Traduzir "eerste analyse uitgevoerd" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eerste analyse uitgevoerd" de holandês para inglês

Traduções de eerste analyse uitgevoerd

"eerste analyse uitgevoerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

eerste a about after all already also always an and and the any are as at at the available back based be been best but by do does domain during even every experience first for for the free from from the get go great has have he her here his home how i if in in the initial initially into is it it was its it’s just know like ll look make many may more most my need new next no not now of of the off on on the one only open or other our out own part people private pro product products questions re right s second see service set should since site so some start system take than that the the best the first their them then there these they this this is through time to to be to get to the two under up us use user very want was way we website were what when where which who will will be with work working would year years you your
analyse a an analyse analysis analytics analyzing and data as audit business content data data analysis data analytics detailed evaluate experience file find for found get google graph how if including information insights issues learn like metric need of the one over page performance process provide quality quickly real report reporting reports research results search see services statistics support the time understand use visual what where which who will with
uitgevoerd a actions active after all any app applications are as be been build business can carried out completed conducted done example executed if implemented is made may of of the on one performed process processes program run running service services software system tasks the time to be to make to run use using will you

Tradução de holandês para inglês de eerste analyse uitgevoerd

holandês
inglês

NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

holandêsinglês
externeremote
computerscomputers
elastischeelastic
amazonamazon
cloudcloud
serverserver

NL Opmerking: de bovenstaande analyse is gebaseerd op Wappalyzer-detectie, die kan verschillen van de analyse die is uitgevoerd met behulp van de Third Party Web dataset die wordt gebruikt voor Derden hoofdstuk.

EN Note: Above analysis is based on Wappalyzer detection which may differ from analysis done using Third Party Web dataset which is used for Third parties chapter.

NL Denk daarbij aan multilevel analyse, Structural Equation Modeling, event history analyse, en process analyse.

EN Such techniques are multilevel analysis, Structural Equation Modeling, event history analysis, and process analysis.

holandêsinglês
analyseanalysis
eventevent
enand
processprocess
aansuch

NL Denk daarbij aan multilevel analyse, Structural Equation Modeling, event history analyse, en process analyse.

EN Such techniques are multilevel analysis, Structural Equation Modeling, event history analysis, and process analysis.

holandêsinglês
analyseanalysis
eventevent
enand
processprocess
aansuch

NL Zodra een ticket wordt geopend bij de BNIX Service Desk, wordt een eerste analyse uitgevoerd. Als de aard van de (aan)vraag dit vereist, wordt het ticket onmiddellijk naar interne experts gestuurd.

EN As soon as a ticket is opened at the BNIX Service Desk, a first analysis is done. If the nature of the request requires it, it is immediately sent to in-house experts.

holandêsinglês
serviceservice
deskdesk
analyseanalysis
uitgevoerddone
aardnature
vraagrequest
vereistrequires
expertsexperts
gestuurdsent

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

holandêsinglês
reincubatereincubate
gecodeerdeencrypted
iteratieiteration
icloudicloud
extractieextraction
oplossingsolution
gebruikersusers
iosios
gegevensdata

NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts

EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on

holandêsinglês
perfecteperfect
geldtvalid
kledingstukgarment
reeksrange
overhemdshirt

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

holandêsinglês
reincubatereincubate
gecodeerdeencrypted
iteratieiteration
icloudicloud
extractieextraction
oplossingsolution
gebruikersusers
iosios
gegevensdata

NL Herleef het avontuur van de eerste DAY41-leveringen – persoonlijk uitgevoerd door ons team – alsof je er daadwerkelijk bij was, en ontdek de reacties van de eerste Creatorleden!

EN Relive the adventure of the first DAY41 deliveries - carried out in person by our teams - as if you were actually there, and additionally discover what the first Creator members think!

holandêsinglês
avontuuradventure
uitgevoerdcarried out
onsour
teamteams
erthere
daadwerkelijkactually
ontdekdiscover
leveringendeliveries
waswere

NL Voer de neurale vertaaldienst van Linguise uit met een eenvoudig PHP / JS-script. Het kan worden uitgevoerd op alle servers waarop PHP wordt uitgevoerd.

EN Run the Linguise neural translation service using a simple PHP / JS script. It can be executed on all servers that run PHP.

holandêsinglês
linguiselinguise
eenvoudigsimple
phpphp
uitgevoerdexecuted
serversservers
jsjs
scriptscript

NL Door de talrijke Plugin updates die moeten worden uitgevoerd, wordt de klant niet op de hoogte gebracht van Plugin updates die zijn uitgevoerd

EN Due to numerous Plugin updates to be carried out, the customer is not informed about Plugin updates that have been carried out

holandêsinglês
talrijkenumerous
pluginplugin
updatesupdates
uitgevoerdcarried out
klantcustomer
nietnot
op de hoogteinformed

NL In 2020 werden er 48.193 chirurgische ingrepen uitgevoerd. Dat zijn er 9.153 minder dan in 2019, een daling van bijna 16%. Per operationele werkdag werden in 2020 gemiddeld 191 ingrepen uitgevoerd, waarvan 116 in het dagcentrum chirurgie.

EN In 2020, UZ Leuven performed 48,193 surgical procedures. That is 9,153 less than in 2019, a decrease of almost 16%. Per operational working day in 2020, there were on average 191 surgical procedures, 116 of which in the surgical outpatient clinic.

holandêsinglês
uitgevoerdperformed
operationeleoperational
gemiddeldaverage

NL Voer de neurale vertaaldienst van Linguise uit met een eenvoudig PHP / JS-script. Het kan worden uitgevoerd op alle servers waarop PHP wordt uitgevoerd.

EN Run the Linguise neural translation service using a simple PHP / JS script. It can be executed on all servers that run PHP.

holandêsinglês
linguiselinguise
eenvoudigsimple
phpphp
uitgevoerdexecuted
serversservers
jsjs
scriptscript

NL Welke medewerkers komt u tegen? Wanneer worden er bloedafnames uitgevoerd? Hoe doen we aan wetenschappelijk onderzoek via restmateriaal en -weefsels? Hoe zit het met orgaandonatie? Wanneer wordt er een autopsie uitgevoerd?

EN Who will you meet during your stay? When are blood samples taken? How do we conduct scientific research through residual material and tissues? What about organ donation?

holandêsinglês
wewe
wetenschappelijkscientific
onderzoekresearch

NL 2FA wordt uitgevoerd na apparaatverificatie, voorafgaand aan het invoeren van het hoofdwachtwoord. Als een gebruiker 2FA heeft geconfigureerd of afgedwongen, moet deze stap worden uitgevoerd voordat het hoofdwachtwoord wordt ingevoerd.

EN 2FA is performed after device verification, prior to Master Password entry. If a user has 2FA configured or enforced, this step must pass prior to the Master Password entry.

NL Plan je flows zodanig dat ze worden uitgevoerd wanneer je ze nodig hebt: overdag of 's nachts. Automatiseer je datavoorbereidingsprocessen zodat er altijd nieuwe data zijn voorbereid en klaarstaan voor analyse.

EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.

holandêsinglês
planschedule
nodigneed
ss
nachtsnight
automatiseerautomate
altijdalways
nieuwefresh
voorbereidready

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandêsinglês
analyseanalysis
uitgevoerdperformed
maximaalmaximum
websiteswebsites
elkaareach other
concurrerencompete
trefwoordkeyword
ofor
marktmarket

NL Metadata bestaan in meerdere applicaties binnen je organisatie. Met de metadata en REST API's kun je de metadata daar neerzetten waar de analyse wordt uitgevoerd: in Tableau.

EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.

holandêsinglês
metadatametadata
applicatiesapplications
organisatieorganisations
restrest
apiapis
analyseanalysis
uitgevoerddone
tableautableau
jeyour

NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html

holandêsinglês
interneinternal
uitgevoerdcarried out
httpshttps
htmlhtml
eideid

NL In 2020 hebben ze een CO2 voetafdruk analyse uitgevoerd om niet alleen de impact van hun activiteiten op het milieu te identificeren, maar ook om de grootste bijdragers daaraan te lokaliseren

EN In 2020 they conducted a carbon footprint analysis to identify not only the impact of their operations on the environment, but also to locate the biggest contributors to it

holandêsinglês
voetafdrukfootprint
analyseanalysis
uitgevoerdconducted
impactimpact
activiteitenoperations
milieuenvironment
lokaliserenlocate

NL Deze website maakt bovendien gebruik van Google Analytics voor een apparaatoverkoepelende analyse van bezoekersstromen die via een user-ID wordt uitgevoerd

EN This website also uses Google Analytics for cross-device analysis of visitor flows, which is performed via a user ID

holandêsinglês
websitewebsite
bovendienalso
googlegoogle
uitgevoerdperformed

NL Hiertoe wordt een analyse van de seizoensgebondenheid van de activiteit, van eventuele events of van het zoeken naar belangrijke zoekwoorden uitgevoerd.

EN To set these dates, you must analyse your activity?s seasonality, possible events and important keyword searches.

holandêsinglês
analyseanalyse
activiteitactivity
eventuelepossible
eventsevents
belangrijkeimportant
wordtmust
zoekensearches

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandêsinglês
analyseanalysis
uitgevoerdperformed
maximaalmaximum
websiteswebsites
elkaareach other
concurrerencompete
trefwoordkeyword
ofor
marktmarket

NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html

holandêsinglês
interneinternal
uitgevoerdcarried out
httpshttps
htmlhtml
eideid

NL Hiertoe wordt een analyse van de seizoensgebondenheid van de activiteit, van eventuele events of van het zoeken naar belangrijke zoekwoorden uitgevoerd.

EN To set these dates, you must analyse your activity?s seasonality, possible events and important keyword searches.

holandêsinglês
analyseanalyse
activiteitactivity
eventuelepossible
eventsevents
belangrijkeimportant
wordtmust
zoekensearches

NL Zodra de scan is uitgevoerd, zal de tool zijn website analyse resultaten presenteren in een keurig rapport.

EN Once the scan is conducted, the tool will present its website analysis results in a tidy report.

holandêsinglês
scanscan
uitgevoerdconducted
tooltool
websitewebsite
resultatenresults
presenterenpresent

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandêsinglês
analyseanalysis
uitgevoerdperformed
maximaalmaximum
websiteswebsites
elkaareach other
concurrerencompete
trefwoordkeyword
ofor
marktmarket

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandêsinglês
analyseanalysis
uitgevoerdperformed
maximaalmaximum
websiteswebsites
elkaareach other
concurrerencompete
trefwoordkeyword
ofor
marktmarket

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandêsinglês
analyseanalysis
uitgevoerdperformed
maximaalmaximum
websiteswebsites
elkaareach other
concurrerencompete
trefwoordkeyword
ofor
marktmarket

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandêsinglês
analyseanalysis
uitgevoerdperformed
maximaalmaximum
websiteswebsites
elkaareach other
concurrerencompete
trefwoordkeyword
ofor
marktmarket

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandêsinglês
analyseanalysis
uitgevoerdperformed
maximaalmaximum
websiteswebsites
elkaareach other
concurrerencompete
trefwoordkeyword
ofor
marktmarket

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandêsinglês
analyseanalysis
uitgevoerdperformed
maximaalmaximum
websiteswebsites
elkaareach other
concurrerencompete
trefwoordkeyword
ofor
marktmarket

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandêsinglês
analyseanalysis
uitgevoerdperformed
maximaalmaximum
websiteswebsites
elkaareach other
concurrerencompete
trefwoordkeyword
ofor
marktmarket

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandêsinglês
analyseanalysis
uitgevoerdperformed
maximaalmaximum
websiteswebsites
elkaareach other
concurrerencompete
trefwoordkeyword
ofor
marktmarket

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandêsinglês
analyseanalysis
uitgevoerdperformed
maximaalmaximum
websiteswebsites
elkaareach other
concurrerencompete
trefwoordkeyword
ofor
marktmarket

NL Een website analyse is nooit compleet zonder een analyse van je backlinks. Audit die naar jou toe linkt, en die je domeinscore en algemene verkeerdata bijhoudt. Op deze manier kun je zien wat werkt en wat moet worden verbeterd.

EN A website analysis is never complete without analyzing your backlinks. Audit who links to you, track your domain score, and your overall traffic metrics. This way youll see whats working and what needs to be improved upon.

holandêsinglês
websitewebsite
backlinksbacklinks
algemeneoverall
werktworking
verbeterdimproved

NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.

EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.

holandêsinglês
domeindomain
biedtprovides
geavanceerdadvanced
nodigneed
limietenlimits
abonnementplan
perfectperfect
forensischeforensic
backlinkbacklink
pandapanda

NL 1: ANALYSE-ENQUETE VAN MCKINSEY, LOSBREKEN VAN DE REST: HET GEHEIM ACHTER ANALYSE SCHALEN. MEI 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.

EN 1: MCKINSEY ANALYTICS SURVEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS. MAY 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.

holandêsinglês
analyseanalytics
schalenscaling
meimay
peterpeter
hallhall
brianbrian

NL Praktische tips voor geïntegreerde analyse: evaluatie en implementatie van een extern platform voor geïntegreerde analyse

EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform

holandêsinglês
geïntegreerdeembedded
analyseanalytics
evaluatieevaluating
implementatieimplementing
externexternal
platformplatform

NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.

EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots. If you want to offer a superior experience with an embedded analytics solution, here are some things to consider.

holandêsinglês
effectieveeffective
geïntegreerdeembedded
mooiepretty
snapshotssnapshots
ervaringexperience
oplossingsolution
dingenthings

NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.

EN Knowing which data to start analysis from can be difficult. With more metadata and context made available when you connect to your data, rest assured you are using the right data for analysis.

holandêsinglês
lastigdifficult
verbindingconnect
metadatametadata
contextcontext

NL Data ligt aan de basis van alle analyse en hoe nauwkeuriger, completer en actueler de data is, hoe nauwkeuriger de uitkomst van de analyse zal zijn

EN Data is the foundation for all analyticsthe more accurate, complete and current the data, the more accurate the resulting analysis

holandêsinglês
basisfoundation
nauwkeurigermore accurate

NL Het gebruik van analyse bij Charles Schwab steeg explosief toen ze de manier veranderden waarop ze datagebruik voor medewerkers ondersteunden, van datatoegang tot data-analyse

EN Charles Schwab’s analytics usage skyrocketed when they shifted the way that they supported employees’ experience with data from data access to data analysis

holandêsinglês
manierway
medewerkersemployees
charlescharles

NL Een goede analyse is immers een analyse waar actie op kan worden ondernomen.

EN Remember: good analysis is actionable analysis.

holandêsinglês
goedegood
analyseanalysis

NL Er is een hulpmiddel voor snelle analyse genaamd "Mobielvriendelijke test" en een hulpmiddel voor diepgaande analyse beschikbaar in de sectie "Mobiele bruikbaarheid"

EN There is a quick analysis tool called ?Mobile-Friendly Test? and a deep analysis tool available in the ?Mobile Usability? section

holandêsinglês
hulpmiddeltool
snellequick
analyseanalysis
genaamdcalled
testtest
beschikbaaravailable
sectiesection
mobielemobile
bruikbaarheidusability

NL Maak datagestuurde beslissingen op basis van inzicht verkregen uit concurrentieanalyse, gap-analyse en SWOT-analyse.

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

holandêsinglês
beslissingendecisions
analyseanalysis

NL Terwijl kwantitatieve media analyse je helpt het 'wat' te begrijpen, kan het soms lastig zijn om greep te krijgen op het 'waarom' zonder de hulp van slimme PR software en menselijke kwalitatieve media analyse

EN While quantitative media analysis helps you understand thewhat’, sometimes it can be tricky to get to grips with the ‘why’ without the help of savvy PR software and human qualitative media analysis

holandêsinglês
kwantitatievequantitative
mediamedia
analyseanalysis
somssometimes
lastigtricky
zonderwithout
prpr
softwaresoftware
menselijkehuman

NL Maak voor je aankoop een financiële analyse van alle kosten en verplichtingen, en probeer een duidelijk beeld te krijgen van rendement voor en na financiering. CBRE helpt je graag bij deze analyse.

EN Before you purchase, make a financial analysis of all costs and obligations, and try to get a clear picture of the return before and after financing. CBRE is happy to help with this analysis.

holandêsinglês
financiëlefinancial
analyseanalysis
kostencosts
verplichtingenobligations
probeertry
duidelijkclear
beeldpicture
financieringfinancing
cbrecbre

NL Concurrent site SEO analyse ? gebruik onze concurrent SEO analyse om hen te overtreffen door het verbeteren van je site SEO optimalisatie.

EN Competitor Site SEO Analysis ? Use our competitor SEO analysis to outrank them by improving your website?s SEO optimization.

holandêsinglês
concurrentcompetitor
seoseo
analyseanalysis
gebruikuse
onzeour

NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.

EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.

holandêsinglês
domeindomain
biedtprovides
geavanceerdadvanced
nodigneed
limietenlimits
abonnementplan
perfectperfect
forensischeforensic
backlinkbacklink
pandapanda

Mostrando 50 de 50 traduções