NL Ja, AIOSEO smart sitemaps zijn een stuk meer geoptimaliseerd dan de standaard WordPress sitemaps. Zodra je AIOSEO inschakelt, zullen onze XML-sitemaps de standaard WordPress-sitemaps overschrijven, zodat je je SEO-rangschikkingen kunt verbeteren.
Traduzir "sitemaps" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sitemaps" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de sitemaps
holandês
inglês
EN Yes, AIOSEO smart sitemaps are a lot more optimized than the default WordPress sitemaps. Once you enable AIOSEO, our XML sitemaps will override the default WordPress sitemaps, so you can improve your SEO rankings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| smart | smart |
| stuk | lot |
| standaard | default |
| wordpress | wordpress |
| aioseo | aioseo |
| sitemaps | sitemaps |
| xml | xml |
| seo | seo |
NL Genereer sitemaps Maak automatisch compilerende en slimme sitemaps met onze tool. Dankzij FandangoSEO kunt u in zeer korte tijd HTML- en XML-sitemaps uploaden. Verzamel de pagina's en... Voilà!
EN Generate sitemaps Create compiling and smart sitemaps automatically with our tool. Thanks to FandangoSEO, you?ll manage to upload HTML and XML sitemaps in a very short time. Collect the pages and? Voilà!
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| slimme | smart |
| tool | tool |
| fandangoseo | fandangoseo |
| zeer | very |
| korte | short |
| tijd | time |
| uploaden | upload |
| verzamel | collect |
| pagina | pages |
| sitemaps | sitemaps |
| html | html |
| xml | xml |
NL Organiseer uw sitemaps We hebben sitemaps generatie echt gemakkelijk gemaakt. Het kost u slechts een paar minuten om een HTML-sitemap te maken die klaar is om te worden geüpload naar uw pagina. Ook kunt u in een handomdraai XML-sitemaps genereren.
EN Organize your sitemaps We made sitemaps generation really easy. It will take you just a few minutes to create an HTML sitemap that?s ready to be uploaded to your page. Also, you can generate XML sitemaps in the twinkling of an eye.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | really |
| minuten | minutes |
| klaar | ready |
| geüpload | uploaded |
| pagina | page |
| sitemaps | sitemaps |
| html | html |
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
NL Sitemaps Zorg ervoor dat je sitemaps goed geconfigureerd zijn en dat al je pagina's geïndexeerd zijn. Wij helpen u bij het maken van kant-en-klare XML- en HTML-bestanden.
EN Sitemaps Make sure your sitemaps are well configured and all your pages are indexed. We’ll assist you in creating ready-to-upload XML and HTML files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geconfigureerd | configured |
| geïndexeerd | indexed |
| helpen | assist |
| sitemaps | sitemaps |
| xml | xml |
| html | html |
NL Organiseer uw blog met sitemaps Het genereren van sitemaps is net zo eenvoudig als bloggen, echt waar
EN Organize your blog with sitemaps Generating sitemaps is as easy as blogging, really
| holandês | inglês |
|---|---|
| organiseer | organize |
| genereren | generating |
| eenvoudig | easy |
| sitemaps | sitemaps |
NL Maak sitemaps Het genereren van sitemaps is nog nooit zo gemakkelijk geweest voor een SEO-bureau
EN Create sitemaps Generating sitemaps has never been so easy for an SEO agency
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| sitemaps | sitemaps |
| is | has |
| seo | seo |
| bureau | agency |
NL Er zijn verschillende soorten sitemaps die we in een website kunnen opnemen om de SEO te verbeteren, zoals HTML- of XML-sitemaps
EN There are different types of sitemaps that we can incorporate into a website to improve the SEO such as HTML or XML sitemaps
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| soorten | types |
| website | website |
| seo | seo |
| sitemaps | sitemaps |
| html | html |
| xml | xml |
NL Op deze manier kunt u eventuele aanpassingen maken, zoals het genereren van HTML-sitemaps of het verversen van de XML-sitemaps.
EN This way, you?ll be able to make any adjustment, such as generating HTML sitemaps or refreshing the XML ones.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| html | html |
| sitemaps | sitemaps |
| xml | xml |
NL Dus, op basis van wat we hierboven vermeld hebben, als je een grote website hebt die meerdere sitemaps nodig heeft omdat er meer dan 50.000 URL's zijn, moet je ook een sitemap index uploaden. Hier is een XML Index Sitemap voorbeeld voor twee sitemaps.
EN So, based on what we mentioned above, when you have a large website that needs multiple sitemaps because there are more than 50,000 URLs, you’ll need to upload a sitemap index as well. Here is an XML Index Sitemap example for two sitemaps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermeld | mentioned |
| website | website |
| url | urls |
| index | index |
| uploaden | upload |
| xml | xml |
| voorbeeld | example |
| sitemaps | sitemaps |
| sitemap | sitemap |
NL Sitemaps Zorg ervoor dat je sitemaps goed geconfigureerd zijn en dat al je pagina's geïndexeerd zijn. Wij helpen u bij het maken van kant-en-klare XML- en HTML-bestanden.
EN Sitemaps Make sure your sitemaps are well configured and all your pages are indexed. We’ll assist you in creating ready-to-upload XML and HTML files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geconfigureerd | configured |
| geïndexeerd | indexed |
| helpen | assist |
| sitemaps | sitemaps |
| xml | xml |
| html | html |
NL Maak automatisch samengestelde en slimme sitemaps in een enkele klik. Dankzij de Sitemap generator, zult u erin slagen om HTML en XML sitemaps te uploaden in een mum van tijd. Verzamel de pagina's en Voilà!
EN Create compiling and smart sitemaps automatically in a single click. Thanks to the Sitemap generator, you'll manage to upload HTML and XML sitemaps in no time. Collect the pages and Voilà!
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| automatisch | automatically |
| slimme | smart |
| klik | click |
| generator | generator |
| html | html |
| xml | xml |
| uploaden | upload |
| tijd | time |
| verzamel | collect |
| pagina | pages |
| sitemaps | sitemaps |
| sitemap | sitemap |
NL We hebben het maken van sitemaps gemakkelijk gemaakt. Het kost je slechts een paar minuten om een HTML sitemap te maken die klaar is om geüpload te worden. U kunt ook XML-sitemaps genereren in een oogwenk.
EN We made sitemaps generation easy. It will take you just a few minutes to create an HTML sitemap that's ready to be uploaded. Also, you can generate XML sitemaps in the twinkling of an eye.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| html | html |
| klaar | ready |
| geüpload | uploaded |
| sitemaps | sitemaps |
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
NL Er zijn verschillende soorten sitemaps die we in een website kunnen opnemen om de SEO te verbeteren, zoals HTML- of XML-sitemaps
EN There are different types of sitemaps that we can incorporate into a website to improve the SEO such as HTML or XML sitemaps
NL Op deze manier kunt u eventuele aanpassingen maken, zoals het genereren van HTML-sitemaps of het verversen van de XML-sitemaps.
EN This way, you?ll be able to make any adjustment, such as generating HTML sitemaps or refreshing the XML ones.
NL Dus, op basis van wat we hierboven vermeld hebben, als je een grote website hebt die meerdere sitemaps nodig heeft omdat er meer dan 50.000 URL's zijn, moet je ook een sitemap index uploaden. Hier is een XML Index Sitemap voorbeeld voor twee sitemaps.
EN So, based on what we mentioned above, when you have a large website that needs multiple sitemaps because there are more than 50,000 URLs, you’ll need to upload a sitemap index as well. Here is an XML Index Sitemap example for two sitemaps.
NL U kunt ook in een handomdraai XML-sitemaps genereren.
EN You can also generate XML sitemaps in a moment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| ook | also |
| genereren | generate |
| xml | xml |
| sitemaps | sitemaps |
NL Vergelijk uw sitemaps met kruippagina's
EN Compare your sitemaps with crawled pages
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| uw | your |
| met | with |
| sitemaps | sitemaps |
NL Sitemaps Je zult wensen dat je deze functie eerder had
EN Sitemaps You?ll wish you had this feature before
| holandês | inglês |
|---|---|
| wensen | wish |
| functie | feature |
| eerder | before |
| had | had |
| sitemaps | sitemaps |
NL Genereer en vernieuw alle relevante sitemaps die u nodig heeft voor een ideale koppeling en gebruikersnavigatie in een handomdraai! U kunt eenvoudig een bestand aanmaken om te uploaden met slechts enkele stappen
EN Generate and refresh all relevant sitemaps that you may require for an ideal interlinking and user navigation in the blink of an eye! You can easily create a file to upload with just a few steps
| holandês | inglês |
|---|---|
| relevante | relevant |
| nodig | require |
| ideale | ideal |
| uploaden | upload |
| stappen | steps |
| sitemaps | sitemaps |
NL Dit geldt zowel voor XML als voor HTML-sitemaps.
EN This is valid for both XML and HTML sitemaps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldt | valid |
| xml | xml |
| als | and |
| html | html |
| sitemaps | sitemaps |
NL U kunt ook in een handomdraai XML-sitemaps voor uw site genereren.
EN You can also generate XML sitemaps for your site in the blink of an eye.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| genereren | generate |
| xml | xml |
| sitemaps | sitemaps |
NL Ook kunt u HTML- en XML-sitemaps genereren met slechts één klik.
EN Also, you can generate HTML and XML sitemaps with just one click.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| genereren | generate |
| klik | click |
| html | html |
| xml | xml |
| sitemaps | sitemaps |
NL Onze sitemap generator stelt u in staat om direct verschillende soorten sitemaps te maken
EN Our sitemap generator allows you to create different types of sitemaps instantly
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| direct | instantly |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| sitemap | sitemap |
| sitemaps | sitemaps |
NL Gebruik van Sitemaps om pagina's te verwijderen en omleidingen te versnellen
EN Use of Sitemaps to remove pages & accelerate redirects
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| pagina | pages |
| omleidingen | redirects |
| versnellen | accelerate |
| sitemaps | sitemaps |
NL Met deze functie kunt u ook specifieke sitemaps maken met URL's die een status van 4xx of 3xx weergeven. Stuur 404/410 pagina's om Google te vragen deze uit de zoekindex te verwijderen. U kunt ook 301 omleidingen sturen om het proces te versnellen.
EN This feature also allows you to create specific sitemaps with URLs returning a status of 4xx or 3xx. Send 404/410 pages to request Google to remove them from the search index. Also, you can send you redirects 301 to speed up the process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| url | urls |
| pagina | pages |
| vragen | request |
| omleidingen | redirects |
| versnellen | speed up |
| sitemaps | sitemaps |
NL Verplaats deze naar een hoger niveau door sitemaps aan te maken met onze tool, of koppel ze aan gerelateerde categorieën die je in een paar klikken kunt vinden
EN Relocate those to a higher level by creating sitemaps with our tool, or link them from related categories found in very few clicks
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoger | higher |
| tool | tool |
| of | or |
| gerelateerde | related |
| klikken | clicks |
| vinden | found |
| sitemaps | sitemaps |
NL Niet-canonieke pagina's horen niet in sitemaps te staan
EN Non-canonical pages should not appear on sitemaps
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | pages |
| sitemaps | sitemaps |
NL Google heeft dit verklaard, dus sitemaps zouden alleen de canonieke URL's moeten bevatten
EN Google has stated this, so sitemaps should only contain the canonical URLs
| holandês | inglês |
|---|---|
| dus | so |
| canonieke | canonical |
| url | urls |
| sitemaps | sitemaps |
NL Vergeet niet dat FandangoSEO u kan helpen dit hele proces te versnellen door u te helpen bij de analyse, het testen van nieuwe pagina's, en het genereren van XML-sitemaps.
EN Remember that FandangoSEO can help you speed up this whole process by assisting you during the analysis, testing of new pages, and generating XML sitemaps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| hele | whole |
| proces | process |
| versnellen | speed up |
| analyse | analysis |
| testen | testing |
| nieuwe | new |
| pagina | pages |
| genereren | generating |
| xml | xml |
| sitemaps | sitemaps |
NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.
EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| metadata | metadata |
| sociale | social |
| site | site |
| capaciteit | capacity |
| noemen | name |
| sitemaps | sitemaps |
NL En dat is wat XML sitemaps doen
EN And that?s what XML sitemaps do
| holandês | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| sitemaps | sitemaps |
NL We gaan uitleggen wat sitemaps zijn en waarom ze fundamenteel zijn in SEO.
EN We?re going to explain what sitemaps are and why they are fundamental in SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitleggen | explain |
| fundamenteel | fundamental |
| in | in |
| seo | seo |
| sitemaps | sitemaps |
NL Er zijn vele redenen waarom deze XML-sitemaps essentieel zijn voor SEO, maar de belangrijkste is dat: ze de zoekmachine bots helpen de pagina's van de site te ontdekken.
EN There are many reasons why these XML sitemaps are essential for SEO, but the major one is that: they help the search engine bots discover the site?s pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| redenen | reasons |
| seo | seo |
| zoekmachine | search engine |
| helpen | help |
| s | s |
| xml | xml |
| sitemaps | sitemaps |
| bots | bots |
NL Vergeet niet dat Google je toestaat sitemaps in te dienen met een maximale grootte van 50 MB ongecomprimeerd en het aantal URL's is beperkt tot 50.000
EN Remember that Google allows you to submit sitemaps with a maximum size of 50 MB uncompressed and the number of URLs is limited to 50,000
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestaat | allows |
| maximale | maximum |
| grootte | size |
| url | urls |
| beperkt | limited |
| sitemaps | sitemaps |
| mb | mb |
NL Als je een groter bestand hebt of meer URL's moet je het opsplitsen in meerdere sitemaps
EN If you’ve got a larger file or more URLs you’ll have to split it into several sitemaps
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| bestand | file |
| url | urls |
| sitemaps | sitemaps |
NL In dit geval kun je een sitemap index maken en alleen dit bestand naar Google sturen of anders elk van de sitemaps apart sturen.
EN In this case, you can create a sitemap index and submit only this file to Google or otherwise, send each of the sitemaps individually.
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| bestand | file |
| sitemap | sitemap |
| sitemaps | sitemaps |
NL Wanneer u de juiste tools, zoals Google XML Sitemaps of FandangoSEO, is het gemakkelijk om een sitemap te maken. Ook, als u WordPress gebruikt, kunt u een XML-sitemap direct inschakelen met behulp van een plug-in.
EN When you have the right tools, such as Google XML Sitemaps or FandangoSEO, it is easy to create a sitemap. Also, if you use WordPress, you can enable an XML sitemap directly using a plug-in.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| xml | xml |
| fandangoseo | fandangoseo |
| gemakkelijk | easy |
| wordpress | wordpress |
| inschakelen | enable |
| sitemaps | sitemaps |
| sitemap | sitemap |
NL Bij grote websites is het aan te raden de pagina's in verschillende XML-sitemaps te verdelen en die in te dienen zoals eerder uitgelegd
EN On large websites, it is recommended to divide the pages into different XML sitemaps and submit them as explained previously
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| verschillende | different |
| eerder | previously |
| uitgelegd | explained |
| xml | xml |
| sitemaps | sitemaps |
NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.
EN An XML sitemap gives Google that final push to know where it needs to go. So it benefits both the search engine and you. That?s why sitemaps have undeniable importance in SEO. So you know, it is worth your time and effort to optimize them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| laatste | final |
| belang | importance |
| moeite | effort |
| waard | worth |
| optimaliseren | optimize |
| sitemap | sitemap |
| sitemaps | sitemaps |
NL 10. 11. Sitemaps indienen bij Google Search Console
EN 10. Submit Sitemaps to Google Search Console
| holandês | inglês |
|---|---|
| indienen | submit |
| bij | to |
| search | search |
| console | console |
| sitemaps | sitemaps |
NL Voeg sitemaps van zowel oude als nieuwe websites toe in Google Search Console
EN Add site maps from both old and new websites in Google Search Console
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| oude | old |
| nieuwe | new |
| search | search |
| console | console |
NL Upload de .xml sitemaps met nieuwe URL's naar Google Search Console om aan Google aan te geven dat we nieuwe pagina's hebben en zo de indexatie te forceren.
EN Upload the .xml sitemaps with new URLs to Google Search Console to indicate to Google that we have new pages and thus force the indexation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| upload | upload |
| xml | xml |
| nieuwe | new |
| url | urls |
| search | search |
| console | console |
| pagina | pages |
| sitemaps | sitemaps |
| zo | thus |
NL Sitemaps klinken waarschijnlijk super bekend omdat ze meestal die ene link zijn die je kunt vinden op elke website footer, toch? Echter, dat is niet de enige sitemap die jullie moeten weten over
EN Sitemaps probably sound super familiar because they’re usually that one link you can find on any website footer, right? However, that’s not the only sitemap you guys need to know about
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| bekend | familiar |
| meestal | usually |
| link | link |
| website | website |
| sitemaps | sitemaps |
| sitemap | sitemap |
NL XML Sitemaps zijn nogal technisch, dus laten we dit onderwerp eens in detail onderzoeken.
EN As XML Sitemaps are pretty technical, let’s investigate this topic in detail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| technisch | technical |
| laten | let |
| onderwerp | topic |
| in | in |
| detail | detail |
| onderzoeken | investigate |
| sitemaps | sitemaps |
NL Laten we eens kijken naar een XML Sitemap voorbeeld door sitemaps.org met behulp van verschillende parameters; dan zullen we ze later analyseren.
EN Let’s look at an XML Sitemap example by sitemaps.org using several parameters; then, we’ll analyze them later.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| we | we |
| xml | xml |
| voorbeeld | example |
| parameters | parameters |
| analyseren | analyze |
| sitemap | sitemap |
| sitemaps | sitemaps |
| org | org |
NL Maar waarom is het goed om pagina's in sets te verdelen? Dankzij gesegmenteerde XML-sitemaps kun je indexeringsproblemen gemakkelijk opsporen in Google Search Console
EN But why is it good to separate pages into sets? Thanks to segmented XML Sitemaps, you can spot indexability issues easily on Google Search Console
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| pagina | pages |
| search | search |
| console | console |
| xml | xml |
| sitemaps | sitemaps |
NL Er zijn andere soorten sitemaps waar u afbeeldingen of video's kunt indexeren.
EN There are other types of sitemaps where you can index images or videos.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | types |
| waar | where |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| indexeren | index |
| sitemaps | sitemaps |
NL Sitemaps zijn een uitstekende manier om het proces van indexering te versnellen
EN Sitemaps are an excellent way to speed up the process of indexation
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| indexering | indexation |
| versnellen | speed up |
| sitemaps | sitemaps |
NL Beland hoger in de zoekresultaten met functies die best practices op SEO-gebied toepassen, zoals zoekmachinevriendelijke thema's, HTTPS voor de hele website en automatische sitemaps
EN Move up in search results with features built to align with SEO best practices, including search-friendly themes, sitewide HTTPS, automatic sitemaps and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | features |
| practices | practices |
| thema | themes |
| https | https |
| automatische | automatic |
| seo | seo |
| sitemaps | sitemaps |
NL Dien meertalige sitemaps in met alleen belangrijke pagina's
EN Submit multilingual sitemaps with only important pages
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| alleen | only |
| belangrijke | important |
| pagina | pages |
| sitemaps | sitemaps |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sitemaps soorten sitemaps meertalige sitemaps maak sitemaps handomdraai xml sitemaps xml sitemaps google xml sitemaps xml sitemaps genereren html sitemaps daarom hebben sitemaps aioseo sitemaps beter standaard wordpress sitemaps aioseo smart sitemaps sitemaps overschrijven sitemaps zorg ervoor sitemaps goed geconfigureerd slimme sitemaps sitemaps uploaden twee sitemaps sitemaps een onmiskenbaar xml sitemaps uploadenTraduzir sitemaps para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe