Traduzir "advies en aanbevelingen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "advies en aanbevelingen" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de advies en aanbevelingen

holandês
inglês

NL Tip: Toon jouw connecties en competenties via aanbevelingen en onderschrijvingen. Het is bewezen dat mensen de aanbevelingen op het platform net zo vertrouwen als traditionele aanbevelingsbrieven.

EN Tip: Showcase your connections and skills through recommendations and endorsements. It?s been proven that people trust recommendations given on the platform as they would traditional letters of recommendation.

holandêsinglês
tiptip
connectiesconnections
competentiesskills
bewezenproven
mensenpeople
vertrouwentrust
traditioneletraditional

NL We voorzien u regelmatig van advies en aanbevelingen om uw efficiëntie en effectiviteit op ons platform te verbeteren. We houden u op de hoogte van aankomende trends en kansen, zodat u zich kunt concentreren op uw bedrijf.

EN We’ll provide regular advice and recommendations to help you improve efficiency and effectiveness on the platform. We keep you informed on emerging trends and opportunities so you can focus on your business.

holandêsinglês
regelmatigregular
aanbevelingenrecommendations
houdenkeep
trendstrends
kansenopportunities
concentrerenfocus
bedrijfbusiness
op de hoogteinformed

NL Neem contact op met een Amway Business Owner voor gepersonaliseerd advies en aanbevelingen

EN Connect with an Amway Business Owner for personal advice and recommendations

holandêsinglês
businessbusiness
ownerowner
adviesadvice
aanbevelingenrecommendations
amwayamway

NL Celigo ondersteunt, of doet geen beloften over de betrouwbaarheid van, opvattingen, meningen, aanbevelingen of advies in de inhoud van de gebruiker van de site

EN Celigo does not support, or make promises on the reliability of, views, opinions, recommendations, or advice in Site user Content

NL RoboForm genereert verslagen en beveiligingsscores voor elke werknemer op basis van hun gegevens en gebruik. Medewerkers krijgen op basis van aanbevelingen en best practices advies over hoe ze hun beveiligingsscores kunnen verbeteren.

EN RoboForm generates reports and security scores for each employee based on their data and usage. Employees are advised how to improve their security scores based on recommendations and best practices.

NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..

EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..

holandêsinglês
e-commerceecommerce
hoogtepuntenhighlights
nietnot
concreetconcrete
rechtstreeksdirectly
onlineonline
modulesmodules
selectiesselections

NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies

EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice

holandêsinglês
denkthink
adviesadvice
neemtake

NL Ongeveer 81% van de klanten zegt dat ze het advies van hun vrienden en familie vertrouwen wanneer ze online winkelen in plaats van het advies van een bedrijf

EN Around 81% of customers say they trust their friends and family’s advice when shopping online over the advice of a business

holandêsinglês
klantencustomers
zegtsay
adviesadvice
vriendenfriends
familiefamily
vertrouwentrust
onlineonline
winkelenshopping
bedrijfbusiness

NL Het Amsterdamse bureau is onder andere sterk in media-advies en -inkoop, marketing en detachering door bij klanten op kantoor advies te verstrekken.

EN The Amsterdam-based agency's strengths lie in media advice and buying, marketing and secondment by providing advice at its clients' offices.

holandêsinglês
bureauagency
klantenclients
kantooroffices
adviesadvice
verstrekkenproviding
inkoopbuying

NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..

EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..

holandêsinglês
e-commerceecommerce
hoogtepuntenhighlights
nietnot
concreetconcrete
rechtstreeksdirectly
onlineonline
modulesmodules
selectiesselections

NL Wanneer de persoon die de kwetsbaarheid heeft gemeld een advies via een ander bureau, zoals CERT/CC, wil publiceren, zullen we helpen bij de productie van dat advies en ernaar linken vanuit onze Hall of Fame.

EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.

holandêsinglês
kwetsbaarheidvulnerability
gemeldreported
adviesadvisory
bureauagency
helpenassist
productieproduction
linkenlink
hallhall
cccc

NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies

EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice

holandêsinglês
denkthink
adviesadvice
neemtake

NL Er wordt geen klant-, advies-, fiduciaire of professionele relatie geïmpliceerd of gevestigd, en noch Aptean, noch enige andere persoon is, in verband met deze site, betrokken bij het geven van advies of andere professionele diensten of adviezen

EN No client, advisory, fiduciary or professional relationship is implicated or established, and neither Aptean, nor any other person is, in connection with this site, engaged in rendering consulting or other professional services or advice

NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.

EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

holandêsinglês
persoonlijkepersonalized
aanbevelingenrecommendations
lokalisatielocalisation
mogelijkmay
correctcorrectly
onsour
cookiescookies

NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven

EN There are a couple popular brands that stand out in this space so most of the recommendations will be from the same few companies

holandêsinglês
populairepopular
merkenbrands
ruimtespace
dusso
aanbevelingenrecommendations
bedrijvencompanies

NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.

EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.

holandêsinglês
kortbriefly
wordpresswordpress
berichtenposts
dieperdeeper
lijstlist
aanbevelingenrecommendations
gevengive

NL Je werk is niet klaar als je eenmaal een podcast begint. Hier zijn mijn aanbevelingen om je show aantrekkelijker te maken en makkelijker te laten groeien:

EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:

holandêsinglês
podcastpodcast
hierhere
aanbevelingenrecommendations
showshow
makkelijkereasier
groeiengrow

NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.

EN This SPI Research paper provides analysis and recommendations to help PSOs build on performance for continued success.

holandêsinglês
biedtprovides
aanbevelingenrecommendations
bouwenbuild

NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.

EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.

holandêsinglês
auditaudit
vindtfinds
geeftprovides
belangrijkekey
datadata
grafiekencharts
mogelijkepossible
aanbevelingenrecommendations
seoseo
issuesissues

NL Controleer je domein aan de hand van 119 voorgedefinieerde SEO-issues en krijg aanbevelingen hoe elk probleem op te lossen.

EN Check against 119 pre-defined SEO issues with your domain and get recommendations on how to fix each one.

holandêsinglês
controleercheck
domeindomain
krijgget
aanbevelingenrecommendations
seoseo
jeyour

NL Ongeacht het niveau van de technische kennis van een teamlid, iedereen is in staat om onze scoringsalgoritmes en krachtige aanbevelingen volop te benutten.

EN No matter what level of technical know-how a team member has, they’ll be able to make full use of our scoring algorithms and powerful recommendations.

holandêsinglês
ongeachtno matter
niveaulevel
technischetechnical
teamlidteam member
krachtigepowerful
aanbevelingenrecommendations
benuttenuse

NL <strong>Linkbuilding:</strong> Aanbevelingen voor je content krijgen van andere sites in de vorm van backlinks.

EN <strong>Link building:</strong> Getting other sites to vouch for your content in the form of backlinks.

holandêsinglês
ltlt
contentcontent
sitessites
vormform
backlinksbacklinks
gtgt
jeyour

NL Rode maakt de PSA1 giekarm en de DS1 bureaustandaard, maar u kunt ook altijd onze aanbevelingen voor giekarmen en bureaustandaards bekijken.

EN Rode makes the PSA1 boom arm and the DS1 desktop stand, but you can always check out our recommendations for boom arms and desk stands as well.

holandêsinglês
altijdalways
aanbevelingenrecommendations
bekijkencheck

NL De beste microfoon voor podcasting is degene die je bij je hebt, dus laat onze aanbevelingen je niet tegenhouden om op te nemen als je niet precies hebt wat wij aanbevelen.

EN The best mic for podcasting is the one you have with you, so don?t let our recommendations stop you from recording if you don?t have exactly what we recommend.

holandêsinglês
microfoonmic
laatlet
aanbevelingenrecommendations
nietdon
preciesexactly
aanbevelenrecommend
podcastingpodcasting

NL Kijk ook naar de podcast starterskit voor meer specifieke aanbevelingen voor apparatuur, afhankelijk van het aantal hosts dat je hebt. Er zijn lagere budget opties voor beginners, samen met upgrades voor middelbare en pro-niveau's.

EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have. There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.

holandêsinglês
aanbevelingenrecommendations
apparatuurequipment
lagerelower
budgetbudget
optiesoptions
upgradesupgrades
beginnersbeginners
niveaulevels

NL Zie onze aanbevelingen voor popfilters hier.

EN See our pop filter recommendations here.

holandêsinglês
ziesee
onzeour
aanbevelingenrecommendations
hierhere

NL We hebben verschillende aanbevelingen voor XLR-micketsets in de podcaststarterset als je gewoon alles bij elkaar wilt krijgen, maar we zullen deze opties ook voorstellen voor elke microfoon in het "paar met" gedeelte.

EN We have various recommendations for XLR mic sets in the podcast starter kit if you just want to get everything together, but we?ll also suggest these options for each mic in the ?pair with? section.

holandêsinglês
verschillendevarious
aanbevelingenrecommendations
optiesoptions
voorstellensuggest
microfoonmic
paarpair
gedeeltesection
xlrxlr

NL Als u op zoek bent naar een lavalier-microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting (of Lightning-to-headphone adapter) steekt, bekijk dan de eerste 3 aanbevelingen in onze beste lavalier-microfoonpost.

EN If you are looking for a lavalier mic that plugs into the headphone jack (or Lightning-to-headphone adapter), check out the first 3 recommendations in our best lavalier mics post.

holandêsinglês
alsif
hoofdtelefoonaansluitingheadphone
ofor
adapteradapter
aanbevelingenrecommendations
bestebest
lavalierlavalier

NL Hier zijn mijn top aanbevelingen in 2021 voor elke sectie:

EN Here are my top recommendations in 2021 for each section:

holandêsinglês
hierhere
zijnare
mijnmy
aanbevelingenrecommendations
sectiesection

NL Voordat we ingaan op de aanbevelingen, wil ik u laten weten dat het merk belangrijk is. Goedkopere knock-off of no-name merken hebben de neiging om eerder te falen en hebben veel minder kwaliteitscontrole (indien van toepassing).

EN Before we get into the recommendations, I just want to let you know that brand matters. Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).

holandêsinglês
aanbevelingenrecommendations
latenlet
belangrijkmatters
falenfail
minderless
indienif

NL Nu op naar de aanbevelingen van de podcaststarterset:

EN Now on to the podcast starter kit recommendations:

holandêsinglês
nunow
aanbevelingenrecommendations

NL Laat het me weten in de commentaren als je vragen hebt of als je je eigen starterspakket aanbevelingen hebt. Tot slot, podcasting moet leuk zijn, dus neem jezelf niet te serieus!

EN Let me know in the comments if you have any questions or if you have your own starter kit recommendations. Lastly, podcasting should be fun, so don?t take yourself too seriously!

holandêsinglês
laatlet
aanbevelingenrecommendations
leukfun
serieusseriously
podcastingpodcasting

NL Met het optimaliseren van de pagina op basis van aanbevelingen van onze website analyzer en met behulp van onze SEO ranking tool kunt u:

EN With optimizing the page based on recommendations of our website analyzer and using our SEO ranking tool you can:

holandêsinglês
optimaliserenoptimizing
aanbevelingenrecommendations
analyzeranalyzer
seoseo
rankingranking
tooltool

NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?

EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?

holandêsinglês
foutenerrors
sitesite
aanbevelingenrecommendations
seoseo
testertester
kancan
impactimpact
wijzigingenchanges
hoeveelheidamount
verkeertraffic
positiespositions
serpserp
beoordelenassess

NL Aanbevelingen die ervoor zorgen dat je bovenaan de pagina met zoekresultaten blijft

EN Recommendations to keep you top of SERPs

holandêsinglês
aanbevelingenrecommendations
blijftkeep

NL Aanbevelingen op maat zodat jouw bedrijf bovenaan de zoekresultaten blijft

EN Tailored recommendations to keep you on top of search engine results

holandêsinglês
aanbevelingenrecommendations
jouwyou
blijftkeep

NL Onze aanbevelingen voor Tours zijn gebaseerd op duizenden activiteiten die andere personen met komoot gedaan hebben.

EN Our Tour recommendations are based on thousands of activities completed by other people on komoot.

holandêsinglês
aanbevelingenrecommendations
activiteitenactivities
personenpeople
komootkomoot
gedaancompleted

NL Ontdek wat bestuurders van toonaangevende organisaties op het gebied van data doen en bekijk IDC-aanbevelingen om een sterke datacultuur te ontwikkelen

EN Explore the behaviours of data-leading executives and IDC recommendations to build a strong data culture

holandêsinglês
ontdekexplore
toonaangevendeleading
datadata
sterkestrong
datacultuurdata culture
idcidc
aanbevelingenrecommendations

NL Ook kunnen we aanbevelingen doen die meer op jou zijn afgestemd

EN If you want even more personalised learning recommendations, we can do that too

holandêsinglês
aanbevelingenrecommendations

NL Deze commissie beoordeelt ook het investeringsbeleid op de lange termijn en bankresoluties, en doet aanbevelingen bij de Board over te nemen acties.

EN This committee also reviews long-term investment policy and banking resolutions and recommends action by the Board.

holandêsinglês
ookalso
langelong
termijnterm
actiesaction

NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

holandêsinglês
radenrecommend
zeldenrarely
productenproducts
aanbevelingenrecommendations
ontwikkelaarsdevelopers

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.

holandêsinglês
typetype
amazonamazon
gekochtbought
enand
geprobeerdtried
ervaringenexperiences
aanbevelingenrecommendations
hierhere

NL Geïnspireerd of wil je meer weten? Er is veel studiemateriaal beschikbaar waar je gebruik van kunt maken. Er zijn vele datavisualisatie- en datajournalistiekenthousiastelingen die graag hun tips en aanbevelingen willen delen.

EN If you’re feeling inspired or want to learn more, there are tons of resources to tap into. Data visualisation and data journalism are full of enthusiastic practitioners eager to share their tips, tricks, theory and more.

holandêsinglês
geïnspireerdinspired

NL De eindpublicatie van SySTEM 2020 deelt aanbevelingen en methoden voor kunst, wetenschap en technologie-onderwijs buiten het klaslokaal.

EN European education policy recommendation: focus on the development of digital manufacturing, social innovation and entrepreneurship among young…

holandêsinglês
aanbevelingenrecommendation
onderwijseducation

NL Aan de hand van een blogserie, een publiek evenement en drie co-designsessies werden antwoorden gezocht, een applicatie ontwikkeld en een eindrapport opgesteld, waaruit zes aanbevelingen voorkomen.

EN By means of a blog series, a public event and three co-design sessions, answers were sought, an application was developed and the final report was drafted, leading to six recommendations.

holandêsinglês
publiekpublic
evenementevent
antwoordenanswers
applicatieapplication
ontwikkelddeveloped
aanbevelingenrecommendations

NL Zorg ervoor dat u deze aanbevelingen opvolgt om uzelf en uw gezin beter te beschermen.

EN Make sure you follow these recommendations to better protect yourself and your family.

holandêsinglês
aanbevelingenrecommendations
gezinfamily
beterbetter

NL Herstellen van een boete Identificeer uw sancties, heb toegang tot aanbevelingen en tips die specifiek voor u zijn gebouwd, voer snel de nodige veranderingen uit en volg de evolutie op.

EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.

holandêsinglês
herstellenrecover
identificeeridentify
toegangaccess
specifiekspecifically
gebouwdbuilt
snelquickly
nodigenecessary
veranderingenchanges
volgmonitor
evolutieevolution

NL Optimaliseer uw content Verbeter uw autoriteit door uw thin content te verrijken, duplicaten te corrigeren en uw teksten aan te passen aan onze content SEO-aanbevelingen.

EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.

holandêsinglês
contentcontent
autoriteitauthority
duplicatenduplicates
corrigerencorrecting
enand
tekstentexts
seoseo
aanbevelingenrecommendations

NL FandangoSEO geeft u de beste aanbevelingen voor uw pagina en leert u hoe u alle fouten kunt herstellen en de huidige status kunt verbeteren.

EN FandangoSEO will give you the top recommendations for your page and teach you how to fix all the errors and improve the current status.

holandêsinglês
fandangoseofandangoseo
geeftgive
aanbevelingenrecommendations
paginapage
foutenerrors
kuntwill
huidigecurrent

NL U zult de laatste SEO aanbevelingen vinden om deze te herstellen en de capaciteit hebben om aangepaste rapporten te maken en te downloaden

EN You will find the latest SEO recommendations to fix them and have the capacity to create and download customized reports

holandêsinglês
laatstelatest
seoseo
aanbevelingenrecommendations
vindenfind
herstellenfix
capaciteitcapacity
aangepastecustomized
rapportenreports
downloadendownload

Mostrando 50 de 50 traduções