NL Hoe kan een bedrijf de groei van individuele bijdragers ondersteunen zonder ze in managementrollen te duwen? We hebben het antwoord:
Traduzir "managementrollen te duwen" para inglês
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "managementrollen te duwen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de managementrollen te duwen
holandês
inglês
EN How can a company support the growth of individual contributors without pushing them into managerial roles? We have the answer:
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| bedrijf | company |
| groei | growth |
| ondersteunen | support |
| zonder | without |
| antwoord | answer |
NL Nikon maakt het onmogelijk voor lokale camerawinkels om zaken te doen door zo veel mogelijk camerareparaties door hun eigen fabrieksgeautoriseerde reparatiecentra te duwen.
EN Nikon is putting local camera shops out of business by funneling as many camera repairs as possible through their own manufacturer-authorized repair centers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaken | business |
| veel | many |
| mogelijk | possible |
| nikon | nikon |
NL "In plaats van een karretje door deze veel kleinere ruimte te duwen, hoef ik alleen maar op mijn telefoon te klikken", zei ze.
EN “I can just click, click, click right on my phone instead of wheeling a cart through this much smaller space,” she said.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| telefoon | phone |
| klikken | click |
NL Het prachtige uitzicht op het Rhônedal laat je het stukje waarop je je fiets moet duwen, snel vergeten
EN The view of the Rhone valley quickly makes you forget the short section where you'll need to push the bike
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzicht | view |
| fiets | bike |
| vergeten | forget |
NL Het pictogram van de sleutel rechts van elk domein geeft toegang tot het totale beheer van een individueel domein door u naar een overzichtspagina van het specifieke domein te duwen.
EN The wrench icon on the right of each domain gives access to the total management of an individual domain by pushing you to an overview page of the specific domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pictogram | icon |
| domein | domain |
| geeft | gives |
| toegang | access |
| beheer | management |
NL De niet te stoppen avontuurlijke geest en nieuwsgierigheid van de enthousiaste duikgemeenschap wereldwijd, blijft de duikindustrie voorwaarts duwen
EN The non-stop spirit of adventure and curiosity of the enthusiastic diving community world-wide keeps pushing the dive industry forward
| holandês | inglês |
|---|---|
| stoppen | stop |
| geest | spirit |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| enthousiaste | enthusiastic |
| duikgemeenschap | diving community |
| wereldwijd | world |
| voorwaarts | forward |
NL Als u tegen het einde twijfelt, kunt u ook het deksel even optillen en met een lepel voorzichtig wat rijst naar de zijkant duwen
EN If you are unsure towards the end, you can also briefly lift the lid and carefully push some rice to the side with a spoon
| holandês | inglês |
|---|---|
| deksel | lid |
| voorzichtig | carefully |
| rijst | rice |
| zijkant | side |
NL Lange steile slog, absoluut een longbreker van een klim en een uitdaging om niet af te stappen en te duwen - Ter info, ik heb niet geduwd.
EN Long steep slog, definitely a lung buster of a climb and a challenge to not get off and push- FYI, I didn't push.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| absoluut | definitely |
| uitdaging | challenge |
NL SteelSeries is toegewijd aan het bouwen van producten die het professionele gamen verder duwen dan iedereen had kunnen dromen
EN SteelSeries is dedicated to building products that push professional gaming further than anyone dreamed
| holandês | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| bouwen | building |
| producten | products |
| gamen | gaming |
| verder | further |
| iedereen | anyone |
NL Plak de voettekst onderaan een webpagina. U kunt deze optie toepassen om de voettekst naar de onderkant van het scherm te klikken als u niet genoeg inhoud heeft om de voettekst naar beneden te duwen.
EN Stick the Footer down to the bottom of any web page. You can apply this option to snap the Footer to the screen's bottom if you do not have enough content to push the Footer down.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voettekst | footer |
| optie | option |
| toepassen | apply |
| scherm | screen |
| als | if |
| genoeg | enough |
NL James vindt het heerlijk om zichzelf naar donkere plaatsen te duwen
EN James enjoys pushing himself to dark places
| holandês | inglês |
|---|---|
| james | james |
| donkere | dark |
| plaatsen | places |
| zichzelf | himself |
NL Met een krachtige combinatie van Ester, Linolzuur & Propyleen Glycol, helpt FOREO Imagination™ de actieve vitaminen en mineralen van verse ingrediënten door de lipide lagen van de huid te duwen, waar ze het beste werken.
EN Featuring a power-packed combination of Ester, Linoleic Acid & Propylene Glycol, FOREO Imagination™ helps push active vitamins & minerals from fresh ingredients through the lipid layers of the skin, where they work best.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | power |
| helpt | helps |
| actieve | active |
| vitaminen | vitamins |
| mineralen | minerals |
| verse | fresh |
| ingrediënten | ingredients |
| lagen | layers |
| huid | skin |
NL T-Sonic™ pulsaties masseren, verhogen de microcirculatie, brengen voedingsstoffen en zuurstof naar elke cel en vergemakkelijken het hyperinfusieproces door ingrediënten dieper in de huid te duwen.
EN T-Sonic™ pulsations massage, increase microcirculation, deliver nutrients and oxygen to every cell and facilitate the hyper infusion process by pushing ingredients deeper into the skin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhogen | increase |
| voedingsstoffen | nutrients |
| zuurstof | oxygen |
| cel | cell |
| vergemakkelijken | facilitate |
| ingrediënten | ingredients |
| dieper | deeper |
| huid | skin |
NL Samen duwen we je carrière in de juiste richting. Niet alleen je account manager volgt je op, ook onze learning officers bekijken mee wat er nodig is om jou te doen groeien:
EN Together we will push your career in the right direction. Not only your account manager will follow-up how you are doing: our learning officer will also examine what you need to help you grow:
| holandês | inglês |
|---|---|
| carrière | career |
| account | account |
| manager | manager |
| volgt | follow |
| learning | learning |
| nodig | need |
| groeien | grow |
NL U kunt uw site gemakkelijk verplaatsen naar een staging server om mee te knoeien voordat u het live gaat duwen.
EN You can easily move your site to a staging server to mess with before pushing it live.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| gemakkelijk | easily |
| server | server |
| live | live |
NL Nikon maakt het onmogelijk voor lokale camerawinkels om zaken te doen door zo veel mogelijk camerareparaties door hun eigen fabrieksgeautoriseerde reparatiecentra te duwen.
EN Nikon is putting local camera shops out of business by funneling as many camera repairs as possible through their own manufacturer-authorized repair centers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaken | business |
| veel | many |
| mogelijk | possible |
| nikon | nikon |
NL Spectaculair uitkijkpunt op Winhill, geen fietspad, dus je moet er wel afstappen en duwen, maar het kan een mogelijkheid zijn om een stukje te gaan wandelen.
EN Spectacular viewpoint on Winhill, not a cycle path so you do need to get off and push but can be an pportunity for a bit of hike-bike.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spectaculair | spectacular |
| stukje | bit |
| wandelen | hike |
NL Het prachtige uitzicht op het Rhônedal laat je het stukje waarop je je fiets moet duwen, snel vergeten
EN The view of the Rhone valley quickly makes you forget the short section where you'll need to push the bike
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzicht | view |
| fiets | bike |
| vergeten | forget |
NL Nu is het "go time" - start reclame en duwen uw winkel uit om de massa's! Begin met het posten op uw sociale media en het bevorderen van de sociale media bedrijfspagina's
EN Now it's "go time"--start advertising and push your store out to the masses! Start by posting it on your social media and promoting its social media business pages
NL De producten van TigerStop positioneren en duwen uw materiaal op met de uiterste precisie, zodat u dat zelf niet meer hoeft te doen. Keer op keer.
EN TigerStop products push, pull, and position material to perfection, so you don?t have to.
NL HeavyDuty is ontworpen om het zwaarste of langste materiaal op te duwen, te trekken...
EN HeavyDuty was designed and built from the ground up to push, pull, and position,...
NL Het pictogram van de sleutel rechts van elk domein geeft toegang tot het totale beheer van een individueel domein door u naar een overzichtspagina van het specifieke domein te duwen.
EN The wrench icon on the right of each domain gives access to the total management of an individual domain by pushing you to an overview page of the specific domain.
NL Om de IT-industrie in de goede richting te blijven duwen, wordt om de drie jaar een nieuwe generatie TCO Certified uitgebracht
EN To keep pushing the IT industry in the right direction, a new generation of TCO Certified is released every three years
Mostrando 23 de 23 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe