NL Zoek mentoren en inspiratie die je vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.
Traduzir "inspiratie zoeken" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inspiratie zoeken" de holandês para inglês
Traduções de inspiratie zoeken
"inspiratie zoeken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de inspiratie zoeken
holandês
inglês
EN Be and find mentors and inspiration that can help drive you and others forward.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | find |
| inspiratie | inspiration |
| je | you |
| helpen | help |
| anderen | others |
NL Zoek mentoren en inspiratie die u vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.
EN Be and find mentors and inspiration that can help drive you and others forward.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | find |
| inspiratie | inspiration |
| u | you |
| helpen | help |
| anderen | others |
NL Zoek mentoren en inspiratie die u vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.
EN Be and find mentors and inspiration that can help drive you and others forward.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | find |
| inspiratie | inspiration |
| u | you |
| helpen | help |
| anderen | others |
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
NL On the road of freedom Er waait een wind van vrijheid en ondeugende nieuwsgierigheid rond onze moderne, rondtrekkende rebel girls, die inspiratie zoeken in de natuur
EN On the road of freedom Our modern, nomadic rebel girls have a blast of freedom and rebellious curiosity and draw their inspirations from nature
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| moderne | modern |
| rebel | rebel |
| natuur | nature |
NL Slimmer zoeken met gemakkelijke toegang tot lokale en wereldwijde bronnen - in allerlei indelingen - vormt een inspiratie voor gedurfde ideeën
EN Smarter searching with easy access to local and global resources—in all kinds of formats—inspires bold ideas
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimmer | smarter |
| zoeken | searching |
| gemakkelijke | easy |
| toegang | access |
| bronnen | resources |
| indelingen | formats |
| ideeën | ideas |
NL Voor diegenen die wat inspiratie zoeken, hebben we een lijst samengesteld met onze Top 10 regular cannabis zaden hier bij Zamnesia, die regelmatig wordt bijgewerkt zodat je altijd weet wat populair is op dit moment.
EN For those looking for a bit of inspiration, we have put together a list of our top 10 regular cannabis seeds here at Zamnesia – updated on a regular basis to reflect what is hot right now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inspiratie | inspiration |
| lijst | list |
| cannabis | cannabis |
| zaden | seeds |
| bijgewerkt | updated |
| zamnesia | zamnesia |
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
NL On the road of freedom Er waait een wind van vrijheid en ondeugende nieuwsgierigheid rond onze moderne, rondtrekkende rebel girls, die inspiratie zoeken in de natuur
EN On the road of freedom Our modern, nomadic rebel girls have a blast of freedom and rebellious curiosity and draw their inspirations from nature
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| moderne | modern |
| rebel | rebel |
| natuur | nature |
NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken, hoeven je teams geen kostbare tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden
EN With innovative digital asset management tools for organizing and searching, your teams won’t have to spend valuable time hunting for files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| geen | won’t |
| kostbare | valuable |
| tijd | time |
| besteden | spend |
| bestanden | files |
NL U kunt dit controleren door te zoeken naar een slotje in de adresbalk en te zoeken naar "https" aan het begin van het adres van de webpagina.
EN You can verify this by looking for a lock icon in the address bar and looking for ?https? at the beginning of the address of the Web page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleren | verify |
| adresbalk | address bar |
| https | https |
| begin | beginning |
| adres | address |
NL Google, bijvoorbeeld, gebruikt GoogleBot voor organisch zoeken en GoogleBot-Image voor het zoeken naar afbeeldingen.
EN Google, for example, uses GoogleBot for organic search and GoogleBot-Image for image search.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| organisch | organic |
| googlebot | googlebot |
NL “Agenten kunnen de klant helpen bij het zoeken naar wat ze nodig hebben zonder te hoeven vragen, ‘Wat is uw e-mailadres, zodat ik voor u in het systeem kan zoeken?’”
EN “Agents can help the client find exactly what they’re looking for without asking, ‘What’s your email address so I can search our admin tool for you?’”
| holandês | inglês |
|---|---|
| agenten | agents |
| klant | client |
| helpen | help |
| zonder | without |
| mailadres |
NL Zowel met snel zoeken als met zoeken met filters worden kenmerken ondersteund, waarmee het bereik van een zoekopdracht kan worden ingesteld
EN Both quick search and filtered search support attributes to help set the scope of the search
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quick |
| kenmerken | attributes |
| ondersteund | support |
| bereik | scope |
| ingesteld | set |
NL Bovendien biedt CONTENTdm opties voor zoeken met behulp van Unicode, op relevantie en zoeken met facetten.
EN Additionally, CONTENTdm offers Unicode searching, relevancy sorting, and faceted searching.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| zoeken | searching |
| relevantie | relevancy |
NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.
EN Looking for a “best” option means finding an offering that is complementary to the immediate requirements of the project at hand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| optie | option |
| aanbod | offering |
| eisen | requirements |
| project | project |
NL Soundbites zoeken was nog nooit zo eenvoudig. Je kunt zoeken op woord of zin om die geweldige aanhalingstekens te vinden.
EN Searching for soundbites has never been easier. You can search by word or phrase to locate those amazing quotes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easier |
| of | or |
NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| is | is |
| heel | really |
| moeilijk | hard |
| snel | quickly |
| scannen | scan |
| seconden | seconds |
| delen | parts |
NL Wereldwijd zoeken stelt u in staat om te zoeken naar woorden en zinnen in al uw transcripties. Pink snel trefwoorden aan en exporteer die gegevens eenvoudig.
EN Global search allows you to search for words and phrases across all your transcripts. Quickly pinpoint keywords and easily export that data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| woorden | words |
| en | and |
| zinnen | phrases |
| transcripties | transcripts |
| trefwoorden | keywords |
| gegevens | data |
NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief. Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken. Sonix helpt je eenvoudig alle getranscribede content te zoeken op woord of zin.
EN Non-profits have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. Sonix helps you easily search all transcribed content by word or phrase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcripties | transcripts |
| onmogelijk | impossible |
| helpt | helps |
| eenvoudig | easily |
NL Select search filter Alles Agenda Locaties Blogs Pagina's Zoeken Zoeken
EN Select search filter All Agenda Locations Blogs Pages Search Search
| holandês | inglês |
|---|---|
| select | select |
| filter | filter |
| alles | all |
| locaties | locations |
| blogs | blogs |
| pagina | pages |
| agenda | agenda |
NL Als het om de lezer gaat, leest bijna niemand meer een compleet artikel, maar ze zoeken direct naar de sectie om de exacte informatie te vinden die ze zoeken. En de header tags zijn daarbij een grote hulp.
EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lezer | reader |
| niemand | nobody |
| direct | directly |
| exacte | exact |
| informatie | information |
| header | header |
| tags | tags |
| grote | great |
| hulp | help |
NL Gefacetteerd zoeken op basis van Elasticsearch, inclusief aangepaste veldondersteuning voor verfijnd zoeken. We werken ook samen met Nextopia en punchout-tools zoals PunchOut2Go.
EN Faceted search built off of Elasticsearch, including custom field support for refined searching. We also partner with Nextopia, and punchout tools including PunchOut2Go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verfijnd | refined |
| we | we |
| tools | tools |
NL Verhalenmarkt heeft zijn functionaliteiten uitgebreid: naast zoeken naar een goede freelance journalist kunnen redacties het platform ook gebruiken voor het zoeken naar een freelancer om bureaudiensten te vervullen.
EN Verhalenmarkt expanded its functionalities: besides searching for good journalists, editors can also use the platform when looking for freelancers to carry out desk work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteiten | functionalities |
| uitgebreid | expanded |
| goede | good |
NL Als u ooit een foto op internet heeft moeten zoeken, weet u hoe geweldig en krachtig Google Afbeeldingen zoeken kan zijn.
EN If you've ever needed to find a photo on the web, then you know how wonderful and powerful Google Image search can be.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ooit | ever |
| krachtig | powerful |
| geweldig | wonderful |
NL Select search filter Alles Agenda Locaties Blogs Pagina's Zoeken Zoeken
EN Select search filter All Agenda Locations Blogs Pages Search Search
| holandês | inglês |
|---|---|
| select | select |
| filter | filter |
| alles | all |
| locaties | locations |
| blogs | blogs |
| pagina | pages |
| agenda | agenda |
NL MP3 deluxe levert daarnaast een praktische filterfunctie voor het zoeken naar afzonderlijke nummers (ID3-tagging), wat de mogelijkheid biedt snel en eenvoudig te zoeken
EN MP3 deluxe also offers a filter function that makes it quick and easy to find your songs (ID3 tagging)
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quick |
| eenvoudig | easy |
NL Verhalenmarkt heeft zijn functionaliteiten uitgebreid: naast zoeken naar een goede freelance journalist kunnen redacties het platform ook gebruiken voor het zoeken naar een freelancer om bureaudiensten te vervullen.
EN Verhalenmarkt expanded its functionalities: besides searching for good journalists, editors can also use the platform when looking for freelancers to carry out desk work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteiten | functionalities |
| uitgebreid | expanded |
| goede | good |
NL Hoewel zoeken op de desktop wereldwijd populair blijft, zoeken steeds meer mensen online met behulp van mobiele apparaten in plaats van computers en laptops.
EN Although desktop searches remain popular around the world, more and more people are searching online using mobile devices in place of computers and laptops.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| blijft | remain |
| online | online |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| plaats | place |
| laptops | laptops |
NL Hoewel u theoretisch een VPN zou kunnen gebruiken om te bepalen hoe uw bedrijf scoort in andere landen, biedt niet elke VPN de mogelijkheid om in elk land te zoeken van waaruit u wenst te zoeken
EN While you could theoretically use a VPN to determine how your business ranks in other countries, not every VPN features every country that you may wish to search from
| holandês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| bedrijf | business |
| niet | not |
| zoeken | search |
NL Google, bijvoorbeeld, gebruikt GoogleBot voor organisch zoeken en GoogleBot-Image voor het zoeken naar afbeeldingen.
EN Google, for example, uses GoogleBot for organic search and GoogleBot-Image for image search.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| organisch | organic |
| googlebot | googlebot |
NL U kunt dit controleren door te zoeken naar een slotje in de adresbalk en te zoeken naar "https" aan het begin van het adres van de webpagina.
EN You can verify this by looking for a lock icon in the address bar and looking for ?https? at the beginning of the address of the Web page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleren | verify |
| adresbalk | address bar |
| https | https |
| begin | beginning |
| adres | address |
NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.
EN Looking for a “best” option means finding an offering that is complementary to the immediate requirements of the project at hand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| optie | option |
| aanbod | offering |
| eisen | requirements |
| project | project |
NL Soundbites zoeken was nog nooit zo eenvoudig. Je kunt zoeken op woord of zin om die geweldige aanhalingstekens te vinden.
EN Searching for soundbites has never been easier. You can search by word or phrase to locate those amazing quotes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easier |
| of | or |
NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| is | is |
| heel | really |
| moeilijk | hard |
| snel | quickly |
| scannen | scan |
| seconden | seconds |
| delen | parts |
NL Wereldwijd zoeken stelt u in staat om te zoeken naar woorden en zinnen in al uw transcripties. Pink snel trefwoorden aan en exporteer die gegevens eenvoudig.
EN Global search allows you to search for words and phrases across all your transcripts. Quickly pinpoint keywords and easily export that data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| woorden | words |
| en | and |
| zinnen | phrases |
| transcripties | transcripts |
| trefwoorden | keywords |
| gegevens | data |
NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief. Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken. Sonix helpt je eenvoudig alle getranscribede content te zoeken op woord of zin.
EN Non-profits have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. Sonix helps you easily search all transcribed content by word or phrase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcripties | transcripts |
| onmogelijk | impossible |
| helpt | helps |
| eenvoudig | easily |
NL Als het om de lezer gaat, leest bijna niemand meer een compleet artikel, maar ze zoeken direct naar de sectie om de exacte informatie te vinden die ze zoeken. En de header tags zijn daarbij een grote hulp.
EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inspiratie zoeken inspiratie ter inspiratie inspiratie opdoen doe inspiratie inspiratie vind vol inspiratie graag inspiratie krijg inspiratie inspiratie vinden grote inspiratie inspiratie halen dag inspiratie inspiratie hebt uitgebreide inspiratie haal inspiratie inspiratie opgedaan gewoon inspiratie inspiratie vandaan vind inspiratie zoekt inspiratie inspiratie feed ontvang inspiratie inspiratie begint inspiratie voor alles mentor of inspiratie haar inspiratie geven community's voor inspiratie bekijk andere inspiratie ontdek meer inspiratie bron van inspiratie oplossingen en inspiratie jij inspiratie zoekt inspiratie kaart breedte en inspiratie werk en inspiratie activiteiten en inspiratie markt dat inspiratie klantenprojecten als inspiratie bomvol inspiratie inspiratie onze galerij scandinavische inspiratie ideeën en inspiratie stukje inspiratie deed inspiratie bruikbare inspiratie inspiratie opdoet inspiratie voor chefs inspiratie is geweest doe hier inspiratieTraduzir inspiratie zoeken para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe