NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
"agentschappen en reizen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
holandês | inglês |
---|---|
deelnemer | participant |
reizen | traveling |
europa | europe |
is | is |
euro | euros |
geldt | applies |
NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
holandês | inglês |
---|---|
deelnemer | participant |
reizen | traveling |
europa | europe |
is | is |
euro | euros |
geldt | applies |
NL Je zult niet genoeg dingen te doen hebben in Costa Rica, want het land wemelt van de agentschappen die een breed scala aan reizen en recreatieve activiteiten aanbieden
EN You won't run out of things to do in Costa Rica, as the country is teeming with agencies offering a wide variety of trips and recreational activities
holandês | inglês |
---|---|
land | country |
agentschappen | agencies |
breed | wide |
scala | variety |
reizen | trips |
activiteiten | activities |
costa | costa |
rica | rica |
NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | key |
agentschappen | agencies |
reizen | travel |
NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | key |
agentschappen | agencies |
reizen | travel |
NL Toe aan vakantie? Het is weer tijd om te reizen! Regel uw reisplannen tussen 22 juni t/m 22 juli en geniet van onbeperkt reizen gedurende 2021/2022 herfst, winter en lente met 10% tot 25% korting op alle tickets.
EN Haven't you dreamed enough? Now is the time to travel again! Arrange your travel plans from now until 22nd of July and enjoy unlimited traveling throughout 21/22 autumn, winter and spring with 10% to 25% off on all tickets.
holandês | inglês |
---|---|
t | t |
geniet | enjoy |
onbeperkt | unlimited |
lente | spring |
tickets | tickets |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569161 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
klaar | ready |
grote | big |
reizen | travel |
gelukkig | happy |
klein | little |
meisje | girl |
jongen | boy |
interessant | interesting |
boek | book |
vrijheid | freedom |
stockfoto | stock photo |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
klaar | ready |
grote | big |
reizen | travel |
gelukkig | happy |
klein | little |
meisje | girl |
jongen | boy |
interessant | interesting |
boek | book |
vrijheid | freedom |
stockfoto | stock photo |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
klaar | ready |
grote | big |
reizen | travel |
gelukkig | happy |
klein | little |
meisje | girl |
interessant | interesting |
boek | book |
vrijheid | freedom |
stockfoto | stock photo |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569152 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
klaar | ready |
grote | big |
reizen | travel |
gelukkig | happy |
klein | little |
meisje | girl |
interessant | interesting |
boek | book |
vrijheid | freedom |
stockfoto | stock photo |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo
holandês | inglês |
---|---|
klaar | ready |
grote | big |
reizen | travel |
gelukkig | happy |
klein | little |
meisje | girl |
interessant | interesting |
boek | book |
vrijheid | freedom |
foto | photo |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo
holandês | inglês |
---|---|
klaar | ready |
grote | big |
reizen | travel |
gelukkig | happy |
klein | little |
meisje | girl |
jongen | boy |
interessant | interesting |
boek | book |
vrijheid | freedom |
foto | photo |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569164 Stockfoto
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569164 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
klaar | ready |
grote | big |
reizen | travel |
gelukkig | happy |
klein | little |
meisje | girl |
jongen | boy |
interessant | interesting |
boek | book |
vrijheid | freedom |
stockfoto | stock photo |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569168 Stockfoto
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569168 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
klaar | ready |
grote | big |
reizen | travel |
gelukkig | happy |
klein | little |
meisje | girl |
jongen | boy |
interessant | interesting |
boek | book |
vrijheid | freedom |
stockfoto | stock photo |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569167 Stockfoto
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569167 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
klaar | ready |
grote | big |
reizen | travel |
gelukkig | happy |
klein | little |
meisje | girl |
jongen | boy |
interessant | interesting |
boek | book |
vrijheid | freedom |
stockfoto | stock photo |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569171 Stockfoto
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569171 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
klaar | ready |
grote | big |
reizen | travel |
gelukkig | happy |
klein | little |
meisje | girl |
jongen | boy |
interessant | interesting |
boek | book |
vrijheid | freedom |
stockfoto | stock photo |
NL In tijden waarin we niet fysiek kunnen reizen en Google Hangouts en Zoom meetings de nieuwe standaard zijn geworden, willen we onze klanten en prospects toch het plezier van reizen laten ervaren.
EN In times where we don’t physically get to travel, and Google Hangouts and Zoom meetings have become the new standard, we wanted our clients and prospects to still experience the excitement of travel.
holandês | inglês |
---|---|
tijden | times |
waarin | where |
fysiek | physically |
zoom | zoom |
standaard | standard |
klanten | clients |
ervaren | experience |
NL Kinderen tussen 6 en 16 jaar kunnen ook genieten van de helft van alle reizen of reizen gratis onder begeleiding van een ouder in het bezit van een Junior Card
EN Kids between the ages of 6 and 16 can also enjoy half off all travel or travel free when accompanied by a parent in possession of a Junior Card
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
reizen | travel |
ouder | parent |
bezit | possession |
card | card |
junior | junior |
NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk
EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.
holandês | inglês |
---|---|
overheid | government |
buitenland | abroad |
geadviseerd | advised |
januari | january |
tenzij | unless |
noodzakelijk | necessary |
NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Eilandhoppen, Koh Mook Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen
EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Island Hopping, Koh Mook Island, Support Local Population, Travel Activities, Travel Thailand, Travel Tips
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | activities |
zee | sea |
budget | budget |
steun | support |
lokale | local |
bevolking | population |
thailand | thailand |
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Diepzeeduiken, Eco Accommodaties, Eilandhoppen, Koh Lanta Eiland, Phuket Eiland, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen
EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Eco Accommodations, Island Hopping, Koh Lanta Island, Phuket Island, Scuba Diving, Solo Female Travel, Support Local Population, Travel Thailand
holandês | inglês |
---|---|
vrouw | female |
zee | sea |
budget | budget |
accommodaties | accommodations |
steun | support |
lokale | local |
bevolking | population |
thailand | thailand |
eco | eco |
alleen | solo |
NL Haal de stress uit reizen rond de feestdagen. Ontdek het volledige gamma reisartikelen van RIMOWA, van koffers in alle maten tot praktische reisaccessoires en tassen voor kortere reizen.
EN Take the stress out of seasonal travels. Explore RIMOWA's full range of travel tools, from suitcases in every size to practical travel accessories and bags built for shorter trips.
holandês | inglês |
---|---|
haal | take |
stress | stress |
gamma | range |
rimowa | rimowa |
maten | size |
praktische | practical |
kortere | shorter |
NL Toe aan vakantie? Het is weer tijd om te reizen! Regel uw reisplannen tussen 22 juni t/m 22 juli en geniet van onbeperkt reizen gedurende 2021/2022 herfst, winter en lente met 10% tot 25% korting op alle tickets.
EN Haven't you dreamed enough? Now is the time to travel again! Arrange your travel plans from now until 22nd of July and enjoy unlimited traveling throughout 21/22 autumn, winter and spring with 10% to 25% off on all tickets.
holandês | inglês |
---|---|
t | t |
geniet | enjoy |
onbeperkt | unlimited |
lente | spring |
tickets | tickets |
NL In tijden waarin we niet fysiek kunnen reizen en Google Hangouts en Zoom meetings de nieuwe standaard zijn geworden, willen we onze klanten en prospects toch het plezier van reizen laten ervaren.
EN The pharmaceutical market is continuously developing and using video as a strategic part of communication is becoming increasingly important.
holandês | inglês |
---|---|
niet | continuously |
NL Je kunt wettelijk gezien niet weigeren om naar de getroffen gebieden te reizen. Alleen als er een officiële reiswaarschuwing bestaat voor de regio waar je naartoe moet reizen, heb je het recht om de reis te weigeren.
EN You legally cannot refuse to travel to affected areas. Only when an official travel warning exists for the region to which you have to travel, you have the right to refuse the trip.
holandês | inglês |
---|---|
wettelijk | legally |
niet | cannot |
weigeren | refuse |
getroffen | affected |
NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk
EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.
holandês | inglês |
---|---|
overheid | government |
buitenland | abroad |
geadviseerd | advised |
januari | january |
tenzij | unless |
noodzakelijk | necessary |
NL Of het nu gaat om interne communicatie met de nieuw gefuseerde bedrijven of externe communicatie met public relations en agentschappen, het is belangrijk om een sterk merkimago te bevorderen
EN Whether they’re communicating internally across newly merged companies, or communicating externally to PR and agencies, showcasing a strong brand story is important
holandês | inglês |
---|---|
communicatie | communicating |
nieuw | newly |
externe | externally |
belangrijk | important |
sterk | strong |
interne | internally |
NL Dit unieke bedrijfsmodel maakte het een uitdaging om merkconsistentie te creëren en te behouden tussen de activiteiten die in verschillende teams en met externe partners en agentschappen in elke markt plaatsvinden.
EN This unique business model made it challenging to create and maintain brand consistency across activities happening in different teams, and with external partners and agencies in each market.
holandês | inglês |
---|---|
maakte | made |
behouden | maintain |
verschillende | different |
externe | external |
partners | partners |
agentschappen | agencies |
plaatsvinden | happening |
NL De mogelijkheid om direct collecties te verzenden, in plaats van eindeloze zoektochten naar de juiste bestanden in de server, maakt het werken met freelancers en design agentschappen een flink stuk aangenamer
EN By supporting users to send instant collections, rather than waste time trawling through the server looking for the right files, its a breeze for innocent drinks to work with freelancers and design agencies
holandês | inglês |
---|---|
collecties | collections |
bestanden | files |
server | server |
agentschappen | agencies |
freelancers | freelancers |
NL Met Bynder stelde Milestone hun externe partners en agentschappen, interne marketingteams en verkoopteams in staat om sneller content te creëren en te vinden.
EN With Bynder, Milestone enabled their external partners and agencies, internal marketing teams and sales teams to create and find content more quickly.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
milestone | milestone |
hun | their |
externe | external |
partners | partners |
agentschappen | agencies |
content | content |
vinden | find |
NL ResultaatBynder stelt Milestone in staat om hun groeiende collectie van content te creëren en te delen, zodat agentschappen en partners nu naadloos kunnen samenwerken aan de juiste merkassets en deze op het juiste moment kunnen distribueren
EN ResultsBynder allows Milestone to create and share their growing library of brand content, so agencies and partners can now collaborate seamlessly on and distribute the right brand assets at the right time
holandês | inglês |
---|---|
milestone | milestone |
groeiende | growing |
content | content |
agentschappen | agencies |
partners | partners |
naadloos | seamlessly |
kunnen | can |
samenwerken | collaborate |
NL Plesk's Web Server Management Tools Secure and Automate Server- en Website Administration, evenals operaties om tijd vrij te maken en ontwikkelaars, ontwerpers en agentschappen te focussen op hun kernactiviteiten.
EN Plesk's web server management tools secure and automate server and website administration as well as operations to free up time and allow developers, designers, and agencies to focus on their core businesses.
holandês | inglês |
---|---|
plesk | plesk |
s | s |
tools | tools |
operaties | operations |
om | to |
tijd | time |
vrij | free |
agentschappen | agencies |
focussen | focus |
NL Maar het platform is ook goed voor Agentschappen en Ondernemingen, omdat het de mogelijkheid heeft om honderden en duizenden websites te beheren.
EN But the platform is good for Agencies and Enterprise too, because it has the ability to manage hundreds and thousands of websites.
holandês | inglês |
---|---|
goed | good |
agentschappen | agencies |
mogelijkheid | ability |
websites | websites |
NL Vandaag de dag zijn de assets van je merk afkomstig van externe kantoren en medewerkers, agentschappen, strategische partners en freelancers.
EN Today, the assets that build your brand come from remote offices and employees, outside agencies, strategic partners, and freelancers.
holandês | inglês |
---|---|
assets | assets |
merk | brand |
kantoren | offices |
agentschappen | agencies |
strategische | strategic |
freelancers | freelancers |
NL Correspondeer professioneler met collega?s, verkopers, klanten en agentschappen door via Google Apps voor een zakelijk e-mailadres te kiezen
EN Correspond with coworkers, vendors, customers, and agencies more professionally by opting for a business email address via Google Apps
holandês | inglês |
---|---|
verkopers | vendors |
klanten | customers |
agentschappen | agencies |
apps | apps |
zakelijk | business |
kiezen | opting |
mailadres |
NL Wij werken samen met agentschappen en experts over de hele wereld om u alle tools te geven die u nodig heeft om uw e-commerce project tot een succes te maken.
EN We've teamed up with ecommerce experts around the world to give you everything you need to run a successful online business.
holandês | inglês |
---|---|
experts | experts |
nodig | need |
e-commerce | ecommerce |
succes | successful |
NL actief Opleiding Wetshandhaving agentschappen.
EN Actively Training Law Enforcement Agencies.
holandês | inglês |
---|---|
actief | actively |
opleiding | training |
agentschappen | agencies |
NL Uw complete digitale identiteit is een goudmijn in de ogen van adverteerders en toezichthoudende agentschappen, maar het is een ramp voor uw privacy.
EN Your complete digital identity is a gold mine in the eyes of advertisers and surveillance agencies, but it’s a disaster to your privacy.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
identiteit | identity |
ogen | eyes |
adverteerders | advertisers |
agentschappen | agencies |
privacy | privacy |
NL Aangezien de award in 2020 wereldwijd ging, wordt Amplexor beschouwd als een van de besten ter wereld, samen met de beste digitale bedrijven en meest erkende agentschappen, afkomstig van verschillende continenten.
EN With the award going global in 2020, Amplexor is being considered one of the best worldwide, side by side with the top digital companies and most renowned agencies, from different continents.
holandês | inglês |
---|---|
award | award |
amplexor | amplexor |
beschouwd | considered |
digitale | digital |
continenten | continents |
NL Word lid van een gemeenschap van meer dan 1000 agentschappen
EN Join a community of over 1000 agencies
holandês | inglês |
---|---|
gemeenschap | community |
agentschappen | agencies |
NL Sommige agentschappen vangen een of twee van die elementen op, terwijl Anthem alle drie op slot heeft. "
EN Some agencies capture one or two of those elements whereas Anthem has all three on lock."
holandês | inglês |
---|---|
agentschappen | agencies |
of | or |
elementen | elements |
terwijl | whereas |
slot | lock |
NL Ontdek de beste prestaties van onze gaming agentschappen.
EN Discover the best achievements of our gaming agencies.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
prestaties | achievements |
onze | our |
gaming | gaming |
agentschappen | agencies |
NL Slaag in uw projecten met de beste data consulting agentschappen in uw regio.
EN Succeed in your projects with the best data consulting agencies in your region.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
projecten | projects |
de | the |
data | data |
consulting | consulting |
agentschappen | agencies |
regio | region |
NL Het uitwisselingsplatform voor de belangrijkste donoren en agentschappen voor technisch onderwijs en beroepsopleiding in het Midden-Oosten en Noord-Afrika
EN Exchange platform for major donors and agencies on TVET in the MENA region
holandês | inglês |
---|---|
belangrijkste | major |
agentschappen | agencies |
NL 1ste platform voor het in contact brengen van reizigers met lokale agentschappen
EN 1st contact platform between travelers and local agencies
holandês | inglês |
---|---|
platform | platform |
contact | contact |
reizigers | travelers |
lokale | local |
agentschappen | agencies |
NL WordPress Hosting voor agentschappen en freelancers « RAIDBOXES®
EN WordPress Hosting for agencies & freelancers " RAIDBOXES®
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
voor | for |
agentschappen | agencies |
raidboxes | raidboxes |
freelancers | freelancers |
NL RAIDBOXES is veel meer dan jouw hoster: we hebben een reeks tools speciaal voor agentschappen, freelancers en internetprofessionals
EN RAIDBOXES offers much more than a hosting platform: We have a range of tools specifically for agencies, freelancers and internet professionals
holandês | inglês |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
reeks | range |
tools | tools |
speciaal | specifically |
agentschappen | agencies |
freelancers | freelancers |
NL Tools voor agentschappen & freelancers
EN Tools for agencies and freelancers
holandês | inglês |
---|---|
tools | tools |
voor | for |
agentschappen | agencies |
freelancers | freelancers |
NL Affiliate programma voor WordPress agentschappen » RAIDBOXES
EN Partner program for WordPress agencies « RAIDBOXES
holandês | inglês |
---|---|
affiliate | partner |
programma | program |
voor | for |
wordpress | wordpress |
agentschappen | agencies |
raidboxes | raidboxes |
NL Zo is ons platform een efficiënt instrument geworden voor agentschappen en freelancers.”
EN This is how our platform has become an efficiency tool for agencies and freelancers.”
holandês | inglês |
---|---|
platform | platform |
instrument | tool |
agentschappen | agencies |
freelancers | freelancers |
Mostrando 50 de 50 traduções