NL familiekocht.com biedt gebruikers de mogelijkheid om individuele commentaren op individuele blogposts achter te laten op een blog die op de website van de controller staat
"krijgen die individuele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL familiekocht.com biedt gebruikers de mogelijkheid om individuele commentaren op individuele blogposts achter te laten op een blog die op de website van de controller staat
EN familiekocht.com offers users the option of leaving individual comments on individual blog posts on a blog that is on the website of the controller
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
gebruikers | users |
mogelijkheid | option |
blog | blog |
website | website |
laten | leaving |
NL Uw bibliotheekgroep kan kiezen voor individuele, groeps- of een combinatie van individuele en groepsopties voor circulatie
EN Your library group can choose from individual, group or a combination of individual and group circulation options
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
kan | can |
of | or |
NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
holandês | inglês |
---|---|
exacte | exact |
procedure | procedure |
kosten | costs |
verschillen | vary |
rechtstreeks | directly |
NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
deel | share |
individuele | individual |
gebruikers | users |
NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
holandês | inglês |
---|---|
exacte | exact |
procedure | procedure |
kosten | costs |
verschillen | vary |
rechtstreeks | directly |
NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
deel | share |
individuele | individual |
gebruikers | users |
NL Door individuele gebruikersrechten toe te kennen kunnen alle gebruikers die betrokken zijn bij het proces wereldwijde toegang krijgen tot gegevens die relevant zijn voor hen.
EN By assigning individual user rights to functions of rates and contracts, all users involved in the process can receive global access to data which is relevant to them.
holandês | inglês |
---|---|
betrokken | involved |
wereldwijde | global |
NL Keeper laat u veilig individuele wachtwoorden of bestanden delen met familie en mensen die u vertrouwt (u kunt ook individuen aanwijzen die toegang krijgen tot uw account in geval van nood).
EN Keeper lets you securely share individual passwords or files with family and people you trust (you can also assign individuals who can access your account in an emergency).
holandês | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
laat | lets |
wachtwoorden | passwords |
bestanden | files |
delen | share |
familie | family |
account | account |
NL Keeper laat u veilig individuele wachtwoorden of bestanden delen met mensen die u vertrouwt en u kunt personen aanwijzen die in geval van nood toegang krijgen tot uw kluis.
EN Keeper lets you securely share individual passwords or files with people you trust and designate individuals who can access your vault in an emergency.
NL Wij denken dat mensen door data een speciale kracht krijgen die individuele personen, organisaties en gemeenschappen overal ter wereld helpt
EN We believe data gives people a special power that helps individuals, organisations and communities everywhere
holandês | inglês |
---|---|
denken | believe |
data | data |
speciale | special |
kracht | power |
organisaties | organisations |
gemeenschappen | communities |
helpt | helps |
NL Onze user interface kan worden aangepast aan de individuele rol van elk teamlid, zodat ze alleen de tools en informatie zien die ze nodig hebben om hun werk gedaan te krijgen, zonder afgeleid te worden.
EN Our customisable user interface can be adapted for each team member’s individual role, so they only see the tools and information they need to get their job done, free from distractions.
holandês | inglês |
---|---|
user | user |
aangepast | adapted |
teamlid | team member |
informatie | information |
NL Onze user interface kan worden aangepast aan de individuele rol van elk teamlid, zodat ze alleen de tools en informatie zien die ze nodig hebben om hun werk gedaan te krijgen, zonder afgeleid te worden.
EN Our customisable user interface can be adapted for each team member’s individual role, so they only see the tools and information they need to get their job done, free from distractions.
holandês | inglês |
---|---|
user | user |
aangepast | adapted |
teamlid | team member |
informatie | information |
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
holandês | inglês |
---|---|
reden | reason |
besluit | decide |
microfoon | microphone |
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
holandês | inglês |
---|---|
reden | reason |
besluit | decide |
microfoon | microphone |
NL Het is allemaal gemakkelijk te lezen en mooi weergegeven. Je kunt ook op individuele afleveringen klikken om meer gedetailleerde statistieken over de tijd te krijgen:
EN It?s all easy to read and displayed nicely. You can also click on individual episodes to get more detailed stats over time:
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijk | easy |
mooi | nicely |
weergegeven | displayed |
afleveringen | episodes |
klikken | click |
statistieken | stats |
NL Door voor elk team een specifieke creative brief te maken, kan Knight Frank de workflows en de voortgang nauwkeuriger volgen, waardoor ze een duidelijk inzicht krijgen in de individuele werkdruk en de voortgang van het project
EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
workflows | workflows |
volgen | track |
duidelijk | clear |
frank | frank |
NL Door het eenvoudige gebruik van krachtige visualisatietools krijgen gebruikers van alle afdelingen zonder speciale training of programmeur-vaardigheden snel waardevolle inzichten binnen hun individuele werkgebied
EN Simple yet powerful visualisation tools enable users from all departments to gain valuable insights within their individual workspace without any special training or programming knowledge
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudige | simple |
krachtige | powerful |
afdelingen | departments |
zonder | without |
speciale | special |
waardevolle | valuable |
NL Op dezelfde manier krijgen individuele producten met Bazaarvoice beoordelingen en opmerkingen, wat extra vertrouwen in de authenticiteit van de website wekt.
EN Likewise, using Bazaarvoice, individual products have ratings and comments, instilling added confidence in the authenticity of the website.
holandês | inglês |
---|---|
beoordelingen | ratings |
opmerkingen | comments |
extra | added |
vertrouwen | confidence |
authenticiteit | authenticity |
website | website |
NL Meer in detail, met SISTRIX kunt u automatisch een lijst van de trefwoorden van uw website krijgen met de individuele ranglijsten
EN In more detail, with SISTRIX you are able to automatically obtain a list of your website’s keywords with its individual ranking positions
holandês | inglês |
---|---|
detail | detail |
kunt | able |
automatisch | automatically |
lijst | list |
trefwoorden | keywords |
NL De Carpenter heeft ons idee precies uitgevoerd en na wat wachten vanwege de houtschaarste, hebben we een mooie en individuele droomplank in notelaar krijgen.
EN The Carpenter has implemented our idea with dimensional accuracy and after some waiting because of the wood shortage, we have a beautiful and individual dream shelf in walnut get.
holandês | inglês |
---|---|
idee | idea |
uitgevoerd | implemented |
wachten | waiting |
mooie | beautiful |
NL Om conversies te meten krijgen wij een individuele conversioncookie van Google, waarmee wij statistieken opstellen
EN For performance measurement, Google provides us with an individual ?conversion cookie?, with the help of which statistics are compiled
holandês | inglês |
---|---|
conversies | conversion |
statistieken | statistics |
NL Om conversies te meten krijgen wij een individuele conversioncookie van Microsoft, waarmee wij statistieken opstellen
EN For performance measurement, Microsoft provides us with an individual ?conversion cookie?, with the help of which statistics are compiled
holandês | inglês |
---|---|
conversies | conversion |
microsoft | microsoft |
statistieken | statistics |
NL Individuele reizigers krijgen 10% korting op de prijs van het appartement in het laag- en middenseizoen
EN Solo travelers get a 10% discount on the price of the apartment in the low and mid season
holandês | inglês |
---|---|
reizigers | travelers |
krijgen | get |
korting | discount |
appartement | apartment |
laag | low |
NL En om betere prijzen te krijgen en concurrerende prijzen te kunnen aanbieden, kun je beter partijen inkopen in plaats van individuele stenen
EN Plus, to get better prices and offer competitive prices on the market, you can purchase lots rather than single stones
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
concurrerende | competitive |
individuele | single |
stenen | stones |
NL En om betere prijzen te krijgen en concurrerende prijzen te kunnen aanbieden, kun je beter partijen inkopen in plaats van individuele stenen
EN Plus, to get better prices and offer competitive prices on the market, you can purchase lots rather than single stones
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
concurrerende | competitive |
individuele | single |
stenen | stones |
NL En om betere prijzen te krijgen en concurrerende prijzen te kunnen aanbieden, kun je beter partijen inkopen in plaats van individuele stenen
EN Plus, to get better prices and offer competitive prices on the market, you can purchase lots rather than single stones
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
concurrerende | competitive |
individuele | single |
stenen | stones |
NL En om betere prijzen te krijgen en concurrerende prijzen te kunnen aanbieden, kun je beter partijen inkopen in plaats van individuele stenen
EN Plus, to get better prices and offer competitive prices on the market, you can purchase lots rather than single stones
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
concurrerende | competitive |
individuele | single |
stenen | stones |
NL En om betere prijzen te krijgen en concurrerende prijzen te kunnen aanbieden, kun je beter partijen inkopen in plaats van individuele stenen
EN Plus, to get better prices and offer competitive prices on the market, you can purchase lots rather than single stones
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
concurrerende | competitive |
individuele | single |
stenen | stones |
NL En om betere prijzen te krijgen en concurrerende prijzen te kunnen aanbieden, kun je beter partijen inkopen in plaats van individuele stenen
EN Plus, to get better prices and offer competitive prices on the market, you can purchase lots rather than single stones
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
concurrerende | competitive |
individuele | single |
stenen | stones |
NL En om betere prijzen te krijgen en concurrerende prijzen te kunnen aanbieden, kun je beter partijen inkopen in plaats van individuele stenen
EN Plus, to get better prices and offer competitive prices on the market, you can purchase lots rather than single stones
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
concurrerende | competitive |
individuele | single |
stenen | stones |
NL En om betere prijzen te krijgen en concurrerende prijzen te kunnen aanbieden, kun je beter partijen inkopen in plaats van individuele stenen
EN Plus, to get better prices and offer competitive prices on the market, you can purchase lots rather than single stones
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
concurrerende | competitive |
individuele | single |
stenen | stones |
NL En om betere prijzen te krijgen en concurrerende prijzen te kunnen aanbieden, kun je beter partijen inkopen in plaats van individuele stenen
EN Plus, to get better prices and offer competitive prices on the market, you can purchase lots rather than single stones
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
concurrerende | competitive |
individuele | single |
stenen | stones |
NL En om betere prijzen te krijgen en concurrerende prijzen te kunnen aanbieden, kun je beter partijen inkopen in plaats van individuele stenen
EN Plus, to get better prices and offer competitive prices on the market, you can purchase lots rather than single stones
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
concurrerende | competitive |
individuele | single |
stenen | stones |
NL En om betere prijzen te krijgen en concurrerende prijzen te kunnen aanbieden, kun je beter partijen inkopen in plaats van individuele stenen
EN Plus, to get better prices and offer competitive prices on the market, you can purchase lots rather than single stones
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
concurrerende | competitive |
individuele | single |
stenen | stones |
NL En om betere prijzen te krijgen en concurrerende prijzen te kunnen aanbieden, kun je beter partijen inkopen in plaats van individuele stenen
EN Plus, to get better prices and offer competitive prices on the market, you can purchase lots rather than single stones
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
concurrerende | competitive |
individuele | single |
stenen | stones |
NL En om betere prijzen te krijgen en concurrerende prijzen te kunnen aanbieden, kun je beter partijen inkopen in plaats van individuele stenen
EN Plus, to get better prices and offer competitive prices on the market, you can purchase lots rather than single stones
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
concurrerende | competitive |
individuele | single |
stenen | stones |
NL En om betere prijzen te krijgen en concurrerende prijzen te kunnen aanbieden, kun je beter partijen inkopen in plaats van individuele stenen
EN Plus, to get better prices and offer competitive prices on the market, you can purchase lots rather than single stones
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
concurrerende | competitive |
individuele | single |
stenen | stones |
NL Om conversies te meten krijgen wij een individuele conversioncookie van Google, waarmee wij statistieken opstellen
EN For performance measurement, Google provides us with an individual ?conversion cookie?, with the help of which statistics are compiled
holandês | inglês |
---|---|
conversies | conversion |
statistieken | statistics |
NL Om conversies te meten krijgen wij een individuele conversioncookie van Microsoft, waarmee wij statistieken opstellen
EN For performance measurement, Microsoft provides us with an individual ?conversion cookie?, with the help of which statistics are compiled
holandês | inglês |
---|---|
conversies | conversion |
microsoft | microsoft |
statistieken | statistics |
NL Zoals bij alle AVC/H.264 codecs kunt u ook uw eigen patentlicentie krijgen van MPEG LA of van de individuele patenthouders, of op eigen risico handelen. Uw rechten van Cisco onder de BSD-licentie worden door deze keuze niet beïnvloed.
EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.
holandês | inglês |
---|---|
mpeg | mpeg |
risico | risk |
rechten | rights |
cisco | cisco |
keuze | choice |
beïnvloed | affected |
h | h |
licentie | license |
la | la |
NL Overschrijf site-brede SEO instellingen door unieke SEO metadata te specificeren voor individuele pagina's en galerijen om betere resultaten te krijgen.
EN Override site-wide SEO settings by specifying unique SEO metadata to individual pages and galleries to get better results.
holandês | inglês |
---|---|
seo | seo |
instellingen | settings |
metadata | metadata |
en | and |
galerijen | galleries |
betere | better |
resultaten | results |
NL Gebruik een gecentraliseerde beheerconsole om een schema op te stellen, te beheren en te controleren waarmee individuele of groepen leerlingen op vooraf bepaalde tijden toegang krijgen tot toegestane computerbronnen op locatie.
EN Use a centralized admin console to set up, manage, and monitor a schedule that allows individual or groups of students to access permitted on-site computer resources at pre-determined time slots.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
gecentraliseerde | centralized |
beheerconsole | console |
schema | schedule |
of | or |
groepen | groups |
leerlingen | students |
vooraf | pre |
tijden | time |
NL Meer in detail, met SISTRIX kunt u automatisch een lijst van de trefwoorden van uw website krijgen met de individuele ranglijsten
EN In more detail, with SISTRIX you are able to automatically obtain a list of your website’s keywords with its individual ranking positions
NL Met een USB-microfoon onder de $50 krijgen we niet alle functies die ons echt in staat stellen om de beste opnames te maken, maar we krijgen wel een geluidskwaliteit die veel beter is dan wat er in een laptop zit
EN With a USB microphone under $50, we?re not going to get all the features that really allow us to create the best recordings, but we get audio quality that is much better than what is included in a laptop
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
laptop | laptop |
usb | usb |
microfoon | microphone |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwde | trusted |
NL Met een USB-microfoon onder de $50 krijgen we niet alle functies die ons echt in staat stellen om de beste opnames te maken, maar we krijgen wel een geluidskwaliteit die veel beter is dan wat er in een laptop zit
EN With a USB microphone under $50, we?re not going to get all the features that really allow us to create the best recordings, but we get audio quality that is much better than what is included in a laptop
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
laptop | laptop |
usb | usb |
microfoon | microphone |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwde | trusted |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwde | trusted |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwde | trusted |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwde | trusted |
Mostrando 50 de 50 traduções