NL De informatie voor het verwerken van uw persoonsgegevens als klant van Jimdo bij uw gebruik van de Jimdo-online dienst vindt u in de Informatie over gegevensbescherming m.b.t. het Jimdo-platform.
Traduzir "klant van jimdo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klant van jimdo" de holandês para inglês
Traduções de klant van jimdo
"klant van jimdo" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de klant van jimdo
holandês
inglês
EN You can find information about how your personal data is processed as a customer of Jimdo in conjunction with your usage of Jimdo\'s online services on the Jimdo Platform Privacy Policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerken | processed |
| persoonsgegevens | personal data |
| jimdo | jimdo |
| dienst | services |
| vindt | find |
| online | online |
| platform | platform |
NL Je ontvangt provisie voor elke klant die via jou bij Jimdo binnenkomt. Hoe meer Jimdo-klanten je onze kant op stuurt, hoe meer geld jij krijgt.
EN You'll receive a commission for every customer you refer. The more Jimdo customers you send our way, the more money you get in your account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| provisie | commission |
| jimdo | jimdo |
| onze | our |
| geld | money |
NL Je ontvangt provisie voor elke klant die via jou bij Jimdo binnenkomt. Hoe meer Jimdo-klanten je onze kant op stuurt, hoe meer geld jij krijgt.
EN You'll receive a commission for every customer you refer. The more Jimdo customers you send our way, the more money you get in your account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| provisie | commission |
| jimdo | jimdo |
| onze | our |
| geld | money |
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhuizen | transfer |
| provider | provider |
| jimdo | jimdo |
| extensies | extensions |
| zie | see |
NL Je vindt de Affiliate Voorwaarden van Jimdo onderaan de aanmeldingspagina. Wees je ervan bewust dat ook de Algemene voorwaarden van Jimdo van toepassing zijn op het Affiliate Programma.
EN You can find the Jimdo Affiliate Terms and Conditions at the bottom of the Application page. Please note the General Terms and Conditions also apply to the Affiliate Program.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| algemene | general |
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhuizen | transfer |
| provider | provider |
| jimdo | jimdo |
| extensies | extensions |
| zie | see |
NL Je vindt de Affiliate Voorwaarden van Jimdo onderaan de aanmeldingspagina. Wees je ervan bewust dat ook de Algemene voorwaarden van Jimdo van toepassing zijn op het Affiliate Programma.
EN You can find the Jimdo Affiliate Terms and Conditions at the bottom of the Application page. Please note the General Terms and Conditions also apply to the Affiliate Program.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| algemene | general |
NL Kunstenaars houden van Jimdo! Inspireer jezelf met portfolio websites die gemaakt zijn met Jimdo.
EN Artists ♡ Jimdo! Spark your creativity with these website portfolio examples built with Jimdo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| jimdo | jimdo |
| portfolio | portfolio |
| websites | website |
| gemaakt | built |
NL Kleine bedrijven, ZZP'ers, kunstenaars - Jimdo-gebruikers zijn het creatieve brein achter de mooiste websites. Je mogelijkheden zijn eindeloos. Bekijk hier voorbeelden van Jimdo-websites en laat je inspireren.
EN Small businesses, self-employed, artists, freelancers - Jimdo users are the creative minds behind our great websites. Check out examples of Jimdo websites from around the world and get inspired for your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| kunstenaars | artists |
| creatieve | creative |
| bekijk | check |
| voorbeelden | examples |
| jimdo | jimdo |
| gebruikers | users |
NL Kunstenaars houden van Jimdo! Inspireer jezelf met portfolio websites die gemaakt zijn met Jimdo.
EN Artists ♡ Jimdo! Spark your creativity with these website portfolio examples built with Jimdo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| jimdo | jimdo |
| portfolio | portfolio |
| websites | website |
| gemaakt | built |
NL Wanneer u onze Jimdo-blog bezoekt, worden gegevens tijdelijk op onze webserver verwerkt om u de gevraagde content van de Jimdo-blog te laten zien.
EN When you visit our Jimdo blog we temporarily process data on our web server in order to provide you with the content accessed on the Jimdo blog.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdelijk | temporarily |
| verwerkt | process |
| laten | provide |
| jimdo | jimdo |
| blog | blog |
NL Maak je Jimdo-website. Jimdo stelt je een paar vragen en verzamelt dan je bedrijfsinformatie op plekken als Google en Facebook.
EN Create your Jimdo website. Jimdo asks you a few questions and quickly gathers your business information from places like Google and Facebook.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| jimdo | jimdo |
| verzamelt | gathers |
| website | website |
NL Als alles klopt, krijg je toegang tot Jimdo-promotiemateriaal bij Impact Radius en kun je Jimdo promoten
EN If your application is successful, you’ll be able to access Jimdo advertising materials in Impact Radius and start promoting Jimdo
| holandês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| jimdo | jimdo |
| promoten | promoting |
NL Website ontwerpen? Met Jimdo kun je dat zelf! - Jimdo
EN Create Your Website Without Hiring a Web Designer - Jimdo
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpen | create |
| met | a |
| jimdo | jimdo |
| je | your |
NL Maak je Jimdo-website. Jimdo stelt je een paar vragen en verzamelt dan je bedrijfsinformatie op plekken als Google en Facebook.
EN Create your Jimdo website. Jimdo asks you a few questions and quickly gathers your business information from places like Google and Facebook.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| jimdo | jimdo |
| verzamelt | gathers |
| website | website |
NL Als alles klopt, krijg je toegang tot Jimdo-promotiemateriaal bij Impact Radius en kun je Jimdo promoten
EN If your application is successful, you’ll be able to access Jimdo advertising materials in Impact Radius and start promoting Jimdo
| holandês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| jimdo | jimdo |
| promoten | promoting |
NL Natuurlijk! Bij onze betaalde pakketten is het heel makkelijk om je bestaande domein naar Jimdo te verhuizen, of je domein te laten waar het is en het gewoon te verbinden met je Jimdo-website
EN Sure! With our premium plans, it's easy to transfer your existing domain to Jimdo, or keep your domain where it is and simply connect it to your Jimdo website
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestaande | existing |
| jimdo | jimdo |
NL maar met Jimdo hoeft dat ook helemaal niet! Ook als beginner kun je met Jimdo aan de slag: dankzij intelligente functies als onze moderne designs, intelligente kleurenschema's en een grote fotobibiliotheek ziet je website er altijd professioneel uit
EN Just create your website and pick your favorite style, then let our smart color themes match your brand colors and combine the right hues for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| designs | style |
| website | website |
NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!
EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visit |
| genereert | generates |
| duidelijk | clearly |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transactie | transaction |
| onmiddellijk | immediately |
| klant | client |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transactie | transaction |
| onmiddellijk | immediately |
| klant | client |
NL Web Widget is geoptimaliseerd voor een eenvoudige gebruikerservaring, ongeacht of de klant vanaf een desktop-pc of op een mobiel apparaat werkt. Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.
EN The Web Widget is optimised to provide a simple user experience, whether a customer is on a desktop or mobile device. It is also localised into your customer’s language, based on their browser settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimised |
| eenvoudige | simple |
| gebruikerservaring | user experience |
| mobiel | mobile |
| browser | browser |
| desktop | desktop |
NL "Verwerker" is een natuurlijke persoon of rechtspersoon, die persoonsgegevens in opdracht van de verwerkingsverantwoordelijke (hier Jimdo zelf of u als onze klant) verwerkt.
EN "Processor" means a natural or legal person who processes personal data on behalf of the controller (here Jimdo, or you as our customer).
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerker | processor |
| natuurlijke | natural |
| of | or |
| persoonsgegevens | personal data |
| hier | here |
| jimdo | jimdo |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | in case |
| er | there |
| ads | ads |
| profiel | profile |
| klant | client |
| annulering | cancellation |
| rankingcoach | rankingcoach |
| kan | may |
| terugbetaling | payment |
NL De server van de klant wordt geblokkeerd wanneer de klant spammers ondersteunt op zijn server of als onze IP-adressen in een van de verschillende spamdatabases worden vermeld dat door de klant is veroorzaakt
EN Anyone hosting websites or services on their server that support spammers, or cause any of our IP range to be listed in any of the various spam databases will have their server immediately suspended
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermeld | listed |
| spammers | spammers |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | in case |
| er | there |
| ads | ads |
| profiel | profile |
| klant | client |
| annulering | cancellation |
| rankingcoach | rankingcoach |
| kan | may |
| terugbetaling | payment |
NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant
EN Customer acknowledges and agrees Professional Services will not result in Customer Intellectual Property or Deliverables owned by Customer
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 150 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 150 euros commission for every customer who buys a premium plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| jimdo | jimdo |
| s | s |
| aantrekkelijke | attractive |
| provisie | commission |
| geld | money |
NL Elke keer dat een klant via jou een betaald Jimdo-pakket koopt (bijvoorbeeld door op de affiliate link op je website te klikken), ontvang je een provisiebetaling op de bankrekening die je hebt opgegeven bij Impact Radius.
EN Each time a customer purchases a paid Jimdo plan through you (for example, by clicking the affiliate link on your website), you’ll receive a commission payment into the account you registered with Impact Radius.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keer | time |
| klant | customer |
| link | link |
| website | website |
| klikken | clicking |
| bankrekening | account |
| impact | impact |
| jimdo | jimdo |
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 150 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 150 euros commission for every customer who buys a premium plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| jimdo | jimdo |
| s | s |
| aantrekkelijke | attractive |
| provisie | commission |
| geld | money |
NL Elke keer dat een klant via jou een betaald Jimdo-pakket koopt (bijvoorbeeld door op de affiliate link op je website te klikken), ontvang je een provisiebetaling op de bankrekening die je hebt opgegeven bij Impact Radius.
EN Each time a customer purchases a paid Jimdo plan through you (for example, by clicking the affiliate link on your website), you’ll receive a commission payment into the account you registered with Impact Radius.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keer | time |
| klant | customer |
| link | link |
| website | website |
| klikken | clicking |
| bankrekening | account |
| impact | impact |
| jimdo | jimdo |
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 100 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 100 euros commission for every customer who buys a premium plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| jimdo | jimdo |
| s | s |
| aantrekkelijke | attractive |
| provisie | commission |
| geld | money |
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| raidboxes | raidboxes |
| betalingen | payments |
| opgegeven | specified |
| rekening | account |
NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.
EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| risico | risk |
| geldt | applies |
| aangegeven | specified |
NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.
EN Any right of the Customer to compensation is subject to the Customer notifying Salonized in writing within thirty (30) days or immediately after the Customer could reasonably have discovered the occurrence thereof.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| dertig | thirty |
| dagen | days |
| daarvan | thereof |
| redelijkerwijs | reasonably |
| ontdekken | discovered |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuze | select |
| klant | customer |
| online | online |
| kunstenaar | artist |
| leverancier | supplier |
| vereniging | association |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuze | select |
| klant | customer |
| online | online |
| kunstenaar | artist |
| leverancier | supplier |
| vereniging | association |
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| toepassing | apply |
| opdracht | order |
| klant | client |
| aanvaardt | accepts |
| wetenschap | knowledge |
| algemene | general |
NL In geval van een storing van de SaaS Diensten kan Klant gedurende Werkdagen contact opnemen met de supportdesk van Salonized. Klant is geen vergoeding verschuldigd voor het gebruik van support, mits deze geschied op basis van ‘fair use’.
EN In the event of a breakdown in the SaaS Services, the Customer can contact the Salonized support desk during Working Days. The Customer does not owe any Fee for the use of support, provided that this is done on a fair use basis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| saas | saas |
| klant | customer |
| werkdagen | working days |
| vergoeding | fee |
| basis | basis |
| fair | fair |
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| toepassing | apply |
| opdracht | order |
| klant | client |
| aanvaardt | accepts |
| wetenschap | knowledge |
| algemene | general |
NL Deel je recepten en foto’s van de lekkerste gerechten op je eigen Foodblog! Het opzetten van je blog met Jimdo is zo simpel dat je meer tijd hebt om lekker te gaan eten dan druk bent met het updaten van de blog.
EN Share your recipes and beautiful food photography with a Food Blog! Setting up a blog with Jimdo is so easy that you'll be able to spend less time at the computer and more time enjoying the delicious food.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| foto | photography |
| blog | blog |
| jimdo | jimdo |
| simpel | easy |
| tijd | time |
| lekker | delicious |
NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beschikbaar stellen van de content van de door u bezochte Jimdo-blog.
EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is providing you with the content you have accessed on the Jimdo blog.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| belang | interest |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| jimdo | jimdo |
| blog | blog |
NL 3.2- IKKS behoudt zich het recht voor om de verkoop van elk product te annuleren of te weigeren omwille van gegronde redenen en de klant hiervan op de hoogte te brengen via e-mail na de registratie van de bestelling van de klant
EN 3.2- IKKS reserves the right to cancel or to refuse the sale of any Product for a valid reason and to inform the Customer of this by email after the registration of the Customer order
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| verkoop | sale |
| product | product |
| annuleren | cancel |
| weigeren | refuse |
| redenen | reason |
| klant | customer |
| registratie | registration |
| bestelling | order |
NL Na het doorlopen van het bestelproces klikt de klant op de knop "Bestelling met kosten" (= intentieverklaring van de klant gericht op het sluiten van de overeenkomst) en doet hij een bindend aanbod in de zin van §§ 145 f
EN After going through the ordering process, the customer clicks on the button "Order with costs" (= declaration of intent of the customer directed towards the conclusion of the contract) and submits a binding offer in the sense of §§ 145 f
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestelproces | ordering process |
| klikt | clicks |
| klant | customer |
| kosten | costs |
| gericht | directed |
| overeenkomst | contract |
| bindend | binding |
| aanbod | offer |
| f | f |
NL Indien de IP-reeksen van Snel.com worden opgenomen in een abuse database of blacklist zoals Spamhaus vanwege activiteiten van de klant, dan wordt het account van de klant opgeschort of verwijderd als gevolg van zijn acties
EN If the IP ranges of Snel.com are listed on an abuse database or blacklist like Spamhaus due to the activities of the customer, the account of customer will be suspended or terminated as a result of his actions
| holandês | inglês |
|---|---|
| database | database |
| activiteiten | activities |
| klant | customer |
| account | account |
| opgeschort | suspended |
| acties | actions |
| snel | snel |
NL 8.5 In geval van ontbinding van de Overeenkomst wegens wanprestatie van Klant is JouwWeb gerechtigd een domeinnaam van Klant op te zeggen.
EN 8.5 Webador reserves the right to cancel a domain name belonging to the customer in the event of termination of the agreement due to a breach of contract by the customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
NL De eisen van de klant blijven zich continu ontwikkelen—u moet de balans zien te vinden tussen de verwachtingen van de klant, het bieden van een uniforme omnichannelervaring en het handhaven van de operationele efficiëntie.
EN Customer demands are always evolving—you must be able to juggle their expectations, deliver a unified omnichannel experience and maintain operational efficiency.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eisen | demands |
| klant | customer |
| continu | always |
| verwachtingen | expectations |
| bieden | deliver |
| uniforme | unified |
| handhaven | maintain |
| operationele | operational |
| efficiëntie | efficiency |
| ontwikkelen | evolving |
NL 8.5 In geval van ontbinding van de Overeenkomst wegens wanprestatie van Klant is JouwWeb gerechtigd een domeinnaam van Klant op te zeggen.
EN 8.5 Webador reserves the right to cancel a domain name belonging to the customer in the event of termination of the agreement due to a breach of contract by the customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
NL Klant vrijwaart Salonized voor aanspraken van derden die in verband met de uitvoering van enige Overeenkomst schade lijden welke het gevolg is van het handelen of het nalaten van Klant.
EN The Customer indemnifies Salonized against claims from third parties that suffer damage in connection with the performance of any Agreement and which damage is the result of the Customer’s actions or omissions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| aanspraken | claims |
| verband | connection |
| uitvoering | performance |
| overeenkomst | agreement |
| schade | damage |
| lijden | suffer |
| gevolg | result |
NL 3.2- IKKS behoudt zich het recht voor om de verkoop van elk product te annuleren of te weigeren omwille van gegronde redenen en de klant hiervan op de hoogte te brengen via e-mail na de registratie van de bestelling van de klant
EN 3.2- IKKS reserves the right to cancel or to refuse the sale of any Product for a valid reason and to inform the Customer of this by email after the registration of the Customer order
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| verkoop | sale |
| product | product |
| annuleren | cancel |
| weigeren | refuse |
| redenen | reason |
| klant | customer |
| registratie | registration |
| bestelling | order |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
klant van jimdo jimdo van toepassing designs van jimdo medewerkers van jimdo pakket van jimdo importeren van klant klant van iterable eenvoudig klant van jira klant van mening verzoek van klant risico van klant account van klant klant van wie overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van jimdo verhuizen jimdo gebouwd jimdo helpt jimdo kun betaalde jimdo pakketten jimdo affiliate programma jimdo jimdo bouwt jimdo maakt jimdo maak jimdo gebruiken jimdo’s gratis pakket jimdo play jimdo eenvoudig jimdo pakketten jimdo biedt jimdo heb jimdo account gratis jimdo pakket laat jimdo jimdo klanten jimdo webshop jimdo stelt jimdo promotiemateriaal jimdo website jimdo ben jimdo verzamelt bekijk jimdo websites jimdo maakt automatisch jimdo play pakket jimdo pakket blog met jimdoTraduzir klant van jimdo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe