Traduzir "achieve tomorrow s growth" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achieve tomorrow s growth" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de achieve tomorrow s growth

inglês
holandês

EN I wish you the best of luck tomorrow, Andree! May the weather be as beautiful tomorrow as it is today. So I already know two ways to hike from Hennigsdorf ...

NL Ik wens je veel succes voor morgen, Andree! Moge het morgen net zo mooi weer zijn als vandaag. Dus ik weet al twee manieren om vanuit Hennigsdorf te wandelen ...

inglêsholandês
wishwens
lucksucces
weatherweer
waysmanieren
iik
tomorrowmorgen
beautifulmooi
todayvandaag
toom
bestvoor
alreadyal
hikewandelen
sodus
fromvanuit
asals

EN I wish you the best of luck tomorrow, Andree! May the weather be as beautiful tomorrow as it is today. So I already know two ways to hike from Hennigsdorf ...

NL Ik wens je veel succes voor morgen, Andree! Moge het morgen net zo mooi weer zijn als vandaag. Dus ik weet al twee manieren om vanuit Hennigsdorf te wandelen ...

inglêsholandês
wishwens
lucksucces
weatherweer
waysmanieren
iik
tomorrowmorgen
beautifulmooi
todayvandaag
toom
bestvoor
alreadyal
hikewandelen
sodus
fromvanuit
asals

EN And tomorrow? Are you ready for tomorrow's clients with a range of expectations?

NL En morgen? Bent u klaar voor de diverse verwachtingen van de klant van de toekomst?

inglêsholandês
readyklaar
clientsklant
expectationsverwachtingen
tomorrowmorgen
forvoor
anden
ofvan
adiverse

EN But now officially a 'Merry Christmas' from me, tomorrow I'll be hiking 'properly' again in order to still achieve my desired '4K resolution' by the end of the year.

NL Maar nu officieel een 'Merry Christmas' van mij, morgen ga ik weer 'fatsoenlijk' wandelen om voor het einde van het jaar toch mijn gewenste '4K resolutie' te halen.

inglêsholandês
officiallyofficieel
achievehalen
desiredgewenste
resolutionresolutie
christmaschristmas
nownu
tomorrowmorgen
againweer
yearjaar
toom
hikingwandelen
but
mymijn
the endeinde
memij
thetoch
aeen
ofvan

EN If you want to find out how Aptean can help you face today's challenges and achieve tomorrow's growth, we’d love to talk.

NL Wilt u ontdekken hoe Aptean u kan helpen om de uitdagingen van vandaag aan te gaan en de groei van morgen te realiseren? We gaan graag met u in gesprek.

inglêsholandês
apteanaptean
growthgroei
cankan
challengesuitdagingen
toom
howhoe
helphelpen
wantwilt
achievemet
youu
finden
outte

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.

inglêsholandês
companybedrijf
teamteam
usegebruik
projectproject
thede
yourje
shouldmoet
goalsdoelen
anden
aeen
stepsstappen
asals
ofvan
whatwat
whenwanneer
thisdit

EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.

NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.

inglêsholandês
idealideale
collaborationsamenwerking
organisationorganisatie
clientsklanten
proudtrots
resultsresultaten
toom
staffmedewerkers
fordoel
wewij
withop
look forzoeken
achievemet
canbereiken
anden
ourin
thevormen
lookals
ofvan
formzijn

EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.

NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.

inglêsholandês
xolphinxolphin
uninterruptedononderbroken
accesstoegang
storedopgeslagen
availabilitybeschikbaarheid
systemssystemen
networksnetwerken
datadata
toom
guaranteesgaranties
offerbiedt
anden
but
achieverealiseren
willzal
bydoor

EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.

NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.

inglêsholandês
idealideale
collaborationsamenwerking
organisationorganisatie
clientsklanten
proudtrots
resultsresultaten
toom
staffmedewerkers
fordoel
wewij
withop
look forzoeken
achievemet
canbereiken
anden
ourin
thevormen
lookals
ofvan
formzijn

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.

inglêsholandês
companybedrijf
teamteam
usegebruik
projectproject
thede
yourje
shouldmoet
goalsdoelen
anden
aeen
stepsstappen
asals
ofvan
whatwat
whenwanneer
thisdit

EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification

NL Waar nodig worden audits gecoördineerd en uitgevoerd om een hoog niveau van vertrouwen in onze controleomgeving te bereiken en om interne of externe certificering te behalen

inglêsholandês
auditsaudits
coordinatedgecoördineerd
confidencevertrouwen
externalexterne
certificationcertificering
levelniveau
orof
toom
inin
highhoog
areworden
internalinterne
anden
appropriatevan

EN The product owner discusses the objective that the sprint should achieve and the product backlog items that, upon completion, would achieve the sprint goal.

NL De producteigenaar bespreekt het doel dat de sprint moet bereiken en de items uit de productbacklog waarmee het doel van de sprint wordt bereikt zodra ze zijn voltooid.

inglêsholandês
sprintsprint
thede
goaldoel
shouldmoet
ownerzijn
achievebereiken
anden
uponvan
thatdat

EN Discover the trends shaping tomorrow's IT services industry.

NL Ontdek de trends die de IT-dienstensector van morgen vormgeven.

inglêsholandês
discoverontdek
trendstrends
shapingvormgeven
thede
servicesdie

EN Discover the trends shaping tomorrow's Management Consulting industry.

NL Ontdek de trends die de managementadviessector van morgen vormgeven.

inglêsholandês
discoverontdek
trendstrends
shapingvormgeven
thede

EN Bynder’s Brand Guidelines are easy to update and customize, so you can quickly adapt to changing consumer expectations, and enable the flexibility needed to keep your team on top of tomorrows trends.

NL Bynder's Brand Guidelines zijn eenvoudig te updaten en aan te passen, zodat je snel kunt inspelen op de veranderende verwachtingen van de consument, en de nodige flexibiliteit hebt om je team op de hoogte te houden van trends.

inglêsholandês
changingveranderende
consumerconsument
expectationsverwachtingen
flexibilityflexibiliteit
teamteam
trendstrends
guidelinesguidelines
yourje
thede
quicklysnel
easyeenvoudig
onop
anden
customizepassen
you cankunt
updateupdaten
keephouden
ofvan

EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond. 

NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.

inglêsholandês
softwaresoftware
missionmissie
industrybranche
customersklanten
cancerkanker
innovationsinnovaties
teamteam
sizeformaat
spaceruimte
wewij
travelreizen
ourin
finden

EN Hang on a bit, we’re giving your content the OK! Come back tomorrow, and your photo will be up on our social wall!

NL Wacht even, we valideren je inhoud! Neem morgen een kijkje, dan staat je foto op onze social wall!

inglêsholandês
contentinhoud
tomorrowmorgen
photofoto
socialsocial
onop
yourje
beneem
ouronze

EN Protect your data today. Thrive tomorrow.

NL Bescherm uw gegevens vandaag nog. Morgen bloeien.

inglêsholandês
protectbescherm
datagegevens
todayvandaag
tomorrowmorgen
youruw

EN However, iOS 13.5 is not live yet, whereas the British app releases in beta tomorrow, and there’s nothing to stop the UK moving to follow Apple in subsequent updates

NL IOS 13.5 is echter nog niet live, terwijl de Britse app morgen in bèta wordt uitgebracht en er is niets dat het VK ervan weerhoudt om Apple te volgen in volgende updates

inglêsholandês
iosios
appapp
betabèta
tomorrowmorgen
followvolgen
appleapple
updatesupdates
isis
inin
thede
whereasterwijl
subsequentvolgende
livelive
toom
anden

EN When you barely know what your team will be working on tomorrow, mapping out marketing activities for the entire year (or more!) feels almost inconceivable

NL Wanneer je geen flauw idee hebt waar je team morgen aan werkt, lijkt het bijna onbegonnen werk om marketingactiviteiten voor het hele jaar (of langer) in kaart te brengen

inglêsholandês
tomorrowmorgen
mappingkaart
marketing activitiesmarketingactiviteiten
yourje
teamteam
workingwerkt
yearjaar
orof
entirehele
outte
whenwanneer
forvoor
activitieswerk

EN Retail Marketing Tomorrow – key takeaways

NL Retail Marketing Tomorrow ? een terugblik

inglêsholandês
marketingmarketing

EN A commitment to light shaping excellence today, and tomorrow.

NL Passie voor uitmuntende lichtvorming vandaag en morgen.

inglêsholandês
todayvandaag
tomorrowmorgen
anden
tovoor

EN With a commitment to light shaping excellence today and tomorrow, Profoto is more than a brand and more than the world-leading light shaping products we make.

NL Profoto is meer dan slechts een merk. Profoto is meer dan de wereldwijd toonaangevende Light Shaping Tools die we maken.

inglêsholandês
lightlight
profotoprofoto
worldwereldwijd
isis
thede
wewe
leadingtoonaangevende
brandmerk
moremeer

EN As we enter year two of the coronavirus pandemic, we know that to meet the as-yet undefined challenges of tomorrow, we need data

NL Nu we het tweede jaar van de coronaviruspandemie ingaan, weten we dat we data nodig hebben om de nog onbekende uitdagingen van morgen het hoofd te bieden

inglêsholandês
yearjaar
tomorrowmorgen
datadata
wewe
thede
toom
challengesuitdagingen
neednodig
thatdat
astweede
yetnog
ofvan
knowweten

EN In order to protect customers from creating uneconomical transactions, effective tomorrow (March 9th), we are raising the BitPay minimum payment amount from $0.04 to $1.

NL Om klanten te beschermen tegen het creëren van oneconomische transacties, effectief morgen (9 maart), verhogen we het BitPay-minimumbetalingsbedrag van $ 0,04 tot $ 1.

inglêsholandês
customersklanten
effectiveeffectief
tomorrowmorgen
marchmaart
transactionstransacties
wewe
toom
creatingcreëren
protectbeschermen
thetegen

EN Zen Masters are a select few that demonstrate mastery of the product, a willingness to share knowledge and – most crucially – a desire to help us improve the Tableau solutions of tomorrow. Learn more.

NL Zen Masters zijn een select gezelschap dat de kracht van het product toont, bereid is om kennis te delen en ons vooral wil helpen om de Tableau-oplossingen van de toekomst te verbeteren. Meer informatie.

inglêsholandês
selectselect
toom
thede
anden
knowledgekennis
improveverbeteren
moremeer
learninformatie
productproduct
sharedelen
thatdat
helphelpen
arezijn

EN Tomorrow your Viewers will use the Tableau Platform to back up their intuition with facts and make data-driven decisions based on dashboards built by your Creators and Explorers

NL Morgen gebruiken je Viewers het Tableau-platform om hun intuïtie te onderbouwen met feiten en om datagestuurde besluiten te nemen met dashboards die zijn gebouwd door de Creators en Explorers

inglêsholandês
tomorrowmorgen
tableautableau
intuitionintuïtie
decisionsbesluiten
dashboardsdashboards
creatorscreators
yourje
platformplatform
builtgebouwd
thede
usegebruiken
toom
factsfeiten
bydoor
withmet
anden
theirhun

EN Tomorrows heritage has to be embodied by our generation: generation IKKS. Wear this organic cotton T-shirt as the mark of a free spirit to personify this wind of freedom and change.

NL Onze generatie moet het erfgoed voor morgen belichamen: de IKKS-generatie. Belichaam de wind van vrijheid en verandering met dit T-shirt van biokatoen, een waar uniform voor free spirits.

inglêsholandês
heritageerfgoed
generationgeneratie
ikksikks
t-shirtshirt
windwind
changeverandering
shirtt-shirt
thede
freedomvrijheid
ouronze
freefree
anden
markvoor
aeen
ofvan
thisdit

EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.

NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.

inglêsholandês
opportunitieskansen
improvingverbeteren
ideasideeën
wewe
todayvandaag
tomorrowmorgen
newnieuwe
stepstap
forwardeen
startstarten
strengthkracht
whatwat
ouronze
daydag
withmet
anden
dodoen
havehebben
takepakken

EN “Our ambition is to be a leading company today and tomorrow,” says Ausra Reinap, Senior Environmental Engineer

NL Het is onze ambitie om vandaag en in de toekomst een toonaangevend bedrijf te zijn", vertelt Ausra Reinap, Senior Environmental Engineer

EN Annual events Today Tomorrow This weekend

NL Jaarlijkse Topevenementen Vandaag Morgen Dit weekend

inglêsholandês
annualjaarlijkse
weekendweekend
thisdit
todayvandaag
tomorrowmorgen

EN You have experienced what it is like to use the workplace of the future. Today's goal is to give you enough inspiration to start doing things even smarter at your organization from tomorrow!

NL Je hebt ervaren hoe het is om gebruik te maken van de werkplek van de toekomst. Het doel van vandaag is om jou genoeg inspiratie te geven om dingen vanaf morgen bij jouw organisatie nog slimmer te gaan doen!

inglêsholandês
experiencedervaren
workplacewerkplek
goaldoel
inspirationinspiratie
smarterslimmer
organizationorganisatie
isis
usegebruik
thede
yourje
toom
fromvanaf
tomorrowmorgen
futuretoekomst
thingsdingen
ofvan
ithet

EN The most important writers and thinkers of tomorrow elaborate on the big themes of today

NL De belangrijkste schrijvers en denkers van morgen buigen zich over de grote thema’s van vandaag

inglêsholandês
biggrote
tomorrowmorgen
todayvandaag
thede
importantbelangrijkste
anden
ofvan
onover

EN Intelligent Smart Home systems for the building owners of tomorrow, networked by specialist partners

NL Intelligente Smart Home-systemen voor de opdrachtgevers van morgen gekoppeld door vakpartners

inglêsholandês
systemssystemen
tomorrowmorgen
thede
smartsmart
intelligentintelligente
forvoor
bydoor
ofvan

EN HTC is to unveil a new Vive headset tomorrow, but a major pic leak has revealed plenty about it ahead of time.

NL HTC zal morgen een nieuwe Vive-headset onthullen, maar een groot fotolek heeft er van tevoren veel over onthuld.

inglêsholandês
htchtc
unveilonthullen
vivevive
headsetheadset
tomorrowmorgen
majorgroot
revealedonthuld
but
aeen
hasheeft
ofvan

EN HTC will sell its own pair of true wireless earbuds from tomorrow, Tuesday 26 October 2021.

NL HTC verkoopt vanaf morgen, dinsdag 26 oktober 2021, zijn eigen paar echte draadloze oordopjes.

inglêsholandês
htchtc
sellverkoopt
wirelessdraadloze
earbudsoordopjes
tomorrowmorgen
tuesdaydinsdag
octoberoktober
trueechte
owneigen
fromvanaf
pairpaar

EN We've rounded up real-life robots you can check out right now, with the purpose of getting you excited for the robots of tomorrow.

NL Amazon is van plan om de Alexa-thuislijn het komende jaar uit te breiden.

inglêsholandês
cankomende
thede
ofvan
outte
gettingom

EN You can leave your PC on and connect to it remotely from the comfort of your home. No more late nights at the office or school preparing for tomorrows meeting or classroom discussion.

NL U kunt uw pc aan laten staan en er op afstand verbinding mee maken vanuit het comfort van uw huis. Geen late nachten meer op kantoor of op school om je voor te bereiden op de vergadering of discussie in de klas van morgen.

inglêsholandês
pcpc
connectverbinding
remotelyop afstand
comfortcomfort
nightsnachten
officekantoor
schoolschool
meetingvergadering
classroomklas
discussiondiscussie
latelate
yourje
orof
thede
onop
preparingbereiden
fromvanuit
toom
nogeen
you cankunt
anden
ofvan
moremeer
forvoor

EN hoping tomorrow will bring good weather too.

NL morgen wordt het vast mooi weer, toch?

inglêsholandês
tomorrowmorgen
weatherweer
goodmooi
toohet
willwordt

EN We?re in the business of building tomorrow

NL Wij bouwen aan een solide toekomst

inglêsholandês
buildingbouwen
tomorrowtoekomst
wewij

EN BUILT FOR TODAY AND TOMORROWS BUSINESS NEEDS

NL GEBOUWD VOOR DE ZAKELIJKE BEHOEFTEN VAN VANDAAG EN MORGEN

inglêsholandês
builtgebouwd
todayvandaag
businesszakelijke
needsbehoeften
forvoor
anden

EN Your innovative, reliable and sustainable partner of mobility systems in the Netherlands to build the mobility of tomorrow

NL Uw innovatieve, betrouwbare en duurzame partner voor vervoerssystemen in Nederland voor de mobiliteit van morgen

inglêsholandês
innovativeinnovatieve
sustainableduurzame
partnerpartner
mobilitymobiliteit
tomorrowmorgen
inin
thede
reliablebetrouwbare
netherlandsnederland
anden
ofvan

EN Connect today and tomorrow: setting goals, making plans, and working towards them. What is truly urgent and what ‘short-term profit’ is best ignored?

NL Connect today and tomorrow: doelen stellen, plannen maken en je eraan te houden. Wat is echt urgent en welke ‘kortetermijnwinst’ kun je beter laten liggen?

inglêsholandês
connectconnect
trulyecht
todaytoday
bestbeter
goalsdoelen
plansplannen
isis
towardste
themje
whatwat

EN The sector of digital marketing offers the ability to keep moving further, thanks to its multiple and continuous developments. I love the perspective that tomorrow won’t be the same as today!

NL Het feit dat deze sector de mogelijkheid biedt om steeds verder te gaan, dankzij de constante ontwikkelingen. De job van morgen zal zeker niet dezelfde zijn als die van vandaag en ik hou van dit perspectief!

inglêsholandês
sectorsector
developmentsontwikkelingen
perspectiveperspectief
iik
tomorrowmorgen
thede
toom
todayvandaag
offersbiedt
abilitymogelijkheid
asals
anden
samedezelfde
thatdat
bezal
ofvan
thanksdankzij

EN Missed out on our panel event Retail Marketing Tomorrow? No worries! We present you a brief summary of our event, with the essentials of each? Read more

NL U heeft ons panel event Retail Marketing Tomorrow gemist? Geen probleem! We geven u een korte samenvatting van ons event, met de essentie van elke? Meer weten

inglêsholandês
missedgemist
presentgeven
eventevent
marketingmarketing
summarysamenvatting
wewe
thede
briefkorte
nogeen
withmet
ourons
aeen
eachelke
youu
ofvan

EN We are proud to announce our panel event ?Retail Marketing Tomorrow? on Tuesday April 27, starting at 2:00 PM until 3:15 PM. Thierry Geerts (Google)? Read more

NL Met trots kondigen we ons panel event ?Retail Marketing Tomorrow? aan op dinsdag 27 april, gaande van 14:00 tot 15:15 uur. Thierry Geerts (Google) trapt? Meer weten

inglêsholandês
proudtrots
announcekondigen
tuesdaydinsdag
aprilapril
googlegoogle
eventevent
marketingmarketing
onop
wewe
ourons

EN If you don?t correct the issue today, you’ll have significant problems tomorrow.

NL Als u het probleem vandaag niet corrigeert, zult u morgen grote problemen hebben.

inglêsholandês
significantgrote
todayvandaag
tomorrowmorgen
issueprobleem
problemsproblemen
youzult
havehebben
ifals

EN Whether it is delivering a translation today or automating your workflows for an easier tomorrow, your team of experts works to ensure your long-term success.

NL Of er nu vandaag nog een vertaling geleverd moet worden, of dat je workflows moeten worden geautomatiseerd voor meer gemak in de toekomst, je team van experts zorgt dat je langdurig succesvol kunt werken.

inglêsholandês
workflowsworkflows
teamteam
expertsexperts
workswerken
long-termlangdurig
successsuccesvol
todayvandaag
orof
yourje
forvoor
translationde
tomeer
aeen
tomorrowtoekomst
ofvan

EN I am inspired by the people I work with and the opportunity to help them become the leaders of tomorrow. Supporting and sharing in the success and growth of my team is why I became a leader.

NL Ik word geïnspireerd door de mensen met wie ik werk en door mogelijkheid hen te helpen de leiders van de toekomst te worden. Steun bieden en delen in het succes en de groei van mijn team is de reden waarom ik leider geworden ben.

inglêsholandês
inspiredgeïnspireerd
peoplemensen
tomorrowtoekomst
sharingdelen
successsucces
growthgroei
teamteam
iik
workwerk
inin
isis
leaderleider
thede
leadersleiders
mymijn
helphelpen
anden
whywaarom
withmet
bydoor
ofvan
aben

EN An instrument that today has a leverage below the maximum authorised level may tomorrow have a leverage above that limit

NL Een instrument dat vandaag een hefboom heeft die onder het toegestane niveau ligt, kan morgen een hefboom boven die limiet hebben

inglêsholandês
instrumentinstrument
leveragehefboom
limitlimiet
todayvandaag
levelniveau
tomorrowmorgen
havehebben
thatdat
hasheeft

Mostrando 50 de 50 traduções