"lang blijven cookies" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Persistente cookies blijven langer in je apparaat, namelijk zo lang als de levensduur van iedere specifieke cookies is, en zij zullen geldig blijven tot de ingestelde vervaldatum bereikt wordt (tenzij de gebruiker hem vóór de vervaldatum verwijdert).
EN Persistent cookies remain longer on your device, for the duration of each specific cookie, and will remain valid until its set expiry date (unless deleted by the user before the expiry date).
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaat | device |
| geldig | valid |
| vervaldatum | expiry |
| tenzij | unless |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spullen | stuff |
| vroeger | used |
| gemaakt | made |
| nu | now |
| groen | green |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spullen | stuff |
| vroeger | used |
| gemaakt | made |
| nu | now |
| groen | green |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spullen | stuff |
| vroeger | used |
| gemaakt | made |
| nu | now |
| groen | green |
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nee | no |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| manieren | ways |
| functie | function |
| website | website |
| plaatst | places |
NL We kunnen gebruikmaken van onze eigen cookies ('first-party cookies') en cookies van derden ('third-party cookies') om advertenties te laten zien die aansluiten op uw interesses
EN We may use first-party and third-party cookies to deliver advertisements relevant to your interests
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| advertenties | advertisements |
| uw | your |
| interesses | interests |
| op | relevant |
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nee | no |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| manieren | ways |
| functie | function |
| website | website |
| plaatst | places |
NL Cookies werken als een soort geheugensteuntje voor de website.Cookies kunnen geplaatst worden door Extremis zelf (?First Party Cookies?), maar ook door derde partijen (?Third Party Cookies?)
EN Cookies work as a type of reminder for the website.Cookies may be placed by both Extremis itself (?First Party Cookies?) as well as by third parties (?Third Party Cookies?)
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| werken | work |
| soort | type |
| website | website |
| geplaatst | placed |
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nee | no |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| manieren | ways |
| functie | function |
| website | website |
| plaatst | places |
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nee | no |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| manieren | ways |
| functie | function |
| website | website |
| plaatst | places |
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
NL Hoe lang blijven cookies op mijn computer of mobiele apparaat staan?
EN How long will cookies remain on my computer or mobile device?
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| lang | long |
| cookies | cookies |
| op | on |
| mijn | my |
| computer | computer |
| of | or |
| mobiele | mobile |
| apparaat | device |
NL Wij gebruiken analytische cookies, zoals die worden aangeboden door Google Analytics, om ons te helpen begrijpen hoe lang bezoekers op onze websites blijven, welke pagina's zij het nuttigst vinden en hoe zij op sonos.com zijn aangekomen
EN We use analytics cookies, like those offered by Google Analytics, to help us understand things like how long a visitor stays on our website, what pages they find most useful, and how they arrived at sonos.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| aangeboden | offered |
| lang | long |
| bezoekers | visitor |
| aangekomen | arrived |
NL Aan de hand van deze cookie policy willen wij jou informeren over ons gebruik van cookies: welke cookies we gebruiken, waarom, onder welke voorwaarden, hoe lang wij uw persoonsgegevens bewaren, etc
EN This cookie policy is intended to inform you about how we use cookies: the type of cookies we use, why, under what conditions, how long we retain your personal data, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| policy | policy |
| voorwaarden | conditions |
| lang | long |
| persoonsgegevens | personal data |
| bewaren | retain |
| etc | etc |
NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd
EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted
| holandês | inglês |
|---|---|
| browsen | browsing |
| cookies | cookies |
| verlopen | expire |
| of | or |
| verwijderd | deleted |
NL Cookies zorgen ervoor dat je ingelogd kunt blijven tijdens je bezoek aan onze webshop, alle artikelen in je winkelwagen blijven, je veilig kunt winkelen en dat onze website goed werkt
EN Cookies ensure that you remain logged in during your visit to our online store, that all items remain in your shopping cart, that you can shop safely and that the website continues to run smoothly
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bezoek | visit |
NL We gebruiken cookies om je een betere ervaring op de site te bieden en om het verkeer op de site te analyseren. Door gebruik te blijven maken van deze website, bevestig je dat je akkoord gaat met het gebruik van deze cookies.
EN We use cookies to offer you a better experience and analyze site traffic. By continuing to browse the site, you agree to this use of cookies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| cookies | cookies |
| betere | better |
| ervaring | experience |
| analyseren | analyze |
| blijven | continuing |
NL Andere cookies ( zogeheten permanente cookies) blijven op uw eindapparaat opgeslagen totdat u ze verwijdert
EN Other cookies ( so-called permanent cookies) remain stored on your terminal device until you delete them
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| cookies | cookies |
| permanente | permanent |
| blijven | remain |
| opgeslagen | stored |
| verwijdert | delete |
NL Deze cookies zijn nodig om de website en service goed te laten functioneren en beschermd te blijven. Daarom kunnen deze cookies niet worden uitgeschakeld.
EN These cookies are necessary in order for the website and the Service to work properly and remain protected. Therefore these cookies cannot be turned off.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| nodig | necessary |
| website | website |
| service | service |
| goed | properly |
| functioneren | work |
| beschermd | protected |
| niet | cannot |
NL De meeste cookies die we gebruiken, worden verwijderd wanneer u de browsersessie beëindigt (zogenaamde sessiecookies). Andere cookies blijven gedurende een beperkte periode langer op uw apparaat staan.
EN Most of the cookies we use will be deleted when you end the browser session (so-called session cookies). Other cookies will remain stored in your device longer, for a limited period.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| we | we |
| verwijderd | deleted |
| zogenaamde | so-called |
| beperkte | limited |
| periode | period |
| apparaat | device |
NL We gebruiken cookies om je een betere ervaring op de site te bieden en om het verkeer op de site te analyseren. Door gebruik te blijven maken van deze website, bevestig je dat je akkoord gaat met het gebruik van deze cookies.
EN We use cookies to offer you a better experience and analyze site traffic. By continuing to browse the site, you agree to this use of cookies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| cookies | cookies |
| betere | better |
| ervaring | experience |
| analyseren | analyze |
| blijven | continuing |
NL We gebruiken cookies om functies in te schakelen en content te marketen. Klik op 'Dat is OK' om cookies toe te voegen. Bekijk ons privacybeleid of beheer cookies.
EN We use cookies to enable features and market content. Click "That's OK" to add cookies. View privacy policy or manage cookies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functies | features |
| content | content |
| klik | click |
| bekijk | view |
| privacybeleid | privacy policy |
| of | or |
| beheer | manage |
| ok | ok |
NL Wenst u daarentegen specifieke voorkeuren in te stellen voor verschillende soorten cookies? Dat kan via onze cookie policy. Wenst u meer uitleg over ons gebruik van cookies of hoe u cookies kan verwijderen? Lees dan onze cookie policy.
EN Conversely, would you like to set specific preferences for different types of cookies? This can be done via our Cookie Policy. Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkeuren | preferences |
| soorten | types |
| policy | policy |
| of | or |
NL We maken gebruik van cookies om onze performance en uw ervaring te verbeteren. Door onze website te bezoeken, gaat u akkoord met de manier waarop we cookies gebruiken zoals beschreven in onze Verklaring over cookies.
EN We use cookies to improve performance and enhance your experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| ervaring | experience |
| website | website |
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gebruikt | used |
| diensten | services |
| onze | our |
NL Verwijder de cookies uit de browser voor het domein www.tableau.com. Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.
EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| tableau | tableau |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| selectief | selectively |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| strikt | strictly |
NL Dit soort cookies is onmisbaar om de website te raadplegen. Als deze cookies door de browser worden geblokkeerd, zult u bepaalde functies van de website mogelijk niet langer kunnen gebruiken. Deze cookies worden uitsluitend door onze website verzonden.
EN This type of cookie is essential for browsing the website. If these cookies are blocked by the browser, you may not be able to use certain features of the site. These cookies are sent exclusively by our website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | type |
| browser | browser |
| geblokkeerd | blocked |
| functies | features |
| uitsluitend | exclusively |
| verzonden | sent |
NL De FOD BOSA gebruikt essentiële en functionele cookies om de inhoud van haar website te beheren. Deze cookies zijn noodzakelijk voor het goed functioneren van deze website. Deze cookies kan je niet weigeren als je onze websites wil bezoeken.
EN The FPS BOSA uses essential and functional cookies to manage the content of its website. These cookies are necessary for the proper functioning of this website. It is not possible to refuse these cookies if you want to visit our website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| inhoud | content |
| goed | proper |
| functioneren | functioning |
| kan | possible |
| weigeren | refuse |
| onze | our |
NL Klik op Akkoord en doorgaan om cookies te accepteren en direct naar de site te gaan of klik op Meer informatie om gedetailleerde beschrijvingen van de soorten cookies te zien en te kiezen of u bepaalde cookies op de site wilt accepteren.
EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| direct | directly |
| site | site |
| informatie | information |
| gedetailleerde | detailed |
| beschrijvingen | descriptions |
| soorten | types |
NL In dit beleid noemen we al deze technologieën eenvoudigweg 'cookies'. Meer details over onze voornaamste cookies vind je hieronder in ‘Soorten cookies en hoe we ze gebruiken’.
EN In this policy we collectively refer to all of these technologies as “cookies”. For more details on the main cookies we use, please see ‘Types of cookies and how we use them’ below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleid | policy |
| noemen | refer |
| cookies | cookies |
| details | details |
| soorten | types |
NL Onder de punt “Deactiveren en verwijderen van alle cookies” van dit cookiebeleid leest u hoe u cookies in het algemeen (d.w.z. inclusief de essentiële cookies) kunt deactiveren of verwijderen in uw browser.
EN You can find out how to deactivate or delete cookies in general (i.e. including the essential cookies) in your browser under the last point of this Cookie Policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| punt | point |
| deactiveren | deactivate |
| cookiebeleid | cookie policy |
| inclusief | including |
| essentiële | essential |
| browser | browser |
NL Marketing cookies / cookies van derden / op toestemming gebaseerde cookies
EN Marketing / Third Party / Consent Based Cookies
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| cookies | cookies |
| toestemming | consent |
| gebaseerde | based |
NL Marketing cookies / Cookies van derden / op toestemming gebaseerde cookies worden gebruikt om informatie te verzamelen over bezochte websites door de bezoeker om zo doelgericht te adverteren voor de gebruiker.
EN Marketing / Third Party Cookies originate from external advertising companies (among others) and are used to gather information about the websites visited by you, in order to e.g. create targeted advertising for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| worden | are |
| informatie | information |
| verzamelen | gather |
| websites | websites |
NL De volgende marketing cookies / cookies van derden / op toestemming gebaseerde cookies worden op onze website gebruikt:
EN The following Marketing / Third Party / Consent Based Cookies are used on our website:
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| cookies | cookies |
| toestemming | consent |
| gebaseerde | based |
| worden | are |
| onze | our |
| website | website |
| gebruikt | used |
NL Cookies zijn kleine bestanden die door ons op je computer, tablet of smartphone worden geplaatst om een website goed te kunnen gebruiken. Sommige cookies zijn noodzakelijk voor een optimaal gebruik van de website. Sommige cookies zijn extra.
EN Cookies are small files that are placed by us on your computer, tablet or smartphone in order to use a website properly. Some cookies are necessary for optimal use of the website. Some cookies are extra.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| bestanden | files |
| computer | computer |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| geplaatst | placed |
| website | website |
| noodzakelijk | necessary |
| optimaal | optimal |
NL Deze website houdt drie niveaus van cookies bij. Je kan je voorkeuren zelf op elk moment aanpassen. Meer informatie over wat cookies zijn en welke cookies we verzamelen, kan je lezen in onze cookie policy.
EN This website keeps track of three levels of cookies. You can change your preferences at any time. You can find more information about what cookies are and what cookies we collect in our cookie policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| houdt | keeps |
| niveaus | levels |
| voorkeuren | preferences |
| moment | time |
| informatie | information |
| policy | policy |
NL De cookies die door deze services worden ingesteld zijn meestal first-party cookies, maar kunnen in sommige gevallen ook third-party cookies bevatten
EN The cookies set by these services are usually first-party cookies, but could in some cases include third-party cookies as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| services | services |
| meestal | usually |
| gevallen | cases |
| bevatten | include |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| sites | site |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partners |
NL Functionele en analytische cookies zijn nodig om onze site goed te laten werken. Optioneel zijn cookies die zorgen dat content en advertenties zo persoonlijk mogelijk zijn. Meer over cookies.
EN We use functional and analytical cookies to give you the best experience on our website. Our optional cookies ensure that content and advertisements are relevant to your personal interests. More about cookies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| analytische | analytical |
| cookies | cookies |
| site | website |
| optioneel | optional |
| zorgen | ensure |
| content | content |
| advertenties | advertisements |
| persoonlijk | personal |
NL Cookies van derden zijn cookies die tot stand gebracht worden door een domein dat niet ons Platform is. Op ons Platform gebruiken wij twee soorten cookies van derden:
EN Third-party cookies are cookies established by a domain that is not our Platform. In our Platform we use two types of third-party cookies:
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| domein | domain |
| niet | not |
| platform | platform |
| soorten | types |
NL Verwijderen van tracking cookies Sommige tracking cookies worden geplaatst door derden die onder meer via onze website advertenties aan je vertonen. Deze cookies kan je verwijderen of permanent blokkeren via je browserinstellingen.
EN Deleting tracking cookies Some tracking cookies are placed by third parties that show advertisements to you via our website, among other places. You can delete or permanently block these cookies via your browser settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tracking | tracking |
| cookies | cookies |
| geplaatst | placed |
| onze | our |
| website | website |
| of | or |
| permanent | permanently |
| blokkeren | block |
NL Analytische cookies Om goed in staat te zijn onze website aan te passen aan de wensen en interesses van de bezoeker, maken wij gebruik van meet cookies, ook analytische cookies genoemd
EN Analytical cookies In order to be able to adjust our websites properly to accommodate the requirements and interests of our visitors, we use measurement cookies, which are also called analytical cookies
| holandês | inglês |
|---|---|
| analytische | analytical |
| cookies | cookies |
| goed | properly |
| website | websites |
| wensen | requirements |
| interesses | interests |
| bezoeker | visitors |
| gebruik | use |
| genoemd | called |
NL Verwijderen en weigeren van cookies Via uw browser instellingen kunt u de cookies op uw apparaat verwijderen en het plaatsen van nieuwe cookies weigeren. De wijze waarop kan per browser verschillen.
EN Declining and deleting cookies Through your browser settings you may delete cookies on your device and decline to have new ones placed on it. The way in which this may be done differs from one browser to the next.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weigeren | decline |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| instellingen | settings |
| apparaat | device |
| nieuwe | new |
| wijze | way |
NL Meer informatie over cookies Meer informatie over cookies kunt u vinden bij de Consumentenbond via “Wat zijn cookies?”.
EN More information about cookies You may obtain more information about cookies under “What are cookies?” at the Dutch Consumers Association.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| cookies | cookies |
NL Strikt noodzakelijke cookies. Deze cookies zijn essentieel om op onze website te surfen en de functies ervan te gebruiken. Zonder deze cookies zouden diensten zoals je winkelwagen niet beschikbaar zijn.
EN Strictly necessary cookies. These cookies are essential for you to browse our website and use its features. Without these cookies, services like shopping baskets cannot be provided.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strikt | strictly |
| cookies | cookies |
| onze | our |
| website | website |
| surfen | browse |
| functies | features |
| gebruiken | use |
| diensten | services |
NL Analytische cookies Om goed in staat te zijn onze website aan te passen aan de wensen en interesses van de bezoeker, maken wij gebruik van meet cookies, ook analytische cookies genoemd
EN Analytical cookies In order to be able to adjust our websites properly to accommodate the requirements and interests of our visitors, we use measurement cookies, which are also called analytical cookies
| holandês | inglês |
|---|---|
| analytische | analytical |
| cookies | cookies |
| goed | properly |
| website | websites |
| wensen | requirements |
| interesses | interests |
| bezoeker | visitors |
| gebruik | use |
| genoemd | called |
NL Verwijderen en weigeren van cookies Via uw browser instellingen kunt u de cookies op uw apparaat verwijderen en het plaatsen van nieuwe cookies weigeren. De wijze waarop kan per browser verschillen.
EN Declining and deleting cookies Through your browser settings you may delete cookies on your device and decline to have new ones placed on it. The way in which this may be done differs from one browser to the next.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weigeren | decline |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| instellingen | settings |
| apparaat | device |
| nieuwe | new |
| wijze | way |
NL Meer informatie over cookies Meer informatie over cookies kunt u vinden bij de Consumentenbond via “Wat zijn cookies?”.
EN More information about cookies You may obtain more information about cookies under “What are cookies?” at the Dutch Consumers Association.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| cookies | cookies |
NL Met andere bedrijven die cookies plaatsen hebben wij afspraken gemaakt over het gebruik van de cookies. Toch hebben wij geen volledige controle op wat zij zelf met de cookies doen. Lees dus ook hun privacyverklaringen.
EN We have agreements in place with other companies who place cookies. As Webador cannot control what those companies do with these cookies, we recommend reading their privacy statements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| bedrijven | companies |
| cookies | cookies |
| afspraken | agreements |
| controle | control |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe