NL Meer informatie over het gebruik van de Digital Collection Gateway, vindt u onder Belangrijke informatie. Meer informatie voor bijdragers van metadata vindt u in Information for metadata contributors
Traduzir "bijdragers van metadata" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bijdragers van metadata" de holandês para inglês
Traduções de bijdragers van metadata
"bijdragers van metadata" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de bijdragers van metadata
holandês
inglês
EN For more on learning to use the Digital Collection Gateway, please see the Resources page. For further information for metadata contributors, please read Information for metadata contributors
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| collection | collection |
| metadata | metadata |
NL Metadata bestaan in meerdere applicaties binnen je organisatie. Met de metadata en REST API's kun je de metadata daar neerzetten waar de analyse wordt uitgevoerd: in Tableau.
EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.
| holandês | inglês |
|---|---|
| metadata | metadata |
| applicaties | applications |
| organisatie | organisations |
| rest | rest |
| api | apis |
| analyse | analysis |
| uitgevoerd | done |
| tableau | tableau |
| je | your |
NL (i) een wederkerig component voor het delen van metadata, waarbij OCLC en de agent overeenkomen metadata te delen om de OCLC-databases, met inbegrip van WorldCat en de database(s) van de agent te synchroniseren;
EN (i) a reciprocal metadata sharing component, through which OCLC and the agent agree to share metadata for purposes of synchronizing OCLC's databases, including WorldCat, and the agent's database(s);
| holandês | inglês |
|---|---|
| i | i |
| component | component |
| metadata | metadata |
| oclc | oclc |
| agent | agent |
| s | s |
| met inbegrip van | including |
NL WordPress metadata omvat informatie over publicaties, pagina's, lezers, opmerkingen, en andere elementen van uw site - een voorbeeld van would-be metadata auteur, post datum, categorie, tags, trefwoorden, [...]
EN WordPress metadata includes information about publications, pages, readers, comments, and other elements of your site—an example of would-be metadata author, post date, category, tags, keywords, [?]
NL Van verrijking tot beheer: we benaderen metadata op een overkoepelende manier. We zetten extra in op de instroom en creatie van metadata, die cruciaal zijn om het gearchiveerde materiaal doorzoekbaar, (her)bruikbaar en toegankelijk te maken.
EN From enrichment to management: we adopt a comprehensive approach to metadata. We focus in particular on the influx and creation of metadata, which are crucial for making archived content searchable, (re)usable and accessible.
NL Holly Tomren, Head of Metadata Services aan de Drexel University, vertelt welke ervaring haar bibliotheek had als bètatesters van de nieuwe OCLC WorldShare® Metadata-functionaliteit voor collectiebeheer.
EN Holly Tomren, Head of Metadata Services at Drexel University, shares her library's experience as a beta test site for the new OCLC WorldShare® Metadata collection management functionality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| head | head |
| metadata | metadata |
| services | services |
| university | university |
| ervaring | experience |
| bibliotheek | library |
| oclc | oclc |
| functionaliteit | functionality |
NL de integratie van metadata met gebruikersapplicaties: de manier waarop (interne) tools of ontsluitingsplatformen metadata kunnen zoeken, toevoegen, wijzigen en opvragen
EN metadata integration with user applications: method for (internal) tools and digital access platforms to search, add, modify and request metadata.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| metadata | metadata |
| interne | internal |
| tools | tools |
| zoeken | search |
| toevoegen | add |
| wijzigen | modify |
| opvragen | request |
| manier | method |
NL de integratie van metadata met gebruikersapplicaties: de manier waarop (interne) tools of ontsluitingsplatformen metadata kunnen zoeken, toevoegen, wijzigen en opvragen
EN metadata integration with user applications: method for (internal) tools and digital access platforms to search, add, modify and request metadata.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| metadata | metadata |
| interne | internal |
| tools | tools |
| zoeken | search |
| toevoegen | add |
| wijzigen | modify |
| opvragen | request |
| manier | method |
NL "in vergelijking met de records die we uit andere bronnen krijgen, zijn de metadata voor e-books die we via WorldShare Metadata Services ontvangen uiterst nauwkeurig en snel."
EN "Compared to the records we get from other sources," she continued, "the e-book metadata we get from WorldShare Metadata Services is extremely accurate and timely."
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| bronnen | sources |
| metadata | metadata |
| services | services |
| uiterst | extremely |
| nauwkeurig | accurate |
NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.
EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| metadata | metadata |
| sociale | social |
| site | site |
| capaciteit | capacity |
| noemen | name |
| sitemaps | sitemaps |
NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.
EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.
NL Veel van de bijdragers zijn dus lid van dezelfde professionele kringen
EN Thus, many of the contributors are members of the same professional circles
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| dus | thus |
| lid | members |
| professionele | professional |
NL Het kostte ongeveer een jaar om de Web Almanac te plannen en uit te voeren met de coördinatie van meer dan honderd bijdragers van de webgemeenschap
EN The Web Almanac took about a year to plan and execute with the coordination of more than a hundred contributors from the web community
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| coördinatie | coordination |
NL Deze en andere gebeurtenissen van 2020 waren een onderstroom tijdens het hele productieproces en legden veel extra druk op onze bijdragers naast de stress van een snel project als dit.
EN These and other events of 2020 were an undercurrent throughout the entire production process and put a lot of additional strain on our contributors beyond the stresses of a fast-paced project like this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeurtenissen | events |
| waren | were |
| productieproces | production |
| snel | fast |
| project | project |
NL De informatie die door middel van deze webpagina wordt meegedeeld, houdt geen enkele verantwoordelijkheid in van haar bijdragers/medewerkers.
EN The information communicated by means of this web page does not engage any responsibility of their contributors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| middel | means |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL Veel van de bijdragers zijn dus lid van dezelfde professionele kringen
EN Thus, many of the contributors are members of the same professional circles
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| dus | thus |
| lid | members |
| professionele | professional |
NL Het kostte ongeveer een jaar om de Web Almanac te plannen en uit te voeren met de coördinatie van meer dan honderd bijdragers van de webgemeenschap
EN The Web Almanac took about a year to plan and execute with the coordination of more than a hundred contributors from the web community
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| coördinatie | coordination |
NL Deze en andere gebeurtenissen van 2020 waren een onderstroom tijdens het hele productieproces en legden veel extra druk op onze bijdragers naast de stress van een snel project als dit.
EN These and other events of 2020 were an undercurrent throughout the entire production process and put a lot of additional strain on our contributors beyond the stresses of a fast-paced project like this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeurtenissen | events |
| waren | were |
| productieproces | production |
| snel | fast |
| project | project |
NL WordPress uitvoerend directeur Josepha Haden Chomphosy heeft voorgesteld om de termen "bewerken van een volledige site" te wijzigen in "editor van een volledige site" om het gebruiksvriendelijker te maken voor de bijdragers
EN It has been suggested by WordPress Executive Director Josepha Haden Chomphosy that contributors change one of the terms “full-site editing” to “full-site editor” to make it more user-friendly for contributors
NL De grootste bijdragers aan paginagewicht zijn over het algemeen aanbieders van media-inhoud, zoals het hosten van afbeeldingen en video?s
EN The top contributors of page weight are generally media content providers, such as image and video hosting
NL Er zijn vaak self-hosting-opties voor de belangrijkste bijdragers aan het gewicht van derden, dit is vooral het overwegen waard omdat er nu geen cachevoordeel is bij het gebruik van gedeelde activa:
EN There are often self-hosting options for the top contributors to third-party weight, this is especially worth considering as there is now no caching benefit to using shared assets:
NL Verander content van idee naar publicatie. Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.
EN Take content from imagination to publication. Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| publicatie | publication |
| redactionele | editorial |
| kalender | calendar |
| centrale | centralized |
| plek | place |
| ideeën | ideas |
| soepel | smoothly |
| pipeline | pipeline |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| netwerk | network |
| van | of |
| voegt | add |
| continu | continuously |
| nieuwe | fresh |
| inhoud | content |
NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
NL Wikipedia voor het leveren van beelden en tekst. ©Wikipedia (en) bijdragers, CC-BY-SA
EN Wikipedia for providing images and texts. © Wikipedia (and) contributors, CC-BY-SA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| leveren | providing |
| beelden | images |
| tekst | texts |
NL Maak kennis met de gemeenschap van ontwikkelaars en bijdragers
EN Meet with a community of developers and contributors
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| ontwikkelaars | developers |
NL In 2020 hebben ze een CO2 voetafdruk analyse uitgevoerd om niet alleen de impact van hun activiteiten op het milieu te identificeren, maar ook om de grootste bijdragers daaraan te lokaliseren
EN In 2020 they conducted a carbon footprint analysis to identify not only the impact of their operations on the environment, but also to locate the biggest contributors to it
| holandês | inglês |
|---|---|
| voetafdruk | footprint |
| analyse | analysis |
| uitgevoerd | conducted |
| impact | impact |
| activiteiten | operations |
| milieu | environment |
| lokaliseren | locate |
NL MindMeister is een combinatie van een mind Mapping en presentatiesoftware . In één enkele map brainstorm je ideeën, voeg je media en opmaak toe, maak je dia's en presenteer je ze live aan je bijdragers.
EN MindMeister is mind mapping and presentation software combined. In one single map you brainstorm ideas, add media and formattings, create your slides and even present them live to your collaborators.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| mind | mind |
| map | map |
| voeg | add |
| media | media |
| maak | create |
| live | live |
NL De Web Almanac duurde ongeveer een jaar om te plannen en uit te voeren, met de coördinatie van tientallen bijdragers uit de webgemeenschap
EN The Web Almanac took about a year to plan and execute with the coordination of dozens of contributors from the web community
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| coördinatie | coordination |
NL Het is een enorme inspanning geweest om dit punt te bereiken dankzij vele toegewijde bijdragers en we hopen zoveel mogelijk te gebruiken van dit werk om toekomstige edities nog meer gestroomlijnd te maken.
EN Getting to this point has been a monumental effort thanks to many dedicated contributors and we hope to leverage as much of this work as possible to make future editions even more streamlined.
| holandês | inglês |
|---|---|
| punt | point |
| toegewijde | dedicated |
| hopen | hope |
| mogelijk | possible |
| gebruiken | leverage |
| toekomstige | future |
| edities | editions |
| gestroomlijnd | streamlined |
| is | has |
NL We hopen dit proces in de toekomst te herhalen om ervoor te zorgen dat de Web Almanac een meer divers en inclusief project wordt met bijdragers van alle achtergronden.
EN We hope to iterate on this process in the future to ensure that the Web Almanac is a more diverse and inclusive project with contributors from all backgrounds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hopen | hope |
| proces | process |
| zorgen | ensure |
| divers | diverse |
| inclusief | inclusive |
| project | project |
| achtergronden | backgrounds |
NL Freelogodesign kan de Noun-projecticonen gebruiken, een externe leverancier die zijn iconen verkrijgt van bijdragers
EN Freelogodesign can use the Noun project icons, a third-party provider that obtains its icons from contributors
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiken | use |
| leverancier | provider |
| iconen | icons |
NL Geef een onbeperkt aantal bijdragers toegang tot de backoffice van uw app.
EN Give access to the back office of your app to an unlimited number of contributors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| onbeperkt | unlimited |
| toegang | access |
| uw | your |
| app | app |
NL Hoe kan een bedrijf de groei van individuele bijdragers ondersteunen zonder ze in managementrollen te duwen? We hebben het antwoord:
EN How can a company support the growth of individual contributors without pushing them into managerial roles? We have the answer:
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| bedrijf | company |
| groei | growth |
| ondersteunen | support |
| zonder | without |
| antwoord | answer |
NL De Web Almanac duurde ongeveer een jaar om te plannen en uit te voeren, met de coördinatie van tientallen bijdragers uit de webgemeenschap
EN The Web Almanac took about a year to plan and execute with the coordination of dozens of contributors from the web community
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| coördinatie | coordination |
NL Het is een enorme inspanning geweest om dit punt te bereiken dankzij vele toegewijde bijdragers en we hopen zoveel mogelijk te gebruiken van dit werk om toekomstige edities nog meer gestroomlijnd te maken.
EN Getting to this point has been a monumental effort thanks to many dedicated contributors and we hope to leverage as much of this work as possible to make future editions even more streamlined.
| holandês | inglês |
|---|---|
| punt | point |
| toegewijde | dedicated |
| hopen | hope |
| mogelijk | possible |
| gebruiken | leverage |
| toekomstige | future |
| edities | editions |
| gestroomlijnd | streamlined |
| is | has |
NL We hopen dit proces in de toekomst te herhalen om ervoor te zorgen dat de Web Almanac een meer divers en inclusief project wordt met bijdragers van alle achtergronden.
EN We hope to iterate on this process in the future to ensure that the Web Almanac is a more diverse and inclusive project with contributors from all backgrounds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hopen | hope |
| proces | process |
| zorgen | ensure |
| divers | diverse |
| inclusief | inclusive |
| project | project |
| achtergronden | backgrounds |
NL Geef een onbeperkt aantal bijdragers toegang tot de backoffice van uw app.
EN Give access to the back office of your app to an unlimited number of contributors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| onbeperkt | unlimited |
| toegang | access |
| uw | your |
| app | app |
NL Wikipedia voor het leveren van beelden en tekst. ©Wikipedia (en) bijdragers, CC-BY-SA
EN Wikipedia for providing images and texts. © Wikipedia (and) contributors, CC-BY-SA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| leveren | providing |
| beelden | images |
| tekst | texts |
NL Maak kennis met de gemeenschap van ontwikkelaars en bijdragers
EN Meet with a community of developers and contributors
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| ontwikkelaars | developers |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| netwerk | network |
| van | of |
| voegt | add |
| continu | continuously |
| nieuwe | fresh |
| inhoud | content |
NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| netwerk | network |
| van | of |
| voegt | add |
| continu | continuously |
| nieuwe | fresh |
| inhoud | content |
NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| netwerk | network |
| van | of |
| voegt | add |
| continu | continuously |
| nieuwe | fresh |
| inhoud | content |
NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| netwerk | network |
| van | of |
| voegt | add |
| continu | continuously |
| nieuwe | fresh |
| inhoud | content |
NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| netwerk | network |
| van | of |
| voegt | add |
| continu | continuously |
| nieuwe | fresh |
| inhoud | content |
NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bijdragers van metadata bijdragers bijdragers voegt continu beste bijdragers krijgen bijdragers aansprakelijk houdt opkomende bijdragers metadata van workfront hand van metadata behulp van metadata transformeren van metadata metadata van wrike integratie van metadata delen van metadata overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van metadata metadata services metadata toe bijbehorende metadata metadata vanuit metadata gebruiken metadata verzameld metadata toegankelijk metadata zorgt metadata opgeslagen metadata uploaden metadata beschikbaar metadata management contentdm metadata metadata transformeren vervolgens metadata worldshare metadata verlopen rijke metadata hoogwaardige metadata asset metadata metadata was metadata cruciaal metadata zijn beter mobiele metadata tijdige metadata metadata verwijst metadata toevoegen metadata voor e metadata en linked metadata gemakkelijk toegankelijk toen de metadata organisaties die metadataTraduzir bijdragers van metadata para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe