NL Dit kan helpen de mogelijke oorzaak van een probleem te identificeren, aangezien we de categorische vertakkingen kunnen volgen naar mogelijke oorzaken tot we de juiste gevonden hebben
Traduzir "inspiratie voor mogelijke" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inspiratie voor mogelijke" de holandês para inglês
Traduções de inspiratie voor mogelijke
"inspiratie voor mogelijke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de inspiratie voor mogelijke
holandês
inglês
EN This can help identify possible causes for a problem by encouraging us to follow categorical branched paths to potential causes until we end up at the right one
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| probleem | problem |
| volgen | follow |
| oorzaken | causes |
NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3
EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3
| holandês | inglês |
|---|---|
| neutraliteit | neutrality |
| net | net |
| hoogst | highest |
| mogelijke | possible |
| kwaliteit | quality |
| ervaring | experience |
| effect | effect |
NL Dit zal een grote invloed hebben op mogelijke klanten en meer van hen naar je bedrijf aantrekken door het in het best mogelijke licht te plaatsen.
EN This will make a strong impression on potential customers and attract more of them to your business by presenting it in the best possible light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| aantrekken | attract |
| licht | light |
NL Weekmagnetische ferrieten beschikken over een zo gering mogelijke coërcitieve veldsterkte, waarentegen hardmagnetische ferrieten een zo hoog mogelijke coërcitieve veldsterkte vertonen
EN Magnetically soft ferrites have a coercive field strength that is as low as possible, whereas the coercive field strength of magnetically hard ferrites is as high as possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| hoog | high |
NL Deze rapporten kunnen u helpen mogelijke beveiligingsproblemen te onderzoeken en mogelijke bedreigingen te identificeren, zoals malware-infectie of phishing-aanvallen die gericht zijn op uw organisatie.
EN These reports can help you investigate possible security issues and identify possible threats, such as malware infection or phishing attacks targeting your organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gericht | targeting |
| organisatie | organization |
| malware | malware |
| infectie | infection |
| phishing | phishing |
NL met het aanpakken van mogelijke bronbelastingkwesties, mogelijke opties inzake bedrijfsvoorheffing,?;
EN Address potential withholding tax issues, withholding tax optimisation routes, …;
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpakken | address |
| mogelijke | potential |
NL Het was snel duidelijk dat er per veld een mogelijke andere impact is op de probabiliteit van een mogelijke match
EN It quickly became clear that there’s a possible different impact per field on the probability of a possible match
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| duidelijk | clear |
| veld | field |
| mogelijke | possible |
| andere | different |
| impact | impact |
NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3
EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3
| holandês | inglês |
|---|---|
| neutraliteit | neutrality |
| net | net |
| hoogst | highest |
| mogelijke | possible |
| kwaliteit | quality |
| ervaring | experience |
| effect | effect |
NL Elke melding van mogelijke misstanden en de mogelijke maatregelen hieraan verbonden moet worden gedocumenteerd door de compliance officer
EN Every report of possible violations as well as the measures subsequently taken must be documented by the compliance officer
| holandês | inglês |
|---|---|
| elke | every |
| melding | report |
| mogelijke | possible |
| maatregelen | measures |
| gedocumenteerd | documented |
| compliance | compliance |
| officer | officer |
NL Dit zal een grote invloed hebben op mogelijke klanten en meer van hen naar je bedrijf aantrekken door het in het best mogelijke licht te plaatsen.
EN This will make a strong impression on potential customers and attract more of them to your business by presenting it in the best possible light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| aantrekken | attract |
| licht | light |
NL Inspiratie voor mogelijke toepassingen van metalen strips
EN Inspiration for applications using metal strips
| holandês | inglês |
|---|---|
| inspiratie | inspiration |
| strips | strips |
NL Als je niet specifiek op zoek bent naar een bepaald heren-T-shirt, maar eerst en vooral inspiratie wilt opdoen en dan wilt beslissen welk ontwerp je binnenkort zult dragen, is het raadzaam om eerst de mogelijke kleuren, vormen en maten te analyseren
EN You aren’t looking for a certain men’s t-shirt but for some inspiration which kind of t-shirt you could wear next? We recommend to analyse existing colours, cuts and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| inspiratie | inspiration |
| dragen | wear |
| kleuren | colours |
| maten | sizes |
| analyseren | analyse |
| t | t |
| heren | men |
NL Zoek mentoren en inspiratie die je vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.
EN Be and find mentors and inspiration that can help drive you and others forward.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | find |
| inspiratie | inspiration |
| je | you |
| helpen | help |
| anderen | others |
NL Zoek mentoren en inspiratie die u vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.
EN Be and find mentors and inspiration that can help drive you and others forward.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | find |
| inspiratie | inspiration |
| u | you |
| helpen | help |
| anderen | others |
NL Zoek mentoren en inspiratie die u vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.
EN Be and find mentors and inspiration that can help drive you and others forward.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | find |
| inspiratie | inspiration |
| u | you |
| helpen | help |
| anderen | others |
NL Wij selecteren alleen leveranciers met een gelijke inzet voor de levering van de best mogelijke producten en voor bedrijfsvoering op de meest ethisch verantwoorde wijze. Bekijk onze gedragscode voor leveranciers.
EN When evaluating suppliers, we partner only with those who match our commitment to delivering the best possible products and operating in the most ethically responsible manner. View our Supplier Code of Conduct.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzet | commitment |
| mogelijke | possible |
| verantwoorde | responsible |
| wijze | manner |
| bekijk | view |
| gedragscode | code of conduct |
NL Ons assortiment zuigercompressoren is ontworpen voor alle mogelijke professionele persluchttoepassingen, voor de vakman en voor kleine bedrijven
EN Our range of piston compressors are designed to cover all the possible professional uses of compressed air, from the small craftsman to light industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| assortiment | range |
| mogelijke | possible |
| kleine | small |
| bedrijven | industry |
NL Ons bedrijfshostingplatform is perfect voor prestatiegerichte individuen die de beste en snelst mogelijke ervaring voor hun website willen.
EN Our Business Hosting platform is perfect for performance-driven individuals who want the best and fastest possible experience for their website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuen | individuals |
| snelst | fastest |
| mogelijke | possible |
| ervaring | experience |
| website | website |
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, biedt complexe commerciële constructies voor de hoogst mogelijke omzet
EN Our Hungary-specific cloud ERP system provides complex commercial constructions in order to achieve the highest possible turnover
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| cloud | cloud |
| specifiek | specific |
| hongarije | hungary |
| biedt | provides |
| complexe | complex |
| hoogst | highest |
| mogelijke | possible |
| omzet | turnover |
NL Amplexor streeft er steeds naar om jou de best mogelijke ervaring te geven wanneer je onze producten gebruikt. Daarom zijn we begonnen met de opbouw van een speciale middelenbibliotheek voor myInsight voor Documentum.
EN At Amplexor we always strive to give you the best possible experience when using our products. That is why we started to build a dedicated resource library to myInsight for Documentum.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| steeds | always |
| best | best |
| mogelijke | possible |
| ervaring | experience |
| begonnen | started |
NL Clarity is erop uit de grenzen van het mogelijke te verleggen, een nieuwe standaard voor uitmuntend werk neer te zetten en het beste bureau ter wereld te zijn om voor en mee te werken.
EN Clarity is on a mission to reimagine what’s possible, set a new standard of excellence and be the best agency in the world to work for, and with.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| standaard | standard |
| bureau | agency |
NL * Let op! Voor bellen met HousingAnywhere kunnen extra kosten in rekening worden gebracht wanneer je mobiel belt of belt vanuit landen die niet in de lijst voorkomen. Raadpleeg je provider voor meer informatie over mogelijke extra kosten.
EN *Calls to HousingAnywhere may incur additional charges from a mobile or from a country outside the regions listed. Please check with your provider for call costs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiel | mobile |
| landen | country |
| lijst | listed |
| provider | provider |
NL Het natuurbeschermingscentrum beschikt over twee natuurpaden, een mooie tentoonstelling voor groot en klein evenals rondleidingen voor alle mogelijke bezoekersgroepen.
EN The Nature Center also offers two nature trails, wonderful exhibitions for young and old as well as a variety of guided tours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rondleidingen | tours |
NL Voor een zo groot mogelijke impact geven we samen invulling aan onze partnerschappen en aankoopovereenkomsten. We kopen voor meerdere jaren in en hanteren flexibele voorwaarden, zodat de weg vrij ligt om van jouw project een zakelijk succes te maken.
EN We co-develop our partnerships and purchase agreements to be as impactful as possible. We offer multi-year purchases with flexible terms that are positioned to support your project’s unique path to commercialization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| partnerschappen | partnerships |
| jaren | year |
| flexibele | flexible |
| project | project |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang dient om je toestemming voor het ontvangen van de nieuwsbrief te documenteren en vervolgens om het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to document your consent to receive the newsletter and to be able to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslaan | storage |
| dient | serves |
| nieuwsbrief | newsletter |
| documenteren | document |
| misbruik | misuse |
| traceren | trace |
| adres | address |
| mailadres |
NL 27. Wettelijke of contractuele bepalingen voor het verstrekken van persoonsgegevens; Noodzaak voor het sluiten van het contract; Verplichting van de betrokkene om de persoonsgegevens te verstrekken; mogelijke gevolgen van niet-levering
EN 27. Legal or contractual provisions for the provision of personal data; Necessity for the conclusion of the contract; Obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of non-provision
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| persoonsgegevens | personal data |
| noodzaak | necessity |
| verplichting | obligation |
| mogelijke | possible |
| gevolgen | consequences |
NL Experts en mensenrechtenorganisaties zeggen naar aanleiding van onze bevindingen dat Systematic medeverantwoordelijk kan zijn voor mogelijke oorlogsmisdaden en dat de export ervan in strijd is met zowel de EU- als de VN-regels voor wapenexport
EN Based on our findings, experts and human rights organizations hold that Systematic is partially responsible for possible war crimes, and that the export of arms violates both EU and UN rules on arms exports
| holandês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| bevindingen | findings |
| eu | eu |
| vn | un |
| regels | rules |
NL Er wordt voldoende ruimte in het record gereserveerd voor het grootst mogelijke gegeven voor elk veld op te slaan, zelfs als dat in de meeste gevallen niet noodzakelijk is
EN Enough space in the record is allocated to store the largest possible member of each field, even if this is not necessary in most cases
| holandês | inglês |
|---|---|
| voldoende | enough |
| ruimte | space |
| record | record |
| mogelijke | possible |
| veld | field |
| als | if |
| gevallen | cases |
| noodzakelijk | necessary |
| op te slaan | store |
NL Bitdefender leidt niet alleen de ranglijst voor detectie, maar ook voor prestaties, toont de lichtst mogelijke impact op beschermde systemen van alle geteste oplossingen en wint de AV-Test Best Performance Award in elk van de laatste 4 edities.
EN Bitdefender leads rankings not only for detection but also for performance, demonstrating the lightest possible impact on protected systems out of all tested solutions and winning the AV-Test Best Performance Award in each of the last 4 editions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leidt | leads |
| ranglijst | rankings |
| detectie | detection |
| mogelijke | possible |
| systemen | systems |
| geteste | tested |
| oplossingen | solutions |
| best | best |
| award | award |
| edities | editions |
| bitdefender | bitdefender |
NL Dit met mogelijke ernstige gevolgen, zowel voor de Belgische aannemer als voor zijn buitenlandse onderaannemers.
EN This has potentially serious consequences, both for the Belgian contractor and for his foreign subcontractors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ernstige | serious |
| gevolgen | consequences |
| belgische | belgian |
| aannemer | contractor |
| buitenlandse | foreign |
| onderaannemers | subcontractors |
NL Ons bedrijfshostingplatform is perfect voor prestatiegerichte individuen die de beste en snelst mogelijke ervaring voor hun website willen.
EN Our Business Hosting platform is perfect for performance-driven individuals who want the best and fastest possible experience for their website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuen | individuals |
| snelst | fastest |
| mogelijke | possible |
| ervaring | experience |
| website | website |
NL Er wordt voldoende ruimte in het record gereserveerd voor het grootst mogelijke gegeven voor elk veld op te slaan, zelfs als dat in de meeste gevallen niet noodzakelijk is
EN Enough space in the record is allocated to store the largest possible member of each field, even if this is not necessary in most cases
| holandês | inglês |
|---|---|
| voldoende | enough |
| ruimte | space |
| record | record |
| mogelijke | possible |
| veld | field |
| als | if |
| gevallen | cases |
| noodzakelijk | necessary |
| op te slaan | store |
NL Kopers zijn verantwoordelijk voor mogelijke douane- en invoerrechten. Ik ben niet verantwoordelijk voor door de douane veroorzaakte vertragingen.
EN Buyers are responsible for any customs and import taxes that may apply. I'm not responsible for delays due to customs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopers | buyers |
| verantwoordelijk | responsible |
| douane | customs |
| vertragingen | delays |
NL Voor de grootst mogelijke veiligheid, volgen we de nieuwste industriestandaarden voor het ontwerpen en onderhouden van onze cloudomgeving.
EN We also follow the latest industry standards for designing and maintaining our cloud environment for maximum security.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veiligheid | security |
| volgen | follow |
| nieuwste | latest |
| ontwerpen | designing |
| onderhouden | maintaining |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang dient om je toestemming voor het ontvangen van de nieuwsbrief te documenteren en vervolgens om het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to document your consent to receive the newsletter and to be able to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslaan | storage |
| dient | serves |
| nieuwsbrief | newsletter |
| documenteren | document |
| misbruik | misuse |
| traceren | trace |
| adres | address |
| mailadres |
NL In het geval van standaardbetalingen zorg jij en het team voor een snelle follow-up om eventuele mogelijke risico's voor het bedrijf te vermijden.
EN Other duties include the management of the general ledger, accounts payable, balance sheets, and providing support to internal customers on topics such as internal controls and fixed asset management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | management |
| in | internal |
NL In het geval van standaardbetalingen zorgen jij en jouw team voor een snelle follow-up om eventuele mogelijke risico's voor het bedrijf te vermijden.
EN In the event of default payments, you and your team ensure a quick follow-up to mitigate any potential risks to the company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| snelle | quick |
| mogelijke | potential |
| risico | risks |
NL Voor dit doel kijken we diep in nieuwe productlanceringen om de best mogelijke partners voor het programma te vinden.
EN For this purpose, we look deeply into new product launches to find the best possible partners for the program.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | purpose |
| we | we |
| diep | deeply |
| nieuwe | new |
| mogelijke | possible |
| partners | partners |
NL Ons bedrijfshostingplatform is perfect voor prestatiegerichte individuen die de beste en snelst mogelijke ervaring voor hun website willen.
EN Our Business Hosting platform is perfect for performance-driven individuals who want the best and fastest possible experience for their website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuen | individuals |
| snelst | fastest |
| mogelijke | possible |
| ervaring | experience |
| website | website |
NL Ons bedrijfshostingplatform is perfect voor prestatiegerichte individuen die de beste en snelst mogelijke ervaring voor hun website willen.
EN Our Business Hosting platform is perfect for performance-driven individuals who want the best and fastest possible experience for their website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuen | individuals |
| snelst | fastest |
| mogelijke | possible |
| ervaring | experience |
| website | website |
NL Ons bedrijfshostingplatform is perfect voor prestatiegerichte individuen die de beste en snelst mogelijke ervaring voor hun website willen.
EN Our Business Hosting platform is perfect for performance-driven individuals who want the best and fastest possible experience for their website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuen | individuals |
| snelst | fastest |
| mogelijke | possible |
| ervaring | experience |
| website | website |
NL Ons bedrijfshostingplatform is perfect voor prestatiegerichte individuen die de beste en snelst mogelijke ervaring voor hun website willen.
EN Our Business Hosting platform is perfect for performance-driven individuals who want the best and fastest possible experience for their website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuen | individuals |
| snelst | fastest |
| mogelijke | possible |
| ervaring | experience |
| website | website |
NL Ons bedrijfshostingplatform is perfect voor prestatiegerichte individuen die de beste en snelst mogelijke ervaring voor hun website willen.
EN Our Business Hosting platform is perfect for performance-driven individuals who want the best and fastest possible experience for their website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuen | individuals |
| snelst | fastest |
| mogelijke | possible |
| ervaring | experience |
| website | website |
NL Ons bedrijfshostingplatform is perfect voor prestatiegerichte individuen die de beste en snelst mogelijke ervaring voor hun website willen.
EN Our Business Hosting platform is perfect for performance-driven individuals who want the best and fastest possible experience for their website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuen | individuals |
| snelst | fastest |
| mogelijke | possible |
| ervaring | experience |
| website | website |
NL Ons bedrijfshostingplatform is perfect voor prestatiegerichte individuen die de beste en snelst mogelijke ervaring voor hun website willen.
EN Our Business Hosting platform is perfect for performance-driven individuals who want the best and fastest possible experience for their website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuen | individuals |
| snelst | fastest |
| mogelijke | possible |
| ervaring | experience |
| website | website |
NL Ons bedrijfshostingplatform is perfect voor prestatiegerichte individuen die de beste en snelst mogelijke ervaring voor hun website willen.
EN Our Business Hosting platform is perfect for performance-driven individuals who want the best and fastest possible experience for their website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuen | individuals |
| snelst | fastest |
| mogelijke | possible |
| ervaring | experience |
| website | website |
NL Ons bedrijfshostingplatform is perfect voor prestatiegerichte individuen die de beste en snelst mogelijke ervaring voor hun website willen.
EN Our Business Hosting platform is perfect for performance-driven individuals who want the best and fastest possible experience for their website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuen | individuals |
| snelst | fastest |
| mogelijke | possible |
| ervaring | experience |
| website | website |
NL Ons bedrijfshostingplatform is perfect voor prestatiegerichte individuen die de beste en snelst mogelijke ervaring voor hun website willen.
EN Our Business Hosting platform is perfect for performance-driven individuals who want the best and fastest possible experience for their website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuen | individuals |
| snelst | fastest |
| mogelijke | possible |
| ervaring | experience |
| website | website |
NL Het natuurbeschermingscentrum beschikt over twee natuurpaden, een mooie tentoonstelling voor groot en klein evenals rondleidingen voor alle mogelijke bezoekersgroepen.
EN The Nature Center also offers two nature trails, wonderful exhibitions for young and old as well as a variety of guided tours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rondleidingen | tours |
NL Wij zijn ALLSAFE gecertificeerd als garantie van de uitvoering van alle gezondheidsmaatregelen voor zo veilig mogelijke overnachting. We zijn er klaar voor en heten u graag van harte welkom.
EN Stay at Cures Marines for a revitalizing golf and spa hotel break along the Côte Fleurie. With two exceptional courses just 15 minutes away, this iconic hotel along la Reine des plages is ideal for finding your balance while improving your swing.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inspiratie voor alles community's voor inspiratie inspiratie voor chefs inspiratie voor medicijn inspiratie voor cosmetica inspiratie voor schoonmaak inspiratie voor agricultuur inspiratie voor vastgoed inspiratie voor politiek inspiratie voor creativiteit inspiratie voor cadeaus inspiratie ter inspiratie inspiratie opdoen inspiratie zoeken doe inspiratie inspiratie vind vol inspiratie graag inspiratie krijg inspiratie inspiratie vinden grote inspiratie inspiratie halen dag inspiratie inspiratie hebt uitgebreide inspiratie haal inspiratie inspiratie opgedaan gewoon inspiratie inspiratie vandaan vind inspiratie zoekt inspiratie inspiratie feed ontvang inspiratie inspiratie begint mentor of inspiratie haar inspiratie geven bekijk andere inspiratie ontdek meer inspiratie bron van inspiratie oplossingen en inspiratie jij inspiratie zoekt inspiratie kaart breedte en inspiratie werk en inspiratie activiteiten en inspiratie markt dat inspiratie klantenprojecten als inspiratie bomvol inspiratie inspiratie onze galerijTraduzir inspiratie voor mogelijke para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe