NL Wij hebben video's verzameld van sprekersprogramma's van Digital Realty, webinars, fly-overs van locaties en rondleidingen door het interieur, instructiepresentaties en nog veel meer.
"fly overs van locaties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Wij hebben video's verzameld van sprekersprogramma's van Digital Realty, webinars, fly-overs van locaties en rondleidingen door het interieur, instructiepresentaties en nog veel meer.
EN We’ve gathered videos of Digital Realty speaking engagements, webinars, location flyovers and interior tours, instructional presentations, and more.
holandês | inglês |
---|---|
video | videos |
verzameld | gathered |
digital | digital |
webinars | webinars |
rondleidingen | tours |
interieur | interior |
NL Elke afdeling organiseert een programma met presentaties van studentenwerk, talks en Q&As, uitleg van het studieprogramma, take overs en meer
EN Each department organises a program with presentations of study components, examples of student work, talks and Q&A sessions, take overs by students and more
holandês | inglês |
---|---|
afdeling | department |
organiseert | organises |
programma | program |
presentaties | presentations |
take | take |
q | q |
NL Afhankelijk van de stijl van de video, kan het zijn dat een YouTuber zijn stem wil opnemen nadat er een video is opgenomen. Deze voice-overs werken het beste met een speciale microfoon in studio-stijl.
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
holandês | inglês |
---|---|
stijl | style |
kan | might |
werken | work |
microfoon | microphone |
NL Dynamische microfoons zijn uitstekend geschikt voor het opnemen van zang - alles van podcasting tot voice-overs tot zang - en werken vooral goed als je meerdere mensen in dezelfde kamer opneemt.
EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.
holandês | inglês |
---|---|
dynamische | dynamic |
microfoons | mics |
werken | work |
vooral | especially |
mensen | people |
kamer | room |
podcasting | podcasting |
NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.
EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.
holandês | inglês |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
website | website |
eenvoudig | easily |
stemmen | voices |
krijgt | get |
podcast | podcast |
NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.
holandês | inglês |
---|---|
seizoen | season |
begint | start |
variaties | variations |
denim | denim |
NL Genereer gesynthetiseerde meertalige voice-overs voor onmiddellijke opname in je project. Automatische vertaling van je tekst in verschillende talen voor lokalisatie.
EN Generate synthesized multi-lingual voiceovers for immediate inclusion in your project. Auto translate your text into several languages for localization.
holandês | inglês |
---|---|
genereer | generate |
onmiddellijke | immediate |
project | project |
verschillende | several |
NL We hebben aparte artikelen (USB & XLR) gewijd aan studiomicrofoons die ontworpen zijn voor stemopname (perfect voor voice-overs). Ik adviseer sterk om een desktop gemonteerde microfoonarm te koppelen met een van deze microfoons.
EN We have separate articles (USB & XLR) dedicated to studio mics designed for voice recording (perfect for voiceovers). I strongly recommend getting a desktop-mounted boom arm to pair with any of these mics.
holandês | inglês |
---|---|
aparte | separate |
usb | usb |
xlr | xlr |
perfect | perfect |
sterk | strongly |
desktop | desktop |
microfoons | mics |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
holandês | inglês |
---|---|
studio | studio |
eenvoudig | easily |
bewerken | edit |
of | or |
hoogwaardige | high |
voegen | add |
NL Audio bewerken - in SOUND FORGE Audio Studio:- Ruis verwijderen of voice-overs van hoge kwaliteit toevoegen
EN Edit audio - in SOUND FORGE Audio Studio: - Remove noise or add high quality voice-overs
holandês | inglês |
---|---|
bewerken | edit |
studio | studio |
verwijderen | remove |
of | or |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
toevoegen | add |
NL Het gaat over het delen van kennis, dingen zelf maken en cross-overs tussen verschillende disciplines."
EN The BioHack Academy is all about sharing knowledge, making things yourself, and cross-overs between different disciplines."
holandês | inglês |
---|---|
delen | sharing |
kennis | knowledge |
zelf | yourself |
verschillende | different |
disciplines | disciplines |
NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.
EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.
holandês | inglês |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
website | website |
eenvoudig | easily |
stemmen | voices |
krijgt | get |
podcast | podcast |
NL We hebben aparte artikelen (USB & XLR) gewijd aan studiomicrofoons die ontworpen zijn voor stemopname (perfect voor voice-overs). Ik adviseer sterk om een desktop gemonteerde microfoonarm te koppelen met een van deze microfoons.
EN We have separate articles (USB & XLR) dedicated to studio mics designed for voice recording (perfect for voiceovers). I strongly recommend getting a desktop-mounted boom arm to pair with any of these mics.
holandês | inglês |
---|---|
aparte | separate |
usb | usb |
xlr | xlr |
perfect | perfect |
sterk | strongly |
desktop | desktop |
microfoons | mics |
NL Genereer gesynthetiseerde meertalige voice-overs voor onmiddellijke opname in je project. Automatische vertaling van je tekst in verschillende talen voor lokalisatie.
EN Generate synthesized multi-lingual voiceovers for immediate inclusion in your project. Auto translate your text into several languages for localization.
holandês | inglês |
---|---|
genereer | generate |
onmiddellijke | immediate |
project | project |
verschillende | several |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
holandês | inglês |
---|---|
studio | studio |
eenvoudig | easily |
bewerken | edit |
of | or |
hoogwaardige | high |
voegen | add |
NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.
holandês | inglês |
---|---|
seizoen | season |
begint | start |
variaties | variations |
denim | denim |
NL Educatieve video's, productanimaties, opleidingsmodules, presentaties, voice-overs, AR/VR en andere uiterst technische multimediaprojecten – wij hebben aan alles gedacht.
EN Instructional videos, product animations, training modules, presentations, voiceovers, AR/VR and other highly technical multimedia projects – we cover all the bases.
holandês | inglês |
---|---|
video | videos |
presentaties | presentations |
en | and |
andere | other |
uiterst | highly |
technische | technical |
ar | ar |
vr | vr |
NL Het is een grootmembraancondensator die perfect is in de studio. Het is niet alleen geweldig voor zang en voice-overs, maar ook voor drums, piano, gitaar en meer.
EN It?s a large-diaphragm condenser that is perfect in the studio. It?s not only great for vocals and voiceovers, but also drums, piano, guitar, and more.
holandês | inglês |
---|---|
studio | studio |
piano | piano |
gitaar | guitar |
NL Voor stemopnames (interviews, voice-overs, verklarende video's, etc.) is dit eenvoudigweg de beste keuze.
EN For voice recording (interviews, voiceovers, explainer videos, etc.) this is easily the best choice.
holandês | inglês |
---|---|
interviews | interviews |
etc | etc |
keuze | choice |
voice | voice |
NL Neem voice overs op bij colleges om uzelf een pauze te gunnen tijdens lange lesperiodes.
EN Record voice overs to classroom lectures to give yourself a break during long class periods.
holandês | inglês |
---|---|
voice | voice |
pauze | break |
lange | long |
NL Of je het nu gaat gebruiken voor gaming, podcasts, voice-overs, YouTube-video's, Skype-gesprekken, Hangouts of al het bovenstaande, deze microfoon blinkt uit.
EN Whether you plan on using it for gaming, podcasting, voiceovers, YouTube videos, Skype calls, Hangouts, or all of the above, this mic excels.
holandês | inglês |
---|---|
gaming | gaming |
microfoon | mic |
youtube | youtube |
video | videos |
skype | skype |
gesprekken | calls |
NL Als u na de opname schermafbeeldingen of voice-overs maakt, werkt een USB- of XLR-studiomicrofoon het beste.
EN If you are doing screen recordings or voiceovers after you record, a USB or XLR studio mic would work best.
holandês | inglês |
---|---|
werkt | work |
maakt | doing |
usb | usb |
xlr | xlr |
NL Bij Party Rent kunt u presentatie artikelen en diverse toebehoren huren in alle soorten en maten. Ons assortiment presentatie artikelen en toebehoren voor de verhuur bestaat onder andere uit katheders, white boards en flip overs.
EN At Party Rent you can rent presentation technology and various accessories in all shapes and sizes. Our range of presentation technology and accessories for rental includes lectern, whiteboards and flip charts.
holandês | inglês |
---|---|
party | party |
presentatie | presentation |
maten | sizes |
NL In alle ruimten zijn vergaderbenodigdheden aanwezig, zoals WiFi, overheadprojectors, schermen, prikborden, flip-overs en vergaderkits
EN All rooms include conference necessities, such as wireless LAN, overhead projectors, screens, pin-boards, flip-charts and meeting kits
holandês | inglês |
---|---|
alle | all |
wifi | wireless |
schermen | screens |
NL Educatieve video's, productanimaties, opleidingsmodules, presentaties, voice-overs, AR/VR en andere uiterst technische multimediaprojecten – wij hebben aan alles gedacht.
EN Instructional videos, product animations, training modules, presentations, voiceovers, AR/VR and other highly technical multimedia projects – we cover all the bases.
holandês | inglês |
---|---|
video | videos |
presentaties | presentations |
en | and |
andere | other |
uiterst | highly |
technische | technical |
ar | ar |
vr | vr |
NL Voor stemopnames (interviews, voice-overs, verklarende video's, etc.) is dit eenvoudigweg de beste keuze.
EN For voice recording (interviews, voiceovers, explainer videos, etc.) this is easily the best choice.
holandês | inglês |
---|---|
interviews | interviews |
etc | etc |
keuze | choice |
voice | voice |
NL Als u na de opname schermafbeeldingen of voice-overs maakt, werkt een USB- of XLR-studiomicrofoon het beste.
EN If you are doing screen recordings or voiceovers after you record, a USB or XLR studio mic would work best.
holandês | inglês |
---|---|
werkt | work |
maakt | doing |
usb | usb |
xlr | xlr |
NL Neem voice overs op bij colleges om uzelf een pauze te gunnen tijdens lange lesperiodes.
EN Record voice overs to classroom lectures to give yourself a break during long class periods.
holandês | inglês |
---|---|
voice | voice |
pauze | break |
lange | long |
NL Pas het dynamisch bereik aan voor heldere en duidelijke voice-overs. Gebruik compressie en begrenzing om een eindmix te krijgen die klaar is voor uitzendingen. Voeg chorus en delays toe voor subtiele voice-overversterking of slim sound design.
EN Adjust dynamic range for clear and present voiceovers. Use compression and limiting to deliver a broadcast-ready final mix. Add chorus and delays for subtle voiceover enhancement or clever sound design.
holandês | inglês |
---|---|
pas | adjust |
dynamisch | dynamic |
bereik | range |
gebruik | use |
compressie | compression |
klaar | ready |
voeg | add |
subtiele | subtle |
slim | clever |
design | design |
NL Er is ook een groot aanbod aan compacte cross-overs zoals de Kia Sportage en Kia Soul
EN There is also a large range of compact crossovers like the Kia Sportage and Kia Soul
holandês | inglês |
---|---|
groot | large |
compacte | compact |
soul | soul |
NL U kunt kiezen uit een reeks auto's: compacte auto's, sedans, cross-overs, SUV's en sport- en luxe auto's in Ras Al Khaimah
EN You can choose among a range of cars: compact, sedan, crossover, SUV as well as sports and luxury cars in Ras Al Khaimah
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
kiezen | choose |
reeks | range |
auto | cars |
compacte | compact |
suv | suv |
luxe | luxury |
ras | ras |
al | al |
NL Deze auto's omvatten hatchbacks, sedans, cross-overs, SUV's en bestelwagens
EN These cars include hatchbacks, sedans, crossovers, SUVs and vans
holandês | inglês |
---|---|
deze | these |
auto | cars |
omvatten | include |
en | and |
bestelwagens | vans |
NL Bij Party Rent kunt u presentatie artikelen en diverse toebehoren huren in alle soorten en maten. Ons assortiment presentatie artikelen en toebehoren voor de verhuur bestaat onder andere uit katheders, white boards en flip overs.
EN At Party Rent you can rent presentation technology and various accessories in all shapes and sizes. Our range of presentation technology and accessories for rental includes lectern, whiteboards and flip charts.
holandês | inglês |
---|---|
party | party |
presentatie | presentation |
maten | sizes |
NL Je kunt het niveau nog verder verhogen met animaties, voice-overs en geavanceerde kleurgradiatiefuncties.
EN You can further level up with animations, voiceovers, and advanced color grading features.
holandês | inglês |
---|---|
animaties | animations |
geavanceerde | advanced |
NL Generatie van .pdf-documenten on the fly, zeer nuttig voor de creatie van officiële documenten, noodzakelijk voor bedrijven.
EN On-the-fly generation of .pdf documents, very useful for the creation of official documents required by companies.
holandês | inglês |
---|---|
generatie | generation |
fly | fly |
zeer | very |
nuttig | useful |
creatie | creation |
documenten | documents |
noodzakelijk | required |
bedrijven | companies |
NL Echter, het bouwen van een website met behulp van fly-by-night of amateur-run website bouwers is niet genoeg
EN However, building a website using fly-by-night or amateur-run website builders isn?t enough
NL Naast de introductie van onze tweede generatie meelwormen bakken kunnen we nu ook onze geheel nieuwe BSF (black soldier fly) teeltbak aankondigen
EN In addition to the introduction of our second generation of mealworm breeding boxes, we are now pleased to announce our entirely new black soldier fly (BSF) breeding box
holandês | inglês |
---|---|
introductie | introduction |
tweede | second |
generatie | generation |
bakken | boxes |
geheel | entirely |
black | black |
fly | fly |
aankondigen | announce |
NL Er is geen betere plek om te genieten van het uitzicht op de eilanden dan vanaf de Captains Fly Bridge.
EN There is no better place to enjoy the view of the islands than from the captains fly bridge.
holandês | inglês |
---|---|
betere | better |
plek | place |
uitzicht | view |
eilanden | islands |
fly | fly |
NL Treinverbindingen: Neem de trein naar Station Venezia-Mestre en stap over in de "Fly Bus" airportshuttle van de ATVO.
EN Stations: Trains to Venezia-Mestre station, then ATVO airport shuttle "Fly Bus".
holandês | inglês |
---|---|
trein | trains |
fly | fly |
bus | bus |
NL Treinverbindingen: Neem de trein naar Station Venezia-Mestre en stap over in de "Fly Bus" airportshuttle van de ATVO.
EN Stations: Trains to Venezia-Mestre station, then ATVO airport shuttle "Fly Bus".
holandês | inglês |
---|---|
trein | trains |
fly | fly |
bus | bus |
NL De shooter van People Can Fly is misschien niet de meest innovatieve titel, maar hij heeft veel plezier te bieden.
EN People Can Fly's shooter might not be the most innovative title, but it's got plenty of good fun to offer up.
holandês | inglês |
---|---|
people | people |
fly | fly |
innovatieve | innovative |
heeft | be |
plezier | fun |
NL Inzicht in wanneer het gebruik van ontwerppatronen zoals Singleton, Factory, Fly-Gewicht, Bouwer, Objectpool, iterator, strategie, bezoeker, composiet
EN Understanding of when to use design patterns such as Singleton, Factory, Fly-weight, Builder, Object Pool, Iterator, Strategy, Visitor, Composite
holandês | inglês |
---|---|
inzicht | understanding |
bouwer | builder |
bezoeker | visitor |
composiet | composite |
NL Dankzij de tijdbesparende documentcontrole ‘Ready to Fly’ kunnen veel klanten van KLM deze meivakantie tijd besparen door hun COVID-19-gerelateerde inreisdocumenten vanuit huis of vanuit hun
EN Thanks to the time-saving “Ready to Fly” document check, KLM passengers will be able to save time during the May holiday period by having their Covid-19-related entry documents checked from home or
holandês | inglês |
---|---|
ready | ready |
fly | fly |
of | or |
klm | klm |
NL Dankzij de tijdbesparende documentcontrole ‘Ready to Fly’ kunnen veel klanten van KLM deze meivakantie tijd besparen door hun COVID-19-gerelateerde inreisdocumenten vanuit huis of vanuit hun
EN Thanks to the time-saving “Ready to Fly” document check, KLM passengers will be able to save time during the May holiday period by having their Covid-19-related entry documents checked from home or
holandês | inglês |
---|---|
ready | ready |
fly | fly |
of | or |
klm | klm |
NL Dankzij de tijdbesparende documentcontrole ‘Ready to Fly’ kunnen veel klanten van KLM deze meivakantie tijd besparen door hun COVID-19-gerelateerde inreisdocumenten vanuit huis of vanuit hun vakantieverblijf te laten controleren. Klanten kunnen met
EN Thanks to the time-saving “Ready to Fly” document check, KLM passengers will be able to save time during the May holiday period by having their Covid-19-related entry documents checked from home or abroad. Using this hassle-free service, they can
holandês | inglês |
---|---|
ready | ready |
fly | fly |
of | or |
controleren | check |
klm | klm |
NL Dankzij de tijdbesparende documentcontrole ‘Ready to Fly’ kunnen veel klanten van KLM deze meivakantie tijd besparen door hun COVID-19-gerelateerde inreisdocumenten vanuit huis of vanuit hun vakantieverblijf te laten controleren. Klanten kunnen met
EN Thanks to the time-saving “Ready to Fly” document check, KLM passengers will be able to save time during the May holiday period by having their Covid-19-related entry documents checked from home or abroad. Using this hassle-free service, they can
holandês | inglês |
---|---|
ready | ready |
fly | fly |
of | or |
controleren | check |
klm | klm |
NL JELEX JELEX Fly High Badmintonshuttle set van 12
EN JELEX JELEX Fly High Shuttlecock Set of 12
holandês | inglês |
---|---|
fly | fly |
high | high |
set | set |
van | of |
NL De buitenmaatse Kartell Big FLY wordt beschreven door een tint van helder, gemetalliseerd of ondoorzichtig methacrylaat
EN The outsized Kartell Big FLY is described by a shade from lucid, metalized, or opaque methacrylate
holandês | inglês |
---|---|
big | big |
fly | fly |
beschreven | described |
tint | shade |
of | or |
NL In zonlicht glanst het ronde oppervlak van de Kartell Big FLY als een zeepbel
EN When in sunlight, the round surface of the Kartell Big FLY shines like a soap bubble
holandês | inglês |
---|---|
zonlicht | sunlight |
ronde | round |
oppervlak | surface |
big | big |
fly | fly |
NL Waar het echt schittert voor solo podcasters is als je ook live-streaming doet en de mogelijkheid wilt hebben om gemakkelijk on-the-fly te mixen.
EN Where it really shines for solo podcasters is if you also do live-streaming and want the ability to easily mix on-the-fly.
holandês | inglês |
---|---|
schittert | shines |
mogelijkheid | ability |
gemakkelijk | easily |
solo | solo |
podcasters | podcasters |
Mostrando 50 de 50 traduções