Traduzir "highly technical multimedia" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highly technical multimedia" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de highly technical multimedia

inglês
holandês

EN Instructional videos, product animations, training modules, presentations, voiceovers, AR/VR and other highly technical multimedia projects – we cover all the bases.

NL Educatieve video's, productanimaties, opleidingsmodules, presentaties, voice-overs, AR/VR en andere uiterst technische multimediaprojecten – wij hebben aan alles gedacht.

EN Instructional videos, product animations, training modules, presentations, voiceovers, AR/VR and other highly technical multimedia projects – we cover all the bases.

NL Educatieve video's, productanimaties, opleidingsmodules, presentaties, voice-overs, AR/VR en andere uiterst technische multimediaprojecten – wij hebben aan alles gedacht.

EN Multimedia content player session cookies (flash cookies) are used for the duration of a session to store technical data needed to play back video or audio content (e.g

NL Cookies voor het afspelen van multimedia-inhoud (flashcookies) worden gebruikt voor de duur van een sessie om technische gegevens op te slaan die nodig zijn om video- of audio-inhoud af te spelen (bijv

inglêsholandês
multimediamultimedia
sessionsessie
cookiescookies
usedgebruikt
durationduur
storeop te slaan
technicaltechnische
contentinhoud
toom
orof
audioaudio
thede
datagegevens
needednodig
videovideo
playspelen
forvoor
areworden
ofvan

EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.

inglêsholandês
planplan
usersgebruikers
cloudcloud
migrationmigratie
yourje
datagegevens
wewe
postna
helphelpen
offerbieden
adviceadvies
supportsupport
toom
cankunnen
howhoe
dedicatedde
issuesproblemen
suredat
technicaltechnische

EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)

NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)

inglêsholandês
advancedgeavanceerde
daysdagen
remoteexterne
performeduitgevoerd
promptsnel
resolutionoplossen
issuesproblemen
technicaltechnische
supportondersteuning
expertsexperts
ouronze
forvoor
bydoor
ofvan

EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).

NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).

inglêsholandês
advancedgeavanceerde
remoteexterne
performeduitgevoerd
promptsnel
resolutionoplossen
issuesproblemen
technicaltechnische
supportondersteuning
expertsexperts
chatchat
ouronze
bydoor
ofvan
viavia

EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.

inglêsholandês
planplan
usersgebruikers
cloudcloud
migrationmigratie
yourje
datagegevens
wewe
postna
helphelpen
offerbieden
adviceadvies
supportsupport
toom
cankunnen
howhoe
dedicatedde
issuesproblemen
suredat
technicaltechnische

EN It used to be a complicated and highly time-consuming step in every product launch campaign, with highly skilled professionals having to create dozens of variations of the same assets

NL Vroeger was het een ingewikkelde en zeer tijdrovende stap in elke productlanceringscampagne, waarbij hoogopgeleide professionals tientallen variaties van dezelfde assets moesten creëren

inglêsholandês
complicatedingewikkelde
highlyzeer
productwas
professionalsprofessionals
variationsvariaties
assetsassets
stepstap
inin
everyelke
withwaarbij
tocreëren
aeen
anden
thedezelfde
ofvan
usedvroeger

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...

inglêsholandês
economyeconomie
labourarbeid
mainbelangrijke
biotechnologybiotechnologie
bankingbanken
sectorindustrie
servicesectoren
isis
wellgoed
thede
based ongebaseerd
onop
asevenals
anden
azijn

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

inglêsholandês
locallokale
machinemachine
greatgeweldig
wewe
backupsback-ups
maintainedonderhouden
onop
thatdat
anden
thandan
arezijn
personalpersoonlijke
howeverechter
farveel
aeen
theyze
inglêsholandês
highlyuiterst
complexcomplex
emotionalemotioneel

EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.

NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.

inglêsholandês
availablebeschikbaarheid
intoen
enablesbiedt
onhoge
thisdit

EN Highly educated people and less highly educated people form two distinct groups that are almost completely unconnected

NL Mensen die hoger opgeleid zijn en mensen die lager opgeleid zijn vormen twee groepen die bijna los van elkaar staan

inglêsholandês
peoplemensen
lesslager
groupsgroepen
twotwee
anden
almostbijna
arestaan
thatdie
formzijn

EN The government mostly employs highly educated people with live in the Randstad (urban megaregion), and among policymakers, too, the number of highly educated people is climbing

NL Ook beleidsmakers zijn steeds meer hoogopgeleide mensen

inglêsholandês
peoplemensen
withook
themeer

EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.

NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.

inglêsholandês
buildbouw
ecosystemecosysteem
suppliersleveranciers
alignedafgestemd
ethicsethiek
trustedvertrouwd
anden
availablebeschikbaar
aeen
withop
thatdie
secureveilig

EN Due to its highly secure and highly redundant architecture, the facility is able to offer the highest security levels with 100% uptime SLAs

NL Door de beveiligde en zeer redundante architectuur is het datacenter in staat om de hoogste beveiligingsniveaus te bieden met 100% uptime SLA?s

inglêsholandês
architecturearchitectuur
ablein staat om
uptimeuptime
slassla
highesthoogste
thede
toom
isis
offerbieden
withmet
duein
anden
highlyzeer
securitybeveiligde

EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.

NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.

inglêsholandês
availablebeschikbaarheid
intoen
enablesbiedt
onhoge
thisdit

EN Due to its highly secure and highly redundant architecture, the facility is able to offer the highest security levels with 100% uptime SLAs

NL Door de beveiligde en zeer redundante architectuur is het datacenter in staat om de hoogste beveiligingsniveaus te bieden met 100% uptime SLA?s

inglêsholandês
architecturearchitectuur
ablein staat om
uptimeuptime
slassla
highesthoogste
thede
toom
isis
offerbieden
withmet
duein
anden
highlyzeer
securitybeveiligde

EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen. Visme helpt u uw expertise te verpakken in zeer boeiende, impactvolle presentaties.

inglêsholandês
keysleutel
showtonen
lessminder
vismevisme
helpshelpt
expertiseexpertise
presentationspresentaties
inin
orof
isis
thede
tellvertellen
aeen
moremeer
youu
highlyzeer

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...

inglêsholandês
economyeconomie
labourarbeid
mainbelangrijke
biotechnologybiotechnologie
bankingbanken
sectorindustrie
servicesectoren
isis
wellgoed
thede
based ongebaseerd
onop
asevenals
anden
azijn

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

inglêsholandês
locallokale
machinemachine
greatgeweldig
wewe
backupsback-ups
maintainedonderhouden
onop
thatdat
anden
thandan
arezijn
personalpersoonlijke
howeverechter
farveel
aeen
theyze
inglêsholandês
highlyuiterst
complexcomplex
emotionalemotioneel

EN True artists create compelling multimedia content, but only masters of localization can do justice to the cultural adaptation of your carefully crafted assets.

NL Echte kunstenaars maken fantastische multimediacontent, maar enkel meesters in lokalisatie zorgen voor de cultureel optimale benutting van jouw zorgvuldig samengestelde resources.

inglêsholandês
mastersmeesters
culturalcultureel
carefullyzorgvuldig
artistskunstenaars
thede
localizationlokalisatie
but
tomaar
createmaken
trueechte

EN We can tailor small or large-scale multimedia projects in any language or format, always maintaining the integrity of your global brand’s messaging and style.

NL Wij maken zowel kleine als grootschalige multimediaprojecten op maat, in elke taal of in elk formaat. Hierbij behouden wij steeds de berichtgeving en stijl die typerend zijn voor jouw internationale merk.

inglêsholandês
smallkleine
large-scalegrootschalige
maintainingbehouden
globalinternationale
messagingberichtgeving
orof
inin
stylestijl
thede
formatformaat
alwayssteeds
wewij
anden
scalemaat
languagetaal

EN A deep understanding of various authoring tools, multimedia formats and technology integration allows us to work and deliver in your preferred environment.

NL Dankzij onze uitstekende kennis van diverse authoringtools, multimediaformaten en technologie-integratie werken en leveren wij in jouw favoriete omgeving.

inglêsholandês
technologytechnologie
integrationintegratie
preferredfavoriete
environmentomgeving
workwerken
inin
anden
toleveren
ofvan
variousdiverse

EN Flash player is a freeware software that is used to stream and view videos and multimedia

NL Flash player is een freeware software dat wordt gebruikt om video’s en multimedia te streamen en te bekijken

inglêsholandês
flashflash
softwaresoftware
streamstreamen
videosvideos
multimediamultimedia
playerplayer
isis
toom
anden
viewbekijken
thatdat
aeen
usedgebruikt

EN Flash player as a graphics and multimedia platform, supports FLV, mp3, JPEG, and GIF

NL Flash player als een grafisch en multimedia platform ondersteunt FLV, mp3, JPEG, en GIF

inglêsholandês
flashflash
graphicsgrafisch
multimediamultimedia
jpegjpeg
gifgif
playerplayer
platformplatform
supportsondersteunt
anden
asals
aeen

EN Getty Images is among the world’s leading creators and distributors of award-winning still imagery, video, music and multimedia products, as well as other forms of premium digital content.

NL Getty Images is een van 's werelds meest toonaangevende makers en distributeurs van afbeeldingen, video's, muziek, multimediaproducten en andere hoogwaardige digitale content.

inglêsholandês
gettygetty
creatorsmakers
distributorsdistributeurs
musicmuziek
digitaldigitale
contentcontent
isis
anden
imagesimages
leadingtoonaangevende
themeest
otherandere
amongvan

EN Digideck is a dynamic platform that incorporates rich multimedia, deep technology integration capabilities, and back-end analytics to create powerful custom sales and marketing presentations

NL Digideck is een dynamisch platform dat rijke multimedia, technologische integratiemogelijkheden en back-end analytics bevat om krachtige op maat gemaakte sales- en marketingpresentaties te maken

inglêsholandês
dynamicdynamisch
platformplatform
richrijke
multimediamultimedia
technologytechnologische
analyticsanalytics
powerfulkrachtige
isis
salessales
toom
customop maat
thatdat
aeen
deepop
anden

EN The personalised nature of the platform along with the progressive approach of Bynder has made this a really successful project. We are very pleased with the system. Kate Walch Multimedia Officer at Battersea Dogs & Cats Home

NL De persoonlijke aard van het platform in combinatie met de vooruitstrevende aanpak van Bynder hebben dit tot een heel succesvol project gemaakt. We zijn erg tevreden met het systeem. Kate Walch Multimedia Officer bij Battersea Dogs & Cats Home

inglêsholandês
natureaard
successfulsuccesvol
pleasedtevreden
multimediamultimedia
officerofficer
platformplatform
approachaanpak
bynderbynder
projectproject
thede
wewe
personalisedpersoonlijke
systemsysteem
withbij
madegemaakt
thisdit
aeen
veryerg
ofvan
alongin

EN Anything can be considered content: from images to video, audio, multimedia, and text

NL Alles kan als content worden beschouwd: van afbeeldingen tot video, audio, multimedia en tekst

inglêsholandês
consideredbeschouwd
multimediamultimedia
contentcontent
imagesafbeeldingen
videovideo
audioaudio
cankan
beworden
anden
texttekst

EN Digital content encompasses digital files including images, photos, presentations, documents, videos, multimedia and any other content.

NL Verschillende soorten bestanden zoals afbeeldingen, presentaties, documenten, en video's, zijn allemaal te categoriseren als digitale content.

inglêsholandês
digitaldigitale
contentcontent
filesbestanden
includingte
presentationspresentaties
documentsdocumenten
anden
imagesafbeeldingen

EN Our extensive experience ranges from simple PowerPoint to multimedia computer-based (CB) and instruction-led (IL) training

NL Onze uitgebreide ervaring gaat van eenvoudige opleidingen via PowerPoint tot computer-based (CB) en instruction-led (IL) multimediaopleidingen

inglêsholandês
extensiveuitgebreide
powerpointpowerpoint
experienceervaring
trainingopleidingen
ouronze
simpleeenvoudige
anden
togaat

EN Multi-language support offers a multimedia experience to most visitors. 

NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring. Hij is onder andere beschikbaar in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Mandarijn, Portugees, Japans en Koreaans.

inglêsholandês
multimediamultimedia
experienceervaring
visitorsbezoekers
mostde
languagetalen

EN Here, where ambassadors and the aristocracy once went in and out, visitors can immerse in the same bygone world today - and learn of a time when Solothurn was the seat of the French ambassadors with the aid of a modern, multimedia guide.

NL Voor 2021 en 2022 stelt de gemeente Olten het Haus tijdelijk ter beschikking aan het team van het IPFO (International Photo Festival Olten).

inglêsholandês
timeteam
worldinternational
thede
whenstelt
learnen
ofvan

EN By putting your designer portfolio online, you can show off all sorts of work beyond print—including video, multimedia, and more

NL Met je online designer portfolio kun je niet alleen drukwerk laten zien, maar ook video en multimediale projecten

inglêsholandês
onlineonline
designerdesigner
portfolioportfolio
workprojecten
anden
youje
videovideo
ofmet
cankun
morealleen
showzien
yourook

EN Turn your hard-won contacts into your biggest fans with stunning multimedia newsrooms and tailored campaigns. Prezly – it's your story. Learn more about Prezly

NL Een alles-in-één hulpmiddel voor PR-teams waarmee je mediarelaties, e-mailcampagnes, persberichten en online nieuwsruimtes kunt beheren. Meer informatie over Prezly

inglêsholandês
learninformatie
anden
moremeer
aboutover

EN MAGIX produces intuitive and easy-to-use multimedia software for private and professional users

NL MAGIX produceert intuïtieve en makkelijk te bedienen multimedia-software voor privé-gebruikers en professionals

inglêsholandês
magixmagix
producesproduceert
multimediamultimedia
softwaresoftware
usersgebruikers
anden
easymakkelijk
usebedienen
forprofessionals
tovoor

EN If you have any questions concerning our comprehensive range of products, please refer to our detailed support section which provides support for installing and registering your software or any other question related to our multimedia software.

NL Als u een keer een vraag heeft over een van onze vele producten dan staat ons supportafdeling voor u klaar om u te helpen bij installatie, registratie en andere vragen rond onze multimedia-software.

inglêsholandês
registeringregistratie
multimediamultimedia
softwaresoftware
installinginstallatie
toom
supporthelpen
questionsvragen
productsproducten
questionvraag
anden
otherandere
forvoor
ouronze
sectionvan
ifals
youu

EN The user shouldn't assume from the term "multimedia show" that between every picture there needs to be an effect, a fill with funny animations or sensational camera movements

NL De gebruiker moet zich door de term multimediale slideshow niet laten verleiden tussen alle foto's effecten te plaatsen of een heleboel grappige animaties of wilde camerabewegingen uit te voeren

inglêsholandês
termterm
effecteffecten
animationsanimaties
orof
thede
everyte
needsmoet
tolaten
fromuit
aeen

EN Mobility Media, Amsterdam, publisher of renowned trade media including automotive-online.nl. The multimedia company and publisher uses GetyourStudio Pro XL table set-up and interview set-up with 4 PTZ cameras.

NL Mobility Media, uitgever van gerenommeerde vakmedia oa. automotive-online.nl. Het multimedia bedrijf en uitgever gebruikt GetyourStudio Pro XL tafelopstelling en interviewsetting met 4 PTZ camera’s

inglêsholandês
publisheruitgever
nlnl
multimediamultimedia
xlxl
ptzptz
camerascameras
mediamedia
companybedrijf
anden
propro
withmet

EN Integration with connected devices or second screen: Using voice interfaces to control multimedia, search for content, output from music or TV adds value for people who struggle to use other interfaces.

NL Integratie met randapparatuur of een tweede scherm: Het gebruik van steminterfaces om multimedia te bedienen, te zoeken naar content of de output van muziek of TV in te stellen voegt waarde toe voor mensen die moeite hebben met andere interfaces.

inglêsholandês
integrationintegratie
screenscherm
interfacesinterfaces
multimediamultimedia
tvtv
addsvoegt
outputoutput
orof
musicmuziek
peoplemensen
contentcontent
usegebruik
strugglemoeite
controlbedienen
toom
valuewaarde
searchzoeken
otherandere
withmet
forvoor

EN Receive information across all platforms about Gira's latest activities and products, or download multimedia content for your press purposes

NL Blijf op alle platforms op de hoogte van de nieuwste activiteiten en producten van Gira of download hier de multimediacontent voor uw publicatiedoeleinden

inglêsholandês
activitiesactiviteiten
downloaddownload
platformsplatforms
latestnieuwste
orof
abouthoogte
presshier
productsproducten
anden
forvoor

EN She graduated from The University of Massachusetts Amherst in 2011 with a Bachelor of Arts degree in multimedia journalism, and shortly after that, she moved to New York City and stumbled into tech journalism

NL Ze studeerde in 2011 af aan de University of Massachusetts Amherst met een Bachelor of Arts-graad in multimediajournalistiek, en kort daarna verhuisde ze naar New York City en kwam ze in de technische journalistiek terecht

inglêsholandês
massachusettsmassachusetts
bachelorbachelor
degreegraad
journalismjournalistiek
shortlykort
movedverhuisde
newnew
yorkyork
citycity
techtechnische
inin
thede
universityuniversity
anden
aeen
withmet
sheze

EN An insightful multimedia walk transports you into the fascinating world of knights, monasteries and provincial governors.

NL Dit vrijwel onveranderd gebleven symbool van macht herbergt de zogenaamde ridderzaal, een van de weinig overgebleven representatieve zalen uit de middeleeuwen.

inglêsholandês
thede
ofvan

EN During his studies (Music Technology) he contributed to KeyWorx, a tool for live multimedia performances with a distributed interface, an application ahead of its time

NL Tijdens zijn studie Muziektechnologie droeg hij bij aan het destijds vooruitstrevende project KeyWorx, een tool voor 'live multimedia' met een gedistribueerde gebruikersinterface

inglêsholandês
studiesstudie
multimediamultimedia
distributedgedistribueerde
interfacegebruikersinterface
tooltool
livelive
withbij
duringtijdens
musiczijn
aheadvoor
hehij
toaan

EN The ability to easily embed videos within content pages is extremely helpful and a great way to enhance user experience through multimedia

NL De mogelijkheid om video's eenvoudig in inhoudspagina's te sluiten is uiterst nuttig en een geweldige manier om de gebruikerservaring via multimedia te verbeteren

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
easilyeenvoudig
videosvideos
helpfulnuttig
multimediamultimedia
user experiencegebruikerservaring
toom
isis
greatgeweldige
waymanier
thede
aeen
enhanceverbeteren
anden
extremelyuiterst
throughvia

EN A professional voiceover helps bring your brand to life. We’ll help you transcribe audio, find the right voice and localise scripts so you can create multimedia content in any language.

NL Een professionele voice-over helpt je merk tot leven te brengen. Wij helpen je audio te transcriberen, de juiste stem te vinden en scripts te lokaliseren, zodat jij meertalige content kunt aanmaken in elke taal.

inglêsholandês
lifeleven
transcribetranscriberen
scriptsscripts
contentcontent
helpshelpt
yourje
inin
thede
localiselokaliseren
audioaudio
professionalprofessionele
brandmerk
helphelpen
you cankunt
languagetaal
finden

EN Concatenation, or branching, for creating custom responses, typically for multimedia games or voicemail

NL Aaneenschakeling, of vertakking, om aangepaste antwoorden te creëren, doorgaans voor multimediagames of voicemail

inglêsholandês
creatingcreëren
typicallydoorgaans
voicemailvoicemail
orof
responsesantwoorden
customaangepaste
forvoor

EN Gain trust with relatable and on-brand multimedia content

NL Win vertrouwen met herkenbare en op je merk afgestemde multimediacontent

inglêsholandês
trustvertrouwen
brandmerk
anden
onop

Mostrando 50 de 50 traduções