Traduzir "healthcare sector" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "healthcare sector" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de healthcare sector

inglês
holandês

EN The government is looking for data-driven and affordable healthcare. By connecting the government to our healthcare systems we create a win-win by introducing cost savings and value driven healthcare.

NL De overheid streeft naar een datagestuurde en betaalbare gezondheidszorg. Door overheidsdiensten toegang te geven tot onze zorgsystemen creëren we een win-win situatie dankzij kostenbesparingen en een waardegedreven gezondheidszorg.

inglêsholandês
governmentoverheid
affordablebetaalbare
healthcaregezondheidszorg
connectingtoegang
thede
wewe
ouronze
anden
aeen
bydoor

EN As consultants for healthcare organisations and players on the commercial property market, we are actively involved in the healthcare sector on a daily basis

NL Als consultant van zorginstellingen en commerciële vastgoedpartijen zijn wij dagelijks actief in de zorgsector

inglêsholandês
activelyactief
inin
dailydagelijks
thede
wewij
asals
anden
basiszijn

EN The healthcare and pharmaceutical sector are key by integrating them in the ecosystem, healthcare will be more effective and efficient in the future.

NL De zorgsector en de farmaceutische sector zijn van cruciaal belang. Door ze op te nemen in het ecosysteem, bouwen we aan een effectievere en efficiëntere gezondheidszorg voor de toekomst.

inglêsholandês
healthcaregezondheidszorg
pharmaceuticalfarmaceutische
sectorsector
ecosystemecosysteem
inin
thede
bydoor
arezijn
keycruciaal
anden
benemen
futuretoekomst

EN At a time of hospital consolidation and healthcare specialisation, the healthcare sector is reviewing its positioning, working on its visibility and developing new online services

NL In tijden waarin ziekenhuizen samensmelten en de zorg zich specialiseert, herziet de gezondheidssector zijn positionering, werkt hij aan zijn zichtbaarheid en ontwikkelt hij nieuwe online diensten

inglêsholandês
positioningpositionering
workingwerkt
visibilityzichtbaarheid
developingontwikkelt
onlineonline
timetijden
newnieuwe
thede
servicesdiensten
healthcarezorg
anden
ahij
ofaan
iswaarin

EN As consultants for healthcare organisations and players on the commercial property market, we are actively involved in the healthcare sector on a daily basis

NL Als consultant van zorginstellingen en commerciële vastgoedpartijen zijn wij dagelijks actief in de zorgsector

inglêsholandês
activelyactief
inin
dailydagelijks
thede
wewij
asals
anden
basiszijn

EN These are currently in high demand in the healthcare sector, but they are also important to others, such as those working in the cleaning sector.

NL Hier is momenteel in de gezondheidszorg veel vraag naar, maar ze zijn ook belangrijk voor anderen, zoals degenen die in de schoonmaaksector werken.

inglêsholandês
currentlymomenteel
healthcaregezondheidszorg
importantbelangrijk
workingwerken
inin
othersanderen
thede
aszoals
highveel
but
demandvraag naar
theyze
arehier

EN The Academic Workplace for Work and Health is hosting the webinar (in Dutch) 'Sustainable employability of healthcare professionals. How do healthcare professionals stay healthy, engaged and balanced?'

NL Titel: Als de grens een muur wordt: management accounting op een kantelpunt!

inglêsholandês
thede
iswordt
intitel
ofeen

EN Care facilitates cooperation to collectively design and share innovative healthcare solutions, and researches the role of technology in healthcare.

NL In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en mensen met een zorgvraag samen aan innovatieve oplossingen.

inglêsholandês
designontwerpers
innovativeinnovatieve
solutionsoplossingen
rolewerken
carecare
inin
tosamen
anden
sharemet

EN This enables physicians, nurses, administrative employees, healthcare IT, and sales reps to both increase productivity and improve a patient’s healthcare experience.

NL Dit stelt artsen, verpleegkundigen, administratieve medewerkers, IT in de gezondheidszorg en salesmensen in staat om zowel de productiviteit te verhogen als de zorgervaring van een patiënt te verbeteren.

inglêsholandês
enablesin staat
physiciansartsen
nursesverpleegkundigen
administrativeadministratieve
healthcaregezondheidszorg
productivityproductiviteit
patientspatiënt
itit
improveverbeteren
toom
increaseverhogen
thisdit
employeesmedewerkers
anden
aeen
bothzowel

EN During Dutch Design Week, the Chamber of Commons explores healthcare as commons, as a response to new healthcare challenges.

NL Op 15 januari neemt directeur Marleen Stikker deel aan dit programma in Pakhuis de Zwijger over finance, internet en de platformeconomie.

inglêsholandês
designprogramma
thede
duringin
ofdeel

EN This way, we support citizens, patients, healthcare professionals and policy makers in their role of understanding and fulfilling the possibilities of design for the future of healthcare

NL Zo ondersteunen we burgers, patiënten, zorgprofessionals en beleidsmakers om de mogelijkheden van design voor de toekomst van de zorg te begrijpen en in te vullen

inglêsholandês
citizensburgers
patientspatiënten
possibilitiesmogelijkheden
wewe
inin
designdesign
thede
healthcarezorg
wayvan de
supportondersteunen
forvoor
anden
ofvan
futuretoekomst

EN The embassy is an open platform for participation in healthcare, and encourages cross-over collaborations in healthcare.

NL Embassy of Health is een open platform voor participatie en stimuleert cross-over samenwerkingen in de gezondheidszorg.

inglêsholandês
platformplatform
collaborationssamenwerkingen
isis
inin
healthcaregezondheidszorg
thede
openopen
anden
forvoor

EN How can design actively involve citizens in healthcare research? During Dutch Design Week, Waag is organising an online talk on citizen science in healthcare.

NL Wat zou jij doen met de mogelijkheid om voorspellingen te doen over luchtkwaliteit? Praat en denk mee tijdens de meetup op 26 november!

inglêsholandês
dutchde
onop
canmogelijkheid
talken
isdoen
howwat
duringtijdens
inmee

EN Alloy for Healthcare application integration solutions support healthcare data interoperability and provide full visibility to the data movement between connected applications and points of care

NL Applicatie-integratieoplossingen van Alloy for Healthcare ondersteunen de interoperabiliteit van medische gegevens en bieden volledige zichtbaarheid van de gegevensverplaatsing tussen verbonden applicaties en zorgpunten

inglêsholandês
healthcaremedische
interoperabilityinteroperabiliteit
providebieden
fullvolledige
visibilityzichtbaarheid
connectedverbonden
applicationsapplicaties
thede
datagegevens
applicationapplicatie
supportondersteunen
anden

EN We improve the overall healthcare experience by creating leading digital solutions and connecting individuals, processes and systems within the healthcare ecosystem.

NL Wij verbeteren de ervaring binnen de zorgsector door toonaangevende digitale oplossingen te ontwikkelen en mensen, processen en systemen binnen het ecosysteem van de zorg met elkaar te verbinden.

inglêsholandês
healthcarezorg
experienceervaring
leadingtoonaangevende
digitaldigitale
solutionsoplossingen
connectingverbinden
ecosystemecosysteem
improveverbeteren
creatingontwikkelen
processesprocessen
systemssystemen
thede
wewij
bydoor
anden
individualsmensen

EN Healthcare is a complicated business – not just for patients but for all healthcare stakeholders

NL De gezondheidszorg is een complexe sector – niet alleen voor patiënten, maar voor alle stakeholders

EN For years now our 150 healthcare IT professionals have been developing solutions, which enable better healthcare.

NL Wij beschikken over 150 IT-professionals die al jaren oplossingen ontwikkelen voor een betere zorg.

inglêsholandês
healthcarezorg
professionalsprofessionals
solutionsoplossingen
developingontwikkelen
betterbetere
forvoor
yearsjaren
itdie

EN Technology influences healthcare. In the Care Lab, designers, artists, healthcare workers and patients collaborate on innovative solutions.

NL Technologie heeft een sterke invloed op de gezondheidszorg. In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en patiënten samen.

inglêsholandês
technologytechnologie
influencesinvloed
healthcaregezondheidszorg
lablab
patientspatiënten
carecare
inin
designersontwerpers
onop
thede
artistskunstenaars
anden

EN At our MakeHealth open evenings, we focus on one open source healthcare solution. This time we looked at digital rights through the principle of universal healthcare, together with LATRA.

NL Het mobiliseren van de kunsten voor een inclusieve digitale tranformatie: dat is het doel van Artsformation.

inglêsholandês
digitaldigitale
focusdoel
thede
togetherhet
principleeen
ofvan

EN With products ranging from a telephone table converted to accommodate healthcare equipment to an “uneasy” chair that motivates its user not to sit down, the HOSPITAbLe Collection fuses everyday home objects with healthcare.

NL In dit project doorbraken wij de intergenerationele cirkel door het versterken van rookpreventie binnen de integrale gezinsaanpak.

inglêsholandês
thede

EN Together with patients, health professionals (in education), hospitals, (young) designers, artists and healthcare entrepreneurs, we explore how stakeholders in healthcare themselves can be creator of solutions.

NL MakeHealth onderzoekt met patiënten, zorgprofessionals, ziekenhuizen, ontwerpers, kunstenaars en ondernemers hoe je zelf zorg-oplossingen maakt.

inglêsholandês
patientspatiënten
hospitalsziekenhuizen
healthcarezorg
entrepreneursondernemers
solutionsoplossingen
designersontwerpers
artistskunstenaars
howhoe
anden
withmet
ofmaakt
bezelf

EN The Embassy of Health explores challenges within healthcare and unites different perspectives on the crossings of technology, design, science, arts and healthcare.

NL De eerste editie van de MakeHealth Open Avond stond in het teken van het verbeteren van de Marchena Lightup Cane. Wat waren de ideeën en oplossingen? Lees het hier.

inglêsholandês
thede
challengesvan de
differentvan

EN We think that healthcare solutions can be co-created, supported and spread by patients and healthcare professionals.

NL Ontwerp zorgtoepassingen bij de 'Embassy of Health' op de Dutch Design Week 2018. We hebben ruimte voor 15 enthousiaste denkers en makers.

inglêsholandês
healthcarehealth
wewe
anden
thinkhebben
bybij

EN In the DIY Healthcare workshop ten curious and inquisitive citizens gathered to create open solutions in healthcare.

NL Tijdens de Dutch Design Week 2018 organiseren Waag en het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie een netwerkbijeenkomst.

inglêsholandês
thede
intijdens
anden

EN We want to explore what this effort means for individuals, and for the complex web of expensive healthcare institutions in which healthcare is nowadays organized.

NL In september start een volgende reeks, dan bij Contact in Amsterdam.

inglêsholandês
means
inin
isvolgende

EN In my lecture Brain Balance in Healthcare, I explain how, as a healthcare professional, you can regain optimal brain balance

NL In mijn lezing Brain Balance in de gezondheidszorg vertel ik hoe je als zorgprofessional een optimale breinbalans kunt hervinden

inglêsholandês
lecturelezing
healthcaregezondheidszorg
optimaloptimale
inin
iik
howhoe
mymijn
aeen
you cankunt
asals

EN Technology influences healthcare. In the Care Lab, designers, artists, healthcare workers and patients collaborate on innovative solutions.

NL Technologie heeft een sterke invloed op de gezondheidszorg. In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en patiënten samen.

inglêsholandês
technologytechnologie
influencesinvloed
healthcaregezondheidszorg
lablab
patientspatiënten
carecare
inin
designersontwerpers
onop
thede
artistskunstenaars
anden

EN This way, we support citizens, patients, healthcare professionals and policy makers in their role of understanding and fulfilling the possibilities of design for the future of healthcare

NL Zo ondersteunen we burgers, patiënten, zorgprofessionals en beleidsmakers om de mogelijkheden van design voor de toekomst van de zorg te begrijpen en in te vullen

inglêsholandês
citizensburgers
patientspatiënten
possibilitiesmogelijkheden
wewe
inin
designdesign
thede
healthcarezorg
wayvan de
supportondersteunen
forvoor
anden
ofvan
futuretoekomst

EN The embassy is an open platform for participation in healthcare, and encourages cross-over collaborations in healthcare.

NL Embassy of Health is een open platform voor participatie en stimuleert cross-over samenwerkingen in de gezondheidszorg.

inglêsholandês
platformplatform
collaborationssamenwerkingen
isis
inin
healthcaregezondheidszorg
thede
openopen
anden
forvoor

EN This enables physicians, nurses, administrative employees, healthcare IT, and sales reps to both increase productivity and improve a patient’s healthcare experience.

NL Dit stelt artsen, verpleegkundigen, administratieve medewerkers, IT in de gezondheidszorg en salesmensen in staat om zowel de productiviteit te verhogen als de zorgervaring van een patiënt te verbeteren.

inglêsholandês
enablesin staat
physiciansartsen
nursesverpleegkundigen
administrativeadministratieve
healthcaregezondheidszorg
productivityproductiviteit
patientspatiënt
itit
improveverbeteren
toom
increaseverhogen
thisdit
employeesmedewerkers
anden
aeen
bothzowel

EN By connecting healthcare professionals, expertise and technology, we make healthcare better together.

NL Door zorgprofessionals, expertise en technologie te verbinden, maken we samen de zorg beter.

inglêsholandês
connectingverbinden
healthcarezorg
expertiseexpertise
technologytechnologie
betterbeter
wewe
bydoor
anden
togethersamen

EN Using images of diverse women in empowered bodies helps healthcare providers inspire their equally diverse set of clients, encouraging them to make and keep healthcare goals by finding the place where health and beauty intersect.

NL Het gebruik van beelden van diverse vrouwen helpt de gezondheidsindustrie om hun even diverse klanten te inspireren en aan te moedigen om hun gezondheid serieus te nemen.

inglêsholandês
imagesbeelden
womenvrouwen
helpshelpt
inspireinspireren
clientsklanten
diversediverse
healthgezondheid
thede
toom
anden
ofvan
theirhun

EN Are big data and technological innovations in healthcare always exclusively convenient, or are they complicated too? Do they lead to better healthcare, or do…

NL Zijn big data en technologische innovaties in de zorg altijd alleen maar handig, of ook ingewikkeld? Zorgen ze voor betere – of vooral nog duurdere zorg? En…

EN Mona Khan, first author: ?Despite the pressure on healthcare and healthcare staff it was remarkable and beautiful to see how a close cooperation was established

NL Mona Khan, eerste auteur: ?Ondanks de druk op de gezondheidszorg en het zorgpersoneel was het opmerkelijk en mooi om te zien dat er toch een hechte samenwerking tot stand kwam

inglêsholandês
authorauteur
pressuredruk
healthcaregezondheidszorg
remarkableopmerkelijk
beautifulmooi
cooperationsamenwerking
onop
thede
despiteondanks
toom
seezien
anden

EN I asked our Director of Health Care to share the initiative with his supporters, so even more healthcare institutions can seek help and our healthcare personnel are better protected

NL Ik heb onze directeur Zorg gevraagd het initiatief bij zijn achterban te delen, zodat nog meer zorginstellingen hulp kunnen inroepen en ons zorgpersoneel beter wordt beschermd

inglêsholandês
askedgevraagd
directordirecteur
initiativeinitiatief
iik
betterbeter
withbij
helphulp
protectedbeschermd
carezorg
sharedelen
thewordt
ouronze
moremeer
evente
anden
arezijn

EN 1 Markets and Markets, Healthcare Cloud Computing Report 20182 Healthcare Data Center Trends You Should Care About, Onramp 2018

NL 1 Markten en markten, rapport over cloudcomputing in de gezondheidszorg 20182 Trends in datacenters voor gezondheidszorg waar u om zou moeten geven, Onramp 2018

inglêsholandês
marketsmarkten
healthcaregezondheidszorg
trendstrends
reportrapport
shouldmoeten
anden
aboutom
youu

EN DC Benefits Consulting helps companies save their healthcare costs while enhancing their current healthcare benefit plans

NL DC Benefits Consulting helpt bedrijven te besparen op hun ziektekosten terwijl ze hun huidige ziektekostenregelingen verbeteren

inglêsholandês
consultingconsulting
helpshelpt
savebesparen
whileterwijl
enhancingverbeteren
currenthuidige
companiesbedrijven
theirhun

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the healthcare sector.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de gezondheidszorg.

inglêsholandês
mattersbelangrijke
centercentraal
automateautomatiseer
potentialpotentieel
solutionsoplossingen
healthcaregezondheidszorg
workwerk
restrest
yourje
organizationorganisatie
softwaresoftware
thede
peoplemensen
frontvoor
ouronze
withmet
anden

EN Create your survey to suit your sector of activity (consumer, training, human resources, event management, healthcare or other) and get the answers you need.

NL Voer uw enquête uit op basis van uw sector van activiteit (verbruik, training, human resources, evenementen, gezondheid of anderen...) en krijg de antwoorden die u nodig hebt.

inglêsholandês
surveyenquête
sectorsector
activityactiviteit
trainingtraining
resourcesresources
eventevenementen
healthcaregezondheid
humanhuman
orof
answersantwoorden
thede
neednodig
othervan
anden
youu

EN Saying that we will put everything on hold to support the healthcare sector, to the extent even of having our children miss years of schooling

NL Als je blijft zeggen dat we alles opzij zetten voor de gezondheidszorg, ook al gaan onze kinderen dan jarenlang niet naar school

inglêsholandês
healthcaregezondheidszorg
childrenkinderen
thede
wewe
ouronze
toook
thatdat

EN Cybersecurity in times of coronavirus: advice for the healthcare sector

NL Cybersecurity in tijden van coronacrisis: advies voor de zorgsector

inglêsholandês
cybersecuritycybersecurity
adviceadvies
inin
thede
forvoor

EN However, the sector’s fundamentals remain strong, and there continues to be a lot of interest in healthcare real estate among investors

NL De sterke fundamenten van de sector blijven echter overeind, er is dan ook nog steeds veel interesse in zorgvastgoed van beleggers

inglêsholandês
sectorssector
fundamentalsfundamenten
strongsterke
interestinteresse
investorsbeleggers
inin
thede
thereer
toook
amongvan
continuessteeds
beblijven

EN Growing shortage of free-sector sheltered housing - Healthcare real estate report H1 2018

NL Groeiend tekort aan vrije sector zorgappartementen - Zorgvastgoedrapport H1 2018

inglêsholandês
growinggroeiend
shortagetekort
ofaan
freevrije
sectorsector

EN In this context, it is no surprise that more and more healthcare personnel are dropping out due to burn-out complaints and that staff shortages in the sector are increasing.

NL In dat kader is het geen verrassing dat steeds meer zorgpersoneel door burn-outklachten uitvalt en de personeelstekorten in de sector alsmaar verder oplopen.

inglêsholandês
contextkader
surpriseverrassing
sectorsector
inin
isis
thede
moreverder
nogeen
tomeer
thatdat
anden

EN As many as 1 in 6 working people experience some form of burnout, and the risk is even higher in the healthcare sector.

NL Maar liefst 1 op de 6 werkende mensen krijgt te maken met een vorm van burn-out en in de gezondheidszorg is het risico nog eens extra hoog.

inglêsholandês
riskrisico
healthcaregezondheidszorg
inin
peoplemensen
isis
thede
formvorm
anden
manyeen
ofvan
asmaar
higherte

EN In a sector such as healthcare, this significantly increases the risk of burn-out, Charlotte explains in her lecture

NL In een sector als de zorg vergroot dit de kans op een burn-out aanzienlijk, zo legt Charlotte in haar lezing uit

inglêsholandês
sectorsector
healthcarezorg
significantlyaanzienlijk
increasesvergroot
riskkans
charlottecharlotte
lecturelezing
inin
thede
asals
outop
thisdit
aeen

EN We support more specifically mutual insurers, key players in the healthcare sector, in the simplification of their processes and the development of online services

NL We begeleiden ook nog een andere hoofdrolspeler in de gezondheidszorg: ook de ziekenfondsen willen hun processen vereenvoudigen en online diensten ontwikkelen

inglêsholandês
healthcaregezondheidszorg
developmentontwikkelen
onlineonline
inin
processesprocessen
servicesdiensten
wewe
thede
supportbegeleiden
anden
ofeen
theirhun

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the healthcare sector.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de gezondheidszorg.

inglêsholandês
mattersbelangrijke
centercentraal
automateautomatiseer
potentialpotentieel
solutionsoplossingen
healthcaregezondheidszorg
workwerk
restrest
yourje
organizationorganisatie
softwaresoftware
thede
peoplemensen
frontvoor
ouronze
withmet
anden

EN Performance Management for Public Sector, Healthcare… | Sigma Conso

NL Performance Management voor de Publieke sector,… | Sigma Conso

EN Sigma Conso provides the Public Sector, Healthcare & Education a single source of truth for their financial information, across all entities

NL Sigma Conso biedt de Publieke sector, gezondheidszorg en onderwijs één bron van waarheid voor hun financiële informatie, voor alle entiteiten

inglêsholandês
sigmasigma
providesbiedt
sectorsector
healthcaregezondheidszorg
educationonderwijs
truthwaarheid
financialfinanciële
informationinformatie
entitiesentiteiten
thede
theirhun
aéén
ofvan
forvoor

Mostrando 50 de 50 traduções