Traduzir "beide creaties onthullen" para inglês

NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.

• Afbeeldingen zijn verzoeken
• scripts zijn respectievelijk
• css voor beide
• lettertypen voor beide
• beide
• html voor beide
• video voor beide
• xml
• tekst en audio

NL In Ways of Connecting treden twee installaties in dialoog met elkaar. Beide creaties onthullen de infrastructuren en mechanismen van...

• Ways of Connecting
• elkaar
• Beide creaties onthullen
• infrastructuren en mechanismen

NL In Ways of Connecting treden twee installaties in dialoog met elkaar. Beide creaties onthullen de infrastructuren en mechanismen van...

• Ways of Connecting
• elkaar
• Beide creaties onthullen
• infrastructuren en mechanismen

NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.

• percentiel is desktop
• mobiel
• percentiel zijn beide
• percentiel is hetzelfde
• dagen voor beide
• percentiel heeft dagen

NL Wij zijn in staat om je ware zelf te onthullen met behulp van onze speciale greenscreen-technologie. Verplaats het bord op en neer om je innerlijke karakter te onthullen.

• greenscreen-technologie
• Verplaats het bord

NL Wij zijn in staat om je ware zelf te onthullen met behulp van onze speciale greenscreen-technologie. Verplaats het bord op en neer om je innerlijke karakter te onthullen.

• greenscreen-technologie
• Verplaats het bord

NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.

• afbeeldingsindelingen op zowel
• mobiel
• webp voor beide

NL Maar in beide ruimten zorgt chef-kok Rolf Grob voor originele creaties waarin de culinaire schatten van de streek centraal staan

• beide ruimten zorgt
• centraal staan

NL Geen van beide partijen kunnen onthullen of op een andere manier vertrouwelijke informatie aanbieden aan een derde partij zonder de schriftelijke toestemming van de andere partij.

• derde partij zonder

NL Sonos en Ikea werken aan een nieuw Symfonisk-apparaat. Geen van beide bedrijven heeft bevestigd wat het apparaat is, maar beide bedrijven hebben een

• Sonos en Ikea
• nieuw Symfonisk-apparaat

NL Waarom is DMARC belangrijk? DMARC, wanneer geconfigureerd bovenop bestaande SPF en DKIM records, helpt u bij het bevestigen of één van beide of beide authenticatie controles gefaald hebben.

• Waarom is DMARC
• DMARC
• wanneer geconfigureerd bovenop
• SPF en DKIM
• bevestigen of één
• beide of beide
• controles gefaald

NL Zigbee en Z-wave zijn beide draadloze protocolen die gebruikt worden voor domotica doeleinden.Beide maken gebruik van meshtechnologie en hebben een repeater functie. Maar ze zijn ook verschillend.

• Zigbee en Z-wave
• beide draadloze protocolen
• repeater functie

NL Dit start beide achtergrondprogramma?s. Wanneer er OK meldingen in het scherm verschijnen voor beide commando?s kan de tijd synchronisatie getest worden met

• start beide achtergrondprogramma
• Wanneer er OK
• commando
• tijd synchronisatie getest

NL is een standaard e-mail authenticatie protocol dat, wanneer geconfigureerd bovenop bestaande SPF en DKIM records, u helpt bij het bevestigen of een van beide of beide authenticatie controles zijn mislukt

• standaard e-mail authenticatie
• wanneer geconfigureerd bovenop
• SPF en DKIM
• beide of beide
• controles zijn mislukt

NL Via een aangesloten neveneenheid worden altijd beide uitgangen synchroon bediend en beide memorywaarden vastgelegd.

• beide uitgangen synchroon
• beide memorywaarden

NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE CREW cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.

• Óf plat óf
• VICE CREW cap
• plat als gebogen
• beide varianten toch

NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE SQUAD cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.

• Óf plat óf
• VICE SQUAD cap
• plat als gebogen
• beide varianten toch

NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE LOGO cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.

• Óf plat óf
• VICE LOGO cap
• plat als gebogen
• beide varianten toch

NL Of je nu nonchalant over één schouder hangt of het gewicht over beide schouders verdeelt, de Vice MISSION Tas biedt beide opties met verstelbare banden voor een optimale balans.

• nonchalant over één
• beide schouders verdeelt
• Vice MISSION Tas

NL Zigbee en Z-wave zijn beide draadloze protocolen die gebruikt worden voor domotica doeleinden.Beide maken gebruik van meshtechnologie en hebben een repeater functie. Maar ze zijn ook verschillend.

• Zigbee en Z-wave
• beide draadloze protocolen
• repeater functie

NL Dit start beide achtergrondprogramma?s. Wanneer er OK meldingen in het scherm verschijnen voor beide commando?s kan de tijd synchronisatie getest worden met

• start beide achtergrondprogramma
• Wanneer er OK
• commando
• tijd synchronisatie getest

NL Via een aangesloten neveneenheid worden altijd beide uitgangen synchroon bediend en beide memorywaarden vastgelegd.

• beide uitgangen synchroon
• beide memorywaarden

NL Als een van beide controles slaagt, wordt het bericht afgeleverd; als beide falen, wordt het bericht geweigerd en als onbestelbaar geretourneerd (omdat het niet aan de SPF of DKIM vereisten voldeed).

• beide controles slaagt
• bericht afgeleverd
• beide falen
• onbestelbaar geretourneerd
• SPF of DKIM
• voldeed

NL Geen van beide geeft je een heel goede invalshoek, maar beide werken

• heel goede invalshoek

NL Een staafdiagram dat laat zien dat 73,5% van de desktopverzoeken eenLast-Modified heeft, 47,9% heeft een ETag, 42,8% heeft beide en 21,4% heeft geen van beide

• staafdiagram dat laat
• ETag
• beide

NL De statistieken voor mobiel zijn bijna identiek: 72,0% voor Last-Modified, 46,2% voor ETag, 41,0% voor beide en 22,9% voor geen van beide.

• statistieken voor mobiel
• bijna identiek
• Last-Modified
• ETag

NL Een staafdiagram dat aangeeft dat 72,7% van de desktopverzoeken een Last-Modified heeft, 48,0% heeft een ETag, 43,1% heeft beide en 22,4% heeft geen van beide

• staafdiagram dat aangeeft
• desktopverzoeken een Last-Modified
• ETag
• beide

NL De statistieken voor mobiel zijn bijna identiek: 72,0% voor Last-Modified, 47,1% voor ETag, 42,1% voor beide en 23,1% voor geen van beide.

• statistieken voor mobiel
• bijna identiek
• Last-Modified
• ETag

NL Hulpmiddelen voor leden en partners zijn beschikbaar op beide platforms en u hebt toegang tot CSS- en HTML-code in beide.

• Hulpmiddelen voor leden
• partners zijn beschikbaar

NL Geef richtlijnen voor het gebruik van je creaties en content met behulp van Brand Guidelines

• creaties en content
• behulp van Brand

NL Verrijk de wereld van je gebruikers door virtuele elementen in real time toe te voegen aan een reële situatie. Deze technologie overstijgt de echte wereld en laat gebruikers naast jouw creaties poseren voor een ongezien immersieve ervaring.

• Verrijk de wereld
• gebruikers door virtuele
• real time toe
• situatie
• wereld en laat
• naast jouw creaties
• ongezien immersieve

NL Wanneer creaties zijn goedgekeurd, wordt met Bynder's DAM alleen de laatste versie beschikbaar om te downloaden of voor gebruik in andere geïntegreerde modules

• laatste versie beschikbaar
• geïntegreerde modules

NL Fusion is de titel van mijn nieuwste creaties, ik recycle mijn oude afbeeldingen en anderen in de beeldbank om er een te maken

• mijn nieuwste creaties
• recycle mijn oude

NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.

• ontmoeting van uiteenlopende
• centrum van Europa
• grote

NL Combineer tekst, foto's, video en lijsten en laat je creaties voor zich spreken

• Combineer tekst
• foto's
• video en lijsten
• laat je creaties
• spreken

NL Deel creaties die klaar zijn om bekeken te worden met uw teamleden via e-mail of door een privé, deelbare link te sturen.

• teamleden via e-mail
• privé

NL Essentie van dit portaal is de gemeenschappelijke uitwisseling over creaties, programmafuncties en het verzamelen van hulpvaardige tips & trucs

• hulpvaardige tips
• trucs

NL Het Cheval Blanc by Peter Knogl (3 Michelin-sterren en 19 GaultMillau-punten) biedt exquise creaties en de brasserie veel Franse charme

• Cheval Blanc by
• Knogl
• Michelin-sterren en GaultMillau-punten
• biedt exquise creaties
• brasserie veel Franse

NL Geheel in overeenstemming met de monastieke waarde van zelfvoorziening worden hier ter plekke seizoensproducten geteelt en vervolgens verfijnd tot meesterlijke creaties die bezoekers van ver buiten de regio aantrekken.

• Geheel in overeenstemming
• ter plekke seizoensproducten
• creaties die bezoekers

NL In zijn eigen chocolade-atelier in Lausanne maakt hij kwalitatief hoogstaande creaties met een hoogstpersoonlijk accent

• chocolade-atelier in Lausanne
• hij kwalitatief hoogstaande
• hoogstpersoonlijk accent

NL Ook de rooftop bar, het restaurant, de pizzeria en de après-skihut zorgen met hun speelse creaties uit de hele wereld voor genot

• rooftop bar
• restaurant
• wereld voor genot

NL We hebben Instagram afgezocht om iets anders te vinden: Instagrammers met een passie voor het surrealistische. Vreemde en prachtige creaties waar je

• anders te vinden
• surrealistische
• Vreemde en prachtige

NL Lego bouwers kunnen genieten van het besturen van hun eigen creaties en het bestrijding van criminaliteit met DC superhelden! We hebben ook puzzels, griezelige Halloween avonturen, en hoge-snelheids 3D race games

• criminaliteit met DC
• puzzels
• griezelige Halloween avonturen
• hoge-snelheids race games

NL Team Ingridiënts heet je welkom in restaurant Ingridiënts! We zijn elke donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag en maandag open. Reserveer je tafel en geniet van de heerlijkste creaties van onze chef, elegante wijnen en het mooiste uitzicht.

• Team Ingridiënts heet
• welkom in restaurant
• elke donderdag
• vrijdag
• zaterdag
• zondag en maandag
• Reserveer je tafel
• mooiste

NL Het leert ons zaken over het verleden, maakt inzicht in onze maatschappij vandaag mogelijk en kan bovendien gebruikt worden voor nieuwe creaties.

• leert ons zaken
• verleden

NL De KAISER lampen zijn het werk van ontwerper Christian Dol, een Duitse goudsmid en designer. De serie is ontworpen in de jaren ’30. Deze wandlamp is een van zijn wondermooie creaties.

• werk van ontwerper
• Dol
• serie is ontworpen
• jaren
• wondermooie

NL Het atelier bracht honderden creaties en schilderijen voort, vaak op bestelling.

• atelier bracht honderden
• schilderijen voort

NL #LAYERS presenteert creaties van 15 hedendaagse Italiaanse kunstenaars, die in hun werk reflecteren over de invloed van het internet...

• Italiaanse kunstenaars

NL Bekijk enkele van onze laatste creaties voor echte klanten

• klanten

NL Bekijk enkele van onze laatste creaties voor klanten