NL Wij zorgen ervoor dat mensen met meer plezier en succes kunnen werken in uiteenlopende sectoren, variërend van uitzendwerk tot beveiligingsbranche, van detailhandel tot veehouderij en van industrie tot zorgsector.
Traduzir "detailhandel tot veehouderij" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "detailhandel tot veehouderij" de holandês para inglês
Traduções de detailhandel tot veehouderij
"detailhandel tot veehouderij" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de detailhandel tot veehouderij
holandês
inglês
EN We ensure that people are able to work with greater enjoyment and success in a wide range of sectors, from temporary work to security, from retail to livestock farming, and from industry to healthcare.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| mensen | people |
| plezier | enjoyment |
| succes | success |
NL Nedap is georganiseerd in verschillende marktgroepen, elk actief in een eigen markt. We bedienen uiteenlopende sectoren, variërend van uitzendwerk tot beveiligingsbranche, van detailhandel tot veehouderij en van industrie tot zorgsector.
EN Nedap is structured into various business units, each one active in its own market area. We serve a wide range of sectors, from temporary employment to security, from retail to livestock farming, and from industry to healthcare.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| actief | active |
| we | we |
| bedienen | serve |
NL Nedap is georganiseerd in verschillende marktgroepen, elk actief in een eigen markt. We bedienen uiteenlopende sectoren, variërend van de uitzend- tot de beveiligingsbranche, van de detailhandel tot de veehouderij en van de industrie tot de zorgsector.
EN Nedap is structured into various business units, each one active in its own market area. We serve a wide range of sectors, from temporary employment to security, from retail to livestock farming, and from industry to healthcare.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| actief | active |
| we | we |
| bedienen | serve |
NL Voedselzekerheid & digitalisatie - Het Maisha Bora programma brengt 15 organisaties samen met expertise in waterwerken, microfinanciering, dierengezondheid en voeding, met als doel de voedselzekerheid en de inkomsten uit veehouderij van Masai-...
EN Food security & digitalization - The Maisha Bora programme brings together 15 organizations with expertise in water engineering, microfinance, animal health and nutrition to improve food security and pastoral livelihoods of the Maasai...
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | programme |
| brengt | brings |
| organisaties | organizations |
| expertise | expertise |
NL Voedselzekerheid & digitalisatie - Het Maisha Bora programma brengt 15 organisaties samen met expertise in waterwerken, microfinanciering, dierengezondheid en voeding, met als doel de voedselzekerheid en de inkomsten uit veehouderij van Masai-...
EN Food security & digitalization - The Maisha Bora programme brings together 15 organizations with expertise in water engineering, microfinance, animal health and nutrition to improve food security and pastoral livelihoods of the Maasai...
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | programme |
| brengt | brings |
| organisaties | organizations |
| expertise | expertise |
NL Het RFID Masterclass-concept heeft tot doel winkeliers bij elkaar te brengen om de toekomst van de detailhandel te bespreken, vooral met betrekking tot RFID.
EN The RFID Masterclass concept aims at bringing retailers together to discuss the future of retail, especially in regards to RFID.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rfid | rfid |
| winkeliers | retailers |
| detailhandel | retail |
| bespreken | discuss |
| vooral | especially |
| masterclass | masterclass |
| concept | concept |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| gesloten | closed |
NL ERPNext is een volledig open source ERP-systeem voor bedrijven van verschillende groottes (MKB's tot ondernemingen) in meerdere verticale sectoren, zoals productie, distributie, services, detailhandel, onderwijs, gezondheidszorg en meer
EN ERPNext is a fully open-source ERP system for companies of different sizes (SMBs to Enterprises) across multiple verticals such as Manufacturing, Distribution, Services, Retail, Education, Healthcare, and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| source | source |
| productie | manufacturing |
| detailhandel | retail |
| gezondheidszorg | healthcare |
| erp | erp |
NL De oplossing helpt organisaties bij het bereiken en vereenvoudigen van dataconformiteit voor een verscheidenheid aan standaarden en vereisten in meerdere industrieën, van detailhandel tot gezondheidszorg en financiële dienstverlening.
EN The solution helps organizations achieve and simplify data compliance across a variety of standards and requirements in multiple industries, from retail to healthcare and financial services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| organisaties | organizations |
| bereiken | achieve |
| vereenvoudigen | simplify |
| verscheidenheid | variety |
| standaarden | standards |
| vereisten | requirements |
| detailhandel | retail |
| gezondheidszorg | healthcare |
| financiële | financial |
NL Maar het mondiale karakter van de detailhandel heeft geleid tot een verscheidenheid aan gegevensstandaarden en middelen voor het synchroniseren van productcatalogusinformatie, waardoor het steeds complexer wordt om gegevensnauwkeurigheid te garanderen.
EN But, the global nature of retail has given rise to a variety of data standards and means of synchronizing product catalogue information, making it increasingly complex to ensure data accuracy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| karakter | nature |
| detailhandel | retail |
| verscheidenheid | variety |
| middelen | means |
NL Of het nu gaat om uniforme LP-agenten of apparaten die de toegang van klanten tot producten beperken, leidinggevenden in de detailhandel zijn gevoelig voor elke maatregel die de ervaring van de klant mogelijk nadelig beïnvloedt
EN Whether it’s uniformed LP agents or devices that restrict customer access to products, retail executives are sensitive to any measure that may potentially degrade the customers’ experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaten | devices |
| toegang | access |
| beperken | restrict |
| leidinggevenden | executives |
| detailhandel | retail |
| gevoelig | sensitive |
| maatregel | measure |
| ervaring | experience |
| agenten | agents |
NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | key |
| agentschappen | agencies |
| reizen | travel |
NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | key |
| agentschappen | agencies |
| reizen | travel |
NL Of het nu gaat om uniforme LP-agenten of apparaten die de toegang van klanten tot producten beperken, leidinggevenden in de detailhandel zijn gevoelig voor elke maatregel die de ervaring van de klant mogelijk nadelig beïnvloedt
EN Whether it’s uniformed LP agents or devices that restrict customer access to products, retail executives are sensitive to any measure that may potentially degrade the customers’ experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaten | devices |
| toegang | access |
| beperken | restrict |
| leidinggevenden | executives |
| detailhandel | retail |
| gevoelig | sensitive |
| maatregel | measure |
| ervaring | experience |
| agenten | agents |
NL ERPNext is een volledig open source ERP-systeem voor bedrijven van verschillende groottes (MKB's tot ondernemingen) in meerdere verticale sectoren, zoals productie, distributie, services, detailhandel, onderwijs, gezondheidszorg en meer
EN ERPNext is a fully open-source ERP system for companies of different sizes (SMBs to Enterprises) across multiple verticals such as Manufacturing, Distribution, Services, Retail, Education, Healthcare, and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| source | source |
| productie | manufacturing |
| detailhandel | retail |
| gezondheidszorg | healthcare |
| erp | erp |
NL Krijg snel en eenvoudig toegang tot productdetails en afbeeldingen via één centrale informatiebron in de supply chain van de detailhandel.
EN Quickly and easily access product details and images through a centralized single source of information across the retail supply chain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| afbeeldingen | images |
| centrale | centralized |
| chain | chain |
| detailhandel | retail |
NL Bedrijven in elke branche, van detailhandel en e-commerce tot financiële dienstverlening en gezondheidszorg, gebruiken de technologie van Inkit om hun klanten te bereiken en met hen te communiceren.
EN Businesses across every industry – from retail and e-commerce to financial services and healthcare – use Inkit?s technology to reach and communicate with their customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| financiële | financial |
| dienstverlening | services |
| gezondheidszorg | healthcare |
| technologie | technology |
| klanten | customers |
| bereiken | reach |
| communiceren | communicate |
NL Begin een online detailhandel - Open een online winkel en verkoop je artikelen via internet
EN Start an Online Retail Business - Open an Online Store & Sell Items Online
NL Dat lees je goed, een euro per dag is alles wat je nodig hebt om je online detailhandel op te zetten!
EN Yes, that’s it to start your online retail business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
NL Bekijk andere inspiratie voor detailhandel design
EN Check out other retail design inspiration
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| andere | other |
| inspiratie | inspiration |
| detailhandel | retail |
| design | design |
NL Meer dan 700 internationale merken in de detailhandel, reis- en horecasector, media, uitgevers- en amusementssector en de financiële dienstverlening vertrouwen op Selligent en ons wereldwijde netwerk van partners om hen te helpen met hun programma's.
EN More than 700 global brands in retail, travel & hospitality, media, entertainment & publishing, and financial services trust Selligent to help deliver their programs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merken | brands |
| detailhandel | retail |
| financiële | financial |
| vertrouwen | trust |
| reis | travel |
NL Cyberdreigingen voor detailhandel en e-commerce
EN F-Secure wins AV-TEST?s Best Protection and Best Performance Awards
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK
NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.
EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waaronder | including |
| wijnen | wines |
| mode | fashion |
| cosmetica | cosmetics |
| horloges | watches |
| sieraden | jewelry |
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!
EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve. Sign up today for a free trial and get started in minutes!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezondheidszorg | healthcare |
| financiën | finance |
| vandaag | today |
| ga | get |
| minuten | minutes |
NL Kies een branchecategorie zoals kunst en entertainment, handel en advies, detailhandel, sport of een tiental andere branches
EN Choose an industry category such as art and entertainment, business and consulting, retail, sports, or a dozen other industries
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| kunst | art |
| entertainment | entertainment |
| advies | consulting |
| sport | sports |
| of | or |
| andere | other |
NL Meer hierover lezen? Lees over de top 5 analysetrends in de detailhandel.
EN More reading: Read about the top 5 retail analytics trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| detailhandel | retail |
NL post korting en verkoop voor mode en moderne detailhandel
EN post discount and sale for fashion and modern retail
| holandês | inglês |
|---|---|
| post | post |
| en | and |
| voor | for |
| mode | fashion |
| moderne | modern |
NL abstracte illustraties van verhaalsjabloon voor sociale media. post korting en verkoop voor mode en moderne detailhandel. reclame, marketing, promotie voor online. digitale gedrukte brochure, flyer, banner, kaart Gratis Vector
EN abstract illustrations of social media story template. post discount and sale for fashion and modern retail. advertising, marketing, promotion for online. digital print brochure, flyer, banner, card Free Vector
| holandês | inglês |
|---|---|
| abstracte | abstract |
| illustraties | illustrations |
| post | post |
| mode | fashion |
| moderne | modern |
| brochure | brochure |
| banner | banner |
| kaart | card |
| gratis | free |
| vector | vector |
| flyer | flyer |
NL In de essentiële detailhandel zijn sommige artikelen meer de moeite waard om te beschermen dan andere, omdat ze de hoogste marges hebben
EN In essential retail, some items are ones worth protecting more than others, as they have the highest margins to make protecting beneficial
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentiële | essential |
| detailhandel | retail |
| waard | worth |
| beschermen | protecting |
NL Maar de businesscase van RFID in de detailhandel blijft groeien, met name op het gebied van diefstalpreventie
EN But the business case of RFID in retail keeps expanding, most notably to loss prevention
| holandês | inglês |
|---|---|
| rfid | rfid |
NL Om dit op te lossen, is een fundamentele verandering nodig in de toeleveringsketen en informatiesystemen van de detailhandel.
EN Solving this requires a fundamental change in the retailers’ supply chain and information systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verandering | change |
| nodig | requires |
NL Hoe de detailhandel zich aanpast aan de crisis
EN How to prevent high shrinkage levels when introducing mobile checkouts
NL De eerste schok lijkt voorbij. Ondanks, of juist dankzij de (sociale) afstand, past de detailhandel zich aan de crisis aan door nieuwe manieren te vinden om in contact te blijven......
EN Today’s shoppers expect that the entire shopping experience is smooth and seamless. They want to be inspired. Shoppers want to find the exact item they are looking for. They do......
NL Zelfs als student bedrijfskunde toonde Daan al een grote ambitie. Zijn parttime baan in de herenmode zette hem op weg naar het bedrijfsleven en de detailhandel. Na zijn studie is......
EN The bar is high ? higher ? highest for Sue Richardson. Business as usual isn?t her thing because it’s change that’s giving her energy. That explains her interesting career that......
| holandês | inglês |
|---|---|
| baan | career |
NL Groot- en detailhandel is zeer competitief
EN Wholesale and retail business is very competitive
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| is | is |
| zeer | very |
| competitief | competitive |
NL Breng uw marketingstrategie voor de detailhandel naar een nieuw niveau met Flipsnack.
EN Take your retail marketing strategy to a new level with Flipsnack.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| detailhandel | retail |
| nieuw | new |
| niveau | level |
| flipsnack | flipsnack |
NL Vertaaloplossingen voor detailhandel en e-commerce – LanguageWire
EN Retail and e-commerce translation solutions – LanguageWire
| holandês | inglês |
|---|---|
| detailhandel | retail |
| en | and |
| e-commerce | e-commerce |
| languagewire | languagewire |
NL Vertaaloplossingen voor detailhandel en e-commerce
EN Retail and e-commerce translation solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| detailhandel | retail |
| en | and |
| e-commerce | e-commerce |
NL Wij kunnen rekenen op een rijke traditie en heel wat ervaring in de detailhandel- en e-commercesector
EN We have a rich tradition and a wealth of experience in the retail and e-commerce sector
| holandês | inglês |
|---|---|
| rijke | rich |
| traditie | tradition |
| detailhandel | retail |
NL Wij kunnen je helpen al je detailhandel- en e-commercecontent aan te maken
EN We can help produce all of your retail and e-commerce content
| holandês | inglês |
|---|---|
| detailhandel | retail |
NL Groot- en detailhandel samen op één site
EN Wholesale and retail come together on a single site
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| detailhandel | retail |
| één | a |
| site | site |
NL Hij heeft 20 jaar ervaring op het gebied van detailhandel en e-commerce en bekleedde tal van directiefuncties, waarin hij heeft bijgedragen aan het succes van toonaangevende bedrijven zoals HomeAway en PayPal.
EN A retail and ecommerce veteran of 20 years, Brent has served in a variety of executive leadership positions, successfully growing industry-leading companies including HomeAway and PayPal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| e-commerce | ecommerce |
| toonaangevende | leading |
| paypal | paypal |
NL Marc heeft meer dan 20 jaar ervaring op het gebied van verkoopleiderschap en het aanjagen van forse groei en uitvoering van strategieën binnen de sectoren voor detailhandel, financiële dienstverlening en producten.
EN Marc has more than 20 years of enterprise sales leadership experience, driving significant growth and execution within Retail, Financial Services and Manufacturing industries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| groei | growth |
| uitvoering | execution |
| strategieën | sales |
| detailhandel | retail |
| financiële | financial |
| marc | marc |
NL Naar aanleiding van de verwoestende invloed van de pandemie op de detailhandel, lag de focus van NRF Retail Converge dit jaar op verandering
EN Coming out of a pandemic that rocked the retail world, this year’s NRF Converge event focused on dealing with change
| holandês | inglês |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| detailhandel | retail |
| jaar | year |
| verandering | change |
NL Als u op zoek bent naar diensten voor brandingbureaus om uw detailhandel naar een hoger niveau te tillen, kunnen wij u helpen
EN If you are looking for branding agency services to take your retail business to the next level, we can help
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| niveau | level |
NL "De oplossing van Meltwater heeft ons in staat gesteld verhalen te vertellen, nieuwe productlanceringen te laten zien, ons op de hoogte te houden van trends in de detailhandel en ons te voorzien van meetbare feedback."
EN "The Meltwater solution has enabled us to tell stories, showcase new product launches, kept us up to date on retail trends and provided us with measured feedback."
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| meltwater | meltwater |
| vertellen | tell |
| trends | trends |
| detailhandel | retail |
| feedback | feedback |
| houden | kept |
NL Klanten uit de horeca, de bouwsector, de detailhandel en soortgelijke branches kunnen nog steeds doorschrijfsets laten bedrukken, die als kwitanties of orderbewijzen voor archivering zijn bedoeld
EN NCR paper has many uses with some of the most common being receipts, purchase orders, invoices and more
NL In de 20e eeuw was het poloshirt aanvankelijk geliefd als sportkleding, voordat het bedrukt met een logo ook graag werd gedragen in de horeca en detailhandel
EN In the 20th, century polo shirt first became established as sportswear before becoming popular as workwear in many industry sectors
| holandês | inglês |
|---|---|
| eeuw | century |
| geliefd | popular |
| detailhandel | industry |
NL Maar ook de artikelpresentatie in de detailhandel wordt door verpakkingen een succes: Dozen met klepsluiting kunnen bijvoorbeeld fantastisch worden gestapeld, terwijl ophangdozen gemakkelijk kunnen worden opgehangen
EN But packaging boxes can also be used to successfully showcase goods in the retail sector: Hinged lid boxes, for example, can be stacked neatly while five panel hangers are easily hung on a display wall
| holandês | inglês |
|---|---|
| detailhandel | retail |
| gestapeld | stacked |
| opgehangen | hung |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
veehouderij detailhandel tot gezondheidszorg detailhandel online detailhandel beste detailhandel detailhandel waarmee detailhandel werkt detailhandel te bespreken detailhandel enorm gestegen detailhandel heeft geleid mond tot mondreclame tot bedrijven tot toegang tot het museum toegang tot realtime natuurgeschiedenis tot kunststromingen aanzetten tot creativiteit toegang tot kennis geven tot leren films tot commercials eindgebruikers tot systeembeheerders overheid tot experts uitgegroeid tot ontmoetingsplaatsen zaad tot oogst strain tot strain oogst tot koeler tegenstelling tot standaardrapporten tegenstelling tot bootstrap cultivatie tot distributie dag tot dag venneweg tot braken bloedput tot smedenpoort scheepsdalebrug tot canadabrug glanerbruggeweg tot stoplichten middenstuk tot fietspad rondpunt tot spoorweg fatima tot bocht kruishoutemsesteenweg tot nokere pits tot slagboom overheid tot peppol mail tot ocr mogelijkheid tot opleidingen consolidatie tot disclosure bedrijfsniveau tot applicatie concept tot cloud kabelklemmen tot stroomadapters merk tot relevantie toegang tot broncode leiden tot veiligheidsrisico's duplex patchkabels totTraduzir detailhandel tot veehouderij para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe