NL Ook krijg je door het gebruik van interchange fees een veel duidelijker overzicht van de kosten, en met onze diepgaande reporting weet je altijd zeker dat het geld dat een account verlaat overeenkomt met wat is uitgegeven.
"diepgaande reporting weet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Ook krijg je door het gebruik van interchange fees een veel duidelijker overzicht van de kosten, en met onze diepgaande reporting weet je altijd zeker dat het geld dat een account verlaat overeenkomt met wat is uitgegeven.
EN You?ll also get greater visibility using interchange fees and in-depth reporting to help make sure the money leaving an account matches the actual money spent.
holandês | inglês |
---|---|
kosten | fees |
reporting | reporting |
geld | money |
account | account |
uitgegeven | spent |
NL DMARC Forensic Reporting, of RUF, is een functie vergelijkbaar met Aggregate reporting (RUA)
EN DMARC Forensic Reporting, or RUF, is a feature similar to Aggregate reporting (RUA)
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
is | is |
functie | feature |
vergelijkbaar | similar |
rua | rua |
ruf | ruf |
NL DMARC Forensic Reporting, of RUF, is een functie vergelijkbaar met Aggregate reporting (RUA)
EN DMARC Forensic Reporting, or RUF, is a feature similar to Aggregate reporting (RUA)
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
is | is |
functie | feature |
vergelijkbaar | similar |
rua | rua |
ruf | ruf |
NL Wie weet?Misschien ben je ervan om je baas te zijn als een hostwinds-reseller, dus het is misschien een kans waard om mee te doen!Je weet tenslotte wat Mark Twain zou zeggen:
EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:
holandês | inglês |
---|---|
baas | boss |
waard | worth |
mark | mark |
hostwinds | hostwinds |
NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het
EN If you're working on a MacBook then you probably know that the performance of Teams is less than ideal. Don't worry though, because Microsoft knows
holandês | inglês |
---|---|
macbook | macbook |
werkt | working |
waarschijnlijk | probably |
prestaties | performance |
teams | teams |
ideaal | ideal |
zorgen | worry |
microsoft | microsoft |
NL Ben jij een eindgebruiker en weet jij onze bezoekers te inspireren? Stuur jouw aanvraag in en wie weet krijg jij de kans jouw idee in 30 minuten te presenteren tijdens de Big Data Expo.
EN Are you an end user who can inspire our visitors? Apply and you might be on our stage to present your story in 30 minutes during the Big Data Expo.
holandês | inglês |
---|---|
eindgebruiker | end user |
bezoekers | visitors |
inspireren | inspire |
kans | might |
minuten | minutes |
presenteren | present |
big | big |
data | data |
expo | expo |
NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?
EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?
holandês | inglês |
---|---|
of | whether |
NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
holandês | inglês |
---|---|
homey | homey |
weet | knows |
kan | can |
NL Dit komt allemaal samen in onze kernwaarde van continuous learning : "Hoe meer ik weet, hoe meer ik besef dat ik het niet weet." Bij Ironhack sporen we onszelf en onze studenten voortdurend aan om meer te weten te komen en zo te blijven leren en groeien.
EN All of this speaks to our core value of continuous learning: “The more I know, the more I realize I don’t know.” At Ironhack, we constantly push ourselves and our students to know more, to keep learning and growing.
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
groeien | growing |
NL Hij weet niet alles, en hij weet dat we dat weten
EN He doesn't know everything, and he knows that we know that
holandês | inglês |
---|---|
hij | he |
niet | doesn |
NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?
EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?
holandês | inglês |
---|---|
of | whether |
NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
holandês | inglês |
---|---|
homey | homey |
weet | knows |
kan | can |
NL “Je weet meteen waar je je als merk aan wilt verbinden,” antwoordt ze op de vraag hoe het bedrijf weet met welke partners samenwerkingen aan te gaan.
EN “You know immediately what to align the brand with,” she responds when asked how the company knows which initiatives it should align with.
NL De projectleider heeft een diepe band met het bedrijf en weet hoe en waarom het product gebruikt wordt om bedrijfsdoelen te behalen. Deze persoon weet ook wat de juiste compromissen zijn om toezicht op alle producten te houden.
EN The project lead has a deep relationship with the business and knows how and why the product is used to meet company objectives. They also know how to make the right tradeoffs to maintain governance across products.
holandês | inglês |
---|---|
band | relationship |
toezicht | governance |
NL Als je niet weet waar je opduikt in een zoekmachine, dan weet je niet of je drastische veranderingen moet maken of meer van hetzelfde moet blijven doen.
EN If you don’t know where you’re popping up on a search engine, then you won’t know whether you should make drastic changes or keep doing more of the same.
holandês | inglês |
---|---|
zoekmachine | search engine |
veranderingen | changes |
NL Verwacht niet dat je alles zelf weet, maar weet wat je moet vragen
EN Don’t expect to know everything yourself, but know what to ask
holandês | inglês |
---|---|
verwacht | expect |
NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen
EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry
holandês | inglês |
---|---|
normaal | normal |
mensen | people |
faciliteit | facility |
zorgen | worry |
NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het
EN If you're working on a MacBook then you probably know that the performance of Teams is less than ideal. Don't worry though, because Microsoft knows
holandês | inglês |
---|---|
macbook | macbook |
werkt | working |
waarschijnlijk | probably |
prestaties | performance |
teams | teams |
ideaal | ideal |
zorgen | worry |
microsoft | microsoft |
NL Verwacht ten eerste niet dat u alles zelf weet, maar weet wat u moet vragen! Begin met het helder krijgen van de risico's die verbonden zijn aan het product dat je inkoopt
EN Firstly, don’t expect to know everything yourself, but know what to ask! Start by getting clear on the risks connected to the product you’re sourcing
NL Ik weet niet hoe ik een domein bij Hover moet krijgen, ik weet dat ik een hostingservice nodig heb en de mogelijkheid om mijn pagina hoger in de voedselketen te krijgen
EN I?m not tech savvy enough to know what half the stuff is in the packages
NL Je weet pas echt of een wetsuit goed is als je ermee surft, dat weet elke surfer. Daarom geven we 30 dagen om jouw nieuwe wetsuit uit te proberen ? zand, water, wax, het hele pakket.
EN Surfers know that the true test of a wetsuit is how it feels and fits when you get it wet. That’s why we give you 30 days to put it to the test ? sand, salt, wax, the works.
NL Tracking & reporting: Bekijk rapporten over de voortgang van de asset-aanvragen en -inzendingen
EN Tracking & reporting: View reports on the progress of the asset requests & submissions
holandês | inglês |
---|---|
tracking | tracking |
bekijk | view |
voortgang | progress |
aanvragen | requests |
inzendingen | submissions |
NL Met onze geavanceerde reporting- en realtimemonitoringtools kom je alles te weten over jouw merkbekendheid en het gedrag van jouw klanten.
EN Gain a complete understanding of your brand reputation and customers’ behavior with our advanced reporting and real-time monitoring tools.
holandês | inglês |
---|---|
geavanceerde | advanced |
alles | complete |
gedrag | behavior |
klanten | customers |
NL Een speciaal servicecentrum voor proactief en correctief onderhoud, contentmigratie, A/B-tests, app-beschikbaarheid, SLA-reporting en voortdurende optimalisatie.
EN A dedicate service center for proactive and corrective maintenance, content migration, A/B testing, application availability, SLA reporting and continuous optimization.
holandês | inglês |
---|---|
optimalisatie | optimization |
b | b |
tests | testing |
app | application |
beschikbaarheid | availability |
sla | sla |
NL Wij maken jouw content beter: van gegevensvergaring en documentbeheer tot reporting en digitale ervaring
EN From data capture and document management to reporting and digital archiving, we help you enhance your content visibility
holandês | inglês |
---|---|
documentbeheer | document management |
reporting | reporting |
digitale | digital |
beter | enhance |
NL Sinds december 2015 is Documentum Reporting Solution (DRS) van OpenText aan het einde van zijn levensduur
EN As of December 2015 OpenText’s Documentum Reporting Solution (DRS) has reached its end-of-life status
holandês | inglês |
---|---|
december | december |
reporting | reporting |
solution | solution |
einde | end |
levensduur | life |
drs | drs |
NL Documentum Reporting Services (DRS) van OpenText heeft het einde van zijn levensduur bereikt
EN OpenText's Documentum Reporting Services (DRS) has reached its end-of-life status
holandês | inglês |
---|---|
reporting | reporting |
services | services |
einde | end |
levensduur | life |
bereikt | reached |
drs | drs |
NL Veelgestelde vragen en antwoorden over myInsight voor Documentation Reporting Solution.
EN Most common questions and answers about myInsight for Documentum reporting solution.
holandês | inglês |
---|---|
vragen | questions |
en | and |
antwoorden | answers |
reporting | reporting |
solution | solution |
NL Allesomvattende weboplossing met geavanceerde modules, zoals technische evaluatie en automatische reporting (op basis van de OPIDIS Idox-module)
EN Comprehensive web solution with advanced modules, such as technical review and automated reporting (based on the OPIDIS Idox module)
holandês | inglês |
---|---|
allesomvattende | comprehensive |
geavanceerde | advanced |
automatische | automated |
reporting | reporting |
NL Met deze middelenbibliotheek haal je het beste uit jouw myInsight-oplossing voor dashboards en reporting via video's, white papers en meer.
EN This resource library will assist you to get the most from your myInsight dashboard and reporting solution, with videos, white papers and product documentation.
holandês | inglês |
---|---|
haal | get |
dashboards | dashboard |
reporting | reporting |
video | videos |
white | white |
papers | papers |
- | resource |
oplossing | solution |
NL Airlines Reporting Corp. integreert Tableau om BI-waarde te benutten en omzet te verhogen
EN Airlines Reporting Corp. embeds Tableau to unlock BI value and increase revenue
holandês | inglês |
---|---|
reporting | reporting |
tableau | tableau |
om | to |
en | and |
omzet | revenue |
verhogen | increase |
bi | bi |
NL De dienst Belnet DDoS Mitigation werd eerder dit jaar uitgebreid met een nieuwe monitoring- en rapporteringstool, DDoS Dashboard and Reporting
EN The Belnet DDoS Mitigation service was extended earlier this year with a new monitoring and reporting tool, DDoS Dashboard and Reporting
holandês | inglês |
---|---|
belnet | belnet |
werd | was |
eerder | earlier |
jaar | year |
uitgebreid | extended |
dashboard | dashboard |
reporting | reporting |
ddos | ddos |
monitoring | monitoring |
NL over DDoS Dashboard and Reporting zet in op meer visibiliteit
EN about DDoS Dashboard and Reporting aims for more visibility
holandês | inglês |
---|---|
dashboard | dashboard |
and | and |
reporting | reporting |
ddos | ddos |
NL Harmonisatie en stroomlijning van group reporting met Vena Solutions & Fluence Technologies
EN Harmonizing and streamlining group reporting with Vena Solutions & Fluence Technologies
holandês | inglês |
---|---|
group | group |
reporting | reporting |
solutions | solutions |
technologies | technologies |
NL Een vlot werkend order systeem dat ondertussen uitgebreid werd met merchandising, reporting en marketing vragen.
EN A smoothly functioning order system that has meanwhile been expanded with merchandising, reporting and marketing questions.
holandês | inglês |
---|---|
vlot | smoothly |
systeem | system |
ondertussen | meanwhile |
uitgebreid | expanded |
reporting | reporting |
marketing | marketing |
merchandising | merchandising |
NL (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) om uitgaande e-mails van Zendesk te ondertekenen wanneer je een extern e-maildomein voor Zendesk hebt ingesteld
EN (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) for signing outbound emails from Zendesk when you have to set up an external email domain on your Zendesk
holandês | inglês |
---|---|
message | message |
reporting | reporting |
zendesk | zendesk |
ondertekenen | signing |
domain | domain |
NL Hieronder vind je enkele van de meestgestelde vragen en antwoorden over myInsight voor Documentum Reporting Solution. Staat jouw vraag er niet tussen? Neem dan contact op met ons team via het formulier onderaan deze pagina.
EN These are some of the most common questions and answers about myInsight for Documentum reporting solution. If you can't find your question in the list below, contact our team through the form at the end of this page.
holandês | inglês |
---|---|
vind | find |
antwoorden | answers |
reporting | reporting |
solution | solution |
contact | contact |
team | team |
formulier | form |
pagina | page |
NL De logbestanden van myInsight worden opgeslagen in de repository in cabinet "/Temp" of in "/Temp/jobs/Delt Reporting Agent" voor het uitvoeren van taken. Het is niet mogelijk om het classpath naar het logbestand te printen.
EN The log files of the myInsight are stored in the repository in the “/Temp” cabinet or in “/Temp/jobs/Delt Reporting Agent” for the job executions. It is not possible to print the classpath to the log file.
holandês | inglês |
---|---|
opgeslagen | stored |
repository | repository |
reporting | reporting |
agent | agent |
mogelijk | possible |
printen |
NL Veilige selfservice reporting met continu rechtenbeheer.
EN Secure self-service reporting with integrated rights management.
holandês | inglês |
---|---|
veilige | secure |
selfservice | self-service |
reporting | reporting |
met | with |
NL De toegang tot DDoS Dashboard and Reporting kreeg er met multifactorauthenticatie een extra beveiliging bij
EN Access to DDoS Dashboard and Reporting was given additional security with multi-factor authentication
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
dashboard | dashboard |
reporting | reporting |
beveiliging | security |
ddos | ddos |
NL Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) maakt gebruik van SPF en DKIM verificatiestandaarden om e-mails te valideren die vanaf uw domein worden verzonden
EN Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) makes use of SPF and DKIM authentication standards to validate emails sent from your domain
holandês | inglês |
---|---|
message | message |
maakt | makes |
gebruik | use |
spf | spf |
dkim | dkim |
valideren | validate |
uw | your |
verzonden | sent |
NL SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) is een standaard die de rapportage mogelijk maakt van problemen in TLS connectiviteit die wordt ervaren door applicaties die emails versturen en misconfiguraties detecteren
EN SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) is a standard that enables the reporting of issues in TLS connectivity that is experienced by applications that send emails and detect misconfigurations
holandês | inglês |
---|---|
smtp | smtp |
standaard | standard |
problemen | issues |
connectiviteit | connectivity |
ervaren | experienced |
applicaties | applications |
emails | emails |
detecteren | detect |
tls | tls |
mogelijk maakt | enables |
NL zal geen juridische stappen ondernemen tegen individuen die kwetsbaarheidsrapporten indienen via ons Vulnerability Reporting Form
EN will not engage in legal action against individuals who submit vulnerability reports through our Vulnerability Reporting Form
holandês | inglês |
---|---|
zal | will |
juridische | legal |
ondernemen | action |
individuen | individuals |
indienen | submit |
ons | our |
reporting | reporting |
NL Ad hoc reporting met SAP BPC ? SAP BPC training
EN SAP BPC training ? Ad hoc reporting with SAP BPC
holandês | inglês |
---|---|
ad | ad |
reporting | reporting |
met | with |
sap | sap |
training | training |
hoc | hoc |
NL Harmonisatie en stroomlijning van group reporting met Vena Solutions & Fluence Technologies - CPMview
EN Harmonizing and streamlining group reporting with Vena Solutions & Fluence Technologies - CPMview
holandês | inglês |
---|---|
group | group |
reporting | reporting |
solutions | solutions |
technologies | technologies |
NL Kinly maakte gebruik van stand-alone Excel bestanden voor Group Reporting & Consolidation en ondervond beperkingen in het eenvoudig accommoderen van toekomstige groei
EN Kinly was using stand-alone Excel files for Group Reporting & Consolidation and was experiencing limitations in easily accommodating future growth
holandês | inglês |
---|---|
excel | excel |
bestanden | files |
group | group |
reporting | reporting |
beperkingen | limitations |
eenvoudig | easily |
toekomstige | future |
NL Onze specialisten in consolidatie & reporting kunnen u bij uw uitdagingen assisteren bij:
EN Our consolidation & reporting specialists can assist you with the challenges you face in:
holandês | inglês |
---|---|
specialisten | specialists |
consolidatie | consolidation |
reporting | reporting |
kunnen | can |
uitdagingen | challenges |
assisteren | assist |
NL de keuze van de juiste software voor uw consolidatie & reporting
EN choosing the right software for your consolidation and reporting
holandês | inglês |
---|---|
keuze | choosing |
software | software |
uw | your |
consolidatie | consolidation |
reporting | reporting |
NL Tal van beschikbare rapporten: kasstroomtabel, rapporten m.b.t. de operationele activiteiten, multinormen, auditrapporten, country by country reporting, …
EN Customised delivery with numerous reports: cash flow statement, activities reporting, multi-standard comparisons, audit reports, country by country reporting (CBCR), etc.
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | activities |
NL Hierdoor verliep de implementatie van Consolidation & Reporting zeer vlot en waren we snel operationeel
EN This allowed the implementation of the tool to go extremely smoothly and we were soon up and running with the new system
holandês | inglês |
---|---|
zeer | extremely |
vlot | smoothly |
waren | were |
we | we |
snel | soon |
operationeel | running |
Mostrando 50 de 50 traduções