NL Met zijn minimalistische vorm past deze wandlamp zowel bij klassieke interieurs als ook bij meer eigentijdse interieurs.
Traduzir "interieurs als ecosystemen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interieurs als ecosystemen" de holandês para inglês
Traduções de interieurs als ecosystemen
"interieurs als ecosystemen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de interieurs als ecosystemen
holandês
inglês
EN With its minimalist form, this wall lamp matches with both classic interiors as well some more contemporary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| vorm | form |
| past | matches |
| klassieke | classic |
| interieurs | interiors |
| als | as |
NL Met zijn minimalistische vorm past deze wandlamp zowel bij klassieke interieurs als ook bij meer eigentijdse interieurs.
EN With its minimalist form, this wall lamp matches with both classic interiors as well some more contemporary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| vorm | form |
| past | matches |
| klassieke | classic |
| interieurs | interiors |
| als | as |
NL Hoe kunnen we interieurs als ecosystemen ontwerpen? Tijdens DDW organiseren we de derde meetup voor LABS: Future Interiors met Studio Samira Boon.
EN During our second talk for LABS: Future Interiors, we talked about sustainable innovation in bio-design, and the catalyst the current crisis could be…
| holandês | inglês |
|---|---|
| interieurs | interiors |
| ontwerpen | design |
| labs | labs |
| future | future |
NL Clay - nr. 39. LRV (lichtreflectiewaarde): 52. Een nieuwe versie van Regency Fawn, maar dan met meer oker. Goed te gebruiken als warm neutraal voor moderne en historische interieurs
EN A new version of Regency Fawn-using more ochre-use as a warm neutral for modern and period interiors
| holandês | inglês |
|---|---|
| versie | version |
| warm | warm |
| neutraal | neutral |
| interieurs | interiors |
NL Traditioneel werden de scènes afgebeeld in interieurs uit het begin van de 18e eeuw met de hand geschilderd; in feite op maat gemaakte muurschilderingen
EN Traditionally, the scenes depicted in early 18th Century interiors were painted by hand; in effect, bespoke murals
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditioneel | traditionally |
| werden | were |
| scènes | scenes |
| interieurs | interiors |
| eeuw | century |
| hand | hand |
| geschilderd | painted |
| muurschilderingen | murals |
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| verzameling | collection |
| motieven | motifs |
| london | london |
| iv | iv |
NL Met volmaakte oppervlakken en harmonieus afgeronde hoeken verlegt het schakelaarprogramma Gira ClassiX de grenzen voor klassieke interieurs en moderne woninginrichtingen met een exclusief design.
EN With its perfect surfaces and harmonious rounded corners, the Gira ClassiX design line sets new standards for stylish modern and classic interiors in an exclusive design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oppervlakken | surfaces |
| harmonieus | harmonious |
| hoeken | corners |
| gira | gira |
| klassieke | classic |
| interieurs | interiors |
| exclusief | exclusive |
| design | design |
NL Na 41 jaar bestaan heeft het merk, dat synoniem staat voor elegante en tijdloze interieurs, een resoluut eigentijdse branding aangenomen
EN After 41 years of existence, the brand synonymous with elegant and timeless interiors has adopted a resolutely contemporary branding
| holandês | inglês |
|---|---|
| synoniem | synonymous |
| elegante | elegant |
| interieurs | interiors |
| aangenomen | adopted |
NL De energie en welvaart van het Victoriaanse tijdperk werd benadrukt in interieurs door het gebruik van sterke verfkleuren in combinatie met donkergekleurde houtsoorten en textiel
EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| welvaart | prosperity |
| interieurs | interiors |
| sterke | strong |
| combinatie | combination |
| textiel | textiles |
NL De Atlas tafellamp, ontworpen door twee ontwerpers van de AC/AL studio ter gelegenheid van het 10-jarig jubileum van het merk Eno Studio, is een lamp waarvan de bolvormige kop een zacht en gezeefd licht geeft dat in alle soorten interieurs past.
EN The Atlas table lamp, designed by two designers of the AC/AL studio for the 10th anniversary of the brand Eno Studio, is a lamp whose spherical head provides a soft and sifted light that fits all kind of interiors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| studio | studio |
| jubileum | anniversary |
| merk | brand |
| kop | head |
| interieurs | interiors |
| past | fits |
| atlas | atlas |
| ac | ac |
| al | al |
| eno | eno |
| soorten | kind |
NL De Cherry LED Petite Friture Hanglamp is gemaakt van duurzame materialen die de aandacht trekkende stijl behouden die gevraagd wordt door de interieurs van vandaag
EN The Cherry LED Petite Friture Pendant Lamp was made from sustainable materials that maintain attention-grabbing style demanded by the interiors of today
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| materialen | materials |
| aandacht | attention |
| stijl | style |
| behouden | maintain |
| interieurs | interiors |
| vandaag | today |
NL De Serax Mirror XL is gemaakt van gepoedercoat staalmateriaal en zal zich met zijn organische vorm aanpassen aan alle huisdecors en interieurs
EN The XL Serax Mirror is made with powder-coated steel material and will adapt to all home decor and interiors with its organic shape
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
| organische | organic |
| vorm | shape |
| aanpassen | adapt |
| interieurs | interiors |
| xl | xl |
| serax | serax |
NL De Haoshi Swallow X Clock vangt elke belangrijke seconde en grijpt de dag. De Swallow X Clock combineert stilte en de esthetiek van beweging. De Swallow Haoshi X Clock zal zeker een geweldig tijdloos stuk zijn in alle huisdecors en interieurs.
EN The Haoshi Swallow X Clock captures every important second and seizes the day. The Swallow X Clock combines silence and aesthetics of movement. For sure, Swallow Haoshi X Clock will make a great timeless piece in all home decors and interiors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| belangrijke | important |
| combineert | combines |
| stilte | silence |
| esthetiek | aesthetics |
| beweging | movement |
| geweldig | great |
| tijdloos | timeless |
| stuk | piece |
| interieurs | interiors |
NL Of hij nu op zichzelf staat of een aanvulling vormt op een groot aantal interieurs, de Colour Vase van Hay versterkt de pracht en praal van uw planten en oogt tegelijkertijd tijdloos en expressief.
EN Whether in its own right or complements a large number of interiors, the Colour Vase by Hay enhances the magnificence and gorgeousness of your plants, even as it looks timeless and expressive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | large |
| interieurs | interiors |
| planten | plants |
| tijdloos | timeless |
NL U heeft de Nemo Applique Cylindrique Longue Wandlamp nodig om huiselijke ruimtes en interieurs te verlichten die uw gasten aantrekken
EN You need the Nemo Applique Cylindrique Longue Wall Lamp to illuminate home spaces and interiors that attract your guests
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| ruimtes | spaces |
| interieurs | interiors |
| gasten | guests |
| aantrekken | attract |
| nemo | nemo |
NL De Applique Cylindrique Longue Wandlamp van Nemo heeft een mooie simplistische en lichtblauwe afwerking en een vintage esthetiek die in veel decors en interieurs aantrekkelijk en mooi zal staan
EN Applique Cylindrique Longue Wall Lamp by Nemo features a nice simplistic and light blue finish as well as vintage aesthetic that will look attractive and lovely in a lot of decors and interiors
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | features |
| afwerking | finish |
| vintage | vintage |
| esthetiek | aesthetic |
| interieurs | interiors |
| aantrekkelijk | attractive |
| zal | will |
| nemo | nemo |
NL De Vitra Home Collection omvat klassieke en eigentijdse meubels, verlichting en accessoires voor privé-interieurs.
EN The Vitra Home Collection encompasses classic and contemporary furniture, lighting and accessories for private interiors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collection | collection |
| omvat | encompasses |
| klassieke | classic |
| meubels | furniture |
| verlichting | lighting |
| accessoires | accessories |
| vitra | vitra |
| interieurs | interiors |
NL Al decennia lang onderzoeken we de vraag hoe interieurs en hun inrichting het beste hun bewoners, gebruikers en bezoekers kunnen dienen. We hebben in talloze projecten over de hele wereld antwoord gegeven op deze vraag.
EN For decades, we have been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| decennia | decades |
| onderzoeken | exploring |
| interieurs | interiors |
| bewoners | inhabitants |
| talloze | countless |
| projecten | projects |
| antwoord | answers |
| gegeven | provided |
NL Decennialang heeft Vitra onderzocht hoe interieurs en meubels het best kunnen beantwoorden aan de behoeften van bewoners, gebruikers en bezoekers. Onze talloze projecten over de hele wereld hebben antwoorden geboden op die vraag.
EN For decades, Vitra has been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve their inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interieurs | interiors |
| best | best |
| bewoners | inhabitants |
| talloze | countless |
| projecten | projects |
| vitra | vitra |
NL De grootte doet er niet toe: we realiseren projecten van kleine start-ups en restaurants tot bureaulandschappen voor duizenden werknemers of interieurs van grote hoofdstedelijke luchthavens.
EN Size does not matter: we execute projects ranging from small start-ups and restaurants to open-plan offices for thousands of employees or interiors of major metropolitan airports.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| kleine | small |
| restaurants | restaurants |
| werknemers | employees |
| interieurs | interiors |
| luchthavens | airports |
NL De cafés hebben leuke terrassen en sfeervolle interieurs onder het straatniveau - perfect voor 's middags fika met je klasgenoten
EN Cafes have nice terraces and atmospheric interiors below street level – perfect for afternoon fika with your classmates
| holandês | inglês |
|---|---|
| cafés | cafes |
| leuke | nice |
| terrassen | terraces |
| interieurs | interiors |
| perfect | perfect |
NL Packages: je reserveert voor een programma dat Explore.Brussels vooraf samenstelde, met bezoeken aan verschillende interieurs en met verschillende thema's.
EN Package: you can book a programme of interior guided tours at fixed times chosen by Explore.Brussels, along different themes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | programme |
| brussels | brussels |
| verschillende | different |
| thema | themes |
NL Wij Ontwerpen Prachtige Interieurs
EN Innovative Construction Methods
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpen | construction |
NL Wij Ontwerpen Prachtige Interieurs Website Sjabloon
EN Household Products Website Template
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
NL De kleurvarianten aluminium, zwart en bruin zijn voorbestemd voor zakelijk interieurs
EN The aluminium, black and brown colour variants are perfect for functional interior design
| holandês | inglês |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| zijn | are |
| voor | for |
NL Met volmaakte oppervlakken en harmonieus afgeronde hoeken verlegt het schakelaarprogramma Gira ClassiX de grenzen voor klassieke interieurs en moderne woninginrichtingen met een exclusief design
EN With its perfect surfaces and harmonious rounded corners, the Gira ClassiX design line sets new standards for stylish modern and classic interiors in an exclusive design
| holandês | inglês |
|---|---|
| oppervlakken | surfaces |
| harmonieus | harmonious |
| hoeken | corners |
| gira | gira |
| klassieke | classic |
| interieurs | interiors |
| exclusief | exclusive |
| design | design |
NL De goudglanzende oppervlakken van de messingvarianten scheppen een atmosfeer van elegantie en luxe en voegen zich zo perfect naar stijlvolle, klassieke interieurs.
EN The glossy gold surfaces of the brass variants create an atmosphere of elegance and luxury, which means they are ideal for use in stylish, classic interior decoration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oppervlakken | surfaces |
| scheppen | create |
| atmosfeer | atmosphere |
| elegantie | elegance |
| luxe | luxury |
| perfect | ideal |
| stijlvolle | stylish |
| klassieke | classic |
NL Vroeger was dit een ontmoetingsplek voor schrijvers en kunstenaars, en de luxueuse interieurs in art-decostijl van een eeuw geleden zijn zorgvuldig geconserveerd
EN A former haunt of writers and artists, its opulent, Art Deco interiors have been lovingly preserved over the past century
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| interieurs | interiors |
| eeuw | century |
NL Stijlvolle Interieurs HTML-Sjabloon
EN We Create Digital Experiences HTML Template
| holandês | inglês |
|---|---|
| html | html |
| sjabloon | template |
NL Ik Creëer Interieurs HTML-Sjabloon
EN Text About Company HTML Template
| holandês | inglês |
|---|---|
| html | html |
| sjabloon | template |
NL Visualisatie van interieurs HTML-sjabloon
EN Visualization of interiors HTML Template
| holandês | inglês |
|---|---|
| visualisatie | visualization |
| van | of |
| interieurs | interiors |
| html | html |
| sjabloon | template |
NL De energie en welvaart van het Victoriaanse tijdperk werd benadrukt in interieurs door het gebruik van sterke verfkleuren in combinatie met donkergekleurde houtsoorten en textiel
EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| welvaart | prosperity |
| interieurs | interiors |
| sterke | strong |
| combinatie | combination |
| textiel | textiles |
NL Traditioneel werden de scènes afgebeeld in interieurs uit het begin van de 18e eeuw met de hand geschilderd; in feite op maat gemaakte muurschilderingen
EN Traditionally, the scenes depicted in early 18th Century interiors were painted by hand; in effect, bespoke murals
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditioneel | traditionally |
| werden | were |
| scènes | scenes |
| interieurs | interiors |
| eeuw | century |
| hand | hand |
| geschilderd | painted |
| muurschilderingen | murals |
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| verzameling | collection |
| motieven | motifs |
| london | london |
| iv | iv |
NL De energie en welvaart van het Victoriaanse tijdperk werd benadrukt in interieurs door het gebruik van sterke verfkleuren in combinatie met donkergekleurde houtsoorten en textiel
EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| welvaart | prosperity |
| interieurs | interiors |
| sterke | strong |
| combinatie | combination |
| textiel | textiles |
NL Traditioneel werden de scènes afgebeeld in interieurs uit het begin van de 18e eeuw met de hand geschilderd; in feite op maat gemaakte muurschilderingen
EN Traditionally, the scenes depicted in early 18th Century interiors were painted by hand; in effect, bespoke murals
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditioneel | traditionally |
| werden | were |
| scènes | scenes |
| interieurs | interiors |
| eeuw | century |
| hand | hand |
| geschilderd | painted |
| muurschilderingen | murals |
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| verzameling | collection |
| motieven | motifs |
| london | london |
| iv | iv |
NL Traditioneel werden de scènes afgebeeld in interieurs uit het begin van de 18e eeuw met de hand geschilderd; in feite op maat gemaakte muurschilderingen
EN Traditionally, the scenes depicted in early 18th Century interiors were painted by hand; in effect, bespoke murals
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditioneel | traditionally |
| werden | were |
| scènes | scenes |
| interieurs | interiors |
| eeuw | century |
| hand | hand |
| geschilderd | painted |
| muurschilderingen | murals |
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| verzameling | collection |
| motieven | motifs |
| london | london |
| iv | iv |
NL Het populaire gebruik van zwarte verf op groene basis in combinatie met andere verwante kleuren zorgt voor een zeer aangenaam schema voor interieurs
EN The popular use of green-based black paints in combination with other related colours creates a very pleasing scheme for interiors
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| combinatie | combination |
| verwante | related |
| zeer | very |
| schema | scheme |
| interieurs | interiors |
NL De energie en welvaart van het Victoriaanse tijdperk werd benadrukt in interieurs door het gebruik van sterke verfkleuren in combinatie met donkergekleurde houtsoorten en textiel
EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| welvaart | prosperity |
| interieurs | interiors |
| sterke | strong |
| combinatie | combination |
| textiel | textiles |
NL De kleur grijs staat al eeuwen aan de basis van decoratie en is zelfs nu nog een tijdloos hoofdbestanddeel. Bekijk voor meer inspiratie onze galerij met grijs geverfde interieurs.
EN The colour grey has been at the root of historical decoration for centuries and even now, remains a timeless staple. For more inspiration, browse our gallery of grey interiors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| staat | been |
| eeuwen | centuries |
| decoratie | decoration |
| nu | now |
| tijdloos | timeless |
| inspiratie | inspiration |
| galerij | gallery |
| interieurs | interiors |
| basis | root |
NL Het populaire gebruik van zwarte verf op groene basis in combinatie met andere verwante kleuren zorgt voor een zeer aangenaam schema voor interieurs
EN The popular use of green-based black paints in combination with other related colours creates a very pleasing scheme for interiors
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| combinatie | combination |
| verwante | related |
| zeer | very |
| schema | scheme |
| interieurs | interiors |
NL De kleur grijs staat al eeuwen aan de basis van decoratie en is zelfs nu nog een tijdloos hoofdbestanddeel. Bekijk voor meer inspiratie onze galerij met grijs geverfde interieurs.
EN The colour grey has been at the root of historical decoration for centuries and even now, remains a timeless staple. For more inspiration, browse our gallery of grey interiors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| staat | been |
| eeuwen | centuries |
| decoratie | decoration |
| nu | now |
| tijdloos | timeless |
| inspiratie | inspiration |
| galerij | gallery |
| interieurs | interiors |
| basis | root |
NL Traditioneel werden de scènes afgebeeld in interieurs uit het begin van de 18e eeuw met de hand geschilderd; in feite op maat gemaakte muurschilderingen
EN Traditionally, the scenes depicted in early 18th Century interiors were painted by hand; in effect, bespoke murals
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditioneel | traditionally |
| werden | were |
| scènes | scenes |
| interieurs | interiors |
| eeuw | century |
| hand | hand |
| geschilderd | painted |
| muurschilderingen | murals |
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| verzameling | collection |
| motieven | motifs |
| london | london |
| iv | iv |
NL De energie en welvaart van het Victoriaanse tijdperk werd benadrukt in interieurs door het gebruik van sterke verfkleuren in combinatie met donkergekleurde houtsoorten en textiel
EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| welvaart | prosperity |
| interieurs | interiors |
| sterke | strong |
| combinatie | combination |
| textiel | textiles |
NL Het populaire gebruik van zwarte verf op groene basis in combinatie met andere verwante kleuren zorgt voor een zeer aangenaam schema voor interieurs
EN The popular use of green-based black paints in combination with other related colours creates a very pleasing scheme for interiors
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| combinatie | combination |
| verwante | related |
| zeer | very |
| schema | scheme |
| interieurs | interiors |
NL De kleur grijs staat al eeuwen aan de basis van decoratie en is zelfs nu nog een tijdloos hoofdbestanddeel. Bekijk voor meer inspiratie onze galerij met grijs geverfde interieurs.
EN The colour grey has been at the root of historical decoration for centuries and even now, remains a timeless staple. For more inspiration, browse our gallery of grey interiors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| staat | been |
| eeuwen | centuries |
| decoratie | decoration |
| nu | now |
| tijdloos | timeless |
| inspiratie | inspiration |
| galerij | gallery |
| interieurs | interiors |
| basis | root |
NL De energie en welvaart van het Victoriaanse tijdperk werd benadrukt in interieurs door het gebruik van sterke verfkleuren in combinatie met donkergekleurde houtsoorten en textiel
EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| welvaart | prosperity |
| interieurs | interiors |
| sterke | strong |
| combinatie | combination |
| textiel | textiles |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ecosystemen complexe ecosystemen gezonde ecosystemen maat gemaakte ecosystemen digitale ecosystemen werelds grootste ecosystemen ecosystemen voor klantervaringen waardevolle ecosystemen financiële ecosystemen beide ecosystemen ecosystemen van ondernemingen entiteiten in ecosystemen ecosystemen van onderling cms ecosystemen samenwerking tussen ecosystemen ecosystemen en gespecialiseerde ecosystemen kunnen immers uitgebreide zakelijke ecosystemen ecosystemen die afhankelijk interieurs klassieke interieurs groot aantal interieurs soorten interieurs past interieurs en meubels vraag hoe interieurs grijs geverfde interieurs huisdecors en interieurs eigentijdse interieurs interieurs van vandaag als cio gelijk delen —als als tweede datacenter opgeleverd olympia sports bar als sporten als pauze of audio als net als delphi als dan regels klik hier als water als je als wie pak choi als heeft als nadeel bekend als toekomst als onderdeel gevestigd als wereldleider net als functie bekend als rheinauhafen beschermen als onderdeel tool als fandangoseo tool als meltwaterTraduzir interieurs als ecosystemen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe