Traduzir "alles opzij zetten" para inglês

NL Gemêleerd antracietgrijze broek voor meisjes 2 paspelzakken opzij, 2 achterzakken met klep Milanotricot, fantasiebiezen opzij, borduursel achterzak verstelbare taille, sluiting met rits en haakje

• Gemêleerd antracietgrijze broek
• meisjes paspelzakken opzij
• achterzakken met klep
• fantasiebiezen opzij
• borduursel achterzak verstelbare
• sluiting met rits
• haakje

NL Als je blijft zeggen dat we alles opzij zetten voor de gezondheidszorg, ook al gaan onze kinderen dan jarenlang niet naar school

• alles opzij zetten
• gezondheidszorg
• kinderen dan jarenlang
• school

NL Maar we zullen u niet vragen uw privéleven opzij te zetten

NL Dying Light 2 duurt geen 500 uur om te voltooien, maar je moet toch ongeveer 80 opzij zetten

• Dying Light duurt
• toch ongeveer opzij

NL Maar we zullen u niet vragen uw privéleven opzij te zetten

NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" door regisseur Robert Dhéry. Portret van de acteur Louis de Funès, die zijn hoofd opzij draait, één oog dicht vanwege de zon.

• Frankrijk
• november
• tijdens de opnames
• film
• Petit
• regisseur Robert Dhéry
• Louis de Funès
• hoofd opzij draait
• één oog dicht

NL Rinse skinny jeans met sieraadbiezen opzij

• Rinse skinny jeans
• sieraadbiezen opzij

NL en witte sneakers. Als een echt mode-accessoire vinden we de trui ook als vest, in gedestructureerde versie of met knopen opzij. We dragen hem bij een

• witte sneakers
• echt mode-accessoire vinden
• knopen opzij

NL Rinse skinny jeans met sieraadbiezen opzij meisjes

• Rinse skinny jeans
• sieraadbiezen opzij meisjes

NL Ecru jogging studs-stroken opzij meisjes

• Ecru jogging studs-stroken
• meisjes

NL Of het Commons Design Canvas: zet dat oude business model canvas opzij en ontwikkel je eigen meent.

• Commons Design Canvas
• zet dat oude
• model canvas opzij

NL Gebroken witte jurk, rechte coupe Hemdkraag, korte mouwen Bloemenprint, taille elastisch opzij en achter Knoopsluiting voor Lengte van de jurk: 89 cm

• Gebroken witte jurk
• rechte coupe Hemdkraag
• korte mouwen Bloemenprint
• taille elastisch opzij
• jurk
• cm

NL Om een beeld te krijgen van de veiligheid van deze categorie voertuigen heeft Euro NCAP vier zware quadricycles getest op frontale aanrijdingen en aanrijdingen van opzij

• beeld te krijgen
• voertuigen heeft Euro
• vier zware quadricycles
• opzij

NL  Bij de aanrijding van opzij laat men een honingraatbarrière met een snelheid van 50 km/h tegen de zijkant van het voertuig botsen

• aanrijding van opzij
• men een honingraatbarrière
• snelheid van km
• voertuig botsen

NL Aanrijdingen van opzij zijn de op één na meest voorkomende oorzaak van dodelijk of ernstig letsel.  

• Aanrijdingen van opzij
• één na meest
• oorzaak van dodelijk
• ernstig letsel

NL Euro NCAP beoordeelt de veiligheid van kinderzitjes bij een frontale aanrijding en een aanrijding van opzij en controleert of alle reguliere in Europa leverbare kinderzitjes gemakkelijk kunnen worden gemonteerd

• Euro NCAP beoordeelt
• veiligheid van kinderzitjes
• aanrijding van opzij
• Europa leverbare kinderzitjes
• gemonteerd

NL Als we het hebben over de overgang van de ene applicatieomgeving naar de andere of wanneer het gaat om een grote revisie van bedrijfsprocessen, kunnen dingen gemakkelijk opzij gaan

• dingen gemakkelijk opzij

NL en witte sneakers. Als een echt mode-accessoire vinden we de trui ook als vest, in gedestructureerde versie of met knopen opzij. We dragen hem bij een

• witte sneakers
• echt mode-accessoire vinden
• knopen opzij

NL Rinse skinny jeans met sieraadbiezen opzij meisjes

• Rinse skinny jeans
• sieraadbiezen opzij meisjes

NL Ecru jogging studs-stroken opzij meisjes

• Ecru jogging studs-stroken
• meisjes

NL Even comfy als een legging, deze broek springt er echt uit. Gemêleerd antracietgrijs, in Milanotricot, geaccentueerd met fantasiebiezen opzij. Adviesprijs in 2021

• legging
• Gemêleerd antracietgrijs
• Milanotricot
• geaccentueerd met fantasiebiezen

NL Gemêleerd zandkleurige trui voor meisjes Ronde hals, capuchon, lange mouwen Loose coupe capestijl Letterprint Intarsia Lurex voor, splitten opzij Ribboorden aan kraag, mouwen en borst

• Gemêleerd zandkleurige trui
• meisjes Ronde hals
• capuchon
• lange mouwen Loose
• capestijl Letterprint Intarsia
• splitten opzij Ribboorden
• kraag
• mouwen en borst

NL Of ze nu naar de aarde kijken, opzij naar ons zonnestelsel of ver het heelal in – satellieten zijn ingenieuze apparaten boordevol technologie die helpen bij het…

• aarde kijken
• ver het heelal
• satellieten zijn ingenieuze

NL Wij kennen de Melkweg als een lange lichte streep aan de hemel, maar dat komt omdat we er, vanaf de buitenste regionen van diezelfde Melkweg, van opzij tegen aan kijken

• kennen de Melkweg
• lange lichte streep
• hemel
• vanaf de buitenste
• diezelfde Melkweg

NL Je kunt een statief aan de zijkant van je computer gebruiken als je geen ruimte erachter hebt. Het is duidelijker dat de camera opzij op de iMac staat dan de Macbook

• ruimte erachter hebt
• Macbook

NL Meestal heeft de elektronica die we weggooien of opzij leggen nog een nuttige levensduur. Dit betekent dat we niet efficiënt met hulpbronnen omgaan.

• weggooien of opzij
• nuttige levensduur
• efficiënt met hulpbronnen

NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.

• zetten en overal

NL Jaloezieën en rolluiken openen, sluiten of exact in een vooraf bepaalde positie zetten, lamellen in de gewenste stand zetten: Met de Gira G1 heeft de gebruiker alles in de hand.

• Jaloezieën en rolluiken
• sluiten of exact
• vooraf bepaalde positie
• stand zetten

NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.

• zetten en overal

NL Wereldleiders hebben nu de kans om alles op alles te zetten als ze elkaar ontmoeten in Glasgow

• kans om alles
• alles te zetten

NL ‘Er werd te makkelijk gezegd: wij gaan alles op alles zetten voor elk mensenleven; er is geen discussie mogelijk over wat we daar voor over hebben

• werd te makkelijk
• alles op alles
• elk mensenleven

NL Ook als je een start-up leidt, zetten onze managers alles op alles om je te lanceren in de markt.

• start-up leidt
• zetten onze managers

NL We hebben allemaal de verhalen gehoord van bedrijven die alles op alles zetten om hun klanten…

• allemaal de verhalen
• bedrijven die alles
• mldr

NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices

• net zo meeslepende
• zetten voor álle
• samenwerking met Patagonia
• mobile devices

NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten

• zetten

NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug

• Decennialang
• sinds om precies
• bestaan
• eind maart zetten
• klok een uur
• eind oktober zetten
• m weer terug

NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.

• terug te zetten
• account met SSL

NL Aan de volgende regering om die ambitie verder te zetten en de rest van de aanbevelingen om te zetten in de praktijk.

NL Wij zetten daarop onze ethische hackers aan het werk, die ethisch hacken inzetten om een complete aanval op te zetten

• ethisch hacken inzetten
• zetten

NL Onze partner installateurs weten elke keer weer een strak staaltje installatiewerk neer te zetten. Daarom zetten wij sinds vorig jaar, elke maand weer een nieuwe partner installateur in het zonnetje. Deze maand: CBO Elektro & SLV België.

• partner installateurs weten
• staaltje installatiewerk neer
• zetten
• elke maand weer
• zonnetje
• maand
• CBO Elektro
• SLV

NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten

• zetten

NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier zetten we de beste games die binnenkort uitkomen op

• weten welke games
• verlanglijstje moet zetten
• games die binnenkort

NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug

• Decennialang
• sinds om precies
• bestaan
• eind maart zetten
• klok een uur
• eind oktober zetten
• m weer terug

NL Druk op de dempknop om je eigen audio snel aan of uit te zetten. Gebruik de volumeknoppen om de luidspreker harder of zachter te zetten.

• zetten
• harder of zachter

NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.

• Games
• apps
• camera
• iPhone of iPad
• leg alles meteen
• stream alles gewoon

NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.

• oplossingen bieden alles
• optimaliseren
• hebt om vraag
• aanbod in meerdere
• balans te brengen

NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.

• Games
• apps
• camera
• iPhone of iPad
• leg alles meteen
• stream alles gewoon

NL Wij zetten ons bewust in voor diversiteit, gelijkheid en inclusie, wat we laten zien via onze interne DEI-commissie, werkgelegenheidsgroepen en de DEI-directeur, die deze waarden op de voorgrond plaatsen bij alles wat we doen, elke dag weer.

• zetten ons bewust
• diversiteit
• gelijkheid en inclusie
• interne DEI-commissie
• plaatsen bij alles
• elke dag

NL Dat lees je goed, een euro per dag is alles wat je nodig hebt om je online detailhandel op te zetten!

• euro per dag

NL Shopify beschikt over alles wat je nodig hebt om je winkel op te zetten en online te verkopen

• verkopen