Traduzir "inclusief een grapje" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inclusief een grapje" de holandês para inglês

Traduções de inclusief een grapje

"inclusief een grapje" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

inclusief a about across all also an and any around as as well as well as at based be between both but by can content data each even everything experience first for for the from from the get has have how i if in in the include included includes including inclusive information into is just know like location may means more most not of of the on on the one open out over own page products re see service site so solution some team than that the them there this through time to to get to know to the too two up us use used user using web what when where which will with your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re

Tradução de holandês para inglês de inclusief een grapje

holandês
inglês

NL Google heeft vandaag 10 redenen gedeeld waarom het denkt dat mensen graag de Berichten-app op hun Android-apparaten gebruiken, inclusief een grapje

EN Those reading the Google Pixel tea leaves have a new wrinkle to add to the fold, with a mystery Pixel G10 now discovered. But what it is, nobody

holandês inglês
google google
vandaag now

NL Het is belangrijk te beseffen dat de Yeti een zware microfoon is. Daarom zal het niet werken met zomaar een stand. Voeg dan het gewicht van een schokdemper toe en het is geen grapje!

EN It?s important to realize that the Yeti is a heavy microphone. Because of that, it won?t work with just any stand. Then add the weight of a shock mount and it?s no joke!

holandês inglês
belangrijk important
beseffen realize
yeti yeti
zware heavy
microfoon microphone
werken work
stand stand
voeg add
gewicht weight

NL Wat is dat?We plukken dat WordPress Blog-serie op dit punt volledig te veel?We zullen ons best doen om het weer te laten bewegen ... maar geen beloften.Ik maakte maar een grapje!We zijn gewoon dwaas.

EN What's that? We are plugging that WordPress blog series entirely too much at this point? We'll do our best to tone it back moving forward… but no promises. I was just kidding! We're just silly.

holandês inglês
wordpress wordpress
punt point
best best
bewegen moving
beloften promises
blog blog
serie series

NL Zijn passie is echter de paardenbus: “Ik hou van sleeën, maar ik rij liever met de zesspanner.” De koetsier houdt van de gezelligheid en van een grapje met zijn gasten

EN His passion, however, is devoted to the horse-drawn bus: “I like driving the sleigh, but I prefer to drive the six-horse carriage.” The coachman likes socialising and joking with his guests

holandês inglês
houdt likes
gasten guests

NL We maken geen grapje. Het is waar. Geen knipperende, vervagende of verschuivende bugs.

EN We're not joking. It's true. No blinking, fading, or shifting bugs.

holandês inglês
we we
bugs bugs

NL Zonder grapje, deze lamp heeft modern aan het licht gebracht.

EN Without kidding, this lamp has brought modern to light.

holandês inglês
zonder without
heeft has
modern modern
gebracht brought

NL Toen we zeiden dat de professionals van vandaag waarde hechten aan vrijheid en flexibiliteit, maakten we geen grapje

EN When we said that today’s professionals value freedom and flexibility, we weren’t joking

holandês inglês
we we
professionals professionals
waarde value
vrijheid freedom
flexibiliteit flexibility

NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95

EN 40 x 40 cm / Only Cover - €24,9540 x 40 cm / Cover including filling - €29,9550 x 50 cm / Only Cover - €34,9550 x 50 cm / Cover including filling - €39,9530 x 50 cm / Only Cover - €24,9530 x 50 cm / Cover including filling - €29,95

NL Houders van een pas betalen een toeslag per traject. Deze toeslag is inclusief ontbijt in de couchette en slaapwagon en inclusief zitplaatsreservering. Dit garandeert uw zitplaats / couchette / bed voor de geboekte trein.

EN Please note that a surcharge is payable per journey for each pass holder. This surcharge includes breakfast in the couchette and sleeper car as well as seat reservation. This guarantees your seat / couchette / bed for the booked train.

holandês inglês
pas pass
traject journey
inclusief includes
ontbijt breakfast
garandeert guarantees
uw your
bed bed
geboekte booked

NL Er zijn arrangementen inclusief ontbijt en diner, maar ook arrangementen inclusief een beautybehandeling

EN There are packages including breakfast and dinner, but also packages including a beauty treatment

holandês inglês
ontbijt breakfast
diner dinner

NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.

holandês inglês
inclusief including
eerdere previous
kijken watch

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

holandês inglês
inclusief include

NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)

holandês inglês
land country

NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen deze prijzen worden aangegeven exclusief belastingen, inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen)

EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)

holandês inglês
land country
btw vat

NL In dit document wordt FREELOGODESIGN en alle bijbehorende services, inclusief tekst, iconen, interface, inclusief selectie, grafieken en elk ander type inhoud, aangeduid als 'FREELOGODESIGN' of 'service'.

EN In this document, FREELOGODESIGN and all associated services, including text, icons, interface, including selection, graphics, and any other type of content will be referred to as "FREELOGODESIGN" or "service".

holandês inglês
bijbehorende associated
inclusief including
iconen icons
interface interface
selectie selection
grafieken graphics
ander other
type type

NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.

holandês inglês
grey grey
s s
inclusief including
eerdere previous
kijken watch

NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.

holandês inglês
grey grey
s s
inclusief including
eerdere previous
kijken watch

NL Twee of drie nachten inclusief ontbijt, gezellige kerstavond inclusief kerstbuffet, dranken en muziek, dinerbuffet op Eerste Kerstdag, welkomstdrankje en kerstkoekjes.

EN Two or three nights including breakfast, cozy Christmas Eve including Christmas buffet, drinks and music, dinner buffet on Christmas Day, welcome drink and Christmas cookies.

holandês inglês
of or
nachten nights
inclusief including
ontbijt breakfast
gezellige cozy
en and
muziek music

NL In dit document wordt FREELOGODESIGN en alle bijbehorende services, inclusief tekst, iconen, interface, inclusief selectie, grafieken en elk ander type inhoud, aangeduid als 'FREELOGODESIGN' of 'service'.

EN In this document, FREELOGODESIGN and all associated services, including text, icons, interface, including selection, graphics, and any other type of content will be referred to as "FREELOGODESIGN" or "service".

holandês inglês
bijbehorende associated
inclusief including
iconen icons
interface interface
selectie selection
grafieken graphics
ander other
type type

NL A: Als uw prijzen al inclusief btw zijn en u wilt dat uw factuur het bedrag van de inbegrepen belasting weergeeft, schakel dan het selectievakje "Inclusief?" In wanneer u belastingen inschakelt.

EN A: If your prices already include tax, and you'd like your invoice to show the amount of tax included, then select theInclusive?” checkbox when enabling taxes.

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

NL Inclusief onbeperkte toegang tot het park voor de rest van het jaar Seizoen 2023 inclusief Fright Fest en Luminova Holidays, onbeperkte toegang tot het park voor de 2024 seizoen en MEER!

EN Includes unlimited park admission for the rest of the 2023 Season including Fright Fest & Luminova Holidays, unlimited park admission for the 2024 Season and MORE!

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.

holandês inglês
voet feet
m m
uitzicht views
biedt offers
inclusief including
chrome chrome
dovedale dovedale

NL Met een maximale vermogenstoename, een sterke daling van het brandstofverbruik, de meeste afstelmogelijkheden en een geïntegreerde chip tuning app met auto-synchronisatie inclusief opwarmtimer, wordt motortuning naar een nieuw niveau getild.

EN With a maximum of power increase, a strong reduction in fuel consumption, the most fine-tuning options as well as an integrated chip tuning app with auto-synchronization including warm-up timer, engine tuning is raised to a new level.

holandês inglês
sterke strong
geïntegreerde integrated
tuning tuning
app app
nieuw new
niveau level
chip chip

NL Eén pagina creatieve ons-pagina is één e-mail met een kort contactformulier voor een zeer onderzoek van de beste contactpagina's en ze maken het gemakkelijk om contact op te nemen met operators, inclusief hun links naar sociale media

EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links

holandês inglês
creatieve creative
kort short
contactformulier contact form
zeer very
gemakkelijk easy
contact contact
links links

NL Met een maximale vermogenstoename, een sterke daling van het brandstofverbruik, de meeste afstelmogelijkheden en een geïntegreerde chip tuning app met auto-synchronisatie inclusief opwarmtimer, wordt motortuning naar een nieuw niveau getild.

EN With a maximum of power increase, a strong reduction in fuel consumption, the most fine-tuning options as well as an integrated chip tuning app with auto-synchronization including warm-up timer, engine tuning is raised to a new level.

holandês inglês
sterke strong
geïntegreerde integrated
tuning tuning
app app
nieuw new
niveau level
chip chip

NL Een tot drie nachten inclusief ontbijt, een of twee keer entree voor Movie Park Germany, voor kinderen een extra verrassing en een fles mineraalwater.

EN One to three nights including breakfast, once or twice entrance ticket for Movie Park Germany, small present for the child and one bottle of water.

holandês inglês
nachten nights
inclusief including
ontbijt breakfast
of or
entree entrance
park park
kinderen child
fles bottle

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.

holandês inglês
voet feet
m m
uitzicht views
biedt offers
inclusief including
chrome chrome
dovedale dovedale

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.

holandês inglês
voet feet
m m
uitzicht views
biedt offers
inclusief including
chrome chrome
dovedale dovedale

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.

holandês inglês
voet feet
m m
uitzicht views
biedt offers
inclusief including
chrome chrome
dovedale dovedale

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.

holandês inglês
voet feet
m m
uitzicht views
biedt offers
inclusief including
chrome chrome
dovedale dovedale

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.

holandês inglês
voet feet
m m
uitzicht views
biedt offers
inclusief including
chrome chrome
dovedale dovedale

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.

holandês inglês
voet feet
m m
uitzicht views
biedt offers
inclusief including
chrome chrome
dovedale dovedale

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.

holandês inglês
agent agent
inclusief including
bevoegd authorized
account account
of or
beheerder administrator
geïdentificeerd identified

NL Een tot drie nachten inclusief ontbijt, 2-dagen-ticket Movie Park Germany, voor kinderen een extra verrassing en een fles mineraalwater.

EN One to three nights including breakfast, 2-days-ticket Movie Park, small present for the child and one bottle of water.

holandês inglês
nachten nights
inclusief including
ontbijt breakfast
park park
kinderen child
fles bottle

NL Voor onvergetelijke outdoor-belevenissen zijn er een belevenisroute, een klimtuin vlakbij en stuwdam die kan worden bezichtigd, inclusief een adembenemend panorama richting Bergell

EN For an unforgettable outdoor experience, try the adventure trail, the climbing garden near the hut or a tour of the dam, including a breathtaking panoramic view towards Bregaglia

holandês inglês
onvergetelijke unforgettable
inclusief including
adembenemend breathtaking

NL We hebben een verscheidenheid aan vormen (inclusief letters en cijfers) die kunnen worden gebruikt als afbeeldingsmaskers. Dit helpt u een afbeelding in een bepaalde vorm te plaatsen, wat past bij uw creatieve ideeën.

EN We have a variety of shapes (including letters and numbers) which can be used as image masks. This helps you place an image into a certain shape, which fits your creative ideas.

holandês inglês
verscheidenheid variety
inclusief including
helpt helps
afbeelding image
creatieve creative
ideeën ideas

NL Ze zijn voornamelijk gemaakt van keramiek en hebben voor een deel ook een lepeltje inclusief een extra houder daarvoor

EN They are usually made of ceramics and some cups feature a spoon and holder

holandês inglês
gemaakt made
keramiek ceramics
houder holder

NL Neem voor meer informatie over DILPsm, inclusief een gedetailleerde beschrijving, prijzen en een demonstratie, contact op met een vertegenwoordiger van netCOMPONENTS op info@netcomponents.com.

EN For more information on DILPsm, including a detailed description, pricing, and demo, please contact a netCOMPONENTS representative at info@netcomponents.com.

holandês inglês
inclusief including
gedetailleerde detailed
prijzen pricing
contact contact
vertegenwoordiger representative

NL In ons accessoire assortiment bieden wij 2 soorten displays aan voor 23 of 10 bidons. Gebruik deze in je showroom of tijdens een beurs. De displays zijn inclusief een mix van bidons met een gevarieerde bedrukking.

EN Our assortment of accessories includes two types of displays for 23 or 10 bottles. Use them in your showroom or during trade fairs.The displays include a mix of bottles with varied prints.

holandês inglês
assortiment assortment
soorten types
displays displays
mix mix
showroom showroom

NL Een of twee nachten inclusief ontbijt, een all inclusive ticket voor alpincenter Bottrop (entree, materiaal, eten en drinken) en een fles mineraalwater.

EN One or two nights including breakfast, an all inclusive ticket for the alpincenter Bottrop (equipment, food and drinks) and a bottle of mineral water.

holandês inglês
of or
nachten nights
ontbijt breakfast
ticket ticket
materiaal equipment
eten food
fles bottle

NL Een of twee nachten inclusief ontbijt in een deluxe kamer, 4-gangen candle light dinner, romantisch gedecoreerde kamer en een fles prosecco.

EN One or two nights in a deluxe room including breakfast, once a 4-course candle light dinner and a romantically decorated room and a bottle of prosecco.

holandês inglês
of or
nachten nights
inclusief including
ontbijt breakfast
light light
fles bottle

NL Jazeker! U kunt een offerte omzetten in een factuur. Open een openstaande offerte en tik op 'Omzetten in factuur'. De betalingsgegevens van uw klant en de projectdetails, inclusief eventuele aanbetalingen, worden automatisch toegevoegd.

EN Yes! You can convert an estimate into an invoice. Simply open any outstanding estimate, and tap “convert to invoice”. Your client’s payment information and job details ? including any paid deposits ? will be automatically added.

holandês inglês
factuur invoice
tik tap
klant client
inclusief including
automatisch automatically
toegevoegd added

NL Vonden we voor jou een interessant project? Dan volgt een kennismakingsgesprek met de partners van randstad professionals interim management, inclusief een uitgebreider assessment.

EN Have we found you an interesting project? Then therell be a introductory meeting with partners from randstad professionals interim management, including a more comprehensive assessment.

holandês inglês
vonden found
we we
interessant interesting
project project
partners partners
professionals professionals
management management
assessment assessment
randstad randstad

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.

holandês inglês
agent agent
inclusief including
bevoegd authorized
account account
of or
beheerder administrator
geïdentificeerd identified

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.

holandês inglês
agent agent
inclusief including
bevoegd authorized
account account
of or
beheerder administrator
geïdentificeerd identified

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.

holandês inglês
agent agent
inclusief including
bevoegd authorized
account account
of or
beheerder administrator
geïdentificeerd identified

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.

holandês inglês
agent agent
inclusief including
bevoegd authorized
account account
of or
beheerder administrator
geïdentificeerd identified

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.

holandês inglês
agent agent
inclusief including
bevoegd authorized
account account
of or
beheerder administrator
geïdentificeerd identified

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.

holandês inglês
agent agent
inclusief including
bevoegd authorized
account account
of or
beheerder administrator
geïdentificeerd identified

Mostrando 50 de 50 traduções