NL Onze Lagoon Tour rond het eiland met afsluitend een Polynesische barbecue-picknick.
Traduzir "eiland met afsluitend" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eiland met afsluitend" de holandês para inglês
Traduções de eiland met afsluitend
"eiland met afsluitend" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de eiland met afsluitend
holandês
inglês
EN Our Lagoon Tour around the island and ending with a Polynesian barbecue picnic.
NL De eindresultaten zullen via een afsluitend evenement en een openbaar rapport worden gedeeld.
EN End results will be shared through both a public event and a public report.
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenement | event |
| openbaar | public |
| rapport | report |
| gedeeld | shared |
NL Beëindigd is de conversatie, als uit de omstandigheden valt op te maken dat de betreffende zaak afsluitend opgelost is.
EN The conversation is completed, when the circumstances indicate that the matter in question is completely settled.
| holandês | inglês |
|---|---|
| conversatie | conversation |
| omstandigheden | circumstances |
| zaak | matter |
NL Prachtig eiland; Curaçao is een prachtig eiland met meer dan 27 verschillende stranden en deze zijn allemaal de moeite om te bezoeken.
EN Beautiful island; Curaçao is a beautiful island with more than 27 different beaches and these are all worth visiting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| stranden | beaches |
| bezoeken | visiting |
NL In de Beach Bar, gelegen aan het langste witte zandstrand van het eiland, met een uniek uitzicht op de beschermde lagune en het eiland Tahiti, worden cocktails en snacks geserveerd.
EN Located on the longest white sand beach of the island facing a unique view on the protected lagoon and the island of Tahiti, the Beach Bar offers cocktails and snacks.
NL Loop in het midden van het eiland door de Takamaka-vallei en de bergen, het eiland Réunion
EN Walk in the center of the island by Takamaka Valley and its mountains, Reunion Island
| holandês | inglês |
|---|---|
| midden | center |
| bergen | mountains |
| vallei | valley |
NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.
EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecologisch | ecological |
| onderzoek | survey |
NL De kleine Schnittlauchinsel is het enige eiland in de Walensee en ook het enige eiland in het kanton St.Gallen
EN Small Schnittlauchinsel (Chive Island) is the only island in Lake Walen and the only island in the canton of St.Gallen
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| eiland | island |
| kanton | canton |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Heb jij het in je om een spannende missie te volbrengen op een eiland bewoond door wrede monsters? Ontdek het terwijl je in dit moordspelletje duikt. Verken het eiland, zet camera's op en probeer de kwaadaardige Siren Apocalyptic uit te schakelen.
EN Have you got what it takes to complete a thrilling mission on an island inhabited by vicious monsters? Find out as you dive into this killing game. Explore the island, set up cameras, and try to defeat the evil Siren Apocalyptic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| duikt | dive |
| camera | cameras |
| probeer | try |
| monsters | monsters |
NL Ibiza is een klein eiland, dus al onze huurvilla?s zijn gemakkelijk te bereiken vanaf de vele prachtige stranden en baaien die de kustlijn van het eiland omringen
EN Ibiza is a small island so all our rental villas are within easy access of the multitude of beautiful beaches and bays that fringe the island’s coastline
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | small |
| dus | so |
| s | s |
| gemakkelijk | easy |
| bereiken | access |
| prachtige | beautiful |
| stranden | beaches |
| ibiza | ibiza |
NL Superhelden Eiland was een concept educatief spelpakket. Het eiland is een omgeving waarin de kinderen hun eigen superheld hebben, die ze ontwikkelen…
EN Super Hero Island was a concept educational game package. The island is an environment where the children have their own super hero, whom they…
| holandês | inglês |
|---|---|
| eiland | island |
| concept | concept |
| omgeving | environment |
| kinderen | children |
NL Eiland Hoppen in de Andaman Zee: Koh Lipe ? Koh Bulon Leh ? Koh Libong ? Koh Jum Het eiland?
EN Island Hopping the Andaman Sea ? Koh Lipe ? Koh Bulon Leh ? Koh Libong ? Koh Jum The island?
| holandês | inglês |
|---|---|
| eiland | island |
| zee | sea |
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Diepzeeduiken, Eco Accommodaties, Eilandhoppen, Koh Lanta Eiland, Phuket Eiland, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen
EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Eco Accommodations, Island Hopping, Koh Lanta Island, Phuket Island, Scuba Diving, Solo Female Travel, Support Local Population, Travel Thailand
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | female |
| zee | sea |
| budget | budget |
| accommodaties | accommodations |
| steun | support |
| lokale | local |
| bevolking | population |
| thailand | thailand |
| eco | eco |
| alleen | solo |
NL Wil je wandelen op het eiland Skye en meer van dit gebied in Schotland ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes op het eiland Skye nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren
EN Walks around the Isle of Sky eare among the most spectacular in the British Isles
| holandês | inglês |
|---|---|
| eiland | isle |
| wandelingen | walks |
NL Wil je wandelen op het eiland Skye en meer van dit gebied in Schotland ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes op het eiland Skye nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren
EN Walks around the Isle of Sky eare among the most spectacular in the British Isles
| holandês | inglês |
|---|---|
| eiland | isle |
| wandelingen | walks |
NL Hartstochten van een eiland, bezoek het noorden van het eiland in slechts één dag en laat u verwonderen door de uitzichten, ondermeer “los Jameos del Agua”
EN The Northern scenery of Lanzarote will take your breath away! Hidden villages and beautiful landscapes as well as impressive caves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| noorden | northern |
NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.
EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecologisch | ecological |
| onderzoek | survey |
NL De kleine Schnittlauchinsel is het enige eiland in de Walensee en ook het enige eiland in het kanton St.Gallen
EN Small Schnittlauchinsel (Chive Island) is the only island in Lake Walen and the only island in the canton of St.Gallen
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| eiland | island |
| kanton | canton |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Bekijk onze lijst met iconische bezienswaardigheden, enkele van de meest ontzagwekkende zonsondergangplekken van het eiland, waar je kunt genieten van de magische zonsondergang en achterover kunt leunen met een heerlijk drankje in je hand.
EN Check out our list of iconic sights, some of the islands most awe-inspiring sunset spots, where you can enjoy the magical sunset and kick back with a delicious drink in your hand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| lijst | list |
| bezienswaardigheden | sights |
| magische | magical |
| zonsondergang | sunset |
| heerlijk | delicious |
| drankje | drink |
| hand | hand |
NL We delen graag ons mooie eiland met de wereld, maar we willen dat op een duurzame manier doen. Met onze inzet en jouw hulp kunnen we van deze plek blijven genieten zonder een spoor achter te laten.
EN We love sharing our beautiful island with the world, but we want to do it the sustainable way. With our commitment and your help, we can keep loving this place and leave no trace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | sharing |
| mooie | beautiful |
| duurzame | sustainable |
| manier | way |
| inzet | commitment |
| plek | place |
| spoor | trace |
NL Onze minibusjes met 8 passagiersstoelen - klanten + chauffeur, met onderling verbonden radio stations, airco, enz., Stellen ons in staat om het eiland Lanzarote te bezoeken op prov...
EN explore the spectacular beaches of Papagayo on a jet ski and enjoy the idyllic climate of Lanzarote for an hour
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoeken | explore |
| lanzarote | lanzarote |
NL Onze minibusjes met 8 passagiersstoelen - klanten + chauffeur, met onderling verbonden radio stations, airco, enz., Stellen ons in staat om het eiland Lanzarote te bezoeken op prov...
EN explore the spectacular beaches of Papagayo on a jet ski and enjoy the idyllic climate of Lanzarote for an hour
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoeken | explore |
| lanzarote | lanzarote |
NL Kom met je familie en vrienden en deel een jetski of ga alleen met een van de fantastische fietsen die we aanbieden. Zonder twijfel is het een andere en speciale dag van uw vakantie op het vulkanische eiland Lanzarote
EN Come with your friends and family and share a bike or go alone in one of the fantastic bikes that we offer. Without a doubt, it is a different and special day in your holidays on the volcanic island of Lanzarote
| holandês | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| vrienden | friends |
| deel | share |
| fantastische | fantastic |
| we | we |
| zonder | without |
| twijfel | doubt |
| vakantie | holidays |
| lanzarote | lanzarote |
NL Bekijk onze lijst met iconische bezienswaardigheden, enkele van de meest ontzagwekkende zonsondergangplekken van het eiland, waar je kunt genieten van de magische zonsondergang en achterover kunt leunen met een heerlijk drankje in je hand.
EN Check out our list of iconic sights, some of the islands most awe-inspiring sunset spots, where you can enjoy the magical sunset and kick back with a delicious drink in your hand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| lijst | list |
| bezienswaardigheden | sights |
| magische | magical |
| zonsondergang | sunset |
| heerlijk | delicious |
| drankje | drink |
| hand | hand |
NL Ontdek samen de intieme geborgenheid van een van de mooiste plekken op aarde. Vier uw verbintenis met een bruiloft op een ongerept eiland. Beloof elkaar eeuwige trouw op de top van een heilige berg met uitzicht op het blauwe, heldere water van Bora Bora.
EN Retreat together to an intimate enclave in the worlds most beautiful destination. Celebrate your love in a private island wedding on a pristine islet. Proclaim your eternal devotion on a sacred hilltop overlooking the crystal clear waters of Bora Bora.
NL Het restaurant is gevestigd in een huis in eilandstijl midden in het resort met uitzicht op het strand en de tuin, en serveert verschillende dranken en gerechten. Chef-kok Long biedt het beste diner op het eiland met zijn creatieve en veelzijdige kaart.
EN The Pepper Tree commands stunning views over the ocean and the view at sunset is incomparable. Combine this with the innovative Pacific Rim cuisine devised by our talented team of chefs and you have the perfect sensory experience.
NL Surfen op een grote golf met het eiland...door Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
EN Surfers on Playa Guiones beachby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
| holandês | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| picture | picture |
| library | library |
| ltd | ltd |
NL Ilôt Saint-Michel met daarboven zijn kapel, in Erquy. Als de nacht verdwijnt en de eerste zonnestralen het eiland en de verhoogde weg treffen.
EN Ilôt Saint-Michel surmounted by its chapel, in Erquy. When the night disappears and the first rays of sun strike the island and its causeway.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kapel | chapel |
| nacht | night |
| zonnestralen | rays |
NL Samen ontdekken we het groene hart van dit prachtige eiland met zijn adembenemende valleien. Je zult begrijpen waarom Gran Canaria het“miniaturur continent” wordt genoemd.
EN A complete experience that takes you to the history of our island. Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacu...
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdekken | discover |
| prachtige | beautiful |
| valleien | valleys |
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes...
EN Together we’ll explore the most beautiful valleys of Gran Canaria! Discover the Green heart of this beautiful island and you'll understand why Gran Canaria is called “Miniature Con...
NL Wij bieden u de hoogste kwaliteitsnormen, ontdek het eiland met onze gekwalificeerde gidsen en moderne bussen.
EN Fulfilling the highest quality standards, discover the island by means of qualified tourist guides and modern coaches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogste | highest |
| kwaliteitsnormen | quality |
| ontdek | discover |
| gidsen | guides |
| moderne | modern |
NL Veel plezier met het besturen van een buggy op verharde wegen en off-road. Ontdek het eiland op een sportieve manier
EN Have fun driving a buggy on paved roads and off-road. Discover the island in a sporting way
| holandês | inglês |
|---|---|
| plezier | fun |
| besturen | driving |
| ontdek | discover |
NL Ontdek de beste plekken op het eiland met onze gekwalificeerde instructeurs en leer hoe je in je eigen tempo bodyboard kunt leren op enkele van de beste stranden in de omgeving.
EN Have fun with one of Gran Canaria's most famous aquatic activities, parasailing.
NL Op het eiland staat een groene brievenbus met een soort flessenpost
EN There is a green postbox on the island containing a message in a bottle
| holandês | inglês |
|---|---|
| groene | green |
NL Bereikbaarheid: Het eiland is te bereiken met de boot of zwemmend als je een heel goede zwemmer bent
EN Arrival: The island can be reached by boat, or strong swimmers can swim out to it
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereiken | can |
NL FabCity in Amsterdam was gratis te bezoeken op de kop van het Java-eiland. Met veel voorbeelden van toegepaste duurzame bouw.
EN 3D printers, like the Ultimakers we have in our Fablab, use a kind of plastic to create objects, usually PLA, which is biodegradable and is derived from renewable resources.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzame | renewable |
| bouw | create |
| veel | usually |
NL Taxi's hebben witte borden op het vasteland of een bord met een passagiersvoertuig op het eiland Zanzibar
EN Taxis have white plates on the mainland or a passenger vehicle sign on Zanzibar Island
| holandês | inglês |
|---|---|
| taxi | taxis |
| witte | white |
| vasteland | mainland |
NL Met maar liefst 60 officieel geregistreerde duiklocaties op Bonaire, de meeste gemakkelijk te bereiken vanaf de kust, staat het eiland bekend als de Shore Diving Capital of the World!
EN With as many as 60 officially listed dive sites on Bonaire, most of them easily accessible from shore, the island is known as the Shore Diving Capital of the World!
| holandês | inglês |
|---|---|
| officieel | officially |
| bonaire | bonaire |
| kust | shore |
| bekend | known |
| als | as |
| diving | diving |
| world | world |
NL Afrikaanse stijlen zijn creatief vermengd met culturele invloeden van de bewoners van het eiland, zoals de Spanjaarden en de Nederlanders
EN African styles have been creatively mixed with cultural influences of the island’s occupants, such as the Spaniards and the Dutch
| holandês | inglês |
|---|---|
| afrikaanse | african |
| stijlen | styles |
| creatief | creatively |
| culturele | cultural |
| invloeden | influences |
| vermengd | mixed |
NL Hoewel er op Bonaire niet veel verkeer is, kun je met deze sport je echt even in de rust van het eiland wanen!
EN And although there’s not much traffic on Bonaire, to begin with, this sport really allows you to get away from it all!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| verkeer | traffic |
| sport | sport |
NL Bonaire is een van de beste locaties om deze spannende sport te leren, de constante wind en turquoise wateren, met dolfijnen en schildpadden, maken dit eiland een waar paradijs voor kitesurfers
EN Bonaire is one of the best locations to learn this exciting sport, the constant winds and turquoise waters, with dolphins and turtles, make this island a true paradise for kitesurfers
| holandês | inglês |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| locaties | locations |
| sport | sport |
| constante | constant |
| wind | winds |
| turquoise | turquoise |
| wateren | waters |
| dolfijnen | dolphins |
| paradijs | paradise |
NL Amsterdam fungeert ook als een 'hitte-eiland', met warmere temperaturen dan het omringende landschap - het resultaat van verharde gebieden, gebouwen en infrastructuur van grote steden.
EN Amsterdam also acts as a "heat island," featuring warmer temperatures than the surrounding landscape--the result of paved areas, buildings, and big-city infrastructure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| temperaturen | temperatures |
| landschap | landscape |
| resultaat | result |
| gebieden | areas |
| gebouwen | buildings |
| infrastructuur | infrastructure |
| grote | big |
| steden | city |
| hitte | heat |
NL Wees niet bang om je eiland in de kijker te zetten met het spotlight effect, wees trots op je interieurinrichting
EN Do not be afraid to create that focal point on your island and be proud of your interior design
| holandês | inglês |
|---|---|
| bang | afraid |
| trots | proud |
NL We hebben het natuurlijk over het Eiland van Brienenoord, van de rest van de stad gescheiden door een rivierarm met de poëtische naam het Zuiddiepje
EN And there is no better destination imaginable for the first episode than Koningshoeven Abbey
| holandês | inglês |
|---|---|
| stad | destination |
NL Neem bij aankomst de bus en rijd noordwaarts naar de 'hoofdstad' van het eiland, Tobermory, en verken deze kleine havenstad met zijn opmerkelijke rij pastelkleurige huisjes
EN When you arrive, catch the bus and go north to the isle's 'capital' of Tobermory, and explore this wee port town with its distinctive row of pastel-coloured houses
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankomst | arrive |
| bus | bus |
| hoofdstad | capital |
| eiland | isle |
| verken | explore |
| rij | row |
NL Sluit de dag af met een rondleiding in de distilleerderij en geniet van de zoete smaak van de volle whisky van het eiland voordat u terugkeert naar Portree voor een overnachting. Boek beslist een rondleiding op voorhand om teleurstelling te vermijden.
EN Finish off the day with a distillery tour and enjoy the sweet tastes of the island's full-bodied whisky before heading back to Portree for the night. Make sure to book a tour in advance to avoid disappointment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rondleiding | tour |
| geniet | enjoy |
| zoete | sweet |
| smaak | tastes |
| boek | book |
| whisky | whisky |
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,
EN Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacular centre of the island.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| mensen | people |
| dorpjes | villages |
| valleien | valleys |
NL Je hebt verschillende cursussen om te leren surfen en met verschillende niveaus, afhankelijk van je vaardigheden in deze sport. U kunt zelfs gecertificeerd worden tijdens uw verblijf op het eiland.
EN You have different courses to learn Surf and with different levels depending on your abilities in this sport. You can even get certified during your stay on the island.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| cursussen | courses |
| surfen | surf |
| niveaus | levels |
| vaardigheden | abilities |
| sport | sport |
| gecertificeerd | certified |
NL Wij bieden u de hoogste kwaliteitsnormen, ontdek het eiland met onze gekwalificeerde gidsen en moderne bussen.
EN Fulfilling the highest quality standards, discover the island by means of qualified tourist guides and modern coaches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogste | highest |
| kwaliteitsnormen | quality |
| ontdek | discover |
| gidsen | guides |
| moderne | modern |
NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de...
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
| holandês | inglês |
|---|---|
| cruise | cruise |
| niet | not |
| hoogtepunten | highlights |
| biedt | gives |
| lanzarote | lanzarote |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eiland brehat eiland een eiland klein eiland eiland ierland eiland ligt eiland komen eiland voordat prachtige eiland brehat eiland eiland noirmoutier grote eiland prachtig eiland hele eiland eiland werd eiland murano indonesische eiland sulawesi vormen eiland l phuket eiland eiland saint pierre eiland tijdens eiland formentera eiland en vulde veligandu eiland madeira eiland rasdhoo eiland koh mook eiland koh jum eiland koh libong eiland koh lipe eiland koh lanta eiland eiland samenbrengt eiland het beste mooi eiland margit eiland fontein eiland bekend italiaanse eiland sicilië eiland verdient betekent plat eiland eiland opnieuw bebost trek van eiland java eiland eiland onthult donau eiland eiland opnieuw eiland is magisch eiland tahiti rasdhoo eiland biedt eiland omringen ontdek het eilandTraduzir eiland met afsluitend para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe