Traduzir "range of sectors" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "range of sectors" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de range of sectors

inglês
holandês

EN At Keller Sports, we combine high sporting functionality with the latest men's fashion trends from a wide range of sports sectors to offer our customers the best possible range

NL Bij Keller Sports combineren we hoge sportieve functionaliteit met de laatste herenmode trends uit een breed scala van sportsectoren om onze klanten het best mogelijke assortiment te bieden

inglêsholandês
kellerkeller
combinecombineren
functionalityfunctionaliteit
customersklanten
possiblemogelijke
trendstrends
widebreed
wewe
thede
toom
offerbieden
withbij
highhoge
latestlaatste
ouronze
bestbest
aeen
ofvan
fromuit

EN At Keller Sports, we combine high sporting functionality with the latest men's fashion trends from a wide range of sports sectors to offer our customers the best possible range

NL Bij Keller Sports combineren we hoge sportieve functionaliteit met de laatste herenmode trends uit een breed scala van sportsectoren om onze klanten het best mogelijke assortiment te bieden

inglêsholandês
kellerkeller
combinecombineren
functionalityfunctionaliteit
customersklanten
possiblemogelijke
trendstrends
widebreed
wewe
thede
toom
offerbieden
withbij
highhoge
latestlaatste
ouronze
bestbest
aeen
ofvan
fromuit

EN All our solutions are underpinned by our experts’ many years of knowledge and experience from working with customer organizations in a wide range of sectors, all over the world.

NL Al onze oplossingen vinden hun oorsprong in de jarenlange ervaring en kennis die onze experts hebben opgedaan door te werken met klantenorganisaties in een breed scala aan sectoren in de hele wereld.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
expertsexperts
workingwerken
widebreed
rangescala
sectorssectoren
yearsjarenlange
experienceervaring
thede
inin
withmet
bydoor
knowledgekennis
anden
worldwereld
aeen

EN Randstad recruits office workers for various assignments in a range of sectors. Permanent or temporary. Part-time or full-time.

NL Randstad werft kantoormedewerkers aan voor diverse opdrachten in uiteenlopende sectoren. Vast of tijdelijk. Deeltijds of voltijds.

inglêsholandês
randstadrandstad
assignmentsopdrachten
sectorssectoren
permanentvast
orof
temporarytijdelijk
inin
forvoor
variousdiverse

EN Wolters Kluwer offers professionals in a wide range of sectors up-to-date information, software, tools and training courses so that they can work more effectively and more efficiently

NL Wolters Kluwer biedt professionals in tal van sectoren up-to-date informatie, software, tools en trainingen aan waarmee zij effectiever en effici?nter kunnen werken

inglêsholandês
offersbiedt
professionalsprofessionals
sectorssectoren
up-to-dateup-to-date
workwerken
effectivelyeffectiever
inin
informationinformatie
softwaresoftware
toolstools
trainingtrainingen
anden
oftal

EN Established in 2005, CSRWorks has extensive experience in providing sustainability consulting and training in a wide range of sectors with a proven track record.

NL CSRWorks is opgericht in 2005 en heeft uitgebreide ervaring in het geven van duurzaamheidsadvies en -trainingen in een groot aantal sectoren met een bewezen staat van dienst.

inglêsholandês
establishedopgericht
sectorssectoren
provenbewezen
inin
extensiveuitgebreide
experienceervaring
trainingtrainingen
anden
widegroot
withmet
aeen
ofvan

EN Since 1965 Belgium has supported Morocco in a wide range of sectors including health, water and sanitation, education, vocational training, and agriculture.

NL Sinds 1965 werken Marokko en België samen op het gebied van gezondheid, onderwijs, beroepsopleiding, water en sanitatie, en landbouw.

inglêsholandês
moroccomarokko
rangegebied
healthgezondheid
waterwater
agriculturelandbouw
belgiumbelgië
educationonderwijs
anden
insamen
ofvan

EN A range of solutions are supplied worldwide including ducting, structural protection, compartmentation and fire stopping, for all sectors of construction including commercial, public buildings, Oil & Gas, Marine, Transportation and tunnels.

NL Een globaal assortiment oplossingen voor leidingisolatie, structurele bescherming, compartimentering en brandwering voor alle bouwtoepassingen (commercieel, openbare gebouwen, olie & gas, maritiem, transport en tunnels).

inglêsholandês
rangeassortiment
solutionsoplossingen
protectionbescherming
commercialcommercieel
publicopenbare
oilolie
gasgas
transportationtransport
tunnelstunnels
buildingsgebouwen
anden
allalle
forvoor
aeen

EN We ensure that people are able to work with greater enjoyment and success in a wide range of sectors, from temporary work to security, from retail to livestock farming, and from industry to healthcare.

NL Wij zorgen ervoor dat mensen met meer plezier en succes kunnen werken in uiteenlopende sectoren, variërend van uitzendwerk tot beveiligingsbranche, van detailhandel tot veehouderij en van industrie tot zorgsector.

inglêsholandês
peoplemensen
enjoymentplezier
successsucces
inin
ensurezorgen
workwerken
wewij
anden
sectorssectoren
retaildetailhandel
industryindustrie
aervoor
withmet
tomeer
ofvan
thatdat

EN Nedap is structured into various business units, each one active in its own market area. We serve a wide range of sectors, from temporary employment to security, from retail to livestock farming, and from industry to healthcare.

NL Nedap is georganiseerd in verschillende marktgroepen, elk actief in een eigen markt. We bedienen uiteenlopende sectoren, variërend van uitzendwerk tot beveiligingsbranche, van detailhandel tot veehouderij en van industrie tot zorgsector.

inglêsholandês
nedapnedap
servebedienen
isis
activeactief
inin
wewe
marketmarkt
anden
owneigen
sectorssectoren
retaildetailhandel
industryindustrie
unitseen
ofvan
totot

EN Since then he’s supported hundreds of clients from a broad range of sectors around the world on their most sensitive and complex negotiations

NL Sinds die tijd heeft hij honderden klanten geholpen uit een breed spectrum aan sectoren over de hele wereld bij hun meest gevoelige en complexe onderhandelingen

inglêsholandês
clientsklanten
broadbreed
sectorssectoren
sensitivegevoelige
complexcomplexe
negotiationsonderhandelingen
rangespectrum
thede
hundredshonderden
worldwereld
anden
theirhun

EN As COO, Thomas is passionate about growing international business and has extensive experience negotiating within a broad range of sectors as well as managing clients and teams across the globe

NL Als COO heeft Thomas een passie voor het laten groeien van internationale handel en heeft hij uitgebreide ervaring met onderhandelen in een brede reeks sectoren alsook het managen van klanten en teams over de hele wereld

inglêsholandês
thomasthomas
growinggroeien
experienceervaring
sectorssectoren
managingmanagen
clientsklanten
as wellalsook
internationalinternationale
extensiveuitgebreide
broadbrede
teamsteams
globewereld
thede
passionatepassie
businesshandel
rangereeks
asals
anden
aboutover
ofvan

EN Chris has been with The Gap Partnership since 2010, bringing with him over 25 years of cross-functional experience and general management at MD and CEO level across a range of sectors and regions

NL Chris is al sinds 2010 bij The Gap Partnership en nam 25 jaar functie-overschrijdende algemeen managementervaring mee op MD en CEO niveau over een brede reeks sectoren en regio's

inglêsholandês
chrischris
gapgap
partnershippartnership
ceoceo
levelniveau
sectorssectoren
generalalgemeen
yearsjaar
anden
withbij
rangereeks
hasis

EN He advises clients on their negotiation culture and key negotiations across a range of sectors including financial services, retail and consumer, resources, tech and telecoms, property and infrastructure

NL Hij adviseert klanten over hun onderhandelingscultuur en belangrijke onderhandelingen over een brede reeks sectoren waaronder financiële dienstverlening, retail en consumentenmiddelen, tech en telecom, onroerend goed en infrastructuur

inglêsholandês
advisesadviseert
keybelangrijke
negotiationsonderhandelingen
rangereeks
financialfinanciële
techtech
propertygoed
infrastructureinfrastructuur
sectorssectoren
includingwaaronder
anden
clientsklanten
theirhun
hehij

EN All our solutions are underpinned by our experts’ many years of knowledge and experience from working with customer organizations in a wide range of sectors, all over the world.

NL Al onze oplossingen vinden hun oorsprong in de jarenlange ervaring en kennis die onze experts hebben opgedaan door te werken met klantenorganisaties in een breed scala aan sectoren in de hele wereld.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
expertsexperts
workingwerken
widebreed
rangescala
sectorssectoren
yearsjarenlange
experienceervaring
thede
inin
withmet
bydoor
knowledgekennis
anden
worldwereld
aeen

EN Nedap is structured into various business units, each one active in its own market area. We serve a wide range of sectors, from temporary employment to security, from retail to livestock farming, and from industry to healthcare.

NL Nedap is georganiseerd in verschillende marktgroepen, elk actief in een eigen markt. We bedienen uiteenlopende sectoren, variërend van de uitzend- tot de beveiligingsbranche, van de detailhandel tot de veehouderij en van de industrie tot de zorgsector.

inglêsholandês
nedapnedap
servebedienen
isis
activeactief
inin
wewe
marketmarkt
owneigen
sectorssectoren
retaildetailhandel
industryindustrie
anden
unitseen
ofvan
totot

EN Since 1965 Belgium has supported Morocco in a wide range of sectors including health, water and sanitation, education, vocational training, and agriculture.

NL Sinds 1965 werken Marokko en België samen op het gebied van gezondheid, onderwijs, beroepsopleiding, water en sanitatie, en landbouw.

inglêsholandês
moroccomarokko
rangegebied
healthgezondheid
waterwater
agriculturelandbouw
belgiumbelgië
educationonderwijs
anden
insamen
ofvan

EN Established in 2005, CSRWorks has extensive experience in providing sustainability consulting and training in a wide range of sectors with a proven track record.

NL CSRWorks is opgericht in 2005 en heeft uitgebreide ervaring in het geven van duurzaamheidsadvies en -training in een groot aantal sectoren met een bewezen staat van dienst.

inglêsholandês
establishedopgericht
sectorssectoren
provenbewezen
inin
extensiveuitgebreide
experienceervaring
trainingtraining
anden
widegroot
withmet
aeen
ofvan

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.

inglêsholandês
springvoorjaar
autumnherfst
julyjuli
augustaugustus
januaryjanuari
februaryfebruari
inin
thede
anden

EN The most favourable Land Rover cars to rent are Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR and Range Rover Vogue.

NL De meest voordelige Land Rover auto's om te huren zijn Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR en Range Rover Vogue.

inglêsholandês
landland
roverrover
rangerange
sportsport
toom
thede
carsautos
renthuren
arezijn
anden

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.

inglêsholandês
springvoorjaar
autumnherfst
julyjuli
augustaugustus
januaryjanuari
februaryfebruari
inin
thede
anden

EN Here are some examples of key industries and service sectors where we help transform the way people work.

NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke branches en dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.

inglêsholandês
keybelangrijke
waymanier
peoplemensen
wewe
examplesvoorbeelden
helphelpen
workwerken
wherewaarin
thede
anden
industriessectoren
transformtransformeren

EN A full end-to-end solution for Professional Services Automation for PSOs or service divisions in other sectors.

NL Een volledige end-to-end-oplossing voor Professional Services Automation voor PSO's of serviceafdelingen in andere sectoren.

inglêsholandês
solutionoplossing
automationautomation
orof
inin
fullvolledige
servicesservices
otherandere
sectorssectoren
forvoor
aeen

EN A leading organization in procurement and supply chain management, serving both the private and public sectors.

NL OpenText is een krachtig en aanpasbaar powerhouse voor documentbeheer dat klaar is voor grootschalige implementaties.

inglêsholandês
anden
leadingeen

EN He has over a decade of experience directing data science and research teams in the prosocial and tech sectors

NL Hij heeft meer dan tien jaar ervaring met het leiden van datawetenschapteams en onderzoeksteams in prosociale en technische sectoren

inglêsholandês
techtechnische
sectorssectoren
experienceervaring
inin
decadetien jaar
anden
hehij

EN Over 15 years of experience with hundreds of PCF calculations completed across industry sectors

NL ClimatePartner is opgericht in 2006 en heeft jarenlange ervaring met klanten in de FMCG-, retail-, print-, verpakkings- en productiesectoren. Leer meer

inglêsholandês
experienceervaring
yearsjarenlange
acrossin
withmet

EN To see the products and sectors for which we have already calculated PCFs, see some of our client case studies. 

NL Wilt u meer over ons te weten komen? Kijk eens naar ons team.

inglêsholandês
andweten
ourons
alreadyte
tomeer
haveu
theeens

EN Unit4 Logistics has been developed for organizations in the commercial and manufacturing sectors. With our solution, your company can ensure the right capacity planning, production, inventory and warehouse management.

NL Unit4 Logistics is ontwikkeld voor organisaties in de commerciële en productiesector. Onze oplossing stelt uw bedrijf in staat de juiste capaciteitsplanning, productie-, voorraad- en magazijnbeheer te organiseren.

inglêsholandês
developedontwikkeld
solutionoplossing
inventoryvoorraad
organizationsorganisaties
inin
companybedrijf
thede
canorganiseren
forvoor
anden
productionproductie
hasis

EN Greater citizen engagement and closer collaboration with the private and social sectors

NL Meer burgerbetrokkenheid en nauwere samenwerking met de privé- en sociale sectoren

inglêsholandês
socialsociale
sectorssectoren
collaborationsamenwerking
thede
withmet
anden

EN Our Aerospace Documentation Suite is designed for the different users of the aerospace and defense sectors that deal with content production and distribution.

NL Onze Aerospace Documentation Suite is bestemd voor de verschillende gebruikers in de sectoren lucht- en ruimtevaart & defensie die zich bezighouden met contentproductie en -distributie.

inglêsholandês
aerospaceruimtevaart
usersgebruikers
sectorssectoren
distributiondistributie
isis
thede
differentverschillende
suitesuite
anden
forvoor
ourin
thatdie

EN Corendon which is established as a tour operator in the Netherlands in the early 2000s has become an international tourism group by specializing in air transportation, incoming and hotel management sectors over time.

NL Corendon, begin 2000 opgericht als touroperator in Nederland, is in de loop der tijd uitgegroeid tot een internationaal opererende toeristische organisatie die gespecialiseerd is in luchttransport, inbound en hotelmanagement.

inglêsholandês
corendoncorendon
establishedopgericht
internationalinternationaal
specializinggespecialiseerd
managementorganisatie
isis
inin
timetijd
thede
netherlandsnederland
asals
anden

EN We’ve gone out on the market, we’ve talked to people in different sectors and different industries to understand how they see this data, what value they could look to capture from it or create from it

NL We zijn op de markt gegaan, we hebben met mensen in verschillende sectoren en verschillende industrieën gesproken om te begrijpen hoe zij deze gegevens zien, welke waarde ze zouden kunnen hebben om er van te vangen of er van te creëren

inglêsholandês
talkedgesproken
peoplemensen
inin
orof
thede
datagegevens
onop
toom
valuewaarde
howhoe
marketmarkt
seezien
thisdeze
understandbegrijpen
outte
anden
industriessectoren
theyze
whatwelke

EN We’ve singled out different sectors

NL We hebben verschillende sectoren uitgekozen

inglêsholandês
differentverschillende
sectorssectoren

EN But we’re still of course, as I’ve said, quite broad – I think in future we’ll narrow down into a couple of sectors and build a more focused product in those areas.

NL Maar, zoals ik al zei, zijn we natuurlijk nog steeds vrij breed - ik denk dat we in de toekomst in een paar sectoren zullen ingaan en een meer gericht product op die gebieden zullen bouwen.

inglêsholandês
saidzei
broadbreed
thinkdenk
futuretoekomst
sectorssectoren
focusedgericht
areasgebieden
buildbouwen
anden
iik
aszoals
inin
moremeer
productproduct
quitevrij
stillsteeds
of coursenatuurlijk
butmaar

EN Many sectors of the crafts industry, such as wood sculpture, furniture painting and farmers? ceramics are closely connected with the history of Swiss Tourism

NL Veel takken van de kunstnijverheid zoals de houtbeeldhouwkunst, de meubelmakerij of boerenkeramiek zijn nauw met de geschiedenis van het Zwitserse toerisme verbonden

inglêsholandês
closelynauw
connectedverbonden
historygeschiedenis
swisszwitserse
tourismtoerisme
thede
manyveel
aszoals
withmet
ofvan
arezijn

EN We are halfway through 2021, a good time to take a closer look at the various property sectors

NL We zijn halfweg 2021, een goed moment om de verschillende vastgoedsectoren te analyseren

inglêsholandês
toom
wewe
thede
goodgoed
timemoment
arezijn

EN In addition, BioVille was part of the Limburg ambition to make life sciences one of the key sectors in the region.

NL Bovendien paste BioVille binnen de Limburgse ambitie om van life sciences één van de speerpuntsectoren in de regio te maken.

inglêsholandês
ambitionambitie
lifelife
regionregio
inin
thede
partvan de
toom
in additionbovendien
ofvan

EN At Avento we are involved in “Customer Engagement Management”. We use Microsoft Dynamics 365 platform combined with specialisations in mobile applications. Our customers are in the FMCG, industry and textiles sectors.

NL Bij Avento zijn we actief in “Customer Engagement Management”. Hiervoor maken we gebruik van het Microsoft Dynamics 365 platform in combinatie met specialisaties in mobiele toepassingen. Onze klanten situeren zich in de FMCG, industrie en textiel.

EN ManpowerGroup serves both large and small organizations across all industry sectors through our brands and offerings: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower and Right Management.

NL ManpowerGroup bedient zowel grote als kleine organisaties in alle bedrijfstakken via onze merken en ons aanbod: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower en Right Management.

inglêsholandês
smallkleine
brandsmerken
offeringsaanbod
solutionssolutions
largegrote
organizationsorganisaties
managementmanagement
allalle
bothzowel
anden
throughvia
ourin

EN There are many different types of B2Bs, and companies should tweak their customer service strategy to meet the specific needs of their clients. Here’s how B2B providers from three sectors approach customer service.

NL Er zijn veel verschillende soorten B2B's, en bedrijven moeten hun klantenservicestrategie afstemmen op de specifieke behoeften van elke klant. Dit is hoe B2B-leveranciers uit drie verschillende sectoren klantenservice aanpakken.

inglêsholandês
approachaanpakken
customerklant
thede
manyveel
companiesbedrijven
needsbehoeften
customer serviceklantenservice
threedrie
typessoorten
providersleveranciers
sectorssectoren
anden
thereer
theirhun
shouldmoeten
arezijn

EN Oktopost empowers B2B enterprise and mid-market companies across Tech, Financial Services, Healthcare and other sectors to adopt a data-driven approach to social media marketing.

NL B2B – middelgrote bedrijven en grote ondernemingen, met minstens 200 werknemers. Bij voorkeur in de technologie- en dienstensector.

inglêsholandês
techtechnologie
companiesbedrijven
anden
acrossin

EN Professionals working in sectors with specific language and jargon have often expressed wishes for the ability to customize the translations they get from DeepL Translator

NL Vakmensen die werken in sectoren met specifieke taal en jargon hebben vaak de wens geuit om de vertalingen die ze krijgen van DeepL Translator op maat te kunnen maken

inglêsholandês
workingwerken
sectorssectoren
jargonjargon
oftenvaak
wisheswens
deepldeepl
inin
thede
toom
translationsvertalingen
abilitykunnen
withop
anden
languagetaal
havehebben
theyze

EN Valerie brings more than 20 years of international experience in sales development and management across multiple sectors to her current role as VP of Customer Success at EcoVadis

NL Valerie brengt meer dan 20 jaar internationale ervaring in sales development en management in verschillende sectoren mee naar haar huidige rol als VP of Customer Success bij EcoVadis

inglêsholandês
valerievalerie
bringsbrengt
internationalinternationale
experienceervaring
salessales
developmentdevelopment
managementmanagement
sectorssectoren
currenthuidige
rolerol
customercustomer
ecovadisecovadis
vpvp
yearsjaar
anden
asals
inin
tomee
moremeer
thandan

EN These investments, geared towards poverty reduction, span sectors such as agriculture and rural development, energy, and water and sanitation.

NL Deze investeringen, gericht op armoedebestrijding, omvatten sectoren als landbouw en plattelandsontwikkeling, energie, water en sanitaire voorzieningen.

inglêsholandês
investmentsinvesteringen
gearedgericht
sectorssectoren
agriculturelandbouw
energyenergie
waterwater
anden
asals
towardsop
thesedeze

EN We work closely with many players in the hardware and software sectors to develop our solutions

NL Bij het ontwikkelen van onze oplossingen werken we nauw samen met vele hardware- en softwarepartners

inglêsholandês
workwerken
manyvele
hardwarehardware
solutionsoplossingen
wewe
closelynauw
developontwikkelen
ouronze
anden

EN A sector like the hospitality industry was hit hard, of course, but other sectors experienced so little impact that they did not really fit into the crisis perception model that I used

NL Een sector als de horeca werd natuurlijk enorm geraakt, maar andere sectoren ervoeren dan weer zó weinig impact dat ze überhaupt niet goed in het door mij gehanteerde crisisperceptiemodel pasten

inglêsholandês
hospitalityhoreca
impactimpact
reallyenorm
thede
waswerd
otherandere
sectorsector
sectorssectoren
intoin
imij
thatdat
of coursenatuurlijk
but
littleeen
theyze

EN I got to meet lots of businesses in many different sectors, and I learned that before you can assess others, you have to know yourself.”

NL Ik leerde veel bedrijven in uiteenlopende branches kennen en leerde ook dat je – voordat je anderen kunt beoordelen – eerst jezelf moet kennen.” 

EN Cluster providing advice and guidance to start-ups and companies active in the environment and sustainable energy sectors as well as those who adopt a sustainable or circular economic model

NL Cluster die advies en begeleiding geeft aan startups en bedrijven actief in de sectoren leefmilieu en duurzame energie alsook diegenen die een duurzaam of circulair economisch model hanteren

inglêsholandês
clustercluster
providinggeeft
companiesbedrijven
activeactief
energyenergie
sectorssectoren
circularcirculair
economiceconomisch
modelmodel
as wellalsook
inin
orof
thede
adviceadvies
guidancebegeleiding
anden
sustainableduurzaam
aeen
toaan

EN PowerDMARC is a partner of Global Cyber Alliance, a global partnership network that spans 18 sectors and more than 30 countries.

NL PowerDMARC is partner van Global Cyber Alliance, een wereldwijd samenwerkingsnetwerk dat zich uitstrekt over 18 sectoren en meer dan 30 landen.

inglêsholandês
powerdmarcpowerdmarc
partnerpartner
cybercyber
sectorssectoren
countrieslanden
isis
moremeer
anden
globalwereldwijd
thandan
thatdat
aeen
ofvan

EN There’s a growing need among organizations of all sizes, across all sectors for secure remote access and remote support solutions

NL Er is een groeiende behoefte bij organisaties van elke omvang en in alle sectoren aan veilige oplossingen voor toegang op afstand en ondersteuning op afstand

inglêsholandês
growinggroeiende
needbehoefte
organizationsorganisaties
sectorssectoren
accesstoegang
sizesomvang
supportondersteuning
solutionsoplossingen
anden
allalle
remoteafstand
amongvan
aeen
secureveilige
acrossin
forvoor

Mostrando 50 de 50 traduções