeeld van een spraaknotitie op WhatsApp bekijken voordat u deze verzendt
EN How to get an NHS Covid Pass on your phone
NL Aan de hand van een 3D-voorbeeld kunt u uw ontwerp op elk moment bekijken. Ideaal voor presentaties of voor het opstellen van een offerte is de export van een 3D-PDF. Bovendien kunt u uw ontwerp als 3D-object, video of statische afbeelding exporteren.
EN With 3D preview, you can check your design any time. 3D PDF files exported from ZDC are ideal for presentations or proposals. In addition, you can export your designs as 3D objects, video sequences, or static images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| presentaties | presentations |
| bovendien | in addition |
| statische | static |
| object | objects |
NL U ook een voorbeeld van een thema bekijken om te zien hoe het eruit ziet voordat u het selecteert en u op elk gewenst moment van sjablonen wisselen.
EN You can also preview a theme to see how it looks before you select it, and you can switch templates anytime you would like.
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | theme |
| selecteert | select |
| sjablonen | templates |
| wisselen | switch |
NL U kunt binnen enkele minuten aangepaste contactformulieren maken met slepen en neerzetten, ze visueel aanpassen en direct een voorbeeld bekijken in alle responsieve modi voor mobiele apparaten.
EN You can create custom contact forms in minutes with drag and drop, customize them visually, and instantly preview them in all responsive modes for mobile devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| visueel | visually |
| aanpassen | customize |
| direct | instantly |
| responsieve | responsive |
| modi | modes |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
NL Met uw GoodBarber-backoffice kunt u een voorbeeld bekijken van hoe uw melding in realtime op de apparaten van uw gebruikers wordt weergegeven.
EN Your GoodBarber back office lets you preview how your notification will be displayed on your users’ devices in real time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| melding | notification |
| realtime | real time |
| apparaten | devices |
| gebruikers | users |
| weergegeven | displayed |
NL was voltooid. De eenvoudigste manier om dit te doen en om afhankelijkheden te zien is ze te bekijken door realisatie van een eenvoudig programma in Excel of PowerPoint zoals in het bovenstaand voorbeeld.
EN has been complete. The easiest way to do this and to see dependencies is to visualize them by creating a simple schedule in Excel or PowerPoint as shown in the example above.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudigste | easiest |
| manier | way |
| afhankelijkheden | dependencies |
| eenvoudig | simple |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| voorbeeld | example |
| programma | schedule |
NL Zodra we de migratie hebben voltooid, bieden wij u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website
| holandês | inglês |
|---|---|
| migratie | migration |
| voltooid | completed |
| bieden | provide |
| instructies | instructions |
| website | website |
NL Zodra we de migratie hebben voltooid, geven we u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken, zodat u kunt bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
| holandês | inglês |
|---|---|
| migratie | migration |
| voltooid | completed |
| instructies | instructions |
| website | website |
| bevestigen | confirm |
| correct | correctly |
NL Deze cloudopslag werkt twee kanten op: gebruikers kunnen niet alleen bestanden opslaan, maar ze kunnen ook online een voorbeeld van de bestanden bekijken en deze openen.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bestanden | files |
| online | online |
| openen | open |
NL Met uw GoodBarber-backoffice kunt u een voorbeeld bekijken van hoe uw melding in realtime op de apparaten van uw gebruikers wordt weergegeven.
EN Your GoodBarber back office lets you preview how your notification will be displayed on your users’ devices in real time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| melding | notification |
| realtime | real time |
| apparaten | devices |
| gebruikers | users |
| weergegeven | displayed |
NL Klik hier om de details en tips over te slaan, en ga naar voorbeeld productvoer bekijken.
EN Click here to skip the details and tips, and go to view sample product feed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| voorbeeld | sample |
NL Gebruik macOS QuickLook om snel een voorbeeld van bestanden te bekijken vanuit Verkenner en werk met macOS Woordenboek rechtstreeks vanuit de Windows-app om woorden en synoniemen op te zoeken.
EN Leverage macOS QuickLook to quickly preview files from within File Explorer and tap into macOS Dictionary right from the Windows app to look up words and synonyms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| macos | macos |
| snel | quickly |
| woordenboek | dictionary |
| woorden | words |
| synoniemen | synonyms |
| windows | windows |
NL Deze cloudopslag werkt twee kanten op: gebruikers kunnen niet alleen bestanden opslaan, maar ze kunnen ook online een voorbeeld van de bestanden bekijken en deze openen.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bestanden | files |
| online | online |
| openen | open |
NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.
EN The plugin allows artists to search, preview and purchase motion assets natively, right in Maya.
| holandês | inglês |
|---|---|
| artiesten | artists |
| assets | assets |
| zoeken | search |
| aanschaffen | purchase |
| maya | maya |
NL Deze cloudopslag werkt twee kanten op: gebruikers kunnen niet alleen bestanden opslaan, maar ze kunnen ook online een voorbeeld van de bestanden bekijken en deze openen.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bestanden | files |
| online | online |
| openen | open |
NL Deze cloudopslag werkt twee kanten op: gebruikers kunnen niet alleen bestanden opslaan, maar ze kunnen ook online een voorbeeld van de bestanden bekijken en deze openen.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bestanden | files |
| online | online |
| openen | open |
NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.
EN The plugin allows artists to search, preview and purchase motion assets natively, right in Maya.
| holandês | inglês |
|---|---|
| artiesten | artists |
| assets | assets |
| zoeken | search |
| aanschaffen | purchase |
| maya | maya |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voorbeeld bekijken voorbeeld ervan bekijken voorbeeld voorbeeld proberen voorbeeld hiervan typisch voorbeeld voorbeeld zien perfect voorbeeld uitstekend voorbeeld voorbeeld geven mooi voorbeeld juiste voorbeeld klein voorbeeld ander voorbeeld een voorbeeld gratis voorbeeld voorbeeld lezen voorbeeld laat goede voorbeeld beter voorbeeld voorbeeld dus voorbeeld ingesteld elk voorbeeld mijn code voorbeeld voorbeeld iban voorbeeld project bovenstaande voorbeeld belangrijk voorbeeld enkel voorbeeld volgende voorbeeld maakt voorbeeld ga txt voorbeeld geweldig voorbeeld onderstaand voorbeeld definiëren voorbeeld kun voorbeeld zou beste voorbeeld gemakkelijk voorbeeld representatief voorbeeld populair voorbeeld gantt diagram voorbeeld voorbeeld willen voorbeeld van voorbeeld 2 gebruiken voorbeeld is water domein voorbeeld voorbeeld hieronder volg het voorbeeld prachtig voorbeeld onderstaande voorbeeldTraduzir voorbeeld bekijken para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe