NL De toon zetten: ons beleid en onze trainingen voor gelijke kansen en tegen pesterijen op het werk zorgen ervoor dat alle Hillrom-werknemers in een gezonde, veilige en productieve omgeving werken.
Traduzir "gelijke kansen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gelijke kansen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de gelijke kansen
holandês
inglês
EN Setting the Tone: Our anti-harassment and equal employment opportunity policies and trainings ensure all Hillrom employees work in a healthy, safe and productive environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | tone |
| beleid | policies |
| trainingen | trainings |
| kansen | opportunity |
| gezonde | healthy |
| werknemers | employees |
NL OCLC is een werkgever die staat voor gelijke kansen. Alle gekwalificeerde sollicitanten komen in aanmerking voor een baan ongeacht ras, huidskleur, religie, geslacht, seksuele geaardheid, genderidentiteit, afkomst, beperking of status.
EN OCLC is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| werkgever | employer |
| kansen | opportunity |
| sollicitanten | applicants |
| religie | religion |
| afkomst | origin |
| beperking | disability |
| of | or |
| ras | race |
NL We ondersteunen initiatieven en organisaties in Nederland en Europa die zich sterk maken voor een open en rechtvaardige samenleving, gezonde ecosystemen en gelijke kansen voor iedereen
EN We support initiatives and organizations in the Netherlands and Europe that are committed to an open and just society, healthy ecosystems and equal opportunities for everyone
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| ondersteunen | support |
| initiatieven | initiatives |
| europa | europe |
| gezonde | healthy |
| ecosystemen | ecosystems |
| kansen | opportunities |
NL PADI EMEA voert een aannamebeleid van gelijke kansen. Het personeelsbestand is bijzonder cultureel divers wat onze medewerkers, leden, de duikgemeenschap en de zaken ten goede komt.
EN PADI EMEA is proud to be an Equal opportunities employer and thrives on cultural diversity for the benefit of our employees, members, community and our business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kansen | opportunities |
| cultureel | cultural |
| zaken | business |
| padi | padi |
| emea | emea |
NL Enabel zet zich in voor gelijke kansen en diversiteit binnen ons personeelsbestand
EN Enabel is committed to equal opportunities and diversity within its workforce
| holandês | inglês |
|---|---|
| enabel | enabel |
| voor | to |
| kansen | opportunities |
| diversiteit | diversity |
| personeelsbestand | workforce |
NL Een samenleving die verantwoord omgaat met natuur en milieu en die gelijke kansen biedt aan iedereen.
EN A society that makes responsible use of nature and natural resources and that provides everyone with equal opportunities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kansen | opportunities |
| biedt | provides |
NL OCLC is een werkgever die staat voor gelijke kansen. Alle gekwalificeerde sollicitanten komen in aanmerking voor een baan ongeacht ras, huidskleur, religie, geslacht, seksuele geaardheid, genderidentiteit, afkomst, beperking of status.
EN OCLC is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| werkgever | employer |
| kansen | opportunity |
| sollicitanten | applicants |
| religie | religion |
| afkomst | origin |
| beperking | disability |
| of | or |
| ras | race |
NL Adhese creëert technologie die gelijke kansen biedt in digitaal adverteren voor uitgevers en adverteerders.
EN Adhese creates technology that levels the playing field for publishers and advertisers in digital advertising.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëert | creates |
| technologie | technology |
| digitaal | digital |
| adverteren | advertising |
| uitgevers | publishers |
| en | and |
| adverteerders | advertisers |
NL Gendergelijkheid Gelijke kansen op werk en actieve aanmoediging van de deelname van vrouwen op alle landbouwbedrijven tot aan het hogere management. Voorlichting via radioprogramma's, gemeenschapsdagen en dialoog met belanghebbenden.
EN Gender Equality Equal opportunity employment and active encouragement of women's participation on all farms and through to senior management. Education through radio programs, community days and stakeholder dialogue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kansen | opportunity |
| actieve | active |
| deelname | participation |
| management | management |
| radioprogramma | radio |
| s | s |
| dialoog | dialogue |
| belanghebbenden | stakeholder |
| werk | employment |
NL Ongelijkheid verminderen Gelijke kansen bieden aan alle individuen, nadruk op algemene duurzame gemeenschapsontwikkeling.
EN Reduced Inequalities Providing equal opportunities to all individuals, focus on overall sustainable community development.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kansen | opportunities |
| bieden | providing |
| individuen | individuals |
| duurzame | sustainable |
NL PADI EMEA voert een aannamebeleid van gelijke kansen. Het personeelsbestand is bijzonder cultureel divers wat onze medewerkers, leden, de duikgemeenschap en de zaken ten goede komt.
EN PADI EMEA is proud to be an Equal opportunities employer and thrives on cultural diversity for the benefit of our employees, members, community and our business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kansen | opportunities |
| cultureel | cultural |
| zaken | business |
| padi | padi |
| emea | emea |
NL Eerlijk worden behandeld en gelijke kansen krijgen om zich verder te ontwikkelen binnen het bedrijf.
EN Are treated fairly and given equal opportunities to develop within the company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behandeld | treated |
| kansen | opportunities |
| ontwikkelen | develop |
NL Enabel zet zich in voor gelijke kansen en diversiteit binnen ons personeelsbestand
EN Enabel is committed to equal opportunities and diversity within its workforce
| holandês | inglês |
|---|---|
| enabel | enabel |
| voor | to |
| kansen | opportunities |
| diversiteit | diversity |
| personeelsbestand | workforce |
NL We ondersteunen initiatieven en organisaties in Nederland en Europa die zich sterk maken voor een open en rechtvaardige samenleving, gezonde ecosystemen en gelijke kansen voor iedereen
EN We support initiatives and organizations in the Netherlands and Europe that are committed to an open and just society, healthy ecosystems and equal opportunities for everyone
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| ondersteunen | support |
| initiatieven | initiatives |
| europa | europe |
| gezonde | healthy |
| ecosystemen | ecosystems |
| kansen | opportunities |
NL Adessium Foundation is een filantropisch fonds dat bijdraagt aan een open en rechtvaardige samenleving, aan gezonde ecosystemen en aan gelijke kansen voor iedereen
EN Adessium Foundation is a philanthropic foundation that contributes to an open and just society, healthy ecosystems and a level playing field for everyone
| holandês | inglês |
|---|---|
| foundation | foundation |
| bijdraagt | contributes |
| gezonde | healthy |
| ecosystemen | ecosystems |
| adessium | adessium |
NL Een samenleving die verantwoord omgaat met natuur en milieu en die gelijke kansen biedt aan iedereen.
EN A society that makes responsible use of nature and natural resources and that provides everyone with equal opportunities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kansen | opportunities |
| biedt | provides |
NL Zo kunnen we bruggen bouwen tussen gelijke kansen op het werk en ondervertegenwoordigde gemeenschappen.
EN This enables us to build bridges between equitable employment opportunities and underrepresented communities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bruggen | bridges |
| kansen | opportunities |
| gemeenschappen | communities |
| kunnen | enables |
| werk | employment |
NL en de dochterondernemingen ervan, die elk een werkgever met gelijke kansen zijn
EN and its affiliates, each of which is an equal opportunity employer
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkgever | employer |
| kansen | opportunity |
NL We beloven leerlingen uit gezinnen met een laag inkomen of met beperkte keuzemogelijkheden in basis- en voortgezet onderwijs, meer kansen te bieden door programma's te steunen die waardevol onderwijs bieden met een gelijke behandeling.
EN We pledge to expand opportunities for low-income and underserved early education and secondary students by supporting programmes that provide high-value, equitable education.
NL Combineer dit met de gestandaardiseerde omgeving die wordt geboden door computergebaseerd testen en testpersonen krijgen gelijke kansen, een vergelijkbare testervaring en een zekere mate van scoreintegriteit.
EN Combine this with the standardized environment offered by computer-based testing and test-takers will be provided with an equal opportunity, a comparable testing experience and a degree of score integrity.
NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.
EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | strength |
| kansen | opportunities |
| verbeteren | improving |
| stap | step |
| vooruit | forward |
| starten | start |
| nieuwe | new |
| ideeën | ideas |
NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer
EN We identify many interesting opportunities in both the Dutch and the international investment markets for strengthening your property strategy. Opportunities that we translate into valuable solutions for selling or purchasing property. Read More
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| interessante | interesting |
| kansen | opportunities |
| versterken | strengthening |
| waardevolle | valuable |
| oplossingen | solutions |
| verkoop | selling |
| koop | purchasing |
NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.
EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | strength |
| kansen | opportunities |
| verbeteren | improving |
| stap | step |
| vooruit | forward |
| starten | start |
| nieuwe | new |
| ideeën | ideas |
NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer
EN We identify many interesting opportunities in both the Dutch and the international investment markets for strengthening your property strategy. Opportunities that we translate into valuable solutions for selling or purchasing property. Read More
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| interessante | interesting |
| kansen | opportunities |
| versterken | strengthening |
| waardevolle | valuable |
| oplossingen | solutions |
| verkoop | selling |
| koop | purchasing |
NL E-retail categorie kansen Het inschatten van e-retail kansen binnen specifieke categorieën. Identificeren van relevante e-retailers/marktplaatsen om te lanceren en bouwen van cases en implementatie roadmaps.
EN E-retail category opportunity Sizing e-retail opportunities within specific categories. Identifying relevant e-retailers/marketplaces to launch and build cases and deployment roadmaps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specifieke | specific |
| identificeren | identifying |
| relevante | relevant |
| marktplaatsen | marketplaces |
| lanceren | launch |
| bouwen | build |
| cases | cases |
| implementatie | deployment |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | watch |
| we | we |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
| omgeving | environment |
| veranderingen | changes |
| middelen | resources |
| processen | processes |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL De prijs voor Power-Up Podcasting is momenteel een eenmalige betaling of drie gelijke betalingen, zodat u in uw budget kunt voorzien.
EN Pricing for Power-Up Podcasting is currently a one-time payment or three equal payments so you can fit your budget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | pricing |
| is | is |
| eenmalige | one-time |
| of | or |
| zodat | so |
| budget | budget |
| podcasting | podcasting |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Bovendien zijn alle servers geconfigureerd binnen een omgeving met een gelijke taakverdeling en fouttolerantie voor alle servertaken; dit betekent dat er afzonderlijke servergroepen voor webservers, databaseservers en bestandsservers zijn
EN In addition, all servers are set up in a load-balanced and fault-tolerant environment for all server tasks; meaning there are separate server groups for web servers, database servers and file servers
| holandês | inglês |
|---|---|
| geconfigureerd | set up |
| omgeving | environment |
| afzonderlijke | separate |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gelijke kansen gendergelijkheid gelijke kansen gelijke tred houd gelijke tred gelijke gelijke mate gelijke naast gelijke stenen zonder gelijke tred gelijke stenen naast gelijke in boedapest hiervan in gelijke trainingen voor gelijke gelijke mate overtuigen ongelijkheid verminderen gelijke gelijke voet zullen helpen om gelijke kansen kansen vergroot actuele kansen kansen liggen economische kansen opkomende kansen kansen ontdekken gezamenlijke kansen kansen geven zakelijke kansen team kansen jouw kansen vind kansen ontdek kansen relevante kansen historische kansen creëert kansen zien bieden kansen kansen biedt groeiende kansen kansen waarmee kansen identificeren kansen krijgt beste kansen mooie kansen grote kansen betere kansen kansen hebt extra kansen bestaande kansen vaak kansen interessante kansen kansen creërenTraduzir gelijke kansen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe