EN Content that engages and converts
Traduzir "engages" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engages" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de engages
inglês
holandês
NL Content die bereikt en converteert
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| converts | converteert |
| and | en |
| that | die |
EN Content that engages and converts
NL Content die bereikt en converteert
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| converts | converteert |
| and | en |
| that | die |
EN We can deliver content that attracts, engages and converts in any language, covering keyword research and embedding your brand voice and personality across cultures and locales.
NL Wij leveren aantrekkelijke, innemende en overtuigende content in elke taal met het nodige sleutelwoordonderzoek, waarbij de stem en persoonlijkheid van jouw merk over culturen en plaatsen heen wordt vastgelegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| personality | persoonlijkheid |
| cultures | culturen |
| can | wordt |
| in | in |
| voice | stem |
| brand | merk |
| we | wij |
| deliver | leveren |
| and | en |
| language | taal |
| that | waarbij |
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.
NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exercises | oefeningen |
| runners | hardlopers |
| beginners | beginners |
| cardio | cardio |
| focus | focus |
| body | lichaam |
| your | je |
| the | de |
| great | geweldig |
| perfect | perfect |
| class | les |
| with | op |
| for | voor |
| and | en |
| this | deze |
| are | zijn |
| a | maar |
EN Programmatic advertising delivers simultaneously creative messaging which effectively engages consumers.
NL Programmeerbare reclame levert tegelijkertijd creatieve berichtgeving op die de consument effectief betrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advertising | reclame |
| delivers | levert |
| creative | creatieve |
| messaging | berichtgeving |
| effectively | effectief |
| consumers | consument |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| which | de |
EN Johnson & Johnson is a holding company, which engages in the research and development, manufacture and sale of products in the health care field
NL Johnson & Johnson is een holdingmaatschappij die zich bezighoudt met onderzoek en ontwikkeling, productie en verkoop van producten op het gebied van gezondheidszorg
| inglês | holandês |
|---|---|
| johnson | johnson |
| research | onderzoek |
| field | gebied |
| is | is |
| development | ontwikkeling |
| sale | verkoop |
| and | en |
| products | producten |
| a | een |
| health | gezondheidszorg |
EN AXA is a French multinational insurance firm headquartered in the 8th arrondissement of Paris that engages in global insurance, investment management, and other financial services.
NL AXA is een Franse multinationale verzekeringsmaatschappij met haar hoofdkantoor in het 8e arrondissement van Parijs. Het bedrijf houdt zich bezig met wereldwijde verzekeringen, investeringsbeheer en andere financiële diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paris | parijs |
| global | wereldwijde |
| headquartered | hoofdkantoor |
| is | is |
| in | in |
| financial | financiële |
| services | diensten |
| firm | bedrijf |
| and | en |
| other | andere |
| a | een |
| french | franse |
EN If Subscriber engages Zendesk for the provision of Professional Services:
NL Indien Abonnee Zendesk inschakelt voor het verlenen van Professionele Diensten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| zendesk | zendesk |
| if | indien |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| for | voor |
EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike
NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets
| inglês | holandês |
|---|---|
| body | lichaam |
| on | op |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| bike | fiets |
| because | omdat |
| a | dit |
EN World–Renowned DJ/Producer Hardwell Engages Millions of Global Facebook Fans With Instant Delivery of Exclusive Images, YouTube Videos and Other Media Content
NL Exclusief beeldmateriaal en persoonlijke content voor iedereen
| inglês | holandês |
|---|---|
| exclusive | exclusief |
| and | en |
| content | content |
| of | voor |
EN See how CSIC, the Spanish National Research Council, engages with researchers worldwide through highly visible collections.
NL Ontdek hoe Nevada State Library, Archives and Public Records schoolbibliotheken ondersteunt door middel van leermiddelen met virtual reality en extended reality.
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
EN Learn how ADA University in Azerbaijan engages with libraries worldwide to share resources, culture and knowledge.
NL Hoe ADA University in Azerbeidjan bibliotheken wereldwijd benadert voor het delen van informatiebronnen, cultuur en kennis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ada | ada |
| university | university |
| libraries | bibliotheken |
| worldwide | wereldwijd |
| culture | cultuur |
| in | in |
| resources | informatiebronnen |
| knowledge | kennis |
| learn | en |
| share | delen |
EN If Tilburg University, as the legal controller, engages a company for the processing of personal data, a processing agreement is requierd. This is a legal obligation under the GDPR.
NL Als een externe partij betrokken wordt bij de werkzaamheden binnen een dienst, afdeling of project en je vermoedt dat er persoonsgegevens verwerkt gaan worden, moet worden nagegaan of een verwerkersovereenkomst is vereist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerkt |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| the | de |
| company | werkzaamheden |
| a | een |
| this | worden |
EN However, it then engages in a philosophical error: it anthropomorphises packets—as if they were people or physical packages
NL Het maakt echter vervolgens een filosofische fout: het antropomorfisme van pakketten - alsof ze mensen of fysieke pakketten waren
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fout |
| physical | fysieke |
| were | waren |
| they | ze |
| or | of |
| people | mensen |
| then | vervolgens |
| packages | pakketten |
| as | alsof |
| however | echter |
| a | een |
EN She engages with topics such as space art, satellites, radio transmission, non-human encounters, drone flight, queer and trans futurities, machine learning, the voice, and papermaking
NL Ze houdt zich bezig met onderwerpen als kunst uit levende materialen, ruimtekunst, satellieten, radiotransmissies, niet-menselijke ontmoetingen, drone-vluchten, queer- en trans-toekomsten, machine learning, de stem, en het maken van papier
| inglês | holandês |
|---|---|
| art | kunst |
| encounters | ontmoetingen |
| drone | drone |
| flight | vluchten |
| trans | trans |
| machine | machine |
| topics | onderwerpen |
| the | de |
| voice | stem |
| as | als |
| with | met |
| she | ze |
| and | en |
EN You need subject matter experts who can understand your brand?s values and provide content that engages your target audience in key markets.
NL Je hebt experts op dit gebied nodig die de waarden van jouw merk begrijpen en content aanmaken die jouw doelpubliek aanspreekt in belangrijke markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subject | gebied |
| experts | experts |
| markets | markten |
| your | je |
| content | content |
| in | in |
| key | belangrijke |
| brand | merk |
| need | nodig |
| values | waarden |
| target | de |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| that | die |
EN Seen&Read is a content marketing agency passionate about delivering content that sizzles, engages, and creates action
NL Seen&Read is een contentmarketingbureau met een passie voor spetterende content die verbindt en aanzet tot actie
| inglês | holandês |
|---|---|
| action | actie |
| is | is |
| content | content |
| a | een |
| that | die |
| passionate | passie |
EN The good news is that customers can spend up to 20 per cent more when a business engages their customer service-related tweets, as reported by Applied Marketing Science.
NL Het goede nieuws is dat consumenten tot wel 20 procent meer geld besteden wanneer een bedrijf hen betrekt door tweets over klantenservice, zoals gemeld door Applied Marketing Science.
| inglês | holandês |
|---|---|
| news | nieuws |
| tweets | tweets |
| reported | gemeld |
| science | science |
| per cent | procent |
| good | goede |
| is | is |
| business | bedrijf |
| marketing | marketing |
| spend | besteden |
| to | geld |
| as | zoals |
| customers | consumenten |
| service | klantenservice |
| more | meer |
| by | door |
| when | wanneer |
| that | dat |
EN Keeper engages expert-level researchers and PhD's in cryptography in the InfoSec community, both directly and through its paid, bug bounty program.
NL Keeper betrekt expert-onderzoekers en geleerden in cryptografie bij de InfoSec-community, zowel rechtstreeks en via het betaalde bugpremie-programma.
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| community | community |
| directly | rechtstreeks |
| paid | betaalde |
| program | programma |
| keeper | keeper |
| the | de |
| and | en |
| in | in |
| both | zowel |
| through | via |
EN Each company has its own unique story that inspires and engages people
NL Elk bedrijf heeft een eigen uniek verhaal dat mensen inspireert en betrekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| story | verhaal |
| inspires | inspireert |
| unique | uniek |
| people | mensen |
| that | dat |
| each | elk |
| own | eigen |
| and | en |
EN Learn how to create distinctive designs and build a recognizable brand that engages with its audience across all platforms and channels
NL Leer hoe je ontwerpen kunt creëren en een herkenbaar merk kunt opbouwen dat bij je publiek aanslaat op alle platforms en kanalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognizable | herkenbaar |
| audience | publiek |
| platforms | platforms |
| channels | kanalen |
| designs | ontwerpen |
| brand | merk |
| with | bij |
| distinctive | een |
| learn | en |
| all | alle |
| and | leer |
EN Talpa Network engages people with unique content, has well-known media channels with major influencers and innovates with data-driven user platforms
NL Talpa Network betrekt mensen met unieke content, heeft bekende mediakanalen met grote influencers en innoveert met data-gedreven gebruikersplatforms
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | network |
| people | mensen |
| influencers | influencers |
| media channels | mediakanalen |
| unique | unieke |
| content | content |
| major | grote |
| known | bekende |
| and | en |
| with | met |
EN 2.8 No explicit maximums apply to content, storage space, or data traffic unless otherwise agreed. If the Customer engages in frequent excessive use, Webador will contact the Customer to reach a suitable arrangement.
NL 2.8 Tenzij anders overeengekomen is er geen expliciete maximum aan de hoeveelheid inhoud, opslagruimte of dataverkeer. Indien Klant excessief veel gebruikt zal JouwWeb contact opnemen met Klant om een passende oplossing te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| agreed | overeengekomen |
| excessive | te |
| suitable | passende |
| storage space | opslagruimte |
| traffic | dataverkeer |
| content | inhoud |
| or | of |
| if | indien |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| contact | contact |
| customer | klant |
| to | om |
| use | gebruikt |
| a | een |
EN When the light is switched on or off, the rocker part of the Gira rocker switch engages in the respective position when pressed.
NL Bij het schakelen van het licht wordt de ingedrukte wip van de Gira wipschakelaar in de betreffende stand gezet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| switch | schakelen |
| position | stand |
| the | de |
| light | licht |
| part | van de |
| is | wordt |
| respective | betreffende |
| in | in |
EN If a member appears to be unable to maintain a reasonable use of the service, or engages in any Prohibited Activities provided for below, Golden Frog may cancel, suspend or decline to renew service for that member without notice
NL Indien blijkt dat een lid zich niet kan houden aan een redelijk gebruik van de service, of zich met verboden activiteiten bezighoudt, kan Golden Frog zonder enige voorafgaande verwittiging de service van dat lid opzeggen, opschorten of niet verlengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| member | lid |
| appears | blijkt |
| reasonable | redelijk |
| prohibited | verboden |
| cancel | opzeggen |
| suspend | opschorten |
| renew | verlengen |
| use | gebruik |
| or | of |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| if | indien |
| service | service |
| below | een |
| without | zonder |
| provided | van |
| be | kan |
EN Vitra engages in a multitude of cultural activities above and beyond its business operations
NL Vitra onderneemt tal van culturele activiteiten die verder reiken dan zijn bedrijfsactiviteiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitra | vitra |
| cultural | culturele |
| activities | activiteiten |
| in | dan |
| of | tal |
EN 2.8 No explicit maximums apply to content, storage space, or data traffic unless otherwise agreed. If the Customer engages in frequent excessive use, Webador will contact the Customer to reach a suitable arrangement.
