Traduzir "appenzeller voor alpen" para inglês

EN Hand-sliced Appenzell beef tartare or Appenzell savoury cheese tart are served with the hospitality for which the region is renowned.

• Hand-sliced Appenzell beef
• Appenzell savoury cheese

EN In the heart of the unspoiled hilly landscape of the pre-Alps, the famous Appenzeller® cheese is made in the Appenzeller show-dairy

• pre-Alps
• famous
• cheese is made
• Appenzeller show-dairy

EN The two-day Appenzeller Alpenweg ventures into the heart of the pristine and protected natural landscape of the Appenzell Pre-Alps. Only the sound of cow bells serves as a reminder that you are not quite alone in this magical world.

• two-day Appenzeller Alpenweg
• protected natural landscape
• Appenzell Pre-Alps
• sound of cow
• magical

EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.

• Appenzeller herb temple
• medicinal
• Health Hotel
• herbs are used
• massages

EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.

• Appenzeller herb temple
• medicinal
• Health Hotel
• herbs are used
• massages

EN Once you reach the summit, you are greeted by wonderful 360° panoramic views of the Gruyère Pre-Alps and the Bernese and Valais Alps.

• Once you reach
• summit
• greeted by wonderful
• Pre-Alps
• Bernese
• Valais

EN Once you reach the summit, you are greeted by wonderful 360° panoramic views of the Gruyère Pre-Alps and the Bernese and Valais Alps.

• Once you reach
• summit
• greeted by wonderful
• Pre-Alps
• Bernese
• Valais

EN The two Mythen peaks, Glarus, Uri Alps and Reuss Valley, Lake Lucerne and Rigi

• two Mythen peaks
• Glarus
• Uri Alps
• Reuss Valley
• Lake Lucerne
• Rigi

EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".

• resort Engadin St
• Moritz is situated
• Swiss Alps
• meters above sea
• Engadin known throughout

EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.

• Bernese
• Fribourg
• Gelten

EN The two Mythen peaks, Glarus, Uri Alps and Reuss Valley, Lake Lucerne and Rigi

• two Mythen peaks
• Glarus
• Uri Alps
• Reuss Valley
• Lake Lucerne
• Rigi

EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".

• resort Engadin St
• Moritz is situated
• Swiss Alps
• meters above sea
• Engadin known throughout

EN Inspired by the south side of the Alps, we celebrate Mediterranean Alpine cuisine, from Piedmont along the Alps to Styria. In a way, they are reading the Culinary News of longitudes 7 to 15.

• celebrate Mediterranean Alpine
• Styria
• way
• reading the Culinary

EN The panoramic views are unbeatable, extending from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.

• valleys
• west

EN The panoramic views extend from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.

• panoramic views extend
• surrounding valleys
• west

EN From here, the hike takes you to lofty heights, from the mountain peak to Morcote, always with the best views of the Swiss and Savoy Alps

• lofty heights
• Savoy Alps

EN The area of the rock slide is still impressive, with masses of debris and boulders and unusual vegetation now reclaiming the area. The Wildspitz, the highest mountain in Canton Zug, offers superb views of the lakes of Central Switzerland.

• slide is still
• masses of debris
• boulders
• area
• Wildspitz
• Zug
• offers superb views
• lakes of Central

EN Every now and then, the wooded ridges of the Pfannenstiel reveal fantastic views. From the Eastern Swiss Alps, the view extends over Greifensee lake and Lake Zurich to the Central Swiss Alps.

• then
• Pfannenstiel reveal fantastic
• Eastern Swiss Alps
• lake
• Central Swiss

EN Swiss Alpine Club SAC (hiking and climbing guides)

• Swiss Alpine Club
• hiking
• climbing guides

EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.

• Bernese
• Fribourg
• Gelten

EN The atmosphere at our restaurant is cosy and friendly, making it a perfect place for a business meeting or a lovely romantic evening out.

• cosy
• friendly
• meeting
• lovely romantic evening

EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".

• resort Engadin St
• Moritz is situated
• Swiss Alps
• meters above sea
• Engadin known throughout

EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days

• Alps Self-Guided Holidays
• Bled Walking Holidays
• Lakes
• Valleys Self-Guided Walking
• Soča Valley Walking
• Slovenia Via Alpina
• Alps days

EN From Säntis Malt to the Whisky Trek – follow the trail of the water of life

• Whisky Trek
• follow the trail
• water of life

EN Winter walking and cross-country skiing are very widespread in the hilly Appenzell landscapes

• Winter walking
• Appenzell landscapes

EN The showcase cheese dairy reveals the delights of Appenzeller cheese, while the large sunny terrace at the Berghotel Schwägalp is a popular meeting place for people from around the globe.

• showcase cheese dairy
• delights of Appenzeller
• while the large

EN Find out more about: Domaine Croix Duplex

• Domaine Croix Duplex

EN Find out more about: + Domaine Croix Duplex

• Domaine Croix Duplex

EN Appenzell beer is available throughout Switzerland with the Quöllfrisch and Vollmond brands being particularly popular.

• Quöllfrisch
• Vollmond brands being

EN Every year on 31 December and 13 January, the New Year’s Eve revellers in the Appenzell hinterland go from house to house

• January
• Appenzell hinterland go
• house to house

EN Find out more about: Appenzeller Brauchtumsmuseum

• Appenzeller Brauchtumsmuseum

EN Find out more about: + Appenzeller Brauchtumsmuseum

• Appenzeller Brauchtumsmuseum

EN Wasserauen is the last stop on the Appenzell Railway

• Railway

EN Winter walking and cross-country skiing are very widespread in the hilly Appenzell landscapes

• Winter walking
• Appenzell landscapes

EN The showcase cheese dairy reveals the delights of Appenzeller cheese, while the large sunny terrace at the Berghotel Schwägalp is a popular meeting place for people from around the globe.

• showcase cheese dairy
• delights of Appenzeller
• while the large

EN Find out more about: + Guided tour visitors gallery Appenzeller Schaukäserei

• Guided tour visitors
• Appenzeller Schaukäserei

EN Find out more about: + Appenzeller Schaukäserei Brunch

• Appenzeller Schaukäserei Brunch

EN Find out more about: Alp Nasen ? Farming experience in Appenzell

• Alp Nasen

EN In and around Urnäsch seven Adventure Farms offer visitors various opportunities to experience what it is like to live in the countryside in Appenzell. One of them is the small farm Alp Nasen, where the farmer makes his cheese in the summer.

• around Urnäsch seven
• Farms offer visitors
• opportunities to experience
• Appenzell
• small farm Alp
• farmer makes his

EN Find out more about: + Alp Nasen ? Farming experience in Appenzell

• Alp Nasen

EN Find out more about: Bake your pizza at the Richemont bakery school

• Bake your pizza
• Richemont bakery school

EN Find out more about: + Bake your pizza at the Richemont bakery school

• Bake your pizza
• Richemont bakery school

EN The true treasures of the Lake Geneva Region are wine, cheese and other fine food products: most are available at these taste-tempting shops.

• Lake Geneva Region
• wine
• cheese
• fine food products

EN Appenzell beer is available throughout Switzerland with the Quöllfrisch and Vollmond brands being particularly popular.

• Quöllfrisch
• Vollmond brands being

EN Find out more about: Marbach Alpine Dairy

• Marbach Alpine Dairy

EN Find out more about: + Marbach Alpine Dairy

• Marbach Alpine Dairy

EN Cosiness and traditional Appenzeller cordiality are sure to make your stay in this hotel a unique experience full of romance!

• Cosiness
• traditional Appenzeller cordiality
• unique experience full
• romance

EN Every year on 31 December and 13 January, the New Year’s Eve revellers in the Appenzell hinterland go from house to house

• January
• Appenzell hinterland go
• house to house

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.

• Plan longer adventures
• multi-day planner
• bikepacking overnighter
• mountains
• full-blown

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.

• Plan longer adventures
• multi-day planner
• bikepacking overnighter
• mountains
• full-blown