NL De bloeiperiode is relatief kort, vergeleken met andere Haze hybriden die gelijke effecten leveren
Traduzir "hybriden die gelijke" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hybriden die gelijke" de holandês para inglês
Traduções de hybriden die gelijke
"hybriden die gelijke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de hybriden die gelijke
holandês
inglês
EN The flowering time is relatively short compared to other Haze hybrids providing similar effects
| holandês | inglês |
|---|---|
| kort | short |
| haze | haze |
| effecten | effects |
NL Tegenwoordig heeft Big Buddha haar originele Cheese verfijnd en aangescherpt tot een van de beste varianten die je te pakken kan krijgen, terwijl de soort ook wordt gebruikt om een aantal hybriden van topklasse te produceren
EN Today, Big Buddha have refined and honed their original Cheese into one of the best varieties it is possible to get hold of, also using it to produce a number of top-shelf hybrids
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| big | big |
| originele | original |
| cheese | cheese |
| verfijnd | refined |
NL Die soort is een pure indica-kruising afkomstig van een aantal zorgvuldig geselecteerde Afghani-hybriden
EN This strain itself is a pure indica cross that derives from a multitude of carefully selected Afghani hybrids
| holandês | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
| zorgvuldig | carefully |
| indica | indica |
| kruising | cross |
NL De elektrische sticker is voor alle elektrisch aangedreven voertuigen of onder speciale voorwaarden ook voor plug-in hybriden die niet in Duitsland zijn geregistreerd.
EN The electric sticker is for all electrically powered vehicles or, under special conditions, also for plug-in hybrids which are not registered in Germany.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sticker | sticker |
| aangedreven | powered |
| voertuigen | vehicles |
| voorwaarden | conditions |
| duitsland | germany |
| geregistreerd | registered |
NL Onze zaden worden ook onderscheiden op basis van het type: we hebben zaadjes die uitgroeien tot lange, slungelige sativa's, tot gedrongen indica's, en tot hybriden met de kwaliteiten van beide.
EN Our seeds are also distinguished based on strain type?i.e. indica vs sativa. In our assortment you?ll find tall, lanky sativas, stocky indicas, and hybrids that combine both of these qualities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| sativa | sativa |
| kwaliteiten | qualities |
| indica | indica |
NL Deze twee laptop-tablet-hybriden zijn even groot en zien er bijna identiek uit, maar zijn er enkele veelzeggende veranderingen onder de motorkap?
EN These time-limited deals are absolutely worth checking out!
NL Op de een of andere manier was ik, toen ik beneden kwam, blij dat ik het glijden en de hybriden heel had overleefd
EN Somehow, when I got downstairs, I was glad to have survived the sliding and hybrids in one piece
| holandês | inglês |
|---|---|
| blij | glad |
NL Dankzij zijn pionierswerk met deze prestigieuze soorten heeft hij de deuren geopend naar de ontwikkeling van vele hedendaagse Haze en Skunk hybriden
EN His pioneering work with these prestigious strains paved the way for virtually all modern hybrids in the Haze and Skunk families
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | strains |
| hedendaagse | modern |
| haze | haze |
NL Sativa, Indica, Ruderalis & Hybriden - Hoe kweek je wiet
EN Understanding Sativa, Indica, Ruderalis & Hybrids - How to grow weed
| holandês | inglês |
|---|---|
| sativa | sativa |
| wiet | weed |
| indica | indica |
NL Om een E-sticker te verkrijgen, moet het voertuig zuiver elektrisch worden bediend of, in het geval van plug-in hybriden, moet de zuiver elektrische actieradius van 40 kilometer worden aangehouden
EN In order to receive an E sticker, the vehicle must be operated purely electrically or, in the case of plug-in hybrids, the purely electrical range of 40 kilometres must be maintained
| holandês | inglês |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| bediend | operated |
| kilometer | kilometres |
| sticker | sticker |
NL Een samenleving die verantwoord omgaat met natuur en milieu en die gelijke kansen biedt aan iedereen.
EN A society that makes responsible use of nature and natural resources and that provides everyone with equal opportunities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kansen | opportunities |
| biedt | provides |
NL Wij verwachten dus een toenemend aantal werkgevers die te maken krijgt met hogere looneisen van vakbonden die gelijke tred willen houden met de inflatie.
EN So we are expecting to see an increasing numbers of instances of employers dealing with higher wage demands from trade unions in order to keep pace with inflation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwachten | expecting |
| werkgevers | employers |
| hogere | higher |
NL Een samenleving die verantwoord omgaat met natuur en milieu en die gelijke kansen biedt aan iedereen.
EN A society that makes responsible use of nature and natural resources and that provides everyone with equal opportunities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kansen | opportunities |
| biedt | provides |
NL OCLC is een werkgever die staat voor gelijke kansen. Alle gekwalificeerde sollicitanten komen in aanmerking voor een baan ongeacht ras, huidskleur, religie, geslacht, seksuele geaardheid, genderidentiteit, afkomst, beperking of status.
EN OCLC is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| werkgever | employer |
| kansen | opportunity |
| sollicitanten | applicants |
| religie | religion |
| afkomst | origin |
| beperking | disability |
| of | or |
| ras | race |
NL We ondersteunen initiatieven en organisaties in Nederland en Europa die zich sterk maken voor een open en rechtvaardige samenleving, gezonde ecosystemen en gelijke kansen voor iedereen
EN We support initiatives and organizations in the Netherlands and Europe that are committed to an open and just society, healthy ecosystems and equal opportunities for everyone
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| ondersteunen | support |
| initiatieven | initiatives |
| europa | europe |
| gezonde | healthy |
| ecosystemen | ecosystems |
| kansen | opportunities |
NL Een kleurrijke mix die kinderen graag op hun bord hebben: dit keizerlijke groenterecept met aardappelpuree en ei bevat ongeveer gelijke delen wortelen, broccoli en bloemkool
EN A colorful mix that children like to have on their plates: this imperial vegetable recipe with mashed potatoes and egg contains roughly equal parts of carrots, broccoli and cauliflower
| holandês | inglês |
|---|---|
| mix | mix |
| kinderen | children |
| delen | parts |
| wortelen | carrots |
| ei | egg |
NL De Kube is een oliebong die haar gelijke niet kent. Het kubusvormige design ziet er prachtig uit en dankzij alle losse onderdelen neem je dit apparaat eenvoudig overal mee naar toe.
EN The Kube is an oil bong like no other. The cube-shaped design is visually stunning, and all of the removable parts make it the ultimate portable piece.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | no |
| design | design |
| prachtig | stunning |
| onderdelen | parts |
NL OCLC is een werkgever die staat voor gelijke kansen. Alle gekwalificeerde sollicitanten komen in aanmerking voor een baan ongeacht ras, huidskleur, religie, geslacht, seksuele geaardheid, genderidentiteit, afkomst, beperking of status.
EN OCLC is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| werkgever | employer |
| kansen | opportunity |
| sollicitanten | applicants |
| religie | religion |
| afkomst | origin |
| beperking | disability |
| of | or |
| ras | race |
NL Adhese creëert technologie die gelijke kansen biedt in digitaal adverteren voor uitgevers en adverteerders.
EN Adhese creates technology that levels the playing field for publishers and advertisers in digital advertising.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëert | creates |
| technologie | technology |
| digitaal | digital |
| adverteren | advertising |
| uitgevers | publishers |
| en | and |
| adverteerders | advertisers |
NL Dit betekent dat EU-bedrijven op gelijke voet zullen kunnen concurreren met niet-EU-bedrijven die momenteel geen btw aanrekenen.
EN This means that EU businesses will be able to compete on equal footing with non-EU businesses that are currently not charging VAT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concurreren | compete |
| momenteel | currently |
| btw | vat |
| eu | eu |
| bedrijven | businesses |
NL We ondersteunen initiatieven en organisaties in Nederland en Europa die zich sterk maken voor een open en rechtvaardige samenleving, gezonde ecosystemen en gelijke kansen voor iedereen
EN We support initiatives and organizations in the Netherlands and Europe that are committed to an open and just society, healthy ecosystems and equal opportunities for everyone
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| ondersteunen | support |
| initiatieven | initiatives |
| europa | europe |
| gezonde | healthy |
| ecosystemen | ecosystems |
| kansen | opportunities |
NL Ondanks de voordelen en welvaart die technologie de MRA biedt, profiteert niet iedere inwoner hiervan in gelijke mate
EN Despite the benefits and prosperity that technology offers the MRA, not every resident benefits equally
| holandês | inglês |
|---|---|
| welvaart | prosperity |
| technologie | technology |
| niet | not |
| iedere | every |
| inwoner | resident |
NL en de dochterondernemingen ervan, die elk een werkgever met gelijke kansen zijn
EN and its affiliates, each of which is an equal opportunity employer
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkgever | employer |
| kansen | opportunity |
NL We beloven leerlingen uit gezinnen met een laag inkomen of met beperkte keuzemogelijkheden in basis- en voortgezet onderwijs, meer kansen te bieden door programma's te steunen die waardevol onderwijs bieden met een gelijke behandeling.
EN We pledge to expand opportunities for low-income and underserved early education and secondary students by supporting programmes that provide high-value, equitable education.
NL De intelligente videobar die iedereen een gelijke vergaderervaring geeft
EN The intelligent video bar that gives everyone an equal meeting experience
NL Dat betekent een camera van hoge kwaliteit die gelijke tred houdt met de docent en een interactieve whiteboard-ervaring, zodat alle studenten kunnen deelnemen
EN That means having a great quality camera that keeps pace with the educator and an interactive whiteboard experience so all students can participate
NL Combineer dit met de gestandaardiseerde omgeving die wordt geboden door computergebaseerd testen en testpersonen krijgen gelijke kansen, een vergelijkbare testervaring en een zekere mate van scoreintegriteit.
EN Combine this with the standardized environment offered by computer-based testing and test-takers will be provided with an equal opportunity, a comparable testing experience and a degree of score integrity.
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | watch |
| we | we |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
| omgeving | environment |
| veranderingen | changes |
| middelen | resources |
| processen | processes |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL De prijs voor Power-Up Podcasting is momenteel een eenmalige betaling of drie gelijke betalingen, zodat u in uw budget kunt voorzien.
EN Pricing for Power-Up Podcasting is currently a one-time payment or three equal payments so you can fit your budget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | pricing |
| is | is |
| eenmalige | one-time |
| of | or |
| zodat | so |
| budget | budget |
| podcasting | podcasting |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Bovendien zijn alle servers geconfigureerd binnen een omgeving met een gelijke taakverdeling en fouttolerantie voor alle servertaken; dit betekent dat er afzonderlijke servergroepen voor webservers, databaseservers en bestandsservers zijn
EN In addition, all servers are set up in a load-balanced and fault-tolerant environment for all server tasks; meaning there are separate server groups for web servers, database servers and file servers
| holandês | inglês |
|---|---|
| geconfigureerd | set up |
| omgeving | environment |
| afzonderlijke | separate |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL De toon zetten: ons beleid en onze trainingen voor gelijke kansen en tegen pesterijen op het werk zorgen ervoor dat alle Hillrom-werknemers in een gezonde, veilige en productieve omgeving werken.
EN Setting the Tone: Our anti-harassment and equal employment opportunity policies and trainings ensure all Hillrom employees work in a healthy, safe and productive environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | tone |
| beleid | policies |
| trainingen | trainings |
| kansen | opportunity |
| gezonde | healthy |
| werknemers | employees |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gelijke tred gelijke kansen houd gelijke tred gelijke gelijke mate gelijke naast gelijke stenen gendergelijkheid gelijke kansen zonder gelijke tred gelijke stenen naast gelijke in boedapest hiervan in gelijke trainingen voor gelijke gelijke mate overtuigen ongelijkheid verminderen gelijke gelijke voet zullen helpen om gelijke hybriden tuinen die verspreid liggen ondersteuning krijgt die documenten die uw bedrijf instellingen die met wapenen met informatie die ontwikkelaars—die innovatieve zakelijke oplossingen die cookies die bezoeken die nachten af die die gegevens die tech universiteiten die gericht degene die verantwoordelijk prijzen die gelden factureringscycli die hieronder multinational die gespecialiseerd iedereen die kinderen struik die groeit iemand die visualisatietechnieken muzikanten die gemakkelijk mailaanvallen die criminelen investering die tussen muziek die online wereld die gekenmerkt gerechten die uiteenlopen vooral die langs maaltijd die breekt heb die eigenschap delen die hem hybride die interessante info die gebruiktTraduzir hybriden die gelijke para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe