NL Zendesk is een van de weinige softwarebedrijven ter wereld die goedkeuring voor zijn BCR?s heeft gekregen en het is pas het tweede ooit die goedkeuring van de Ierse DPC heeft gekregen.
Traduzir "klik hun goedkeuring" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klik hun goedkeuring" de holandês para inglês
Traduções de klik hun goedkeuring
"klik hun goedkeuring" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de klik hun goedkeuring
holandês
inglês
EN Zendesk is one of only a few software companies in the world to have received approval for its BCRs; and just the second company ever to receive approval from the Irish DPC.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| goedkeuring | approval |
NL Veilige koppelingen naar cloudopslag zoals OneDrive, Egnyte en Google Drive maken al deze opslag via een en dezelfde weg toegankelijk, zodat alle betrokkenen documenten kunnen nakijken en met één klik hun goedkeuring kunnen geven.
EN Secure connectors to cloud storage such as OneDrive, Egnyte and Google Drive let you create a single point of access, allowing stakeholders to review and approve changes with a single click.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilige | secure |
| opslag | storage |
| klik | click |
NL Klik gewoon op de knop 'Meedoen' en vul het formulier in. Na verwerking en goedkeuring door onze Affiliate Manager word je een Parallels-affiliate.
EN Easy-click the "Join" button and fill the necessary form. Once completed and approved by our affiliate manager, you will become a Parallels affiliate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewoon | easy |
| vul | fill |
| formulier | form |
| manager | manager |
NL "dubbele positieve klik": de klik is de elektronische formulering van het accepteren; door de eerste klik valideert de Klant zijn reservering en door de tweede klik bevestigt hij dit akkoord
EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dubbele | double |
| positieve | positive |
| klik | click |
| elektronische | electronic |
| valideert | validates |
| klant | customer |
| reservering | reservation |
| bevestigt | confirms |
| akkoord | agreement |
NL Zonder speciale kennis of hulp van grafische ontwerpers kunnen marketeers hun eigen drukwerk maken en opsturen voor goedkeuring.
EN With no design skills needed, marketers can create their own print-ready materials and send it for approval, without relying on extra creative resources.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| marketeers | marketers |
| goedkeuring | approval |
NL Na goedkeuring van de ACM hebben Cellnex en Deutsche Telekom de fusie van hun activiteiten in Nederland afgerond
EN After receiving clearance from the Dutch competition authorities, Cellnex and Deutsche Telekom have completed the merger of their tower businesses in the Netherlands
| holandês | inglês |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| fusie | merger |
| afgerond | completed |
NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...
EN A new database of open access content on the OCLC FirstSearch service will help researchers easily find open access resources from familiar content providers. Developed in response to requests from FirstSearch users, the Open Access Content database ...
NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI)
EN OCLC is committed to inclusive design and, as part of that, accessible products for all
NL Na goedkeuring van de ACM hebben Cellnex en Deutsche Telekom de fusie van hun activiteiten in Nederland afgerond
EN After receiving clearance from the Dutch competition authorities, Cellnex and Deutsche Telekom have completed the merger of their tower businesses in the Netherlands
| holandês | inglês |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| fusie | merger |
| afgerond | completed |
NL Tegelijkertijd zal de goedkeuring van het nieuwe éénloketsysteem (OSS) bedrijven helpen zich voor de btw te registreren in slechts één lidstaat van waaruit zij de btw voor al hun EU-verkopen samen kunnen aangeven.
EN At the same time, the adoption of the new One Stop Shop (OSS) will help businesses register for VAT in only one Member State from which they can report VAT for all of their EU sales combined.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| bedrijven | businesses |
| btw | vat |
| registreren | register |
| waaruit | from which |
| oss | oss |
| eu | eu |
NL Het betreft de aspecten van de site die niet rechtstreeks onder de controle van de site-eigenaar vallen, maar aanwezig zijn, met hun goedkeuring
EN It involves the aspects of the site not directly within the control of the site owner but present, with their approval
NL Wanneer de gebruikers zich aanmelden bij Keeper met een nieuw apparaat, moeten zij bestaande apparaten gebruiken om een goedkeuring uit te voeren of kunnen beheerders met privileges hun apparaat goedkeuren.
EN When signing in to Keeper using a new device, the user must utilize existing devices to perform an approval or, alternatively, an admin with privileges can approve their device.
NL Stem autorisatie en goedkeuring af op je organisatie, afdeling of uitgavetype met geautomatiseerde workflowprocessen.
EN Tailor authorization and approval to your organization, department or spending type with automated workflow processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| autorisatie | authorization |
| goedkeuring | approval |
| afdeling | department |
| of | or |
| geautomatiseerde | automated |
| je | your |
NL Na goedkeuring wordt je content automatisch in de Bynder DAM ondergebracht, klaar voor gebruik.
EN Once approved, automatically route your assets to your Bynder DAM, so others can use your content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| automatisch | automatically |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| voor | to |
| gebruik | use |
| je | your |
NL Eenvoudige goedkeuring van creatieve bestanden
EN Easy approval of creative assets
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| goedkeuring | approval |
| van | of |
| creatieve | creative |
NL Snelle creatie en goedkeuring van merkelementen en nieuwe materialen
EN Quickly create and sign off on new branding components and campaign materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | quickly |
| nieuwe | new |
| materialen | materials |
NL Door de mogelijkheid om in de applicatie samen te werken, is er minder noodzaak om verschillende belanghebbende na te jagen voor feedback en goedkeuring.
EN In-app collaboration and reviews reduce the need to chase down different stakeholders for feedback and approvals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| applicatie | app |
| noodzaak | need |
| verschillende | different |
NL Voor snelgroeiende bedrijven en internationale merken kan het zijn dat er te veel projecten op goedkeuring wachten zonder dat er zicht is op de prioriteit
EN For companies growing fast, there can be too many projects in the approval queue with no visibility into priority
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedkeuring | approval |
| zonder | no |
| zicht | visibility |
| prioriteit | priority |
NL Nu kunnen afbeeldingsselectie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen snel worden bijgehouden in plaats van dat ze verloren gaan in een massa e-mails met antwoorden.
EN Now image selection, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| goedkeuring | approval |
| definitieve | final |
| ontwerpen | designs |
| snel | fast |
| verloren | lost |
| massa | mass |
NL Projectinitiatie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen kunnen snel worden gevolgd in plaats van dat ze verloren gaan in een massa aan e-mails met antwoorden
EN Project initiation, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedkeuring | approval |
| definitieve | final |
| ontwerpen | designs |
| snel | fast |
| gevolgd | tracked |
| verloren | lost |
| massa | mass |
NL De mogelijkheid voor merkmanagementsoftware om te bepalen wie toegang heeft tot verschillende merkassets is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat geen enkele content in de verkeerde handen valt of wordt veranderd zonder goedkeuring.
EN The ability for brand management software to determine and restrict who has access to different brand assets is key to making sure that no content falls into the wrong hands or is changed without approval.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| toegang | access |
| verschillende | different |
| content | content |
| verkeerde | wrong |
| handen | hands |
| valt | falls |
| veranderd | changed |
| goedkeuring | approval |
NL De Website en de Producten kunnen links bevatten naar websites van derden. Deze links houden geen goedkeuring van deze andere websites in. Bynder is niet verantwoordelijk voor andere websites.
EN The Website and Products may contain links to third party websites. Such links do not amount to an endorsement of such other websites. Bynder is not responsible for other websites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| links | links |
| bevatten | contain |
| bynder | bynder |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Verminder de tijd tot goedkeuring met 21%
EN Reduce your time-to-approve by 21%
| holandês | inglês |
|---|---|
| verminder | reduce |
| tijd | time |
NL Goedkeuring van de Europese Autoriteit voor Gegevensbescherming
EN European Data Protection Authority (DPA) approval
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedkeuring | approval |
| europese | european |
| autoriteit | authority |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Intrepid Group’s wereldwijde teams hebben vertrouwd op Bynder om content marketing te creëren zonder te wachten op goedkeuring of voor ontwerpers om afbeeldingen te wijzigen
EN Intrepid Groups global teams have been relying on Bynder to create content marketing collateral without having to wait for approval or for designers to resize images
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| bynder | bynder |
| zonder | without |
| goedkeuring | approval |
| of | or |
| ontwerpers | designers |
| afbeeldingen | images |
NL Gebruik toestemming instellingen opgezet in Bynder voor uploads en goedkeuring
EN Maintains permissions set up in Bynder for uploads and approvals
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | permissions |
| instellingen | set |
| opgezet | set up |
| bynder | bynder |
| en | and |
NL Kan worden geconfigureerd om goedkeuring aan te vragen zodra deze naar Bynder is verzonden
EN Can be configured to require approval once sent over to Bynder
| holandês | inglês |
|---|---|
| geconfigureerd | configured |
| goedkeuring | approval |
| bynder | bynder |
| verzonden | sent |
| vragen | require |
NL Of de economie nu bloeit of in een crisis verkeert, het is moeilijk om goedkeuring te krijgen voor marketinginvesteringen
EN Whether the economy is booming or in crisis, it’s difficult to get approval for marketing investments
| holandês | inglês |
|---|---|
| economie | economy |
| crisis | crisis |
| moeilijk | difficult |
| goedkeuring | approval |
NL Om keer op keer hetzelfde imago te kunnen communiceren, moeten marketing teams een overvloed aan digitale assets hebben die constant goedkeuring nodig hebben van andere partijen binnen een team
EN To deliver this experience, marketing teams create an abundance of digital brand assets which need to be consistent, approved, controlled and monitored
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| assets | assets |
NL Bynder's External Uploader is een optionele functie voor de inlogpagina van je organisatie's merk die externe partijen de mogelijkheid biedt om content ter goedkeuring naar je organisatie te sturen
EN Bynder’s External Uploader is an optional feature for your brand’s login page that gives external parties the ability to route content to your organization for approval
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| optionele | optional |
| organisatie | organization |
| externe | external |
| partijen | parties |
| biedt | gives |
| content | content |
| goedkeuring | approval |
| je | your |
NL Je creatieve teams en bureaus kunnen binnen enkele seconden bestanden vinden, deze opnieuw gebruiken en ter goedkeuring en verspreiding opsturen.
EN Your creative teams and agencies can find files in seconds, repurpose them and send them out for approval and dissemination.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| en | and |
| bureaus | agencies |
| kunnen | can |
| seconden | seconds |
| bestanden | files |
| vinden | find |
| goedkeuring | approval |
NL Deze kunnen gemakkelijk en veilig naar de digitale asset bibliotheek worden gestuurd voor goedkeuring en opslag, of direct geüpload worden naar sociale kanalen.
EN These can be sent to the digital asset library for approval and storage or be uploaded to social channels—easily and error-free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| digitale | digital |
| asset | asset |
| bibliotheek | library |
| gestuurd | sent |
| goedkeuring | approval |
| opslag | storage |
| of | or |
| geüpload | uploaded |
| sociale | social |
| kanalen | channels |
NL Maak het beheer van content intuïtiever dankzij gebruiksvriendelijke documentbibliotheken met ingebouwde settings en tools voor het zoeken naar documenten, het beheren van versies, goedkeuring en workflows.
EN Make content more intuitive to manage with user-friendly document libraries with built-in settings and tools for document search, versioning, approval and workflows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| ingebouwde | built-in |
| settings | settings |
| tools | tools |
| documenten | document |
| goedkeuring | approval |
| workflows | workflows |
NL Amplexor verstrekt deskundig advies over virtuele samenwerkingsplekken voor contentcreatie, structurering en goedkeuring voor een zichtbare trackrecord van jouw contentworkflows.
EN Amplexor can provide expert advice on collaborative virtual workspaces for content creation, structuring and approval for a visible track record of your content workflows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| advies | advice |
| virtuele | virtual |
| goedkeuring | approval |
| zichtbare | visible |
NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.
EN An optional pre-reservation shall be created based on the written consent of the reservation agent to the Group price quotation. Such option shall be applied only on the price and it shall not grant any seat guarantee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| schriftelijke | written |
| is | shall |
NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van smartphones. Bekijk ook de tablet- en laptop-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.
EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our Smartphone repair score list below, and take a look at tablet repair scores, and laptop repair scores for more product recommendations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedkeuring | approval |
| hieronder | below |
| lijst | list |
| smartphones | smartphone |
| tablet | tablet |
| laptop | laptop |
NL Withings ScanWatch keurt FDA-goedkeuring goed, kan u waarschuwen voor meer medische problemen dan Apple Watch
EN Withings ScanWatch clears FDA approval, can warn you of more medical problems than Apple Watch
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| u | you |
| voor | of |
| medische | medical |
| problemen | problems |
| apple | apple |
| watch | watch |
| goedkeuring | approval |
NL De ScanWatch is de enige smartwatch op de markt met goedkeuring voor zowel ECG- als bloedzuurstofmetingen onder de FDA.
EN The ScanWatch is the only smartwatch on the market to feature both ECG and blood oxygen measurement approval under the FDA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedkeuring | approval |
| smartwatch | smartwatch |
| ecg | ecg |
NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.
EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| goedkeuring | approval |
| benadering | approach |
NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.
EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| kopie | copy |
| is | is |
| hier | here |
| bewijs | evidence |
| goedkeuring | approval |
| website | website |
| europese | european |
| commissie | commission |
NL Zo kunnen ze snel een factuur controleren, om goedkeuring bij de juridische afdeling vragen of om advies vragen bij een collega, zonder het gesprek met de klant ooit te verlaten.
EN That way, you can get a return invoice, approval from legal or just some advice, without ever leaving the customer conversation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| factuur | invoice |
| goedkeuring | approval |
| juridische | legal |
| gesprek | conversation |
| klant | customer |
NL Door de wachttijd te verkorten van klanten die op goedkeuring voor een hypotheek wachten, kan het bedrijf zich onderscheiden van andere kredietverstrekkers.
EN Being able to reduce how long customers have to wait for mortgage approval helps set the company apart from other lenders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkorten | reduce |
| klanten | customers |
| goedkeuring | approval |
NL Notitie: U moet het e-mailadres verstrekken om de certificaat goedkeuring te verzenden.
EN Note: You will need to provide the email address to send the certificate approval.
| holandês | inglês |
|---|---|
| notitie | note |
| certificaat | certificate |
| goedkeuring | approval |
NL Verbind ontwikkelingstools met veranderingsbeheer voor automatische tickets en goedkeuring.
EN Connect development tools to change management for automatic ticketing and approval.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| automatische | automatic |
| tickets | ticketing |
| goedkeuring | approval |
NL Elon Musks The Boring Company heeft goedkeuring gekregen van ambtenaren om door te gaan met het bouwen van een netwerk van voertuigtunnels onder Las
EN Elon Musk’s The Boring Company has received approval from officials to proceed with building a network of vehicle tunnels underneath Las Vegas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| company | company |
| goedkeuring | approval |
| bouwen | building |
| netwerk | network |
| elon | elon |
| gaan | proceed |
NL Ze moeten met de goedkeuring van de consument werken
EN They have to work with the consumer’s approval
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedkeuring | approval |
| consument | consumer |
NL Als cookies van externe media geaccepteerd worden, behoeft de toegang tot externe inhoud niet langer een handmatige goedkeuring.
EN If cookies are accepted by external media, access to external content no longer requires manual consent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| externe | external |
| media | media |
| geaccepteerd | accepted |
| toegang | access |
| inhoud | content |
| langer | longer |
| handmatige | manual |
NL Bij een positieve evaluatie word je uitgenodigd voor een gesprek met een analist van Finance.brussels (verantwoordelijke van het programma Brustart). Die bestudeert je businessplan en legt het ter goedkeuring voor aan zijn investeringscomité.
EN If it is deemed eligible, you will be invited to meet with a Finance.brussels analyst (responsible for the Brustart program) , who will examine your business plan and submit it to their investment committee for approval.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgenodigd | invited |
| analist | analyst |
| finance | finance |
| brussels | brussels |
| verantwoordelijke | responsible |
| goedkeuring | approval |
NL Op dit moment is het belangrijkste doelwit voor het bedrijf de goedkeuring door de FDA.
EN At the moment, the main target for the company is FDA clearance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
NL Amazon Prime Air krijgt goedkeuring van de FAA om te beginnen met het afleveren van drones in de VS.
EN Amazon Prime Air gets FAA approval to begin drone delivery trials in US
| holandês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| krijgt | gets |
| goedkeuring | approval |
| prime | prime |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
goedkeuring schriftelijke goedkeuring fda goedkeuring ter goedkeuring geeft goedkeuring goedkeuring gekregen portals voor goedkeuring goedkeuring op herzieningen goedkeuring en implementatie constant goedkeuring structurering en goedkeuring bedrijf de goedkeuring dam na goedkeuring opsturen voor goedkeuring controle en goedkeuring goedkeuring goed goedkeuring te krijgen veranderd zonder goedkeuring bewijs van goedkeuring goedkeuring voor leningen ondersteuning en goedkeuring verwerking en goedkeuring goedkeuring en workflows goedkeuring wordt geacht impliceert geen goedkeuring moeilijk om goedkeuring goedkeuring van consumentenkrediet ooit die goedkeuring accreditatie en goedkeuring company heeft goedkeuring bieden hun oplossingen hun aangenaam warme verlichting hun zij hun processen hoop hun concentratie systematisch hun klanten gebruikers hun contactlijsten klanten om hun behoeften klanten hun problemen rap hun ontwerp ongeacht hun omvang zeker hun voordelen zelfs hun blog dus hun ervaring fischerk hun wedstrijd maakten hun debuut groeit hun loyaliteit firma's hun prestaties moest hun supportteam naast hun gebruikersnaamTraduzir klik hun goedkeuring para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe