Traduzir "enjoy the magical" para holandês

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

• Longchampdoor ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervanaf

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

• messenwinkel van Amsterdam

NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...

• Kabouter Bartli woont
• toverbos van Braunwald
• Daar heeft hij
• totaal acht betoverende
• sprookjesachtige lievelingsplekjes
• pad te lopen
• spoor van kabouter

NL De Vibia Guise 2260 Wandlamp is een fascinerende lamp waarvan het nieuwe charisma een magische aanwezigheid heeft

• Vibia Guise Wandlamp
• fascinerende lamp waarvan
• charisma een magische

NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...

• Kabouter Bartli woont
• toverbos van Braunwald
• Daar heeft hij
• totaal acht betoverende
• sprookjesachtige lievelingsplekjes
• pad te lopen
• spoor van kabouter

NL De met legenden omringde bedevaartskerk heeft een magische aantrekkingskracht en een grote uitstraling. De mythisch-magische belevenissen in de omgeving zijn erg populair.

• legenden omringde bedevaartskerk
• grote uitstraling
• omgeving zijn erg

NL Stellen die hun trouwbelofte willen doen of hebben gedaan maar dit magische moment opnieuw willen beleven en hun eeuwige liefde nogmaals willen bevestigen, kunnen kiezen voor de magische omgeving van het strand of de prachtige binnenlocatie.

• moment opnieuw willen
• eeuwige liefde nogmaals
• bevestigen
• prachtige

NL Bekijk onze lijst met iconische bezienswaardigheden, enkele van de meest ontzagwekkende zonsondergangplekken van het eiland, waar je kunt genieten van de magische zonsondergang en achterover kunt leunen met een heerlijk drankje in je hand.

• Bekijk onze lijst
• iconische bezienswaardigheden
• eiland
• zonsondergang en achterover

NL 2 Nachten, Geniet van een onvergetelijk en stimulerend weekend in een sprookjesachtig winterlandschap en ontdek...

• Nachten

NL Minstens zo verbluffend als het interieur van dit boetiekdesignhotel is het uitzicht: Zelfs vanuit je badkuip kun je hier genieten van een betoverend uitzicht over het Meer van Lugano

• Minstens zo verbluffend
• uitzicht
• Lugano

NL Geniet van de Zwitserse wijnen tijdens de prachtige herfst. De kleuren zijn magisch, de speciale seizoensgerechten smaken geweldig en op de boerenmarkten en wijnfeesten gaat het er vrolijk aan toe.

• herfst
• kleuren zijn magisch
• speciale seizoensgerechten smaken
• boerenmarkten en wijnfeesten

NL Ze hebben magische ontmoetingen met teruggetrokken zeeleven en horen alle geluiden van de oceaan: vissen die aan koraal knagen, het getij dat op de rotsen beukt en zelfs de roep van de dolfijnen en walvissen! 

• zeeleven en horen
• knagen
• walvissen

NL Winter is een van de meest magische seizoenen van het jaar om een nieuwe stad te ontdekken. Kerstmarkten, lichtjes, unieke landschappen...    Boek en profiteer van deze aanbieding: Tot 20% korting en gratis annuleren

• meest magische seizoenen
• stad te ontdekken
• Kerstmarkten
• lichtjes
• unieke
• Boek en profiteer
• aanbieding
• korting en gratis

NL Geniet van een familiedag vol plezier in de Irish National Stud and Gardens. Boek een rondleiding door de stoeterij en ontdek daarna de ongelooflijke tuinen en magische boswandelingen.

• Irish National Stud
• Gardens
• Boek een rondleiding
• stoeterij en ontdek

NL Ze hebben magische ontmoetingen met teruggetrokken zeeleven en horen alle geluiden van de oceaan: vissen die aan koraal knagen, het getij dat op de rotsen beukt en zelfs de roep van de dolfijnen en walvissen! 

• zeeleven en horen
• knagen
• walvissen

NL Bekijk onze lijst met iconische bezienswaardigheden, enkele van de meest ontzagwekkende zonsondergangplekken van het eiland, waar je kunt genieten van de magische zonsondergang en achterover kunt leunen met een heerlijk drankje in je hand.

• Bekijk onze lijst
• iconische bezienswaardigheden
• eiland
• zonsondergang en achterover

NL Minstens zo verbluffend als het interieur van dit boetiekdesignhotel is het uitzicht: Zelfs vanuit je badkuip kun je hier genieten van een betoverend uitzicht over het Meer van Lugano

• Minstens zo verbluffend
• uitzicht
• Lugano

NL Geniet van de Zwitserse wijnen tijdens de prachtige herfst. De kleuren zijn magisch, de speciale seizoensgerechten smaken geweldig en op de boerenmarkten en wijnfeesten gaat het er vrolijk aan toe.

• herfst
• kleuren zijn magisch
• speciale seizoensgerechten smaken
• boerenmarkten en wijnfeesten

NL Slenter door de stad, bewonder de kerstverlichting en feestelijke versieringen, luister naar muzikale klanken en geniet van deze magische sfeer met een glühwein tussendoor: Zwitserse steden zijn gewoonweg magisch mooi in de kersttijd.

• bewonder de kerstverlichting
• feestelijke versieringen
• luister naar muzikale
• tussendoor

NL Geniet tijdens gratis activiteiten, zoals yoga of ademhalingsoefeningen, van deze magische omgeving.

• Geniet tijdens gratis
• yoga of ademhalingsoefeningen
• magische

NL Laat ons voor u zorgen en geniet van momenten van ontspanning door het magische effect van zeewater, revitaliserend en stressreducerend, rijk aan minerale zouten en spore-elementen. Voor een volledige terugkeer naar uw vorm.

• zorgen en geniet
• momenten van ontspanning
• revitaliserend en stressreducerend
• rijk aan minerale
• spore-elementen

NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet

• Luister je graag
• Ja
• ga je graag
• rivier
• antwoord opnieuw ja
• geniet je waarschijnlijk
• kleurrijk bloemenperk
• lijkt wel magie
• toch

NL  De ultieme Eurovision-beleving meemaken? Ontdek van 15 tot 23 mei het virtuele Eurovision Village op www.eurovisionvillage.com

• ultieme Eurovision-beleving meemaken
• virtuele Eurovision Village

NL Ik had net Charles Gayle's handen ingelijst, de lijnen van zijn hand die het tempo bepaalden en dit moment magisch maakten...

• had net Charles
• handen ingelijst
• moment magisch

NL En die nacht was de ontmoeting magisch, in Brest, aan het begin van de wereld...

• magisch
• Brest

NL In de vroege ochtend komen de surfers van het getij op de Dordogne samen om op deze magische golf te glijden.

• vroege ochtend komen

NL Ik vond het heerlijk om die show te doen: alleen 's nachts in de Joshua Tree Desert in Californië. Het was magisch.

• vond het heerlijk
• Joshua Tree Desert
• Californië
• was

NL Er is een magisch scala aan opties voor de nieuwe Pixel 6-modellen.

• Pixel

NL Fonkelende lichtjes, verleidelijke geuren, kerstmuziek en een sprookjesachtige sfeer: tijdens de kersttijd laat Zwitserland zich van een hele bijzondere kant zien

• Fonkelende lichtjes
• verleidelijke geuren
• sfeer
• tijdens de kersttijd
• hele bijzondere kant

NL Meer informatie over: Magisch schitterende kastanjes

• Magisch schitterende kastanjes

NL Meer info over: Magische herfstmomenten

• Magische herfstmomenten

NL Meer info over: + Magische herfstmomenten

• Magische herfstmomenten

NL Wielrenroutes in de buurt van Brecon Beacons

• Brecon Beacons

NL De tijd is gekomen om af te sluiten, onze lieve vrienden. Dit is de beste manier om dit blogstuk samen te vatten: Google Chrome Developer Tools zijn dat wel magisch! Wacht, is er nog iets toe te voegen?

• tijd is gekomen
• af te sluiten
• lieve vrienden
• Google Chrome Developer
• magisch
• Wacht

NL Basaltkolommen en pilaren, blackstone en coole nieuwe vormen en patronen maken dit biome magisch

• Basaltkolommen en pilaren
• blackstone en coole
• vormen en patronen
• biome magisch

NL Eens de jurk aan, worden kleine meisjes direct ondergedompeld in een magische wereld

• Eens de jurk
• kleine meisjes direct
• magische wereld

NL De marineblauwe en roze kleuren versterken de stukken uit de collectie met glinsterende of gouden fantasierijke accenten.

• marineblauwe en roze
• versterken de stukken
• collectie met glinsterende
• gouden fantasierijke

NL Disney wil ‘magische momenten’ verzorgen aan de hand van een ijzersterke klantenservice, zowel in zijn pretparken en winkels als daarbuiten.

• ijzersterke klantenservice

NL En omdat support naadloos is geïntegreerd in apps voor mobiele apparaten of je webpagina, voelt de ervaring heel magisch.

• omdat support naadloos
• geïntegreerd in apps
• webpagina
• voelt de ervaring

NL Wat maakt Embeddables zo magisch?

NL … die in 1991 werden uitgebracht en rock uit de jaren 90 definieerden!

• jaren definieerden

NL Betoverende lichtbeelden, bruisende kleuren en mysterieuze stralende ruïnes - in de herfst kun je genieten van de herfstlichtjes in het Maximilianpark in Hamm

• Betoverende lichtbeelden
• stralende ruïnes
• Hamm

NL Dan verandert het park in een stralend landschap met een magische sfeer vol kleuren en geluiden

• verandert het park
• magische sfeer vol
• geluiden

NL Sky "iets magisch" evenement: hoe het te bekijken en wat te verwachten

• Sky
• evenement
• verwachten

NL Sky organiseert op donderdag 7 oktober een lanceringsevenement waar het van plan is iets "magisch" te onthullen. Hier leest u hoe u het kunt bekijken.

• oktober een lanceringsevenement
• plan is iets
• onthullen

NL Het is een tablet om op te schrijven die een papierachtig gevoel heeft ... het is een beetje magisch

• beetje magisch

NL Comcast heeft een kleine streaming-box in de VS aangekondigd die een teken zou kunnen zijn van wat er gaat komen tijdens het "magische" evenement van

NL Men raakt niet uitgekeken op dit unieke landschap met de schilderachtige bergpanorama's, de kristalheldere meren en de betoverende lichtval die al talrijke dichters en schilders heeft geïnspireerd

• schilderachtige bergpanorama's
• geïnspireerd

NL De smalle en fjordachtige Schiffenensee bij Düdingen is een geliefde trekpleister voor jong en oud.

• smalle en fjordachtige
• trekpleister voor jong

NL Het oerlandschap Breccaschlund in het kanton Fribourg is een wild en tegelijk betoverend gebied boven de Schwarzsee

• wild en tegelijk