NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
Traduzir "afhankelijkheid van data" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afhankelijkheid van data" de holandês para inglês
Traduções de afhankelijkheid van data
"afhankelijkheid van data" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de afhankelijkheid van data
holandês
inglês
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| product | product |
| data | data |
| internet | internet |
| total | total |
| antivirus | antivirus |
| voor | for |
| privacy | privacy |
| security | security |
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| product | product |
| data | data |
| internet | internet |
| total | total |
| antivirus | antivirus |
| voor | for |
| privacy | privacy |
| security | security |
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| product | product |
| data | data |
| internet | internet |
| total | total |
| antivirus | antivirus |
| voor | for |
| privacy | privacy |
| security | security |
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| product | product |
| data | data |
| internet | internet |
| total | total |
| antivirus | antivirus |
| voor | for |
| privacy | privacy |
| security | security |
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| product | product |
| data | data |
| internet | internet |
| total | total |
| antivirus | antivirus |
| voor | for |
| privacy | privacy |
| security | security |
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| product | product |
| data | data |
| internet | internet |
| total | total |
| antivirus | antivirus |
| voor | for |
| privacy | privacy |
| security | security |
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| product | product |
| data | data |
| internet | internet |
| total | total |
| antivirus | antivirus |
| voor | for |
| privacy | privacy |
| security | security |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS G DATA VPN Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS G DATA VPN Other
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| product | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| security | security |
| total | total |
| voor | for |
| mac | mac |
| privacy | privacy |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| vpn | vpn |
| anders | other |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| product | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| security | security |
| total | total |
| voor | for |
| mac | mac |
| privacy | privacy |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| anders | other |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| product | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| security | security |
| total | total |
| voor | for |
| mac | mac |
| privacy | privacy |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| anders | other |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| product | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| security | security |
| total | total |
| voor | for |
| mac | mac |
| privacy | privacy |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| anders | other |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| product | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| security | security |
| total | total |
| voor | for |
| mac | mac |
| privacy | privacy |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| anders | other |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| product | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| security | security |
| total | total |
| voor | for |
| mac | mac |
| privacy | privacy |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| anders | other |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| product | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| security | security |
| total | total |
| voor | for |
| mac | mac |
| privacy | privacy |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| anders | other |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| product | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| security | security |
| total | total |
| voor | for |
| mac | mac |
| privacy | privacy |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| anders | other |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| product | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| security | security |
| total | total |
| voor | for |
| mac | mac |
| privacy | privacy |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| anders | other |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| product | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| security | security |
| total | total |
| voor | for |
| mac | mac |
| privacy | privacy |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| anders | other |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| product | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| security | security |
| total | total |
| voor | for |
| mac | mac |
| privacy | privacy |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| anders | other |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| product | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| security | security |
| total | total |
| voor | for |
| mac | mac |
| privacy | privacy |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| anders | other |
NL Deze afhankelijkheid van data vereist een hoge mate van beschikbaarheid van die onderliggende systemen.
EN This reliance on data requires a high degree of availability to the underlying systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afhankelijkheid | reliance |
| data | data |
| vereist | requires |
| hoge | high |
| mate | degree |
| beschikbaarheid | availability |
| onderliggende | underlying |
| systemen | systems |
NL Het Research Data Office organiseert een webinar over data-archivering en hergebruik in de data repository Tilburg University Dataverse. Het webinar wordt gegeven door Kars Wijnhoven, Data Steward Dataverse van het Research Data Office.
EN Further information will follow
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | will |
NL De Universiteit Utrecht bouwt de temperatuur in universitaire gebouwen af van 21 naar 19 graden. De maatregel draagt bij aan de verkleining van de afhankelijkheid van Russisch gas en aan de klimaatdoelstellingen van de universiteit.
EN Utrecht University is reducing the temperature in university buildings from 21 to 19 degrees Celsius. The measure contributes to reducing the dependency on Russian gas, as well as to the climate goals of the university.
| holandês | inglês |
|---|---|
| universiteit | university |
| temperatuur | temperature |
| gebouwen | buildings |
| graden | degrees |
| maatregel | measure |
| russisch | russian |
| gas | gas |
| utrecht | utrecht |
| draagt bij | contributes |
NL De bundel bestanden die u voor uw plug-in heeft gemaakt, wordt rechtstreeks aan de kant van de klant uitgevoerd, voor een optimale reactiviteit. Geen laadtijd, geen afhankelijkheid van de netwerkverbinding aan de kant van de gebruiker.
EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the user’s side.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bundel | bundle |
| bestanden | files |
| gemaakt | created |
| rechtstreeks | directly |
| kant | side |
| uitgevoerd | executed |
| optimale | optimal |
| laadtijd | loading time |
NL De bundel bestanden die u voor uw plug-in heeft gemaakt, wordt rechtstreeks aan de kant van de klant uitgevoerd, voor een optimale reactiviteit. Geen laadtijd, geen afhankelijkheid van de netwerkverbinding aan de kant van de gebruiker.
EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the user’s side.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bundel | bundle |
| bestanden | files |
| gemaakt | created |
| rechtstreeks | directly |
| kant | side |
| uitgevoerd | executed |
| optimale | optimal |
| laadtijd | loading time |
NL De bundel bestanden die u voor uw plug-in heeft gemaakt, wordt rechtstreeks aan de kant van de klant uitgevoerd, voor een optimale reactiviteit. Geen laadtijd, geen afhankelijkheid van de netwerkverbinding aan de kant van de gebruiker.
EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the user’s side.
NL De bundel bestanden die u voor uw plug-in heeft gemaakt, wordt rechtstreeks aan de kant van de klant uitgevoerd, voor een optimale reactiviteit. Geen laadtijd, geen afhankelijkheid van de netwerkverbinding aan de kant van de gebruiker.
EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the user’s side.
NL De bundel bestanden die u voor uw plug-in heeft gemaakt, wordt rechtstreeks aan de kant van de klant uitgevoerd, voor een optimale reactiviteit. Geen laadtijd, geen afhankelijkheid van de netwerkverbinding aan de kant van de gebruiker.
EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the user’s side.
NL De bundel bestanden die u voor uw plug-in heeft gemaakt, wordt rechtstreeks aan de kant van de klant uitgevoerd, voor een optimale reactiviteit. Geen laadtijd, geen afhankelijkheid van de netwerkverbinding aan de kant van de gebruiker.
EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the user’s side.
NL Versnel toegang op afstand en verminder de afhankelijkheid van VPN met ZTNA geleverd op het wereldwijd gedistribueerde, DDoS-bestendige edge-netwerk van Cloudflare.
EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| toegang | access |
| verminder | reduce |
| afhankelijkheid | reliance |
| vpn | vpn |
| geleverd | delivered |
| wereldwijd | globally |
| gedistribueerde | distributed |
| cloudflare | cloudflare |
| edge | edge |
| netwerk | network |
NL Het maken van kleine wijzigingen in tekst of beeld in een PDF is vervelend en creëert afhankelijkheid van andere teams of externe bureaus.
EN Making small changes in text or imagery in a PDF are tedious and create dependencies on other teams or external agencies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| wijzigingen | changes |
| tekst | text |
| vervelend | tedious |
| teams | teams |
| externe | external |
| bureaus | agencies |
NL Babu ging door met PlayFair's versiebeheer, maar herschreef een groot deel van de app om de afhankelijkheid van niet-GPL-afhankelijkheden te verwijderen
EN Babu continued PlayFair’s versioning, but rewrote much of the app to remove reliance on non-GPL dependancies
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| afhankelijkheid | reliance |
| te | much |
NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
| holandês | inglês |
|---|---|
| strijd | fight |
| opwarming | warming |
| verminderen | reducing |
| brandstoffen | fuels |
NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
| holandês | inglês |
|---|---|
| strijd | fight |
| opwarming | warming |
| verminderen | reducing |
| brandstoffen | fuels |
NL Een overdreven afhankelijkheid van tools kan teams afleiden van de noodzakelijke grondbeginselen voor DevOps: de team- en organisatiestructuur. Als er eenmaal structuur is, volgen de processen en het team en vervolgens de tools.
EN An over-reliance on tools can detract teams from the necessary foundations of DevOps: the team and organization structure. Once a structure is established, the processes and team should come next and the tools should follow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afhankelijkheid | reliance |
| noodzakelijke | necessary |
| devops | devops |
| structuur | structure |
| volgen | follow |
| processen | processes |
NL Babu ging door met PlayFair's versiebeheer, maar herschreef een groot deel van de app om de afhankelijkheid van niet-GPL-afhankelijkheden te verwijderen
EN Babu continued PlayFair’s versioning, but rewrote much of the app to remove reliance on non-GPL dependancies
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| afhankelijkheid | reliance |
| te | much |
NL Nieuw: we hebben de plugin vanaf de grond opnieuw opgebouwd met de nadruk op prestatie en betrouwbaarheid. Je feeds worden nu geladen vanaf de server met behulp van PHP waardoor de afhankelijkheid van AJAX verdwijnt.
EN New: We?ve rebuilt the plugin from the ground up with a focus on performance and reliability. Your feeds are now loaded from the server using PHP removing the reliance on AJAX.
NL Voorkom zijwaartse bewegingen en verminder de afhankelijkheid van VPN. Gratis voor maximaal 50 gebruikers.
EN Prevent lateral movement and reduce VPN reliance. Free for up to 50 users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| bewegingen | movement |
| verminder | reduce |
| afhankelijkheid | reliance |
| vpn | vpn |
| gratis | free |
| gebruikers | users |
NL Door teams in staat te stellen hun eigen content te creëren, wordt de afhankelijkheid van ontwerpers om eenvoudige wijzigingen in beeldmateriaal of tekst aan te brengen, verwijderd
EN By empowering teams to create their own content, dependencies on designers to make simple changes in imagery or text are removed
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| ontwerpers | designers |
| eenvoudige | simple |
| wijzigingen | changes |
| of | or |
| verwijderd | removed |
NL Afhankelijkheid van gekwalificeerde ontwerpers voor iedere kleine aanpassingWanneer je de Digital Brand Templates module gebruikt, hoef je ontwerpers niet steeds te bellen om aan elke kleine klus te werken
EN Relying on highly skilled designers for every jobWhen you use brand templates, you don’t need to call your top designers to work on every small job
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| kleine | small |
| templates | templates |
| gebruikt | use |
NL Digital asset management software stelt marketeers in staat om de afhankelijkheid van e-mailbijlagen bij de communicatie met andere relevante belanghebbenden te verminderen en deze te vervangen door dynamische koppelingen.
EN Digital asset management software allows marketers to reduce the reliance on email attachments when communicating with other relevant stakeholders and replace them with dynamic links.
| holandês | inglês |
|---|---|
| management | management |
| software | software |
| marketeers | marketers |
| afhankelijkheid | reliance |
| relevante | relevant |
| belanghebbenden | stakeholders |
| vervangen | replace |
| dynamische | dynamic |
| koppelingen | links |
NL Intrepid Group’s nieuwe digital asset management oplossing heeft de afhankelijkheid van het centrale marketing team verminderd door hinderlijke handmatige processen en verzoeken te verwijderen en die vervangen worden door automatisering.
EN Intrepid Group’s new digital asset management solution has reduced the reliance on the central marketing team by removing cumbersome manual processes and requests, replacing it with automation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| nieuwe | new |
| digital | digital |
| asset | asset |
| oplossing | solution |
| afhankelijkheid | reliance |
| centrale | central |
| marketing | marketing |
| team | team |
| verminderd | reduced |
| handmatige | manual |
| verzoeken | requests |
| verwijderen | removing |
| vervangen | replacing |
| automatisering | automation |
NL Aanvragen worden beoordeeld op baten voor het klimaat, schaalbaarheid, afhankelijkheid van de vrijwillige markt en bijkomende voordelen
EN Applications will be reviewed for climate benefit, scalability, need for voluntary market support, and co-benefits
| holandês | inglês |
|---|---|
| beoordeeld | reviewed |
| klimaat | climate |
| schaalbaarheid | scalability |
| markt | market |
NL De Kartell Bourgie-tafellamp is eenvoudig te installeren en te onderhouden vanwege het lage energieverbruik, waardoor de elektriciteitsrekening wordt verlaagd en de afhankelijkheid van huidige energiebronnen zoals fossiele brandstoffen wordt verminderd
EN The Kartell Bourgie Table Lamp is easy to set up and maintain due to the low energy consumption levels that will cause reduced electricity bills and also reduce dependence on current energy sources such as fossil fuels
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| onderhouden | maintain |
| lage | low |
| huidige | current |
| energiebronnen | energy |
| brandstoffen | fuels |
NL De wereld wordt steeds digitaler, de afhankelijkheid van technologie en connectiviteit heeft onze planeet voortgestuwd op manieren die we nooit voor mogelijk hadden gehouden.
EN The world is constantly become more digital, the reliance on technology and connectivity has pushed our planet forward in ways we never imagined possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afhankelijkheid | reliance |
| technologie | technology |
| connectiviteit | connectivity |
| manieren | ways |
| mogelijk | possible |
NL Beperk uw afhankelijkheid van het internet met private, veilige verbindingen
EN Limit your dependence on the Internet with private, securely connections
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilige | securely |
| verbindingen | connections |
NL Verminder de afhankelijkheid van individuele koeriers, breid uw eigen netwerk aan koeriers uit.
EN Reduce reliance on individual delivery providers, augment your own driver network with external drivers
| holandês | inglês |
|---|---|
| verminder | reduce |
| afhankelijkheid | reliance |
| netwerk | network |
NL Olaf: “Omdat we nu zijn ingedeeld in Squads, Area?s en Tribes is de hiërarchie en afhankelijkheid veel transparanter
EN Olaf: ?Because we are now divided into Squads, Areas and Tribes, the hierarchy and dependency is much more transparent
| holandês | inglês |
|---|---|
| hiërarchie | hierarchy |
NL Aangezien er bij CBD geen psychotrope high optreedt, zijn CBD capsules niet verslavend en veroorzaken ze geen afhankelijkheid.
EN Because there is no psychotropic high from CBD, capsules are not addictive, nor do they cause any kind of dependence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| high | high |
| capsules | capsules |
| veroorzaken | cause |
NL Onze afhankelijkheid ervan betekent dat de wereld heel gemakkelijk tot stilstand kan komen als de technologie faalt, een vooruitzicht dat zelfs de meest briljante geesten vrezen
EN Our reliance on it means the world can very easily come to a grinding halt should tech fail, a prospect that even the most brilliant minds fear
| holandês | inglês |
|---|---|
| afhankelijkheid | reliance |
| gemakkelijk | easily |
| technologie | tech |
| briljante | brilliant |
| geesten | minds |
NL Olaf: “Omdat we nu zijn ingedeeld in Squads, Area?s en Tribes is de hiërarchie en afhankelijkheid veel transparanter
EN Olaf: ?Because we are now divided into Squads, Areas and Tribes, the hierarchy and dependency is much more transparent
| holandês | inglês |
|---|---|
| hiërarchie | hierarchy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
afhankelijkheid van fossiele afhankelijkheid verminder de afhankelijkheid afhankelijkheid of relatie hiërarchie en afhankelijkheid afhankelijkheid ervan betekent overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van toekomst van data omzetten van data verwerken van data verzamelen van data basis van data vorm van data data van websites delen van data voorbereiden van data gebied van data wereld van data import van data data van wise hand van data weergeven van data behulp van data data van invloed data van de data van personen data van majestic kracht van data waarmee van data ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub inTraduzir afhankelijkheid van data para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe