Traduzir "residual material" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "residual material" de inglês para holandês

Traduções de residual material

"residual material" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

material dat de deze die een goed hebben het hoe informatie inhoud kan kunnen maar materiaal materialen meer met of ook product producten stof te van wat worden zijn

Tradução de inglês para holandês de residual material

inglês
holandês

EN Who will you meet during your stay? When are blood samples taken? How do we conduct scientific research through residual material and tissues? What about organ donation?

NL Welke medewerkers komt u tegen? Wanneer worden er bloedafnames uitgevoerd? Hoe doen we aan wetenschappelijk onderzoek via restmateriaal en -weefsels? Hoe zit het met orgaandonatie?

inglêsholandês
yourzit
scientificwetenschappelijk
researchonderzoek
wewe
howhoe
throughvia
anden
areworden
whatwelke
conductdoen
whenwanneer
aboutaan
youu
duringmet

EN Who will you meet during your stay? When are blood samples taken? How do we conduct scientific research through residual material and tissues? What about organ donation?

NL Welke medewerkers komt u tegen? Wanneer worden er bloedafnames uitgevoerd? Hoe doen we aan wetenschappelijk onderzoek via restmateriaal en -weefsels? Hoe zit het met orgaandonatie?

inglêsholandês
yourzit
scientificwetenschappelijk
researchonderzoek
wewe
howhoe
throughvia
anden
areworden
whatwelke
conductdoen
whenwanneer
aboutaan
youu
duringmet

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

NL Toyota Material Handling Europe is het Europese hoofdkantoor van de Toyota Material Handling Group, die deel uitmaakt van Toyota Industries Corporation - de wereldleider op het gebied van material-handling-apparatuur

inglêsholandês
toyotatoyota
europeaneuropese
headquartershoofdkantoor
groupgroup
isis
thede
partdeel

EN 325 thread count, high quality bedding material. 100% BCI cotton (Better Cotton Initiative) . Bright white base colour, smooth luxury delicate yet durable material. 5-Star hotel bed linen quality. Wide width material at up to 175cm print width.

NL 325 TC, hoge kwaliteit bedtextiel. 100% BCI katoen (Better Cotton Initiative). Helderwitte basiskleur, glad, luxe, fijne en duurzaam materiaal. 5-sterren hotel bedlinnen kwaliteit. Breedte print tot 175 cm.

inglêsholandês
materialmateriaal
cottonkatoen
smoothglad
luxuryluxe
durableduurzaam
hotelhotel
widthbreedte
cmcm
betterbetter
initiativeinitiative
printprint
qualitykwaliteit
totot
highhoge

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

NL Toyota Material Handling Europe is het Europese hoofdkantoor van de Toyota Material Handling Group, die deel uitmaakt van Toyota Industries Corporation - de wereldleider op het gebied van material-handling-apparatuur

inglêsholandês
toyotatoyota
europeaneuropese
headquartershoofdkantoor
groupgroup
isis
thede
partdeel

EN Want to modernise your IT and save money at the same time? Leverage the residual value of your computer to get a new Mac.

NL Wil je jouw IT moderniseren en tegelijkertijd geld besparen? Maak gebruik van de restwaarde van je computer om een nieuwe Mac aan te schaffen.

inglêsholandês
yourje
itit
computercomputer
macmac
thede
at the same timetegelijkertijd
savebesparen
moneygeld
toom
anden
aeen
valuegebruik
ofvan

EN Are you looking to modernise your IT but don?t know what to do with your current devices? Take advantage of the residual value of your old devices and reinvest this money in new Mac devices in an as-a-service model

NL Wil je jouw IT moderniseren, maar weet je niet wat je met je huidige apparaten moet doen? Profiteer van de restwaarde van je oude apparaten en investeer dit geld in nieuwe Mac-apparaten in een "as a service"-model

inglêsholandês
oldoude
modelmodel
take advantage ofprofiteer
serviceservice
yourje
itit
currenthuidige
devicesapparaten
inin
newnieuwe
macmac
thede
aa
moneygeld
anden
withmet
but
ofvan
thisdit
whatwat

EN Examples include a sharp increase in renewable energy, use of residual heat and geothermal energy, increased insulation for buildings, electric vehicles, process industry efficiency and recycling

NL Voorbeelden zijn een sterke toename van hernieuwbare energie, inzet van restwarmte en geothermie, maar ook verdere isolatie voor de gebouwde omgeving, elektrisch rijden, efficiency in de procesindustrie en recycling

inglêsholandês
renewablehernieuwbare
insulationisolatie
electricelektrisch
recyclingrecycling
examplesvoorbeelden
inin
energyenergie
useinzet
increasetoename
forvoor
aeen
ofvan
anden
buildingsde

EN The Betacam tapes that were not included in these two projects are on our radar for a future project on residual amounts (only in Dutch).

NL De Betacam-tapes die niet in deze twee projecten meegenomen werden, staan op onze radar voor een toekomstig project rond resthoeveelheden.

inglêsholandês
betacambetacam
radarradar
futuretoekomstig
inin
projectsprojecten
onop
projectproject
thede
twotwee
aeen
arestaan
thatdie
forvoor

EN This residual stream is generated at almost 100 water production locations in the Netherlands and Belgian Flanders.

NL Deze stroom komt vrij in Nederland en Vlaanderen op bijna 100 productielocaties.

inglêsholandês
streamstroom
flandersvlaanderen
inin
anden
netherlandsnederland
almostop

EN This registration is required for the marketing of a residual as a (by-) product.

NL Deze registratie is een vereiste om een reststof als (Bij)product op de markt te kunnen brengen.

inglêsholandês
registrationregistratie
requiredvereiste
marketingmarkt
isis
thede
asals
thisdeze

EN Clicking on the words "grade", "residual magnetism", "coercive field strength" or "energy product" will redirect you from the table to the respective FAQ pages with detailed information

NL Met een klik op de begrippen "Kwaliteit", "Remanentie", "Coërcitieve veldsterkte" of "Energieproduct" komt u vanuit de tabel op de betreffende FAQ pagina's met uitvoerige informatie

inglêsholandês
clickingklik
gradekwaliteit
tabletabel
faqfaq
orof
thede
respectivebetreffende
informationinformatie
fromvanuit
onop
youu

EN This will ensure any residual moisture evaporates and won't cause rot or mould when stored

NL Dit zorgt ervoor dat eventueel resterend vocht verdampt en geen rot of schimmel veroorzaakt tijdens het bewaren

inglêsholandês
moisturevocht
orof
anden
thisdit
causedat
whentijdens

EN But together, we can do a lot to prevent packaging being lost in the residual waste or – worse still – ending up as litter.

NL Toch kunnen we samen heel veel doen om te vermijden dat verpakkingen nog verloren gaan in restafval, of – erger nog – als zwerfvuil eindigen.

EN Because admit it, if we always sort neatly at home, why should we do otherwise elsewhere? It would be a shame if packaging that we are perfectly able to recycle were to be lost in the residual waste, wouldn’t it?

NL Want geef toe, als we thuis altijd netjes sorteren, waarom zouden we dat elders niet doen? Het zou toch zonde zijn dat verpakkingen die we perfect kunnen recycleren in het restafval verloren gaan?

inglêsholandês
neatlynetjes
elsewhereelders
packagingverpakkingen
lostverloren
alwaysaltijd
inin
wewe
sortsorteren
perfectlyperfect
totoe
wouldzou
ifals
whywaarom
arezijn
thatdat
bekunnen
thetoch
atthuis

EN Making pulp and purifying The paper is mixed with water to make pulp. All unwanted components such as paint, staples, varnish, residual glue, plastic and string are removed from the paper pulp.  

NL Pulp maken en zuiveren Het papier wordt met water vermengd en wordt pulp. Alle ongewenste bestanddelen zoals lak, nietjes, vernis, lijmresten, plastic en touw worden uit de papierpulp verwijderd.  

inglêsholandês
pulppulp
paperpapier
mixedvermengd
waterwater
unwantedongewenste
plasticplastic
removedverwijderd
thede
iswordt
areworden
aszoals
withmet
anden

EN Attention focused among other things on multilingual communication and the correct sorting of a number of fractions that hamper recycling, including face masks, which should be put in the residual waste.

NL De aandacht ging onder meer uit naar meertalige communicatie en het correct sorteren van een aantal fracties die de recyclage bemoeilijken, waaronder de mondmaskers, die bij het restafval horen.

inglêsholandês
attentionaandacht
communicationcommunicatie
sortingsorteren
inbij
thede
includingwaaronder
correctcorrect
anden
numberaantal
beging
aeen
thatdie

EN Nighttime images taken in residual light or moonlight are particularly fascinating. You can create really interesting photo effects in these.

NL Nachtopnames met beschikbaar restlicht of in maneschijn zijn bijzonder spannend. Hier kunnen interessante photo effects ontstaan.

inglêsholandês
effectseffects
inin
orof
interestinginteressante
particularlybijzonder
photophoto
takenzijn
cankunnen

EN There may also be residual information that will remain within our databases and other records which will not be removed.

NL Daarnaast is het mogelijk dat er gegevens in onze databases en andere systemen blijven staan en niet verwijderd worden.

inglêsholandês
databasesdatabases
removedverwijderd
otherandere
beworden
informationgegevens
anden
notniet
thereer
ourin
thatdat
willblijven

EN We keep the turf in optimal condition and frost-free with residual heat from the Amsterdam heating network

NL De grasmat houden we in optimale staat en vorstvrij door gebruik te maken van restwarmte afkomstig van het Amsterdamse warmtenet

inglêsholandês
optimaloptimale
conditionstaat
keephouden
inin
thede
wewe
anden
fromvan

EN By making it easier to collect waste separately, we are gradually reducing the amount of residual waste

NL Door het gescheiden inzamelen van afval steeds makkelijker te maken, verminderen we stap voor stap de hoeveelheid (rest)afval

inglêsholandês
easiermakkelijker
wasteafval
separatelygescheiden
reducingverminderen
amounthoeveelheid
thede
wewe
bydoor
ofvan

EN This residual stream is generated at almost 100 water production locations in the Netherlands and Belgian Flanders.

NL Deze stroom komt vrij in Nederland en Vlaanderen op bijna 100 productielocaties.

inglêsholandês
streamstroom
flandersvlaanderen
inin
anden
netherlandsnederland
almostop

EN This registration is required for the marketing of a residual as a (by-) product.

NL Deze registratie is een vereiste om een reststof als (Bij)product op de markt te kunnen brengen.

inglêsholandês
registrationregistratie
requiredvereiste
marketingmarkt
isis
thede
asals
thisdeze

EN Approximately 17% of patients suffer complications after these operations, caused by residual blood and clots around the heart

NL Zo’n 17 procent van de patiënten krijgt na zo’n operatie complicaties, veroorzaakt door restbloed en stolsels rondom het hart

inglêsholandês
patientspatiënten
complicationscomplicaties
hearthart
thede
afterna
aroundvan de
bydoor
anden
ofvan

EN Haermonics has developed an innovative flushing therapy that ensures residual blood and clots no longer cause complications after surgery

NL Haermonics heeft een innovatieve spoeltherapie ontwikkeld die ervoor moet zorgen dat restbloed en stolsels na een operatie niet meer tot complicaties leiden

inglêsholandês
developedontwikkeld
innovativeinnovatieve
ensureszorgen
complicationscomplicaties
surgeryoperatie
longermeer
afterna
anden
thatdat

EN Examples include a sharp increase in renewable energy, use of residual heat and geothermal energy, increased insulation for buildings, electric vehicles, process industry efficiency and recycling

NL Voorbeelden zijn een sterke toename van hernieuwbare energie, inzet van restwarmte en geothermie, maar ook verdere isolatie voor de gebouwde omgeving, elektrisch rijden, efficiency in de procesindustrie en recycling

inglêsholandês
renewablehernieuwbare
insulationisolatie
electricelektrisch
recyclingrecycling
examplesvoorbeelden
inin
energyenergie
useinzet
increasetoename
forvoor
aeen
ofvan
anden
buildingsde

EN Precision voice detection and full duplex technology use intelligent algorithms to automatically identify and remove residual echo and static noise so everyone can get in on the action without accidentally talking all over each other.

NL Nauwkeurige stemdetectie en full-duplex technologie a gebruiken intelligente algoritmen om automatisch na-ijlende echo's en statische ruis weg te filteren. Op die manier kan iedereen actief meedoen zonder dat er onbedoeld door elkaar heen wordt gepraat.

inglêsholandês
duplexduplex
intelligentintelligente
algorithmsalgoritmen
automaticallyautomatisch
staticstatische
noiseruis
technologytechnologie
usegebruiken
cankan
onop
fullfull
anden
toom
withoutzonder
thewordt
everyoneiedereen
allte
indoor

EN The Betacam tapes that were not included in these two projects are on our radar for a future project on residual amounts (only in Dutch).

NL De Betacam-tapes die niet in deze twee projecten meegenomen werden, staan op onze radar voor een toekomstig project rond resthoeveelheden.

EN The lab conducts material research, which is stored in her material archive

NL Het lab doet materiaalonderzoek, dat wordt ondergebracht in het materiaalarchief

inglêsholandês
lablab
inin
thewordt

EN Do you need automated solutions for material transport or material recognition?

NL Heeft u geautomatiseerde oplossingen nodig voor materiaaltransport of materiaalherkenning?

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerde
solutionsoplossingen
forvoor
orof
youu
neednodig

EN Tyre manufacturers such as Continental, Michelin, Goodyear and Bridgestone work together with their raw material suppliers on material combinations (compounds) that must ensure that tyres last longer

NL Bandenfabrikanten als Continental, Michelin, Goodyear en Bridgestone werken samen met hun grondstoffenleveranciers aan materiaalcombinaties (compounds) die ervoor moeten zorgen dat banden langer meegaan

inglêsholandês
michelinmichelin
longerlanger
workwerken
ensurezorgen
withsamen
asals
anden
tyresbanden
thatdat
theirhun
onervoor

EN This online symposium brings together international representatives of collective material practices, who experiment with their material

NL Het Making Matters Symposium 2020 brengt internationale makers samen, die met materiaal experimenteren als kritiek op- en ter herinrichting van onze…

EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.

NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.

inglêsholandês
mainbelangrijkste
lessminder
isis
goes
withbij
wewe
usegebruiken
advantagevoordeel
thegaat
nogeen
farveel
aeen

EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.

NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.

inglêsholandês
transparenttransparante
cardboardkarton
properjuiste
materialmateriaal
orof
thede
willwordt
designsontwerp
todankzij
ofvan
producegemaakt

EN By operating the Site, Domestika does not represent or imply that it endorses the material there posted, or that it believes such material to be accurate, useful or non-harmful

NL Door de Site te exploiteren, verklaart of impliceert Domestika niet dat zij het geplaatste materiaal goedkeurt, of dat zij van mening is dat dergelijk materiaal nauwkeurig, nuttig of niet-schadelijk is

inglêsholandês
materialmateriaal
accuratenauwkeurig
usefulnuttig
believesmening
sitesite
orof
thede
thereis
bydoor

EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material

NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact

inglêsholandês
softzacht
materialmateriaal
woodhout
naturallynatuurlijk
contactcontact
orof
thede
cuttingsnijden
paperpapier
toom
cardboardkarton
aeen
anden
thisdeze
aszoals

EN Once we have proper identification of the infringing material through the Message-IDs, and a well formed DMCA Notice, we will remove all identified infringing material forthwith

NL Zodra wij de juiste identificatie van het inbreukmakende materiaal door Bericht-IDs hebben ontvangen, en een goed opgezette DMCA Notitie, zullen we meteen al geidentificeerd inbreukmakend materiaal verwijderen

inglêsholandês
identificationidentificatie
materialmateriaal
dmcadmca
noticebericht
removeverwijderen
wewe
thede
willzullen
wellgoed
properjuiste
anden
aeen
havehebben
ofvan

EN When we come across a new, more sustainable material that meets our quality criteria and upholds our rigorous tests, we execute suitable products in that material.’

NL Wanneer we een nieuw, duurzamer materiaal vinden dat voldoet aan onze kwaliteitscriteria en slaagt voor onze strenge tests, ontwikkelen we geschikte producten in dat materiaal.”

inglêsholandês
newnieuw
sustainableduurzamer
teststests
suitablegeschikte
aeen
materialmateriaal
inin
meetsvoldoet
productsproducten
anden

EN TextileLab Amsterdam shapes the world of material research through a collaborative, open source approach, to create more sustainable alternatives to today’s material and production flows

NL Tijdens de Dutch Design Week 2019 onderzoekt Waag's TextileLab materialen en materialiteit als medium, samen met modeonderzoeker Julia Kaleta en studenten van de Master Industrial Design | KABK

inglêsholandês
materialmaterialen
tosamen
thede
ofvan
anden
throughvan de

EN VICE RIBBED material keeps you warm despite being extremely light weight. The material is pleasantly comfortable, breathable and adjusts to your head shape.

NL VICE RIBBED materiaal houdt je warm ondanks het feit dat het extreem licht van gewicht is. Het materiaal is erg waterbestendig en droogt supersnel, is elastisch, comfortabel en ademend.

inglêsholandês
vicevice
materialmateriaal
keepshoudt
despiteondanks
weightgewicht
breathableademend
warmwarm
isis
yourje
extremelyextreem
comfortablecomfortabel
anden
todat

EN Our IBC heaters are designed to withstand the harshest conditions. The outer material must be both highly resistant and flexible, which is why we use resilient and durable cordura material, combined with Teflon and polyester.

NL Onze IBC-Verwarmers zijn ontworpen om de zwaarste omstandigheden te weerstaan. Het buitenmateriaal moet zowel zeer resistent als flexibel zijn, daarom gebruiken we veerkrachtig en duurzaam materiaal van cordura, gecombineerd met teflon en polyester.

inglêsholandês
ibcibc
conditionsomstandigheden
materialmateriaal
flexibleflexibel
resilientveerkrachtig
polyesterpolyester
wewe
thede
usegebruiken
toom
durableduurzaam
ouronze
bothzowel
combinedmet
anden
designedontworpen
resistantresistent
highlyzeer
arezijn

EN The SPC 660–1200 RB Pipe Cutting Line from HGG combines the roller bed principle for an uninterrupted material flow while controlling the rotation of the material with a floating chuck registering linear displacement.

NL Buis en vierkante koker snijmachine voor geautomatiseerd 3D buis en koker snijden. De MPC 450 is nauwkeurig, veelzijdig en combineert drie machines in een.

inglêsholandês
cuttingsnijden
combinescombineert
thede
forvoor
aeen

EN Material handling, material sorting and part nesting are thus extremely complex

NL Materiaal handeling, materiaal sortering en nesting van onderdelen zijn daardoor erg complex

inglêsholandês
materialmateriaal
extremelyerg
complexcomplex
partonderdelen
anden
arezijn
thusvan

EN The lab conducts material research, which is stored in her material archive

NL Het lab doet materiaalonderzoek, dat wordt ondergebracht in het materiaalarchief

inglêsholandês
lablab
inin
thewordt

EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.

NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.

inglêsholandês
transparenttransparante
cardboardkarton
properjuiste
materialmateriaal
orof
thede
willwordt
designsontwerp
todankzij
ofvan
producegemaakt

EN Do you need automated solutions for material transport or material recognition?

NL Heeft u geautomatiseerde oplossingen nodig voor materiaaltransport of materiaalherkenning?

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerde
solutionsoplossingen
forvoor
orof
youu
neednodig

EN If users decide to further distribute this material, meemoo requests that third parties are also informed that the legal status of the material may be unclear

NL Als hij het verder verspreidt, verzoekt meemoo hem eveneens zogenaamde derde partijen te wijzen op de mogelijke onduidelijke rechtenstatus van het materiaal

inglêsholandês
materialmateriaal
meemoomeemoo
partiespartijen
maymogelijke
thede
ifals
thirdderde
alsoeveneens
ofvan

EN If users decide to further distribute this material, the State Archives/CegeSoma (which launched The Belgian War Press) request that third parties are also informed that the legal status of some of the material may be unclear

NL Als hij het verder verspreidt, verzoekt Rijksarchief/CegeSoma (de initiatiefnemer van The Belgian War Press) hem eveneens zogenaamde derde partijen te wijzen op de mogelijke onduidelijke rechtenstatus van een deel van het materiaal

inglêsholandês
materialmateriaal
partiespartijen
maymogelijke
thede
ifals
thirdderde
alsoeveneens
ofdeel

EN In case you wish to upload a product whose material is a notable feature, then you may use this attribute. You need to use valid material names.

NL Als u een product wilt uploaden waarvan het materiaal een opvallende eigenschap is, dan kunt u dit attribuut gebruiken. U moet geldige materiaalnamen gebruiken.

inglêsholandês
uploaduploaden
attributeattribuut
validgeldige
materialmateriaal
isis
usegebruiken
need tomoet
wishwilt
thisdit

EN Identification of the material that is claimed to be infringing and information reasonably sufficient to permit us to locate the material (i.e., URL address).

NL Identificatie van het materiaal waarvan beweerd wordt dat het geschonden is en informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat te stellen het materiaal te lokaliseren (d.w.z. URL-adres).

inglêsholandês
identificationidentificatie
claimedbeweerd
reasonablyredelijkerwijs
sufficientvoldoende
materialmateriaal
informationinformatie
urlurl
addressadres
isis
toom
anden
thewordt
locatelokaliseren
thatdat

Mostrando 50 de 50 traduções