Traduzir "fototentoonstelling van plaatselijke" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fototentoonstelling van plaatselijke" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de fototentoonstelling van plaatselijke

holandês
inglês

NL Fototentoonstelling van plaatselijke fotografen, zeker de moeite om eens te bezoeken!

EN 'Art Brut in a brutal world' Art as plaster on the well-known wooden leg. Plaster for the hopeless cases and fractures. Los casos perdidos. Against all knowledge. Rum and morphine.?

NL Het responsieve Bootstrap-sjabloonontwerp op volledig scherm is aangepast voor een sjabloon voor een kunstgalerie, een beeldententoonstelling, een fototentoonstelling

EN The responsive full screen Bootstrap template design is adapted for an art gallery template, sculpture exhibition, photo exhibition

holandêsinglês
responsieveresponsive
schermscreen
aangepastadapted
bootstrapbootstrap

NL Maak een fotografieportfoliosjabloon en html5-ontwerpstudio responsieve bootstrap 4-sjabloon waarmee u een gratis fototentoonstelling, galerij op volledig scherm, galerij met fotografieportfolio kunt maken.

EN Create a photography portfolio template and html5 design studio responsive bootstrap 4 template you can make a free photo exhibition, full screen gallery, photography portfolio gallery.

holandêsinglês
responsieveresponsive
bootstrapbootstrap
gratisfree
galerijgallery
schermscreen
sjabloontemplate

NL Er is ook een online fototentoonstelling gemaakt.

EN There is also an online photo exhibition.

holandêsinglês
ookalso
eenan
onlineonline

NL Uitnodiging voor een bezoek aan een fototentoonstelling bij Bayer. Legermuseum in Ingolstadt, vanwege actuele gebeurtenissen. Een officiële afspraak bracht mij per ongeluk op het juiste moment binnen (foto's staan door elkaar).

EN Invitation to visit a photo exhibition at Bayer. Army Museum in Ingolstadt, due to current events. An official appointment accidentally brought me in at the right moment (pictures are mixed up).

holandêsinglês
uitnodiginginvitation
actuelecurrent
gebeurtenissenevents
afspraakappointment
brachtbrought
momentmoment
per ongelukaccidentally

NL Alle producten vallen onder de plaatselijke garantievoorschriften. Neem contact op met uw plaatselijke distributeur of retailer als uw land niet in de lijst staat.

EN All products are covered by local warranty regulations. Please check with your local distributor or retailer, if your country is not listed.

holandêsinglês
productenproducts
plaatselijkelocal
uwyour
distributeurdistributor
retailerretailer
alsif
lijstlisted

NL Wanneer u uw retourzending aan het plaatselijke postkantoor heeft overhandigd, duurt het ongeveer 1-2 werkdagen voordat deze aankoopt op het plaatselijke postknooppunt

EN When you've handed over your return order to the local post office, it will take approximately 1-2 working days to reach the local post hub

holandêsinglês
plaatselijkelocal
werkdagenworking days

NL Maar het plaatselijke treinverkeer in het VK zal wel verstoord zijn.Heb je in Londen een aansluiting, check dan zeker de informatie bij de plaatselijke spoorwegmaatschappij

EN However, please be aware that local trains in the UK may be severely disrupted.If you have a connecting journey in the UK, please check your train is still running before you set off

NL Deze controles verschillen niet enkel van taal tot taal op taalkundig niveau, maar ook van land tot land, afhankelijk van de bepalingen van plaatselijke regelgevende instanties

EN These controls will vary not only from language to language on a linguistic level, but country to country depending on the stipulations of local regulatory bodies

holandêsinglês
controlescontrols
verschillenvary
niveaulevel
landcountry
plaatselijkelocal

NL Vind de duikbaan van je dromen op het onlinebanenbord van PADI, overleg met je plaatselijke vertegenwoordigers van PADI hoe je je bedrijf kunt ontwikkelen en krijg toegang tot gratis marketingtools en -video's.

EN Find the scuba diving job of your dreams on PADI’s online employment board, consult with your local PADI representative on how to grow your business, and access free marketing tools and videos.

holandêsinglês
vindfind
dromendreams
plaatselijkelocal
ontwikkelengrow
toegangaccess
ss
padipadi
videovideos

NL Wij werken aan de genetische verbetering van de plaatselijke dierenrassen, aan een beter technisch beheer van de kuddes, aan de toegang tot de weilanden en aan de optimale benutting van de dierlijke producten.

EN We aim to improve the genetic pool of local stock breeds, support the technical management of the herds, foster access to pastoral resources and promote animal products.

holandêsinglês
wijwe
plaatselijkelocal
technischtechnical
toegangaccess

NL Zo wordt de inkoopprijs meegenomen in de samenstelling van het voedselpakket en speelt ook de locatie van inkoop mee, en de wijze van distributie (in een kamp, via de plaatselijke markt?).

EN Thus, the purchase price is included in the composition of the food package, and the location of purchase and the method of distribution (in a camp, via the local market?) also play a role.

holandêsinglês
samenstellingcomposition
speeltplay
ookalso
inkooppurchase
kampcamp
marktmarket
zothus

NL Vind de duikbaan van je dromen op het onlinebanenbord van PADI, overleg met je plaatselijke vertegenwoordigers van PADI hoe je je bedrijf kunt ontwikkelen en krijg toegang tot gratis marketingtools en -video's.

EN Find the scuba diving job of your dreams on PADI’s online employment board, consult with your local PADI representative on how to grow your business, and access free marketing tools and videos.

holandêsinglês
vindfind
dromendreams
plaatselijkelocal
ontwikkelengrow
toegangaccess
ss
padipadi
videovideos

NL De verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens wanneer je goederen van ons koopt, is de plaatselijke entiteit van de VF-Groep die de goederen aan je verkoopt via onze Site (voor online aankopen) of in de winkel (voor offline aankopen)

EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
goederengoods
plaatselijkelocal
entiteitentity
verkooptsells
sitesite
onlineonline
ofor
offlineoffline
vfvf
groepgroup

NL Wij werken aan de genetische verbetering van de plaatselijke dierenrassen, aan een beter technisch beheer van de kuddes, aan de toegang tot de weilanden en aan de optimale benutting van de dierlijke producten.

EN We aim to improve the genetic pool of local stock breeds, support the technical management of the herds, foster access to pastoral resources and promote animal products.

holandêsinglês
wijwe
plaatselijkelocal
technischtechnical
toegangaccess

NL Het beheren van de plaatselijke HTML5-opslag van uw browser is afhankelijk van de browser die u gebruikt

EN Controlling the HTML5 local storage on your browser depends on which browser you use

NL Hij was de oprichtende voorzitter van het Met Police's Ward Panel for Pool of London, en van een plaatselijke bewonersvereniging

EN He was founding chair of the Met Police’s Ward Panel for Pool of London, and of a local residents' association

holandêsinglês
ss
plaatselijkelocal
londonlondon

NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport

EN These stories tell about fascinating encounters with local hosts, turning personal experiences into unforgettable memories. Be inspired and discover the versatility of Swiss snow sports.

holandêsinglês
verhalenstories
vertellentell
ontmoetingenencounters
plaatselijkelocal
gastherenhosts
onvergetelijkeunforgettable
ontdekdiscover
veelzijdigheidversatility
zwitserseswiss

NL Leer van de kaasmaker op Alp Balavaux welke stappen nodig zijn voor het maken van raclettekaas en maak kennis met het leven op de alp. Bovendien wordt in Cabane de Balavaux een ontbijt geserveerd waarbij je de plaatselijke kaas kunt proeven.

EN Join a cheese maker on Alp Balavaux to get to know the individual steps involved in making raclette cheese and learn more about life on the Alp. Breakfast is also served at Cabane de Balavaux, where you can sample the local cheese.

holandêsinglês
stappensteps
ontbijtbreakfast
geserveerdserved
plaatselijkelocal
kaascheese
alpalp

NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport.

EN These stories tell about fascinating encounters with local hosts, turning personal experiences into unforgettable memories. Be inspired and discover the versatility of Swiss snow sports.

holandêsinglês
verhalenstories
vertellentell
ontmoetingenencounters
plaatselijkelocal
gastherenhosts
onvergetelijkeunforgettable
ontdekdiscover
veelzijdigheidversatility
zwitserseswiss

NL Van de grootste supermarkt tot je plaatselijke bloemenwinkel - je kunt de kaart toevoegen aan Stocard. Het organiseren van je kaarten was nog nooit zo eenvoudig.

EN From the biggest supermarket to your local flower shop - you can add the card to Stocard. Organizing your cards has never been this easy.

holandêsinglês
supermarktsupermarket
plaatselijkelocal
toevoegenadd
organiserenorganizing
eenvoudigeasy

NL Met hun kennis van de plaatselijke omstandigheden, operationele expertise en klinische opleiding helpen zij onze klanten ook bij het plannen, voorbereiden en uitvoeren van onderzoek dat perfect is afgestemd op de lokale patiëntengroepen. 

EN Their local knowledge, operational expertise and clinical training combine to help our clients plan, prepare, and conduct research that's perfectly tailored to local patient groups". 

holandêsinglês
operationeleoperational
klinischeclinical
klantenclients
voorbereidenprepare
onderzoekresearch
perfectperfectly

NL Wij kunnen uw persoonsgegevens eventueel, en alleen wanneer dit in overeenstemming is met de plaatselijke wetten en voorschriften, op tal van manieren en voor tal van doelen aan de volgende categorieën personen doorgeven:

EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
plaatselijkelocal
manierenways
doelenpurposes
personenpeople

NL Bij een plaatselijke duikwinkel krijg je misschien extra betaald voor het verkopen van duikuitrusting of het repareren van uitrusting. 

EN At a local dive shop, you might get paid extra for selling dive gear or repairing equipment. 

holandêsinglês
plaatselijkelocal
misschienmight
reparerenrepairing

NL Logeer in een van de lokale cottages, B&B's of hostels en maak uw bezoek compleet met heerlijke plaatselijke gerechten en probeer een neutje of een pintje van traditionele Schotse drankjes.

EN Stay in one of the local cottages, B&Bs or hostels and complete your stay by enjoying some delicious local food, and even try a dram or pint of some traditional Scottish drinks.

holandêsinglês
bb
ofor
heerlijkedelicious
probeertry
traditioneletraditional
drankjesdrinks

NL Wij kunnen uw persoonsgegevens eventueel, en alleen wanneer dit in overeenstemming is met de plaatselijke wetten en voorschriften, op tal van manieren en voor tal van doelen aan de volgende categorieën personen doorgeven:

EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
plaatselijkelocal
manierenways
doelenpurposes
personenpeople

NL Bij een plaatselijke duikwinkel krijg je misschien extra betaald voor het verkopen van duikuitrusting of het repareren van uitrusting. 

EN At a local dive shop, you might get paid extra for selling dive gear or repairing equipment. 

holandêsinglês
plaatselijkelocal
misschienmight
reparerenrepairing

NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.

EN Advanced Open Water Depth The Advanced Open Water Diver course includes one deep dive. How deep? The answer depends on your age, local regulations and dive site depths.

holandêsinglês
advancedadvanced
waterwater
dieptedepth
bevatincludes
duikdive
antwoordanswer
leeftijdage
plaatselijkelocal
regelgevingregulations
cursuscourse
hangt af vandepends

NL Strandfeit: Verse vis is er nog steeds een favoriet onder de plaatselijke bevolking. Geniet van een visgerecht in het Moon Fish Café of de Silver Darling in het centrum van Aberdeen.

EN Beach fact: Fresh seafood is still a local favourite here - try some of the catch served up in Moon Fish Café or Silver Darling in Aberdeen's city centre.

holandêsinglês
versefresh
visfish
favorietfavourite
plaatselijkelocal
centrumcentre
erhere

NL Hij was de oprichtende voorzitter van het Met Police's Ward Panel for Pool of London, en van een plaatselijke bewonersvereniging

EN He was founding chair of the Met Police’s Ward Panel for Pool of London, and of a local residents' association

holandêsinglês
ss
plaatselijkelocal
londonlondon

NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport

EN These stories tell about fascinating encounters with local hosts, turning personal experiences into unforgettable memories. Be inspired and discover the versatility of Swiss snow sports.

holandêsinglês
verhalenstories
vertellentell
ontmoetingenencounters
plaatselijkelocal
gastherenhosts
onvergetelijkeunforgettable
ontdekdiscover
veelzijdigheidversatility
zwitserseswiss

NL Een goede manier om te beginnen is je als vrijwilliger in te zetten voor het plaatselijke asiel, waar je foto's van de dieren maakt en ze helpt bij het vinden van een baasje.

EN A great way to start out is to volunteer your time to your local pound, taking pictures of the animals and helping them find their forever homes.

holandêsinglês
vrijwilligervolunteer
plaatselijkelocal
fotopictures
dierenanimals
helpthelping

NL Buiten de platgetreden paden zijn er in Graubünden tal van authentieke dorpjes te ontdekken. Daar kom je in aanraking met verschillende culturen en kun je deelnemen aan het dagelijks leven van de plaatselijke bevolking.

EN Graubünden is blessed with a large number of small villages off the beaten track. You will have the opportunity to get to know a variety of cultures and to participate in the daily life of the locals.

holandêsinglês
padentrack
graubündengraubünden
dorpjesvillages
culturencultures
deelnemenparticipate
dagelijksdaily
plaatselijkelocals

NL Kaas en andere zuivelproducten komen (waar mogelijk) rechtstreeks van de kaasboerderij Iffigenalp. Ons vlees komt van een plaatselijke producent uit het Obersimmental. Zelfgebakken taart en vlaaien.

EN Dairy products and cheese (when available) are procured from the herdsmen?s huts of the Iffigenalp. We buy our meat from local producers in the Upper Simmental valley. Homemade cakes and tarts are also available.

holandêsinglês
vleesmeat
plaatselijkelocal

NL Leer van de kaasmaker op Alp Balavaux welke stappen nodig zijn voor het maken van raclettekaas en maak kennis met het leven op de alp. Bovendien wordt in Cabane de Balavaux een ontbijt geserveerd waarbij je de plaatselijke kaas kunt proeven.

EN Join a cheese maker on Alp Balavaux to get to know the individual steps involved in making raclette cheese and learn more about life on the Alp. Breakfast is also served at Cabane de Balavaux, where you can sample the local cheese.

holandêsinglês
stappensteps
ontbijtbreakfast
geserveerdserved
plaatselijkelocal
kaascheese
alpalp

NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport.

EN These stories tell about fascinating encounters with local hosts, turning personal experiences into unforgettable memories. Be inspired and discover the versatility of Swiss snow sports.

holandêsinglês
verhalenstories
vertellentell
ontmoetingenencounters
plaatselijkelocal
gastherenhosts
onvergetelijkeunforgettable
ontdekdiscover
veelzijdigheidversatility
zwitserseswiss

NL De Skateline in Surava is drie kilometer lang en wordt elke winter aangelegd voor schaatsers. Deze unieke attractie dankt zijn bestaan aan een combinatie van toeval en het bijna eindeloze enthousiasme van de plaatselijke vereniging.

EN The skateline created for skaters every winter in Surava is three kilometres long. The unique attraction is the result of coincidence and the almost boundless enthusiasm of the local club.

holandêsinglês
kilometerkilometres
langlong
winterwinter
attractieattraction
enthousiasmeenthusiasm
plaatselijkelocal

NL Van de grootste supermarkt tot je plaatselijke bloemenwinkel - je kunt de kaart toevoegen aan Stocard. Het organiseren van je kaarten was nog nooit zo eenvoudig.

EN From the biggest supermarket to your local flower shop - you can add the card to Stocard. Organizing your cards has never been this easy.

holandêsinglês
supermarktsupermarket
plaatselijkelocal
toevoegenadd
organiserenorganizing
eenvoudigeasy

NL De moderne keuken is het kenmerk van onze chef, Willians Halles. Zijn gerechten combineren lokale ingrediënten van plaatselijke leveranciers met internationale culinaire trends. Op zaterdag wordt de beroemde Feijoada geserveerd.

EN Contemporary cuisine is the hallmark of our chef, Willians Halles, whose creations mix local ingredients and suppliers with international culinary trends. On Saturdays, traditional cuisine comes in the form of the famous Feijoada.

NL Geniet van een culinaire reis met authentieke, stijlvolle en gezonde gerechten. De chef maakt gebruikt van verse, plaatselijke seizoensproducten en het uitzicht over de Ponant-eilanden is fenomenaal!

EN A sophisticated Quiberon restaurant, furnished in delicate mauve and gray, with breathtaking views of the Atlantic ocean and Ponant Islands from bay windows. Seasonal, local ingredients inspire dishes like sea scallop carpaccio with baby vegetables.

NL Neem een duik in ons kraakheldere buitenzwembad in de unieke vorm van een panga-mes, dat de plaatselijke bevolking gebruikt voor het snijden van suikerriet. Vlij u vervolgens neer op een ligstoel met een verfrissende cocktail en vers gegrilde vis.

EN We invite you to slip into our luminous outdoor swimming pool, uniquely shaped like a panga knife, used by locals to cut sugar cane. After a soothing dip in sparkling waters, lounge on a nearby sunbed with a refreshing cocktail and freshly grilled fish.

NL Geniet tegenover het mooie zwembad van de authentieke Chinese en Japanse keuken, met de verste ingrediënten van de plaatselijke markt. Reserveer een plaats aan de Teppanyakitafel voor een spectaculaire culinaire demonstratie.

EN Overlooking the big, inviting swimming pool in the heart of the hotel, feast on Chinese and Japanese cuisine authentically prepared with Mauritian ingredients fresh from the market. Add excitement to your meal by booking a Teppanyaki show cooking table.

NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming

EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority

NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming

EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority

NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming

EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority

NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming

EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority

NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming

EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority

NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming

EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority

NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming

EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority

NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming

EN If you are a resident in the European Union and you are dissatisfied with how we have managed a complaint you have submitted to us, you are entitled to contact your local data protection supervisory authority

Mostrando 50 de 50 traduções