Traduzir "fixed times chosen" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fixed times chosen" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de fixed times chosen

inglês
holandês

EN Package: you can book a programme of interior guided tours at fixed times chosen by Explore.Brussels, along different themes.

NL Packages: je reserveert voor een programma dat Explore.Brussels vooraf samenstelde, met bezoeken aan verschillende interieurs en met verschillende thema's.

inglêsholandês
programmeprogramma
brusselsbrussels
exploreexplore
toursbezoeken

EN Available in all Little Greene colours to provide absolute colour depth to the chosen top-coat Please be aware that the Intelligent ASP will be lighter than your chosen topcoat.

NL Verkrijgbaar in alle Little Greene kleuren om absolute kleurdiepte te geven aan de gekozen toplaag

inglêsholandês
availableverkrijgbaar
absoluteabsolute
chosengekozen
inin
thede
toom
thatgeven
colourskleuren

EN Available in all Little Greene colours to provide absolute colour depth to the chosen top-coat Please be aware that the Intelligent ASP will be lighter than your chosen topcoat.

NL Verkrijgbaar in alle Little Greene kleuren om absolute kleurdiepte te geven aan de gekozen toplaag

inglêsholandês
availableverkrijgbaar
absoluteabsolute
chosengekozen
inin
thede
toom
thatgeven
colourskleuren

EN Available in all Little Greene colours to provide absolute colour depth to the chosen top-coat Please be aware that the Intelligent ASP will be lighter than your chosen topcoat.

NL Verkrijgbaar in alle Little Greene kleuren om absolute kleurdiepte te geven aan de gekozen toplaag

inglêsholandês
availableverkrijgbaar
absoluteabsolute
chosengekozen
inin
thede
toom
thatgeven
colourskleuren

EN Available in all Little Greene colours to provide absolute colour depth to the chosen top-coat Please be aware that the Intelligent ASP will be lighter than your chosen topcoat.

NL Verkrijgbaar in alle Little Greene kleuren om absolute kleurdiepte te geven aan de gekozen toplaag

inglêsholandês
availableverkrijgbaar
absoluteabsolute
chosengekozen
inin
thede
toom
thatgeven
colourskleuren

EN Available in all Little Greene colours to provide absolute colour depth to the chosen top-coat Please be aware that the Intelligent ASP will be lighter than your chosen topcoat.

NL Verkrijgbaar in alle Little Greene kleuren om absolute kleurdiepte te geven aan de gekozen toplaag

inglêsholandês
availableverkrijgbaar
absoluteabsolute
chosengekozen
inin
thede
toom
thatgeven
colourskleuren

EN Available in all Little Greene colours to provide absolute colour depth to the chosen top-coat Please be aware that the Intelligent ASP will be lighter than your chosen topcoat.

NL Verkrijgbaar in alle Little Greene kleuren om absolute kleurdiepte te geven aan de gekozen toplaag

inglêsholandês
availableverkrijgbaar
absoluteabsolute
chosengekozen
inin
thede
toom
thatgeven
colourskleuren

EN Available in all Little Greene colours to provide absolute colour depth to the chosen top-coat Please be aware that the Intelligent ASP will be lighter than your chosen topcoat.

NL Verkrijgbaar in alle Little Greene kleuren om absolute kleurdiepte te geven aan de gekozen toplaag

inglêsholandês
availableverkrijgbaar
absoluteabsolute
chosengekozen
inin
thede
toom
thatgeven
colourskleuren

EN It?s beyond our scope to explore why each CMS is chosen, but later we do explore why the most popular CMS, WordPress, is disproportionately chosen.

NL Het valt buiten ons bereik om te onderzoeken waarom elk CMS wordt gekozen, maar later onderzoeken we waarom het meest populaire CMS, WordPress, onevenredig wordt gekozen.

inglêsholandês
scopebereik
cmscms
chosengekozen
popularpopulaire
wordpresswordpress
wewe
toom
laterlater
exploreonderzoeken
but
ourons
whywaarom

EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable

NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken

inglêsholandês
focusfocus
globalglobal
data-drivendatagedreven
organisationsorganisaties
customersklanten
onop
datadata
toom
moremeer
anden
thatdat
akeer
suchte

EN That?s 3 times more than Twitter, 4 times more than Facebook and 19 times more than Instagram

NL Dat is 3 keer meer dan Twitter, 4 keer meer dan Facebook en 19 keer meer dan Instagram

inglêsholandês
timeskeer
facebookfacebook
instagraminstagram
moremeer
twittertwitter
anden
thatdat
thandan

EN Fixed: Removed ?fixed? class from manage galleries table. Allows columns to adjust to content

NL Opgelost: ?fixed? klasse verwijderd uit de tabel galerijen beheren. Hiermee kunnen kolommen worden aangepast aan inhoud

inglêsholandês
removedverwijderd
classklasse
galleriesgalerijen
tabletabel
columnskolommen
managebeheren
adjustde
contentinhoud
fixedopgelost

EN Fixed: Removed note about flash support and fixed typoe (thanks Rene Wolf)

NL Opgelost: verwijderd opmerking over flash-ondersteuning en opgelost typoe (bedankt Rene Wolf)

inglêsholandês
fixedopgelost
removedverwijderd
noteopmerking
flashflash
supportondersteuning
wolfwolf
aboutover
anden
thanksbedankt

EN You may find you need to transplant a few times during the growing cycle, depending on the tendencies of your chosen variety of chilli pepper

NL Afhankelijk van het type chilipeper kan het voorkomen dat je tijdens de groeicyclus de plant nog een paar keer moet verpotten

inglêsholandês
varietytype
yourje
thede
duringtijdens
need tomoet
dependingafhankelijk

EN Please be aware that your chosen payment type could be subject to additional processing times/fees that we don’t control.

NL Houd er rekening mee dat er voor de door jou gekozen betaalmethode sprake kan zijn van extra verwerkingstijd of -kosten waarover wij geen controle hebben.

inglêsholandês
chosengekozen
controlcontrole
feeskosten
wewij
yourjou
typezijn
behoud
paymentrekening
tomee
timesvan
thatdat

EN Your device comes with regular software and fixed speed camera updates and seasonal (four times per year) updates for maps

NL Uw TomTom-ap­paraat wordt geleverd met regelmatige software- en flitse­rup­dates en seizoens­ge­bonden updates (vier keer per jaar) voor kaarten

inglêsholandês
regularregelmatige
updatesupdates
mapskaarten
softwaresoftware
yearjaar
anden
fourvier
perper
forvoor
timeskeer
withmet

EN Numbers can be formatted as currency units, with fixed decimal places and thousands separators, as percentages or fractions, as dates and times, etc.

NL Getallen kunnen worden genoteerd als valuta-eenheden, met een vast aantal decimale plaatsen, met scheidingstekens voor duizendtallen, als percentages of fracties en als datum en tijd, enz.

inglêsholandês
fixedvast
etcenz
orof
currencyvaluta
anden
asals
placesplaatsen
withmet
cankunnen
beworden
datesdatum

EN Moreover, our size allows us to start building applications fast (within a month!), with fixed implementation times – no risks involved!

NL Bovendien kunnen we door onze omvang snel (binnen een maand!) beginnen met het bouwen van applicaties, met vaste implementatietijden, en dus zonder risico's!

inglêsholandês
sizeomvang
fastsnel
monthmaand
applicationsapplicaties
fixedvaste
ouronze
startbeginnen
withinbinnen
withmet
aeen
nozonder
todus
buildingbouwen

EN Self-assessment sessions take place at fixed times during the programme

NL Zelfevaluaties vinden plaats op vaste momenten tijdens de training

inglêsholandês
placeplaats
fixedvaste
timesmomenten
thede
duringtijdens

EN View various standard reports including response times, agent activity and conversation handling times.

NL Bekijk diverse standaard rapportages van binnenkomende berichten tot gemiddelde afhandelingstijden van medewerkers.

inglêsholandês
viewbekijk
variousdiverse
standardstandaard
agentmedewerkers
reportsrapportages
timesvan
includingtot

EN Constantly switching between different systems is not only tiresome for agents, it also leads to longer hold times and slower resolution times for customers.

NL Voortdurend schakelen tussen verschillende systemen is niet alleen vermoeiend voor je agents, het leidt ook tot langere wachttijden en oplostijden voor je klanten.

inglêsholandês
switchingschakelen
systemssystemen
agentsagents
longerlangere
customersklanten
isis
betweentussen
leadsleidt
constantlyvoortdurend
differentverschillende
onlyalleen
notniet
forvoor
toook
anden

EN A free module collects 10 times more downloads on Addons and 100 times more on the software than paid modules thanks to the one-click installment.

NL Een gratis module verzamelt 10 keer meer downloads op Addons en 100 keer meer op de software dan betaalde modules dankzij de installatie met één klik.

inglêsholandês
collectsverzamelt
downloadsdownloads
paidbetaalde
clickklik
modulemodule
onop
softwaresoftware
modulesmodules
thede
freegratis
anden
moremeer

EN Ten times more volume in terms of energy is heard as about two times louder by the human ear.

NL Tien keer meer volume in termen van energie wordt door het menselijke oor ervaren als ongeveer een factor twee luider.

inglêsholandês
volumevolume
energyenergie
earoor
inin
aboutongeveer
moremeer
humanmenselijke
bydoor
asals
thewordt
tentien
twotwee

EN Times Digital Archive 1785-1985: a complete digital edition (all articles, adverts and illustrations/photos) of The Times (London) newspaper between the years 1785-1985.

NL Times Digital Archive 1785-1985: complete digitale editie (alle artikelen, advertenties en illustraties/foto's) van The Times (London) uit de jaren 1785-1985.

inglêsholandês
editioneditie
advertsadvertenties
londonlondon
archivearchive
thede
timestimes
illustrationsillustraties
photosfotos
anden
articlesartikelen
the yearsjaren

EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month

NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand

inglêsholandês
iik
motorwaysnelweg
yearjaar
thede
monthmaand
perper

EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm

NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm

inglêsholandês
easyeenvoudig
hundredhonderd
thisniet

EN Long wait times, an automated system that cannot put you in touch with a human agent and having to repeat information multiple times...

NL Lange wachttijden, een automatisch systeem dat voorkomt dat je een echte agent te spreken krijgt, informatie steeds opnieuw moeten herhalen …

inglêsholandês
longlange
automatedautomatisch
systemsysteem
agentagent
repeatherhalen
informationinformatie
aneen
cannotdat

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen & zorgt voor een snellere reactie- en afhandeltijd.

inglêsholandês
agentsagents
worktaken
preventsvoorkomt
handleafhandelen
speedsnellere
thede
ticketstickets
ticketticket
anden
forvoor
thisdit

EN I do want to say that the route gets quite busy and on the initial climb up we had to stop a few times as the track isn’t very wide at all times and due to the rocky terrain, you might just need to wait for people

NL Ik wil wel zeggen dat de route behoorlijk druk wordt en bij de eerste klim naar boven moesten we een paar keer stoppen omdat de baan niet altijd erg breed is en vanwege het rotsachtige terrein moet je misschien gewoon op mensen wachten

inglêsholandês
busydruk
widebreed
terrainterrein
mightmisschien
iik
peoplemensen
thede
wewe
had tomoesten
onop
routeroute
quitebehoorlijk
trackbaan
veryerg
waitwachten
sayzeggen
anden
initialeen
need tomoet

EN With a 3000 mAh battery, you can charge your smartphone completely, your smartwatch 7.5 times, and your camera 3 times.

NL Met de batterij van 3000 mAh laad je je smartphone volledig op, je smartwatch 7,5 keer en je camera 3 keer.

inglêsholandês
batterybatterij
chargelaad
smartphonesmartphone
completelyvolledig
smartwatchsmartwatch
cameracamera
yourje
withop
anden
akeer
timesvan

EN The delivery times indicated above are business days, excluding Saturdays, Sundays and public holidays, and refer to standard times that include the processing, preparation and dispatch of the order

NL De aangegeven leveringstermijnen zijn werkdagen, exclusief zaterdag, zondag en feestdagen, en komen overeen met de gebruikelijke gemiddelde termijnen inclusief verwerkingstijden, voorbereiding en routing van de bestelling

inglêsholandês
indicatedaangegeven
holidaysfeestdagen
preparationvoorbereiding
orderbestelling
thede
sundayszondag
anden
arezijn

EN Subject to placing your order before specific cut-off times. All shipping times are approximations and cannot be guaranteed. Note that these may increase during holidays.

NL Afhankelijk van het plaatsen van je bestelling vóór specifieke sluitingstijden. Alle levertijden zijn benaderingen en kunnen niet gegarandeerd worden. Houd er rekening mee dat ze op kunnen lopen tijdens feestdagen.

inglêsholandês
orderbestelling
holidaysfeestdagen
subjectafhankelijk
yourje
noteniet
specificspecifieke
anden
guaranteedgegarandeerd
tomee
allalle
timesvan
duringtijdens
thatdat
beworden

EN By combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System Memory operating top unit, it is possible to save the raising and lowering times. In memory mode, these switching times are repeated every 24 hours.

NL Het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk Memory slaat de open- en sluittijdstip. In Memory-modus worden deze schakeltijden in 24-uursritme herhaald.

inglêsholandês
combiningcombinatie
giragira
systemsystem
memorymemory
modemodus
repeatedherhaald
inin
thede
areworden
withmet
todeze
anden

EN Find and book tee times online and real-time at the best golf courses in Europe and beyond! Leadingcourses.com enables you to conveniently book tee times in Spain, Portugal, France and many other countries*.

NL Vind en boek starttijden direct online bij de beste golfbanen in Europa en daarbuiten! Leadingcourses.com zorgt ervoor dat u uw starttijd in Spanje, Portugal, Frankrijk en vele andere landen eenvoudig kunt vastleggen.

inglêsholandês
bookboek
onlineonline
enableskunt
convenientlyeenvoudig
timedirect
europeeuropa
portugalportugal
countrieslanden
thede
francefrankrijk
otherandere
bestbeste
spainspanje
inin
manyvele
youu

EN 2 times a luxury cold and 2 times a hot snack

NL 2 keer een luxe koud en 2 keer een warm hapje

inglêsholandês
luxuryluxe
coldkoud
anden
hotwarm

EN Set up your shop’s hours of operations: opening hours, pickup times, delivery times, and exceptional closures

NL Stel de openingstijden van uw winkel in: openingstijden, afhaaltijden, bezorgtijden en uitzonderlijke sluitingen

inglêsholandês
shopswinkel
opening hoursopeningstijden
anden

EN What times you can claim even more to make consumers think about your brand at different times.

NL Welke momenten jij nog meer kunt claimen om consumenten ook op andere momenten aan jouw merk te laten denken

inglêsholandês
consumersconsumenten
timesmomenten
thinkdenken
whatwelke
toom
yourjij
brandmerk
atte
moremeer
you cankunt

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.

inglêsholandês
agentsagents
worktaken
preventsvoorkomt
handleafhandelen
speedsnellere
thede
ticketstickets
ticketticket
anden
forvoor
thisdit

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.

inglêsholandês
agentsagents
worktaken
preventsvoorkomt
handleafhandelen
speedsnellere
thede
ticketstickets
ticketticket
anden
forvoor
thisdit

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.

inglêsholandês
agentsagents
worktaken
preventsvoorkomt
handleafhandelen
speedsnellere
thede
ticketstickets
ticketticket
anden
forvoor
thisdit

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.

inglêsholandês
agentsagents
worktaken
preventsvoorkomt
handleafhandelen
speedsnellere
thede
ticketstickets
ticketticket
anden
forvoor
thisdit

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.

inglêsholandês
agentsagents
worktaken
preventsvoorkomt
handleafhandelen
speedsnellere
thede
ticketstickets
ticketticket
anden
forvoor
thisdit

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.

inglêsholandês
agentsagents
worktaken
preventsvoorkomt
handleafhandelen
speedsnellere
thede
ticketstickets
ticketticket
anden
forvoor
thisdit

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.

inglêsholandês
agentsagents
worktaken
preventsvoorkomt
handleafhandelen
speedsnellere
thede
ticketstickets
ticketticket
anden
forvoor
thisdit

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.

inglêsholandês
agentsagents
worktaken
preventsvoorkomt
handleafhandelen
speedsnellere
thede
ticketstickets
ticketticket
anden
forvoor
thisdit

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.

inglêsholandês
agentsagents
worktaken
preventsvoorkomt
handleafhandelen
speedsnellere
thede
ticketstickets
ticketticket
anden
forvoor
thisdit

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.

inglêsholandês
agentsagents
worktaken
preventsvoorkomt
handleafhandelen
speedsnellere
thede
ticketstickets
ticketticket
anden
forvoor
thisdit

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.

inglêsholandês
agentsagents
worktaken
preventsvoorkomt
handleafhandelen
speedsnellere
thede
ticketstickets
ticketticket
anden
forvoor
thisdit

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.

inglêsholandês
agentsagents
worktaken
preventsvoorkomt
handleafhandelen
speedsnellere
thede
ticketstickets
ticketticket
anden
forvoor
thisdit

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.

inglêsholandês
agentsagents
worktaken
preventsvoorkomt
handleafhandelen
speedsnellere
thede
ticketstickets
ticketticket
anden
forvoor
thisdit

Mostrando 50 de 50 traduções