NL 2.8 Tenzij anders overeengekomen is er geen expliciete maximum aan de hoeveelheid inhoud, opslagruimte of dataverkeer. Indien Klant excessief veel gebruikt zal JouwWeb contact opnemen met Klant om een passende oplossing te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| agreed | overeengekomen |
| excessive | te |
| suitable | passende |
| storage space | opslagruimte |
| traffic | dataverkeer |
| content | inhoud |
| or | of |
| if | indien |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| contact | contact |
| customer | klant |
| to | om |
| use | gebruikt |
| a | een |
EN monday.com is the employee management system that tracks your talent pipeline and engages employees. For your HR team's needs, including:
NL monday.com biedt je de tools die je nodig hebt om talenten te ontwikkelen en werknemers betrokken te houden. Voor alle behoeften van jouw HRM-team, waaronder:
| inglês | holandês |
|---|---|
| talent | talenten |
| your | je |
| the | de |
| needs | behoeften |
| employees | werknemers |
| including | waaronder |
| for | voor |
| that | die |
| and | en |
| teams | tools |
EN All the above-mentioned guarantees with regard to the protection of your personal data also apply to the parts of the service for which Valued Shops engages third parties.
NL Alle hierboven genoemde waarborgen met betrekking tot de bescherming van uw persoonsgegevens zijn eveneens van toepassing op de onderdelen van de dienstverlening waarvoor WebwinkelKeur derden inschakelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guarantees | waarborgen |
| protection | bescherming |
| parts | onderdelen |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| third | derden |
| also | eveneens |
| for | waarvoor |
| apply | toepassing |
| service | van de |
| with | op |
| the service | dienstverlening |
| regard | met betrekking tot |
| of | van |
EN In the event that PostNL engages subcontractors, PostNL will also make your data available to these parties.
NL In het geval dat PostNL onderaannemers inschakelt, stelt PostNL uw gegevens ook aan deze partijen ter beschikking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| postnl | postnl |
| subcontractors | onderaannemers |
| parties | partijen |
| available | beschikking |
| in | in |
| data | gegevens |
| the | geval |
| your | uw |
| to | ook |
| that | dat |
EN Engages in administration, planning and organization. Also supports and advises our clients.
NL Houdt zich bezig met de administratie, planning en organisatie. Biedt ook ondersteuning en verleent advies aan klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteuning |
| clients | klanten |
| administration | administratie |
| planning | planning |
| organization | organisatie |
| and | en |
EN Candidates prefer Adaface because Ada engages with a friendly chat involving relevant challenges that test for on-the-job skills as opposed to asking trick questions on a test.
NL Kandidaten geven de voorkeur aan Adaface omdat Ada zich bezighoudt met een vriendelijke chat met relevante uitdagingen die testen voor on-the-job vaardigheden in tegenstelling tot het stellen van trucvragen op een test.
| inglês | holandês |
|---|---|
| candidates | kandidaten |
| prefer | voorkeur |
| adaface | adaface |
| ada | ada |
| friendly | vriendelijke |
| skills | vaardigheden |
| challenges | uitdagingen |
| the | de |
| chat | chat |
| because | omdat |
| on | op |
| a | een |
| relevant | relevante |
| test | test |
EN Content that engages and converts
NL Content die bereikt en converteert
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| converts | converteert |
| and | en |
| that | die |
EN Content that engages and converts
NL Content die bereikt en converteert
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| converts | converteert |
| and | en |
| that | die |
EN We can deliver content that attracts, engages and converts in any language, covering keyword research and embedding your brand voice and personality across cultures and locales.
NL Wij leveren aantrekkelijke, innemende en overtuigende content in elke taal met het nodige sleutelwoordonderzoek, waarbij de stem en persoonlijkheid van jouw merk over culturen en plaatsen heen wordt vastgelegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| personality | persoonlijkheid |
| cultures | culturen |
| can | wordt |
| in | in |
| voice | stem |
| brand | merk |
| we | wij |
| deliver | leveren |
| and | en |
| language | taal |
| that | waarbij |
EN Programmatic advertising delivers simultaneously creative messaging which effectively engages consumers.
NL Programmeerbare reclame levert tegelijkertijd creatieve berichtgeving op die de consument effectief betrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advertising | reclame |
| delivers | levert |
| creative | creatieve |
| messaging | berichtgeving |
| effectively | effectief |
| consumers | consument |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| which | de |
EN If Tilburg University, as the legal controller, engages a company for the processing of personal data, a processing agreement is requierd. This is a legal obligation under the GDPR.
NL Als een externe partij betrokken wordt bij de werkzaamheden binnen een dienst, afdeling of project en je vermoedt dat er persoonsgegevens verwerkt gaan worden, moet worden nagegaan of een verwerkersovereenkomst is vereist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerkt |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| the | de |
| company | werkzaamheden |
| a | een |
| this | worden |
EN monday.com is the employee management system that tracks your talent pipeline and engages employees. For your HR team's needs, including:
NL monday.com biedt je de tools die je nodig hebt om talenten te ontwikkelen en werknemers betrokken te houden. Voor alle behoeften van jouw HRM-team, waaronder:
| inglês | holandês |
|---|---|
| talent | talenten |
| your | je |
| the | de |
| needs | behoeften |
| employees | werknemers |
| including | waaronder |
| for | voor |
| that | die |
| and | en |
| teams | tools |
EN If Subscriber engages Zendesk for the provision of Professional Services:
NL Indien Abonnee Zendesk inschakelt voor het verlenen van Professionele Diensten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| zendesk | zendesk |
| if | indien |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| for | voor |
EN If Subscriber engages Zendesk for the provision of Professional Services:
NL Indien Abonnee Zendesk inschakelt voor het verlenen van Professionele Diensten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| zendesk | zendesk |
| if | indien |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| for | voor |
EN If Subscriber engages Zendesk for the provision of Professional Services:
NL Indien Abonnee Zendesk inschakelt voor het verlenen van Professionele Diensten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| zendesk | zendesk |
| if | indien |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| for | voor |
EN If Subscriber engages Zendesk for the provision of Professional Services:
NL Indien Abonnee Zendesk inschakelt voor het verlenen van Professionele Diensten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| zendesk | zendesk |
| if | indien |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| for | voor |
EN If Subscriber engages Zendesk for the provision of Professional Services:
NL Indien Abonnee Zendesk inschakelt voor het verlenen van Professionele Diensten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| zendesk | zendesk |
| if | indien |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| for | voor |
EN If Subscriber engages Zendesk for the provision of Professional Services:
NL Indien Abonnee Zendesk inschakelt voor het verlenen van Professionele Diensten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| zendesk | zendesk |
| if | indien |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| for | voor |
EN If Subscriber engages Zendesk for the provision of Professional Services:
NL Indien Abonnee Zendesk inschakelt voor het verlenen van Professionele Diensten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| zendesk | zendesk |
| if | indien |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| for | voor |
EN If Subscriber engages Zendesk for the provision of Professional Services:
NL Indien Abonnee Zendesk inschakelt voor het verlenen van Professionele Diensten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| zendesk | zendesk |
| if | indien |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| for | voor |
EN If Subscriber engages Zendesk for the provision of Professional Services:
NL Indien Abonnee Zendesk inschakelt voor het verlenen van Professionele Diensten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| zendesk | zendesk |
| if | indien |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| for | voor |
EN If Subscriber engages Zendesk for the provision of Professional Services:
NL Indien Abonnee Zendesk inschakelt voor het verlenen van Professionele Diensten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| zendesk | zendesk |
| if | indien |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| for | voor |
EN If Subscriber engages Zendesk for the provision of Professional Services:
NL Indien Abonnee Zendesk inschakelt voor het verlenen van Professionele Diensten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| zendesk | zendesk |
| if | indien |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| for | voor |
EN If Subscriber engages Zendesk for the provision of Professional Services:
NL Indien Abonnee Zendesk inschakelt voor het verlenen van Professionele Diensten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| zendesk | zendesk |
| if | indien |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
engages subscriber engages zendesk business engages customer engages hiit class engages brand digitally engages literally engages leaders tcs indonesia engages engages a company azerbaijan engages her practice engages effectively engages consumers truly engages engages employees user engages content that engages engages communities throughout engages their customerTraduzir engages para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe