"controle van aptean" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Deze andere sites vallen niet onder de controle van Aptean en u erkent dat Aptean niet verantwoordelijk is voor de nauwkeurigheid, de naleving van het auteursrecht, de wettigheid, de fatsoenlijkheid of enig ander aspect van de inhoud van dergelijke sites
EN These other sites are not under the control of Aptean, and you acknowledge that Aptean is not responsible for the accuracy, copyright compliance, legality, decency, or any other aspect of the content of such sites
NL Van werkvloer tot levering, een Aptean ERP voor productie zorgt voor zichtbaarheid, controle en efficiëntie. De voordelen spreken echt voor zich:
EN From shop floor to delivery, an Aptean manufacturing ERP delivers visibility, control and efficiency. The benefits really do speak for themselves:
| holandês | inglês |
|---|---|
| levering | delivery |
| erp | erp |
| productie | manufacturing |
| zichtbaarheid | visibility |
| controle | control |
| efficiëntie | efficiency |
| voordelen | benefits |
| echt | really |
NL Partners van Aptean profiteren van de expertise, ervaring en het potentieel van ons wereldwijde team.
EN Aptean partners benefit from our global team's expertise, experience and firepower.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| ons | our |
| wereldwijde | global |
| team | team |
NL Het tijdperk van digitale transformatie is aangebroken voor de voedings- en drankenindustrie. Maak u klaar voor de toekomst door gebruik te maken van de technologie van Aptean. Neem gerust contact met ons op voor meer informatie.
EN The age of digital transformation has dawned for the food and beverage industry. Get on board for the future by leveraging Aptean’s robust technology. Reach out to us today to learn more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdperk | age |
| transformatie | transformation |
| gebruik | leveraging |
| technologie | technology |
| neem | get |
| informatie | learn |
NL Jack presenteert regelmatig tijdens webinars en conferenties van Aptean, spreekt op branchespecifieke conferenties en publiceerde tal van artikelen in toonaangevende vakbladen op het gebied van voedselveiligheid en traceerbaarheid.
EN He is a frequent presenter for Aptean webinars and conferences, speaks at industry conferences and has published numerous articles in leading food and IT trade publications in the areas of food safety and traceability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatig | frequent |
| webinars | webinars |
| conferenties | conferences |
| spreekt | speaks |
| toonaangevende | leading |
| traceerbaarheid | traceability |
NL Wanneer u kiest voor Aptean-software voor AGF, kiest u voor het stroomlijnen van processen, het verlagen van kosten, het verbeteren van de winstgevendheid en nauwkeurige informatie om snel beslissingen te kunnen nemen. Bent u er klaar voor?
EN When you choose Aptean fresh produce software, you’re choosing to streamline processes, lower costs, improve profitability and gain accurate information for agile decision making. Are you ready?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kosten | costs |
| winstgevendheid | profitability |
| nauwkeurige | accurate |
| informatie | information |
| beslissingen | decision |
| kunnen | making |
NL Verbeter de kwaliteit en de doorvoer door de prestaties van bedrijfsmiddelen te maximaliseren met de op betrouwbaarheid van apparatuur gerichte mogelijkheden van Aptean EAM.
EN Improve quality and throughput by maximizing asset resource performance with Aptean EAM’s equipment reliability-focused capabilities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | improve |
| doorvoer | throughput |
| maximaliseren | maximizing |
| apparatuur | equipment |
| gerichte | focused |
| eam | eam |
NL UFPI, een toonaangevende fabrikant van gefabriceerd hout en bouwmateriaal, introduceerde een proactieve benadering van onderhoudsactiviteiten met behulp van Aptean EAM.
EN UFPI, a leading manufacturer of engineered wood and construction material, introduced a proactive approach to maintenance activities using Aptean EAM.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| fabrikant | manufacturer |
| hout | wood |
| introduceerde | introduced |
| proactieve | proactive |
| benadering | approach |
| eam | eam |
NL Zoals je misschien al besefte, is Aptean's diepgaande kennis van productie-ERP gebaseerd op de jarenlange ontwikkeling van enterprise resource planning-software speciaal voor de uitdagingen van de productie-industrie.
EN As you may have realized already, Aptean’s in-depth knowledge of manufacturing ERP is based on many years developing enterprise resource planning software specially for the challenges of the manufacturing industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| kennis | knowledge |
| jarenlange | years |
| ontwikkeling | developing |
| speciaal | specially |
| - | resource |
| planning | planning |
| software | software |
NL Alle op deze website gebruikte handelsmerken zijn eigendom van een Aptean-entiteit of worden gebruikt onder licentie van de respectieve eigenaren van de handelsmerken
EN All the trademarks used in this website are either owned by an Aptean entity or used under license from the respective trademark owners
NL Het opnemen van een dergelijke link impliceert op geen enkele wijze de goedkeuring van Aptean van de betreffende site, noch enige connectie met de exploitanten ervan.
EN The inclusion of such a link does not imply endorsement of the site by Aptean or any association with its operators.
NL Aptean zal u binnen een redelijke termijn in kennis stellen van dergelijke wijzigingen, en het verdere gebruik van de site zal worden opgevat als aanvaarding van dergelijke wijzigingen.
EN Aptean will provide you with reasonable notice of any such changes, and continued use of the site will be implied as acceptance to such changes.
NL Wilt u ontdekken hoe Aptean u kan helpen om de uitdagingen van vandaag aan te gaan en de groei van morgen te realiseren? We gaan graag met u in gesprek.
EN If you want to find out how Aptean can help you face today's challenges and achieve tomorrow's growth, we’d love to talk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| we | we |
NL Met Aptean koopt u niet alleen een softwareoplossing; u investeert in expertise. Onze experts staan tijdens elke stap van uw traject aan uw zijde, van verkoop tot implementatie en ondersteuning.
EN With Aptean, you’re not just buying a software solution; you’re investing in expertise. During every step of your journey—from sales to implementation to support—our experts are by your side.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koopt | buying |
| traject | journey |
| zijde | side |
| verkoop | sales |
| ondersteuning | support |
NL Wat kunt u verwachten van het Professional Services team van Aptean?
EN What Can You Expect From Aptean’s Professional Services Team?
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwachten | expect |
| professional | professional |
| team | team |
NL Aptean begrijpt hoe cruciaal technologie-investeringen zijn voor onze klanten. De software is slechts een deel van de oplossing: een echte partner maakt de transformatie van uw bedrijf mogelijk. Daarom bieden we het volgende:
EN Aptean understands how critical technology investments are to our customers. The software is only part of the solution—a true partner enables the transformation of your business. That’s why we provide:
| holandês | inglês |
|---|---|
| begrijpt | understands |
| cruciaal | critical |
| klanten | customers |
| deel | part |
| echte | true |
| partner | partner |
| bedrijf | business |
| technologie | technology |
| investeringen | investments |
NL Het is onze missie om nú de unieke uitdagingen van morgen op te lossen, met ongeëvenaarde, speciaal ontwikkelde software en een betrouwbare klantbeleving. Met Aptean profiteert u van:
EN Our company’s mission is to solve tomorrow’s unique challenges today with unrivaled purpose-built software and superior customer experiences from people who care. With Aptean, you’ll benefit from:
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| uitdagingen | challenges |
| morgen | tomorrow |
| software | software |
NL Ontgrendel productspecifieke functies en profiteer van het voordeel van Aptean
EN Unlock Fresh Produce-Specific Features and Get the Aptean Advantage
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | features |
NL Ben klaar voor succes met de Food & Beverage software van Aptean, specifiek ontworpen om de uitdagingen van uw sector aan te gaan.
EN Ready for success with Aptean’s food and beverage software—designed to master your industry challenges.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| succes | success |
| software | software |
| sector | industry |
NL Met Aptean Process Manufacturing OEE hebt u de keuze tussen hosting van de oplossing op locatie of in de cloud, afhankelijk van wat het beste werkt voor uw activiteiten
EN With Aptean Process Manufacturing OEE you have the ability to choose between either hosting the solution on-premise or in the cloud, based on what works best for your operations
| holandês | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| cloud | cloud |
| werkt | works |
| activiteiten | operations |
NL Neem dus geen genoegen met een pasklaar systeem. Kies een productiespecifieke cloud-ERP van een innovatieve partner die steeds aan uw zijde staat. Dát is het voordeel van Aptean.
EN So, don’t settle for a one-size-fits-all system. Choose an manufacturing-specific cloud ERP from a fresh-thinking, by-your-side partner. That’s the Aptean advantage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systeem | system |
| kies | choose |
| partner | partner |
| zijde | side |
| voordeel | advantage |
| t | t |
| cloud | cloud |
| erp | erp |
NL Na de implementatie van de gespecialiseerde OEE-software van Aptean kon Aurora de zichtbaarheid vergroten en de operationele processen verbeteren, wat resulteerde in aanzienlijke kostenbesparingen.
EN After implementing Aptean’s specialized OEE software, Aurora was able to increase visibility and improve operational processes—resulting in significant cost savings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gespecialiseerde | specialized |
| aurora | aurora |
| zichtbaarheid | visibility |
| operationele | operational |
| aanzienlijke | significant |
NL Met de oplossingen voor activabeheer van Aptean kunt u de prestaties van uw activa maximaliseren, de onderhoudskosten beheersen en de operationele efficiëntie verbeteren.
EN With Aptean’s asset management solutions you can maximize asset performance, control maintenance costs and improve operational efficiency.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| activa | asset |
| maximaliseren | maximize |
| onderhoudskosten | maintenance |
| beheersen | control |
| operationele | operational |
| verbeteren | improve |
NL Met de geavanceerde TMS-tools van Aptean wist Blakemore Logistics meer dan 1.100 gemakswinkels te bedienen en tegelijkertijd de transportkosten te verlagen, de klantenservice te verbeteren en de duurzaamheid van zijn distributieproces te verhogen.
EN Using Aptean’s advanced TMS tools, Blakemore Logistics reduced transportation costs, enhanced customer service and increased environmental responsibility in its distribution operation delivering to more than 1,100 convenience stores.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tms | tms |
| tools | tools |
NL ERP-oplossing van Aptean voor verkoop, verhuur en onderhoud van apparatuur
EN Dealer Management System for Equipment Sales and Rental Services – an Aptean ERP
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkoop | sales |
| verhuur | rental |
| onderhoud | services |
| apparatuur | equipment |
| erp | erp |
NL Wij blijven op de hoogte van nieuwe voorschriften van autoriteiten over de hele wereld. Deze expertise is ingebouwd in Aptean Respond, dus u kunt erop vertrouwen dat u aan de voorschriften voldoet.
EN We stay up to date on new regulations from authorities around the world—ensuring this expertise is built into Aptean Respond—so, you can be confident in your compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| voorschriften | regulations |
| autoriteiten | authorities |
| respond | respond |
NL Klaar voor dé norm op het gebied van IP-zoekopdrachten van Aptean
EN Ready for the Industry Standard in IP Search From Aptean
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| norm | standard |
| gebied | industry |
| zoekopdrachten | search |
NL Maak kennis met Aptean GenomeQuest. Met tal van aanpasbare rapporten en de mogelijkheid om te exporteren in verschillende populaire documentindelingen, wordt rapporteren een fluitje van een cent.
EN Enter Aptean GenomeQuest. With a range of customizable reports and the option to export in a variety of popular document formats, your reporting is made easy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| mogelijkheid | option |
| populaire | popular |
NL Deze verklaring is opgesteld in overeenstemming met artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en vormt de slavernij- en mensenhandelverklaring van Aptean voor het financiële jaar dat eindigt op 31 december 2019.
EN This statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and constitutes Aptean's slavery and human trafficking statement for the financial year ending 31st December 2019.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verklaring | statement |
| artikel | section |
| modern | modern |
| act | act |
| vormt | constitutes |
| financiële | financial |
| jaar | year |
| december | december |
NL Aptean geeft geen goedkeuring, verklaring of garantie met betrekking tot de inhoud van dergelijke e-mailberichten of goederen of sites die van dergelijke derden kunnen worden verkregen
EN Aptean does not make any endorsement, representation or warranty with respect to the content of any such email messages or any goods or sites which may be obtained from such third parties
NL Vertel ons wat meer over uzelf. Een specialist van Aptean neemt dan contact met u op.
EN Tell us about yourself and an Aptean specialist will be in touch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
| specialist | specialist |
| contact | touch |
NL De unieke, branchespecifieke ERP-oplossing van Aptean richt zich op de verschillende uitdagingen waar organisaties in de voedings- en drankenindustrie mee te maken hebben.
EN Aptean's unique, industry-specific ERP solution addresses the distinct challenges facing organizations in the food and beverage industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| organisaties | organizations |
| erp | erp |
| oplossing | solution |
| verschillende | distinct |
| op | facing |
NL Cloud-native betalingsverwerkingssoftware van Aptean
EN Cloud-Native Payment Processing Software From Aptean
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | from |
NL Met Aptean Pay kunt u digitale betalingen van klanten accepteren, zelfs voordat u de bestelling verwerkt en verzendt. Digitale betalingen zijn mogelijk via creditcard, pinpas en automatische incasso/eCheck.
EN With Aptean Pay, you can accept digital payments from your customers even before processing and shipping an order. Digital payments can be made via credit cards, debit cards and ACH/eCheck.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| klanten | customers |
| accepteren | accept |
| zelfs | even |
| bestelling | order |
| verwerkt | processing |
NL Wij hebben de diensten en de ondersteuning die u nodig hebt, of u nu nieuw bent bij Aptean of een vaste klant bent die manieren zoekt om het gebruik van uw oplossing verder te optimaliseren.
EN Whether you are new to Aptean or a longtime customer looking for ways to further optimize the use of your solution, we have the services and support you need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| klant | customer |
| manieren | ways |
| gebruik | use |
| oplossing | solution |
| verder | further |
| optimaliseren | optimize |
NL Experts op onze afdeling IT Services bieden een breed scala aan ondersteuning om uitdagingen met uw infrastructuur, hardware en technologie op te lossen. Aptean biedt betrouwbare en responsieve services, van on-premise tot cloudimplementaties.
EN Experts in our IT Services department provide an array of support to solve your infrastructure, hardware and technology challenges. From on premise to cloud deployments and everything in between, Aptean has reliable and responsive services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| afdeling | department |
| it | it |
| uitdagingen | challenges |
| hardware | hardware |
| technologie | technology |
| betrouwbare | reliable |
| responsieve | responsive |
NL De clouddiensten van Aptean brengen extra bedrijfswaarde met innovatie, flexibiliteit en kosteneffectieve besparingen. We bieden one-stop-cloudhosting, beheerd door ons gecertificeerde team.
EN Aptean’s cloud services bring additional business value with innovation and flexibility, as well as cost-effective savings. We provide one-stop cloud hosting services, managed by our team of certified system engineers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijfswaarde | business value |
| innovatie | innovation |
| flexibiliteit | flexibility |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| besparingen | savings |
| beheerd | managed |
| team | team |
NL Deze ervaring is ontwikkeld en verbeterd in de loop van meerdere klantencontracten. We zijn trots op onze samenwerking met KPMG, die wereldwijd inzicht verschaft in de sectoren waarin Aptean Respond actief is.
EN This experience has been developed and improved over multiple client engagements. We are proud to partner with KPMG, who provide global insights into the industries Aptean Respond serves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| verbeterd | improved |
| trots | proud |
| wereldwijd | global |
| sectoren | industries |
| respond | respond |
NL Aptean's ERP voor zoetwarenbedrijven zit boordevol functies die op maat gemaakt zijn om de dagelijkse uitdagingen van de sector het hoofd te bieden
EN Aptean’s ERP for confectionery businesses is loaded with features that are tailored to tackle the day-to-day challenges of the sector
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| erp | erp |
| functies | features |
| dagelijkse | day-to-day |
| uitdagingen | challenges |
| sector | sector |
| op maat gemaakt | tailored |
NL Klaar om alle manieren te verkennen waarop Aptean Food & Beverage ERP zal helpen de activiteiten van uw bedrijf te verzekeren met speciaal gebouwde tools voor uw unieke uitdagingen?
EN Ready to explore all the ways in which Aptean Food & Beverage ERP will help ensure your business’s operations with purpose-built tools for your unique challenges?
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| manieren | ways |
| erp | erp |
| uw | your |
| verzekeren | ensure |
| gebouwde | built |
| tools | tools |
| uitdagingen | challenges |
NL Vanaf maart 2021 bevat de Lens bijvoorbeeld ongeveer 375 miljoen sequenties, terwijl GQ-Pat, de IP-sequentiedatabase van Aptean GenomeQuest , 495 miljoen sequenties bevat
EN For example, as of March 2021, the Lens contains about 375 million sequences, while GQ-Pat, Aptean GenomeQuest’s IP sequence database, contains 495 million sequences
| holandês | inglês |
|---|---|
| maart | march |
| bevat | contains |
| lens | lens |
| miljoen | million |
| sequenties | sequences |
NL Waarom is uw AGF-bedrijf beter voorzien met de voedsel- en drankenoplossing van Aptean?
EN How Does Aptean’s Food and Beverage Solution Better Equip Your Fresh Produce Business?
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarom | how |
| uw | your |
| beter | better |
| voedsel | food |
NL In de afgelopen twee decennia is Aptean GenomeQuest gebruikt door veel van de grootste farmaceutische, biotech- en landbouwbedrijven ter wereld, evenals door gespecialiseerde advocatenkantoren en octrooibureaus, om hun IP's te beschermen.
EN Over the last two decades, Aptean GenomeQuest has been used by many of the largest pharmaceutical, biotech and agricultural companies in the world, as well as specialized law firms and patent offices, to protect their IPs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| decennia | decades |
| gebruikt | used |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| gespecialiseerde | specialized |
| biotech | biotech |
NL Als het gaat om het beschermen van uw IP, neem dan vandaag nog contact op om erachter te komen hoe Aptean GenomeQuest kan helpen.
EN When it comes to protecting your IP, get in touch today to find out how Aptean GenomeQuest can help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschermen | protecting |
| ip | ip |
| vandaag | today |
| erachter | find out |
| kan | can |
| helpen | help |
NL Levarht implementeerde Aptean Food & Beverage ERP voor een betere positionering binnen de toekomst van de AGF-handel
EN Levarht Implemented Aptean Food & Beverage ERP to Better Position Themselves for the Future of Fruit and Vegetable Trade
| holandês | inglês |
|---|---|
| erp | erp |
| betere | better |
| handel | trade |
NL Levahrt, een end-to-end teler en distributeur van groenten en fruit, gebruikt Aptean Food & Beverage ERP om de transparantie binnen hun supply chain te vergroten en nieuwe bedrijfsprocessen te creëren om ruimte te bieden voor groei.
EN As an end-to-end fresh fruit and vegetable grower and distributor, Levarht used Aptean Food & Beverage ERP to increase transparency into its supply chain and create new business processes to facilitate growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| distributeur | distributor |
| groenten | vegetable |
| fruit | fruit |
| gebruikt | used |
| erp | erp |
| transparantie | transparency |
| chain | chain |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| creëren | create |
| bieden | supply |
NL Gespecialiseerde Food & Beverage software van Aptean
EN Specialized Food and Beverage Software from Aptean
| holandês | inglês |
|---|---|
| gespecialiseerde | specialized |
| software | software |
NL Litehouse Foods verhoogt bezettingsgraad met 25% dankzij realtime zichtbaarheid en kwaliteit van Aptean
EN Litehouse Foods Increases Utilization by 25% With Real-Time Visibility and Quality From Aptean
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhoogt | increases |
| zichtbaarheid | visibility |
| kwaliteit | quality |
NL Blijf wendbaar en verhoog uw efficiëntie met drankensoftware van Aptean
EN Stay Agile and Boost Efficiency with Aptean Beverage Software
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | stay |
| wendbaar | agile |
| verhoog | boost |
| efficiëntie | efficiency |
NL Softwareoplossingen voor de AGF-sector van Aptean
EN Fresh Produce Software Solutions from Aptean
| holandês | inglês |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe