NL Voor de levering van veilige en doeltreffende kwaliteitsproducten die miljoenen mensen ter wereld helpen, moet je over de beste oplossingen beschikken die zijn afgestemd op uitdagingen op het gebied van biowetenschappen.
Traduzir "miljoenen mensen ter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "miljoenen mensen ter" de holandês para inglês
Traduções de miljoenen mensen ter
"miljoenen mensen ter" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de miljoenen mensen ter
holandês
inglês
EN To provide high-quality, safe, and efficient products that help millions of people worldwide, it is imperative for you to secure the best in-class solutions tailored for life sciences-related challenges.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levering | provide |
| mensen | people |
| helpen | help |
| oplossingen | solutions |
| uitdagingen | challenges |
NL Voor de levering van veilige en doeltreffende kwaliteitsproducten die miljoenen mensen ter wereld helpen, moet je over de beste oplossingen beschikken die zijn afgestemd op uitdagingen op het gebied van biowetenschappen.
EN To provide high-quality, safe, and efficient products that help millions of people worldwide, it is imperative for you to secure the best in-class solutions tailored for life sciences-related challenges.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levering | provide |
| mensen | people |
| helpen | help |
| oplossingen | solutions |
| uitdagingen | challenges |
NL Miljoenen mensen vertrouwen GoFundMe als het beste platform voor inzamelingsacties. Daarom gebruiken mensen GoFundMe meer dan welk platform dan ook—en hebben ze meer geld ingezameld dan waar dan ook
EN Millions trust GoFundMe as the #1 online fundraising expert. That’s why more people start fundraisers on GoFundMe than any other platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| vertrouwen | trust |
| platform | platform |
| gofundme | gofundme |
NL De tour begint bij onze winkel in de straat Veres Palne U. 40, vlakbij Fovam Ter. Het is eenvoudig te bereiken met tram 2 of de groene metrolijn M4 (halte Fovam Ter) of de blauwe metrolijn M3 (halte Kalvin Ter).
EN The tour starts at our shop behind the Fovam Ter, in Veres Palne U. 40. It is easy to reach by Tram 2 or green metro M4 (station Fovam Ter) or blue metro M3 (station Kalvin Ter).
| holandês | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| begint | starts |
| winkel | shop |
| eenvoudig | easy |
| bereiken | reach |
| groene | green |
| blauwe | blue |
| tram | tram |
NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.
EN We ask that you join a growing, global movement of people committed to a purpose—a cause—to defend, promote and ensure that the Internet remains open and free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | ask |
| groeiende | growing |
| wereldwijde | global |
| beweging | movement |
| mensen | people |
| verdediging | defend |
| zorgen | ensure |
| blijft | remains |
| doel | purpose |
| reden | cause |
NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.
EN We ask that you join a growing, global movement of people committed to a purpose—a cause—to defend, promote and ensure that the Internet remains open and free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | ask |
| groeiende | growing |
| wereldwijde | global |
| beweging | movement |
| mensen | people |
| verdediging | defend |
| zorgen | ensure |
| blijft | remains |
| doel | purpose |
| reden | cause |
NL Ons enorme wereldwijde netwerk, dat een van de snelste ter wereld is, wordt vertrouwd door miljoenen internetsystemen.
EN Our vast global network, which is one of the fastest on the planet, is trusted by millions of web properties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | vast |
| snelste | fastest |
| vertrouwd | trusted |
NL Dankzij zijn uitstekende klantenservicemodel kan Disney bogen op miljoenen tevreden klanten en is het bedrijf uitgegroeid tot een van de meest herkenbare merken ter wereld.
EN Disney’s excellent customer service model has resulted in millions of happy customers and made it one of the most recognisable brands around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| tevreden | happy |
| merken | brands |
| disney | disney |
NL Met miljoenen bibliografische beschrijvingen en meer dan een miljard bezitsgegevens van OCLC-leden uit de hele wereld, vormt WorldCat de kern van het grootste bibliotheeknetwerk ter wereld
EN With millions of bibliographic descriptions and more than a billion holdings from OCLC members around the world, the WorldCat database is a central point of concentration for the largest library network in the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschrijvingen | descriptions |
| miljard | billion |
| oclc | oclc |
| leden | members |
NL Ons enorme wereldwijde netwerk, dat een van de snelste ter wereld is, wordt vertrouwd door miljoenen internetsystemen.
EN Our vast global network, which is one of the fastest on the planet, is trusted by millions of web properties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | vast |
| snelste | fastest |
| vertrouwd | trusted |
NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.
EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| lt | lt |
| mensen | people |
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
| website | websites |
| gt | gt |
| seo | seo |
| blog | blog |
| kanaal | channel |
NL F‑Secure heeft meer dan 30 jaar ervaring in het beschermen van tientallen miljoenen mensen over de hele wereld. Daarom kunnen we ook u online beschermen.
EN With over 30 years of experience protecting tens of millions of people around the world, F‑Secure is more than capable of keeping you safe online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| f | f |
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| mensen | people |
| online | online |
NL Meer dan 30 jaar ervaring in het beveiligen van miljoenen mensen over de wereld
EN Over 30 years of experience protecting tens of millions of people around the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| mensen | people |
NL Meld je gratis aan en voeg je bij de miljoenen mensen over de hele wereld die houden van Trello
EN Sign up for free and become one of the millions of people around the world who have fallen in love with Trello
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| trello | trello |
NL Squarespace + Zendesk: geweldige klantreizen creëren voor miljoenen mensen
EN How Nickel uses the Zendesk platform to achieve an NPS greater than 50
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| voor | to |
| creëren | achieve |
NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL
EN Millions translate with DeepL every day
| holandês | inglês |
|---|---|
| elke | every |
| met | with |
NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos
EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheden | opportunities |
| gebruik | use |
| levens | lives |
| mensen | people |
| eindeloos | endless |
| kan | making |
NL Miljoenen mensen gebruiken deze handleidingen om hun iPhone's en MacBooks te repareren—daarmee besparen ze geld en laten ze hun gadgets langer meegaan dan de mechanici van Apple zich hadden kunnen voorstellen.
EN Millions of people are using those manuals to repair their iPhones and MacBooks—saving money and making their gadgets last longer than Apple’s engineers imagined possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| handleidingen | manuals |
| s | s |
| repareren | repair |
| besparen | saving |
| geld | money |
| gadgets | gadgets |
| langer | longer |
| apple | apple |
| iphone | iphones |
| macbooks | macbooks |
NL zijn er miljoenen mensen die een mobiele telefoon nodig hebben en die er geen hebben.
EN millions of people who need a cell phone go without.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| geen | without |
NL Zit er ergens een addertje onder het gras? Nee, helemaal niet. Download het gewoon gratis en gebruik het zolang je wilt. Deze gratis office-suite heeft indruk gemaakt op miljoenen mensen die het nu dagelijks gebruiken.
EN What's the catch? There is none. Simply download it free of charge and use it for as long as you want. This great free Office suite has impressed millions of people who now use it every day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewoon | simply |
| zolang | as long as |
| mensen | people |
NL Ons support team heeft al vele mensen geholpen om miljoenen websites tot een succes te maken. We staan altijd klaar om al je vragen te beantwoorden.
EN Our customer support team has helped people like you bring millions of websites to life, and we’re standing by to answer your questions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| support | support |
| team | team |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| websites | websites |
NL Evalueer uw markt, test uw ideeën, meet uw bekendheid. Profiteer van een panel van enkele miljoenen mensen in Frankrijk en over de hele wereld
EN Evaluate your market, test your ideas, measure your notoriety. Benefit from a panel of several million respondents all over the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| markt | market |
| test | test |
| ideeën | ideas |
| meet | measure |
| miljoenen | million |
| bekendheid | notoriety |
NL Komoot is voor miljoenen mensen de sleutel tot het beleven van avonturen in de buitenlucht
EN For millions of people, komoot is the key to the great outdoors
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| mensen | people |
| sleutel | key |
NL Miljoenen mensen ontdekken de mooiste plekken in de natuur met onze apps. We helpen ze bij het vinden van geweldige wandel- en fietsroutes.
EN Millions of people explore nature with our apps. We help them to find great places and the best routes for cycling and hiking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| plekken | places |
| natuur | nature |
| apps | apps |
| helpen | help |
NL Miljoenen mensen genieten van de ongeëvenaarde vertaalkwaliteit van DeepL - zoals blijkt uit de 7 miljard tekens die dagelijks door DeepL worden vertaald
EN Millions of people enjoy DeepL’s unparalleled translation quality – as evidenced by each day’s 7 billion translated characters
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| deepl | deepl |
| miljard | billion |
NL Hoewel ze allebei door letterlijk miljoenen mensen worden gebruikt, biedt elk zeer verschillende voordelen voor zeer verschillende gebruikers
EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users
| holandês | inglês |
|---|---|
| ze | they |
| letterlijk | literally |
| mensen | people |
| gebruikt | used |
| gebruikers | users |
NL Keeper is de best beoordeelde cyberbeveiligingssoftware die miljoenen mensen en duizenden bedrijven wereldwijd beschermt.
EN Keeper is the top-rated cybersecurity software which protects millions of people and thousands of businesses, globally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| best | top |
| beoordeelde | rated |
| mensen | people |
| bedrijven | businesses |
| wereldwijd | globally |
| beschermt | protects |
NL Sluit u aan bij de miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen.
EN Join the millions of people who use Keeper to protect their passwords and private information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| keeper | keeper |
| gebruiken | use |
| wachtwoorden | passwords |
| gegevens | information |
NL Vertrouwd door miljoenen mensen en duizenden bedrijven
EN Trusted by millions of people and thousands of businesses
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| mensen | people |
| en | and |
| bedrijven | businesses |
NL Het is belangrijk dat de mensen en organisaties die miljoenen patiënten levensreddende zorg bieden, ook in staat zijn om de digitale interfaces te beveiligen die hen in staat stellen dit te doen
EN It’s important that the people and organizations providing millions of patients with life-saving care also able to secure the digital interfaces that allow them to do so
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| mensen | people |
| organisaties | organizations |
| patiënten | patients |
| zorg | care |
| digitale | digital |
| interfaces | interfaces |
| in staat zijn | able |
NL Splashtop Op Locatie gebruikt dezelfde Hoogwaardige engine die onze bekroonde consumenten- en mid-market-producten aandrijft die door miljoenen mensen worden gebruikt. HD-kwaliteit, snelle verbindingen in realtime en meerdere gelijktijdige sessies.
EN Splashtop On-Prem uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer and mid-market products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| hoogwaardige | high |
| engine | engine |
| en | and |
| snelle | fast |
| verbindingen | connections |
| gelijktijdige | concurrent |
| sessies | sessions |
| consumenten | consumer |
| producten | products |
| hd | hd |
| kwaliteit | quality |
NL Splashtop Onderneming gebruikt dezelfde hoogwaardige engine die onze bekroonde consumenten- en mid-market-producten aandrijft die door miljoenen mensen worden gebruikt. HD-kwaliteit, snelle verbindingen in realtime en meerdere gelijktijdige sessies.
EN Splashtop Enterprise uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer and mid-market products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| onderneming | enterprise |
| hoogwaardige | high |
| engine | engine |
| en | and |
| snelle | fast |
| verbindingen | connections |
| gelijktijdige | concurrent |
| sessies | sessions |
| consumenten | consumer |
| producten | products |
| hd | hd |
| kwaliteit | quality |
NL Ondanks de allesomvattende aanwezigheid van internet in commercie, communicatie en onze gemeenschappen, worden miljoenen mensen nog steeds beperkt door welwillende overheden en bedrijven.
EN Despite the Internet's pervasive role in commerce, communication and our communities, millions of people continue to be restricted by benevolent governments and corporations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| communicatie | communication |
| gemeenschappen | communities |
| mensen | people |
| beperkt | restricted |
NL Het verbeteren van het arbeidsleven van miljoenen mensen over de hele wereld is wat ons drijft
EN Improving the working lives of millions of people all over the world is what drives us
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeteren | improving |
| mensen | people |
| ons | us |
| drijft | drives |
NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix. Als u gepassioneerd bent over het verrukken van miljoenen klanten, willen we met u chatten!
EN It feels great to wake up and work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That's how we feel at Sonix. If you are passionate about delighting millions of customers, we want to chat with you!
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | work |
| iets | something |
| mensen | people |
| sonix | sonix |
| gepassioneerd | passionate |
| klanten | customers |
NL Honderden miljoenen mensen voegen betaalkaarten toe aan hun Google-account
EN Google Pay tm lets hundreds of millions of people add payment cards to their Google Accounts
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| voegen | add |
| account | accounts |
NL Onze expertise op het gebied van brandstof flow control zorgt voor slimmer en veiliger vervoer voor miljoenen mensen over de hele wereld.
EN Our flow control expertise fuels smarter, safer transportation for millions around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| expertise | expertise |
| flow | flow |
| control | control |
| slimmer | smarter |
| veiliger | safer |
| vervoer | transportation |
NL En voor honderden miljoenen mensen over de gehele wereld kunnen we aan die lijst met onmisbare kanalen nu ook WhatsApp toevoegen.
EN And for hundreds of millions of people around the world, that list of critical channels now includes WhatsApp.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| kanalen | channels |
| nu | now |
NL De opwarming van de aarde heeft invloed op het dagelijkse leven van miljoenen mensen en dat zal in de toekomst alleen maar meer worden
EN A week full of activities in the areas of relaxation, health, lifestyle and career
NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL. Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populair | popular |
NL Sluit u aan bij miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen. U hoeft zich nooit meer zorgen te maken over wachtwoorden en ze ook niet meer te onthouden.
EN Join millions of people who use Keeper to protect their passwords and private information. You’ll never have to remember or worry about passwords again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| keeper | keeper |
| gebruiken | use |
| wachtwoorden | passwords |
| gegevens | information |
NL Vertrouwd en geliefd door miljoenen mensen
EN Trusted and loved by millions of people
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| en | and |
| geliefd | loved |
| mensen | people |
NL Met VEGAS Pro en VEGAS Movie Studio gebruiken al miljoenen mensen de wereldwijd toonaangevende technologie voor videobewerking.
EN Today, millions of VEGAS Pro and VEGAS Movie Studio users benefit from global industry-leading video editing technologies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| studio | studio |
| wereldwijd | global |
| toonaangevende | leading |
| technologie | technologies |
| gebruiken | benefit |
NL Ga uitsluitend voor het allerbeste als het aankomt op het verdedigen van het MacOS. Sluit u aan bij de miljoenen mensen wereldwijd die er al op vertrouwen dat we hun online levens beschermen.
EN Don’t settle for anything but the best when it comes to defending MacOS. Join the millions of people around the world who already trust us to safeguard their online lives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdedigen | defending |
| macos | macos |
| wereldwijd | world |
| online | online |
| levens | lives |
NL Gamen is populair bij miljoenen mensen over de hele wereld. Het maakt niet uit in welke branche u actief bent, uw klanten kunnen geïnteresseerd zijn in videospelletjes. Zij zullen uw aanpak op prijs stellen.
EN Gaming is popular with millions of people around the world. No matter what industry you're in, your customers may be interested in video games. They will appreciate your approach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | no |
| branche | industry |
| klanten | customers |
| aanpak | approach |
| maakt niet uit | matter |
NL Vandaag de dag is de community de thuisbasis van miljoenen mensen met een passie voor nieuwe vakgebieden en het ontwikkelen van hun creativiteit.
EN Today, the online community is home to millions of people from around the world who are curious and passionate about learning new creative skills.
| holandês | inglês |
|---|---|
| passie | passionate |
| nieuwe | new |
NL Vast wel. Miljoenen mensen willen samen met jou leren. Als je gepassioneerd bent over lesgeven en bereid bent om datgene wat je weet over te dragen, dan is Domestika de ideale plaats om dat te doen.
EN Sure you do. There are millions of people who want to learn with you. If you love to teach and are excited to share what you know, Domestika is uniquely suited for that.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
NL Eens in de zoveel tijd staan er mensen op die miljoenen anderen inspireren
EN Every once in a while, special individuals stand up who inspire millions of people
| holandês | inglês |
|---|---|
| staan | stand |
| inspireren | inspire |
| op | every |
| de | special |
NL Tafelvrije WordPress-thema's, die door miljoenen mensen worden gedownload
EN Table free WordPress themes, that are downloaded by millions of people
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| worden | are |
| gedownload | downloaded |
| wordpress | wordpress |
| thema | themes |
NL Miljoenen mensen maakten al gebruik van het social media-platform en dat aantal groeide exponentieel door
EN Millions of people were already using the social media platform and that number grew exponentially
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| groeide | grew |
| exponentieel | exponentially |
| media | media |
| platform | platform |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
miljoenen mensen ter miljoenen mensen miljoenen mensen genieten letterlijk miljoenen mensen mensen naar mensen machtigste mensen ter miljoenen honderden miljoenen miljoenen bedrijven miljoenen account miljoenen gebruikers miljoenen websites bereik miljoenen klanten tientallen miljoenen miljoenen luisteraars miljoenen gebruikerservaringen miljoenen nummers jaarlijks miljoenen enkele miljoenen miljoenen bezoekers miljoenen gratis miljoenen interneteigendommen miljoenen datasets miljoenen dollars miljoenen klanten verdwijnen miljoenen ponden feedback van miljoenen letterlijk miljoenen bronnen miljoenen kijkers aan miljoenen andere advertenties honderden miljoenen bedrijven miljoenen kinderen vond miljoenen lessen miljoenen beschikbare ontwerpelementen miljoenen vrij toegankelijke keeper beschermt miljoenen beveiligen van miljoenen miljoenen duurzame bkx miljoenen mogelijkheden waarop waarop miljoenen site verrukken van miljoenen miljoenen eindgebruikers vertrouwen jaarlijks miljoenen dollars jaarlijks vallen miljoenen spektakel waar miljoenen vertrouwd door miljoenen scannen van miljoenen cloudflare ondersteunt miljoenen installatie tot miljoenen wereldwijd door miljoenenTraduzir miljoenen mensen ter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe