Traduzir "groot mogelijke impact" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "groot mogelijke impact" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de groot mogelijke impact

holandês
inglês

NL Het was snel duidelijk dat er per veld een mogelijke andere impact is op de probabiliteit van een mogelijke match

EN It quickly became clear that there’s a possible different impact per field on the probability of a possible match

holandêsinglês
snelquickly
duidelijkclear
veldfield
mogelijkepossible
anderedifferent
impactimpact

NL Voor een zo groot mogelijke impact geven we samen invulling aan onze partnerschappen en aankoopovereenkomsten. We kopen voor meerdere jaren in en hanteren flexibele voorwaarden, zodat de weg vrij ligt om van jouw project een zakelijk succes te maken.

EN We co-develop our partnerships and purchase agreements to be as impactful as possible. We offer multi-year purchases with flexible terms that are positioned to support your project’s unique path to commercialization.

holandêsinglês
mogelijkepossible
partnerschappenpartnerships
jarenyear
flexibeleflexible
projectproject

NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

holandêsinglês
voorbereidenpreparing
groothigh
publiekaudiences
bronnensources
dashboarddashboard

NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link

EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked

NL Dit kan helpen de mogelijke oorzaak van een probleem te identificeren, aangezien we de categorische vertakkingen kunnen volgen naar mogelijke oorzaken tot we de juiste gevonden hebben

EN This can help identify possible causes for a problem by encouraging us to follow categorical branched paths to potential causes until we end up at the right one

holandêsinglês
helpenhelp
probleemproblem
volgenfollow
oorzakencauses

NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3

EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3

holandêsinglês
neutraliteitneutrality
netnet
hoogsthighest
mogelijkepossible
kwaliteitquality
ervaringexperience
effecteffect

NL Dit zal een grote invloed hebben op mogelijke klanten en meer van hen naar je bedrijf aantrekken door het in het best mogelijke licht te plaatsen.

EN This will make a strong impression on potential customers and attract more of them to your business by presenting it in the best possible light.

holandêsinglês
klantencustomers
bedrijfbusiness
aantrekkenattract
lichtlight

NL Weekmagnetische ferrieten beschikken over een zo gering mogelijke coërcitieve veldsterkte, waarentegen hardmagnetische ferrieten een zo hoog mogelijke coërcitieve veldsterkte vertonen

EN Magnetically soft ferrites have a coercive field strength that is as low as possible, whereas the coercive field strength of magnetically hard ferrites is as high as possible

holandêsinglês
mogelijkepossible
hooghigh

NL Deze rapporten kunnen u helpen mogelijke beveiligingsproblemen te onderzoeken en mogelijke bedreigingen te identificeren, zoals malware-infectie of phishing-aanvallen die gericht zijn op uw organisatie.

EN These reports can help you investigate possible security issues and identify possible threats, such as malware infection or phishing attacks targeting your organization.

holandêsinglês
gerichttargeting
organisatieorganization
malwaremalware
infectieinfection
phishingphishing

NL met het aanpakken van mogelijke bronbelastingkwesties, mogelijke opties inzake bedrijfsvoorheffing,?;

EN Address potential withholding tax issues, withholding tax optimisation routes, …;

holandêsinglês
aanpakkenaddress
mogelijkepotential

NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3

EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3

holandêsinglês
neutraliteitneutrality
netnet
hoogsthighest
mogelijkepossible
kwaliteitquality
ervaringexperience
effecteffect

NL Elke melding van mogelijke misstanden en de mogelijke maatregelen hieraan verbonden moet worden gedocumenteerd door de compliance officer

EN Every report of possible violations as well as the measures subsequently taken must be documented by the compliance officer

holandêsinglês
elkeevery
meldingreport
mogelijkepossible
maatregelenmeasures
gedocumenteerddocumented
compliancecompliance
officerofficer

NL Dit zal een grote invloed hebben op mogelijke klanten en meer van hen naar je bedrijf aantrekken door het in het best mogelijke licht te plaatsen.

EN This will make a strong impression on potential customers and attract more of them to your business by presenting it in the best possible light.

holandêsinglês
klantencustomers
bedrijfbusiness
aantrekkenattract
lichtlight

NL We gebruiken twee datacenters om de gegevens van uw webshop te veilig te stellen. Daarnaast hebben we als back-up een derde datacenter op een andere geografische locatie om de impact van een mogelijke uitval te beperken.

EN Reinforce your store’s data with two data centers, and a third, back-up data center spatially separated to mitigate potential failure.

holandêsinglês
datacentersdata centers
uwyour
datacenterdata center
mogelijkepotential
beperkenmitigate

NL Zendesk raadt u aan advies in te winnen bij een juridisch adviseur om de mogelijke impact te beoordelen als u ervoor kiest de DPA niet te ondertekenen.

EN Zendesk recommends that you consult with your legal counsel to assess the potential impact that your decision not to sign the DPA may have on your particular situation.

holandêsinglês
zendeskzendesk
juridischlegal
adviseurcounsel
mogelijkepotential
impactimpact
beoordelenassess
dpadpa

NL Twijfels over de voordelen, omvang, potentiële impact of mogelijke uitdagingen van een project? We kunnen u een gesprek met een expert ter zake aanbieden via onze gratis Technical Partner Meeting.

EN Doubts about the benefits, scope, deliverables and potential challenges of a project? We can offer you a complimentary consultation with a subject-matter expert via our free Technical Partner Meeting.

holandêsinglês
twijfelsdoubts
omvangscope
uitdagingenchallenges
projectproject
expertexpert
technicaltechnical
partnerpartner
meetingmeeting

NL Bitdefender leidt niet alleen de ranglijst voor detectie, maar ook voor prestaties, toont de lichtst mogelijke impact op beschermde systemen van alle geteste oplossingen en wint de AV-Test Best Performance Award in elk van de laatste 4 edities.

EN Bitdefender leads rankings not only for detection but also for performance, demonstrating the lightest possible impact on protected systems out of all tested solutions and winning the AV-Test Best Performance Award in each of the last 4 editions.

holandêsinglês
leidtleads
ranglijstrankings
detectiedetection
mogelijkepossible
systemensystems
getestetested
oplossingensolutions
bestbest
awardaward
editieseditions
bitdefenderbitdefender

NL Nedap & adidas vonden een goede oplossing met de iD Top die aan het plafond van de twee ingangen wordt gemonteerd. De verborgen RFID-lezer combineert uitstekende detectieprestaties met de kleinst mogelijke impact op het winkelontwerp van adidas.

EN adidas found a good solution with the iD Top which is installed at the ceiling of the two entrances. The concealed RFID reader combines excellent detection performance with the smallest possible impact on Adidas?s store design.

holandêsinglês
vondenfound
oplossingsolution
idid
ingangenentrances
gemonteerdinstalled
verborgenconcealed
combineertcombines
mogelijkepossible
adidasadidas
rfidrfid
lezerreader

NL We zijn steeds bereid om de mogelijke impact van deze problematiek op uw activiteit te bespreken en na te gaan wat u moet doen.

EN We remain at your disposal to discuss the potential impacts of this topic on your business and consider the actions to be taken.

holandêsinglês
mogelijkepotential
activiteitbusiness
besprekendiscuss

NL We gebruiken twee datacenters om de gegevens van uw webshop te veilig te stellen. Daarnaast hebben we als back-up een derde datacenter op een andere geografische locatie om de impact van een mogelijke uitval te beperken.

EN Reinforce your store’s data with two data centers, and a third, back-up data center spatially separated to mitigate potential failure.

holandêsinglês
datacentersdata centers
uwyour
datacenterdata center
mogelijkepotential
beperkenmitigate

NL Nedap & adidas vonden een goede oplossing met de iD Top die aan het plafond van de twee ingangen wordt gemonteerd. De verborgen RFID-lezer combineert uitstekende detectieprestaties met de kleinst mogelijke impact op het winkelontwerp van adidas.

EN adidas found a good solution with the iD Top which is installed at the ceiling of the two entrances. The concealed RFID reader combines excellent detection performance with the smallest possible impact on Adidas?s store design.

holandêsinglês
vondenfound
oplossingsolution
idid
ingangenentrances
gemonteerdinstalled
verborgenconcealed
combineertcombines
mogelijkepossible
adidasadidas
rfidrfid
lezerreader

NL We gebruiken twee datacenters om de gegevens van je webshop te veilig te stellen. Daarnaast hebben we als back-up een derde datacenter op een andere geografische locatie om de impact van een mogelijke uitval te beperken.

EN Reinforce your store’s data with two data centers, and a third, back-up data center spatially separated to mitigate potential failure.

holandêsinglês
datacentersdata centers
datacenterdata center
mogelijkepotential
beperkenmitigate
jeyour

NL We gebruiken twee datacenters om de gegevens van je webshop te veilig te stellen. Daarnaast hebben we als back-up een derde datacenter op een andere geografische locatie om de impact van een mogelijke uitval te beperken.

EN Reinforce your store’s data with two data centers, and a third, back-up data center spatially separated to mitigate potential failure.

holandêsinglês
datacentersdata centers
datacenterdata center
mogelijkepotential
beperkenmitigate
jeyour

NL We gebruiken twee datacenters om de gegevens van je webshop te veilig te stellen. Daarnaast hebben we als back-up een derde datacenter op een andere geografische locatie om de impact van een mogelijke uitval te beperken.

EN Reinforce your store’s data with two data centers, and a third, back-up data center spatially separated to mitigate potential failure.

holandêsinglês
datacentersdata centers
datacenterdata center
mogelijkepotential
beperkenmitigate
jeyour

NL We gebruiken twee datacenters om de gegevens van je webshop te veilig te stellen. Daarnaast hebben we als back-up een derde datacenter op een andere geografische locatie om de impact van een mogelijke uitval te beperken.

EN Reinforce your store’s data with two data centers, and a third, back-up data center spatially separated to mitigate potential failure.

holandêsinglês
datacentersdata centers
datacenterdata center
mogelijkepotential
beperkenmitigate
jeyour

NL We gebruiken twee datacenters om de gegevens van je webshop te veilig te stellen. Daarnaast hebben we als back-up een derde datacenter op een andere geografische locatie om de impact van een mogelijke uitval te beperken.

EN Reinforce your store’s data with two data centers, and a third, back-up data center spatially separated to mitigate potential failure.

holandêsinglês
datacentersdata centers
datacenterdata center
mogelijkepotential
beperkenmitigate
jeyour

NL We zijn steeds bereid om de mogelijke impact van deze problematiek op uw activiteit te bespreken en na te gaan wat u moet doen.

EN We remain at your disposal to discuss the potential impacts of this topic on your business and consider the actions to be taken.

holandêsinglês
mogelijkepotential
activiteitbusiness
besprekendiscuss

NL Robert Half houdt de COVID-19 uitbraak en de mogelijke impact ervan op medewerkers, klanten en de bredere gemeenschap nauwlettend in de gaten. De gezondheid en het welzijn van onze medewerkers en klanten is onze eerste prioriteit.

EN Robert Half is closely monitoring the COVID-19 outbreak and its potential impact on our employees, customers and the wider community. The health and well-being of our employees and customers is our top priority.

holandêsinglês
robertrobert
halfhalf
uitbraakoutbreak
mogelijkepotential
impactimpact
medewerkersemployees
klantencustomers
gemeenschapcommunity
prioriteitpriority

NL Twijfels over de voordelen, omvang, potentiële impact of mogelijke uitdagingen van een project? We kunnen u een gesprek met een expert ter zake aanbieden via onze gratis Technical Partner Meeting.

EN Doubts about the benefits, scope, deliverables and potential challenges of a project? We can offer you a complimentary consultation with a subject-matter expert via our free Technical Partner Meeting.

holandêsinglês
twijfelsdoubts
omvangscope
uitdagingenchallenges
projectproject
expertexpert
technicaltechnical
partnerpartner
meetingmeeting

NL Biologische landbouw is een manier om voedsel te produceren met respect voor de natuurlijke levenscyclus en met een zo klein mogelijke impact van de mens op het milieu. Deze vorm van landbouw gebruikt geen genetisch gemodificeerde organismen (GGO).

EN Organic farming is a way of producing food that respects natural life cycles. It minimises the human impact on the environment and operates as naturally as possible without using GMO.

holandêsinglês
landbouwfarming
voedselfood
producerenproducing
mogelijkepossible
impactimpact
milieuenvironment

NL Als internationaal toonaangevend onderzoekscentrum houden we niet enkel een toeziend oog op de mogelijke impact van onze activiteiten op onze samenleving, omgeving, eigendom en het welzijn van onze medewerkers

EN As an internationally leading research centre, we not only assess and monitor the potential impact of our activities on society, our environment, our site and the wellbeing of our own employees

holandêsinglês
internationaalinternationally
toonaangevendleading
mogelijkepotential
impactimpact
activiteitenactivities
omgevingenvironment
welzijnwellbeing

NL Onze SEO tool wordt geleverd met een diepgaande database van oplossingen die we voortdurend bijwerken, zodat u altijd een idee heeft van de volgende stap die u moet nemen voor de grootst mogelijke impact.

EN Our SEO tool comes with an in-depth database of solutions that were constantly updating so you always have an idea of the next step you need to take for the greatest possible impact.

holandêsinglês
seoseo
tooltool
databasedatabase
oplossingensolutions
bijwerkenupdating
ideeidea
stapstep
mogelijkepossible
impactimpact

NL Zoals we in het bovenstaande gedeelte hebben onderzocht, kunnen hoge paginagewichten een mogelijke impact hebben op het milieu

EN As we explored in the section above, high page weights can have a possible impact on the environment

NL Deze methode is vooral handig wanneer er een groot aantal mogelijke oorzaken zijn

EN This method is especially handy when there are a large number of potential causes

holandêsinglês
methodemethod
vooralespecially
handighandy
grootlarge
mogelijkepotential
oorzakencauses

NL Het natuurbeschermingscentrum beschikt over twee natuurpaden, een mooie tentoonstelling voor groot en klein evenals rondleidingen voor alle mogelijke bezoekersgroepen.

EN The Nature Center also offers two nature trails, wonderful exhibitions for young and old as well as a variety of guided tours.

holandêsinglês
rondleidingentours

NL Deze snelle en heerlijke bloemkoolkaasnoedels zijn niet alleen geweldig voor kinderen. Ze kunnen zonder veel moeite en in de kortst mogelijke tijd worden voorbereid op een groot aantal gasten en zelfs de grootste honger stillen.

EN These quick and delicious cauliflower cheese noodles are not only great for children. They can be prepared for a large number of guests without much effort and in the shortest possible time and satisfy even the greatest hunger.

holandêsinglês
snellequick
heerlijkedelicious
kinderenchildren
veelmuch
moeiteeffort
tijdtime
voorbereidprepared
gastenguests
hongerhunger

NL In feite zijn veel detailhandelaren niet in staat om een ​​groot deel van de mogelijke overtredingen te identificeren en vast te leggen vanwege hun ongelijksoortige en handmatige processen.

EN In fact, many retailers are unable to identify and capture a large portion of possible infractions due to their disparate and manual processes.

holandêsinglês
feitefact
veelmany
detailhandelarenretailers
grootlarge
deelportion
mogelijkepossible
handmatigemanual
processenprocesses
niet in staatunable

NL Onze pakketten en diensten zijn ontworpen om uw implementatie zo snel mogelijk te realiseren en in de kortst mogelijke tijd waarde te genereren. Groot of klein, wij hebben de oplossing voor u.

EN Our packages and services are designed to get you implemented and realizing value as quickly as possible. Regardless of your size, we have you covered.

holandêsinglês
snelquickly

NL Door de innovatieve verpakking is de montage van de G1 kinderspel. De drie onderdelen van de G1 zijn afzonderlijk verpakt, garanderen een optimale bescherming en maken een zo groot mogelijke flexibiliteit bij de installatie mogelijk.

EN The innovative packaging enables easy installation of the G1. The three components of the G1 are packed individually, guarantee optimum protection and enable maximum flexibility for installation.

holandêsinglês
innovatieveinnovative
verpakkingpackaging
onderdelencomponents
verpaktpacked
flexibiliteitflexibility

NL Met zijn onderzoeken toont Sharp aan dat het belangrijk is om een zo groot mogelijke groep te raken

EN Sharp’s research shows that it is important to reach as big an audience as possible

holandêsinglês
onderzoekenresearch
toontshows
sharpsharp
mogelijkepossible

NL Onze pakketten en diensten zijn ontworpen om uw implementatie zo snel mogelijk te realiseren en in de kortst mogelijke tijd waarde te genereren. Groot of klein, wij hebben de oplossing voor u.

EN Our packages and services are designed to get you implemented and realizing value as quickly as possible. Regardless of your size, we have you covered.

holandêsinglês
snelquickly

NL Met zijn onderzoeken toont Sharp aan dat het belangrijk is om een zo groot mogelijke groep te raken

EN Sharp’s research shows that it is important to reach as big an audience as possible

holandêsinglês
onderzoekenresearch
toontshows
sharpsharp
mogelijkepossible

NL Het natuurbeschermingscentrum beschikt over twee natuurpaden, een mooie tentoonstelling voor groot en klein evenals rondleidingen voor alle mogelijke bezoekersgroepen.

EN The Nature Center also offers two nature trails, wonderful exhibitions for young and old as well as a variety of guided tours.

holandêsinglês
rondleidingentours

NL Gelukkig bieden webbrowsers ook een groot aantal beveiligingsmechanismen die zeer effectief zijn om de gevolgen van een mogelijke aanval te beperken, bijv

EN Fortunately, web browsers also provide a large set of security mechanisms that are highly effective against limiting the consequences of a potential attack, e.g

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

holandêsinglês
metenmeasuring
impactimpact
ingewikkeldcomplicated
strevenstrive
compenserenoffset

NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.

EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts at every stage of our servers lifecycle.

holandêsinglês
ambitieuzeambitious
doelenobjectives
jarenyears
bewustaware
fasestage
levenscycluslifecycle
serversservers

NL Andrea Rozema, winnares eerste Impact Award: ”Impact is van ons allemaal”

EN Andrea Rozema, first Impact Award winner: “We can all have an impact

holandêsinglês
impactimpact
awardaward
allemaalall
andreaandrea

NL Commissies worden uitbetaald via Impact Radius, onze affiliate-partner. Zodra je bent goedgekeurd en je je hebt aangemeld bij Impact Radius via een gespecialiseerde link die we je toesturen, kun je kiezen hoe vaak je jouw commissies kunt innen.

EN Commissions are paid through Impact Radius, our affiliate partner. Once you are approved and sign-up with Impact Radius via a specialized link that we will send your way, you can choose how often you can collect your commissions.

holandêsinglês
commissiescommissions
uitbetaaldpaid
impactimpact
goedgekeurdapproved
gespecialiseerdespecialized
linklink
kiezenchoose
vaakoften

NL TO2MORROW is onze publicatie over resultaten en impact van onze gezamenlijke inspanning samen met die van ons netwerk. Deze editie biedt een overzicht van een aantal van die uitdagingen, de oplossingen en de verwachte impact?.

EN TO2MORROW is our publication on the results and impact of both our joint effort and that of our network. This edition offers an overview of a few of those challenges, their solutions and expected impact?.

holandêsinglês
publicatiepublication
impactimpact
inspanningeffort
netwerknetwork
biedtoffers
uitdagingenchallenges
verwachteexpected

NL Radio show “hijack hour” over Bar Circular - Black Friday impact bewustzij 29 november 2019 co-organiseerde CATAPA Bar Circular, een evenement gericht op bewustzijn creëren over de impact van Black Friday. In in steeds meerRead More

EN Open Min(e)d International Speakers Tour 2020 - An overview The extraction of life, gold and oil We at CATAPA look back with pride at the 11th edition of the Open Min(e)d International Speakers Tour: theRead More

Mostrando 50 de 50 traduções