NL Ga het gewoon doen! Je wilt het perfect hebben terwijl je eigenlijk gewoon moet starten met de basis. Dan weet je ook gewoon wat er nog niet helemaal goed is.
"zien er gewoon" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Ga het gewoon doen! Je wilt het perfect hebben terwijl je eigenlijk gewoon moet starten met de basis. Dan weet je ook gewoon wat er nog niet helemaal goed is.
DE TU es einfach! Sie möchten, dass es perfekt ist, während Sie nur mit den Grundlagen beginnen müssen. Dann wissen Sie, was noch nicht ganz richtig ist.
NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.
DE Diese sehen einfach nur schlecht aus (und vielleicht sogar ein wenig schattig), deshalb ist es am besten, sie nicht zu benutzen. Außerdem ist es schwierig, das laut zu sagen: "the dash best dash podcast dot com" klingt einfach nicht so gut.
holandês | alemão |
---|---|
slecht | schlecht |
misschien | vielleicht |
gebruiken | benutzen |
moeilijk | schwierig |
zeggen | sagen |
podcast | podcast |
NL Je moet dit echter niet zien als een magische toverspreuk, en het moet zeker niet worden gebruikt als een manier om Gods zegeningen mee af te dwingen. Je laat hier gewoon mee zien dat jij je via Jezus Christus aan Gods wil onderwerpt.
DE Das ist nicht, als würde man magische Worte sprechen, und es sollte nicht als eine Art verwendet werden, Gottes Segnung auszunutzen. Es ist einfach eine Art zu zeigen, dass du dich durch Christus Gottes Willen unterwirfst.
holandês | alemão |
---|---|
manier | art |
NL Dat is een essentiële toevoeging, want het is bedoeld voor het maken van echt, heel close-ups, zodat u details kunt zien die u gewoon niet met het blote oog kunt zien.
DE Dies ist eine wesentliche Ergänzung, da es sich um Nahaufnahmen handelt, mit denen Sie Details sehen können, die Sie mit bloßem Auge einfach nicht sehen können.
holandês | alemão |
---|---|
toevoeging | ergänzung |
details | details |
NL Net als bij andere Ring-deurbellen, kun je gewoon zeggen: "Alexa, laat me de voordeur zien", om de liveweergave van je Ring Video Doorbell 3 op Fire TV- of Echo Show-apparaten te zien
DE Wie bei anderen Ring Türklingeln können Sie einfach sagen: „Alexa, zeig mir die Haustür“, um die Live-Ansicht Ihrer Ring Video Doorbell 3 auf Fire TV- oder Echo Show-Geräten anzuzeigen
holandês | alemão |
---|---|
andere | anderen |
zeggen | sagen |
alexa | alexa |
voordeur | haustür |
ring | ring |
of | oder |
echo | echo |
NL Vul gewoon de vereiste informatie gewoon in onze vooraf gemaakte cadeaubon-template in en krijg direct een afdrukbare cadeaubon.
DE Fülle das untenstehende Formular aus, wähle eine Vorlage aus und schon erhältst du ausdruckbare Geschenkgutscheine.
holandês | alemão |
---|---|
krijg | erhältst |
template | vorlage |
NL Als je vraagt om geld, gewoon voor iets plezierigs:Niet doen: iets zeggen als 'Het is niet eerlijk' of 'Ik heb het nodig'.Doen: iets zeggen als 'Ik weet dat het niet iets is dat ik nodig hebt, maar het lijkt me gewoon erg leuk om te doen.
DE Wenn du nach etwas fragst, das du nur zum Spaß brauchst, dann:Sage nicht: "Das ist nicht fair." oder "Ich brauche das."Sage: "Ich weiß, dass ich das nicht unbedingt brauche, aber ich bin bereit es mir zu verdienen."
holandês | alemão |
---|---|
leuk | spaß |
weet | weiß |
NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten. De thema's hebben functies die variëren afhankelijk van hun industrie categorie (Mode en Sieraden thema's hebben product zoom vermogen).
DE Sie können nur bezahlte oder einfach kostenlose anzeigen oder die Suchleiste für gezieltere Ergebnisse verwenden. Die Themen haben Funktionen, die je nach Branche Kategorie variieren (Mode und Schmuck Themen haben Produkt-Zoom-Fähigkeit).
holandês | alemão |
---|---|
betaalde | bezahlte |
of | oder |
gratis | kostenlose |
bekijken | anzeigen |
resultaten | ergebnisse |
thema | themen |
functies | funktionen |
variëren | variieren |
industrie | branche |
categorie | kategorie |
mode | mode |
sieraden | schmuck |
product | produkt |
NL Start gewoon de inhoud en uw tv zou "HLG HDR" of gewoon "HDR" ergens op het scherm moeten tonen om te bewijzen dat het werkt.
DE Starten Sie einfach den Inhalt und Ihr Fernseher sollte irgendwo auf dem Bildschirm "HLG HDR" oder einfach "HDR" anzeigen, um zu beweisen, dass es funktioniert.
holandês | alemão |
---|---|
start | starten |
gewoon | einfach |
inhoud | inhalt |
en | und |
tv | fernseher |
hdr | hdr |
of | oder |
ergens | irgendwo |
bewijzen | beweisen |
NL Vul gewoon de vereiste informatie gewoon in onze vooraf gemaakte cadeaubon-template in en krijg direct een afdrukbare cadeaubon.
DE Fülle das untenstehende Formular aus, wähle eine Vorlage aus und schon erhältst du ausdruckbare Geschenkgutscheine.
holandês | alemão |
---|---|
krijg | erhältst |
template | vorlage |
NL Als je gewoon wilt basisgegevens over hoe uw site presteert, dan zul je gewoon moeten kiezen voor een gratis SEO rank tracking programma dat zal u voorzien van precies dat
DE Wenn Sie nur grundlegende Daten über die Leistung Ihrer Website wünschen, sollten Sie sich für ein kostenloses SEO-Rank-Tracking-Programm entscheiden, das Ihnen genau diese Daten liefert
holandês | alemão |
---|---|
wilt | wünschen |
site | website |
gratis | kostenloses |
tracking | tracking |
programma | programm |
NL Soms moeten je videogesprekken er gewoon geweldig uitzien: je geeft een belangrijke presentatie, zamelt kapitaal in, doet een live training, of misschien houd je jezelf gewoon aan een hogere standaard, zelfs als je een pyjamabroek off-camera draagt.
DE Manchmal müssen Ihre Videoanrufe einfach gut aussehen: Sie halten eine wichtige Präsentation, sammeln Kapital, machen Live-Training oder halten sich selbst an einen höheren Standard, selbst wenn Sie eine Pyjamahose außerhalb der Kamera tragen.
holandês | alemão |
---|---|
geweldig | gut |
belangrijke | wichtige |
presentatie | präsentation |
kapitaal | kapital |
doet | machen |
live | live |
training | training |
houd | halten |
hogere | höheren |
standaard | standard |
draagt | tragen |
camera | kamera |
NL Dit kunnen invloedrijke bloggers zijn met een enorm lezerspubliek of gewoon een gewoon persoon met een groot social media-volgers (zoals de meeste Instagram-influencers)
DE Dabei kann es sich um einflussreiche Blogger mit einer großen Leserschaft handeln oder einfach um eine normale Person mit einer großen Fangemeinde in den sozialen Medien (wie die meisten Instagram-Influencer)
NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.
DE Zeigen Sie nicht nur Ihre Arbeit, sondern lassen Sie Ihre Zuschauer an Ihrem kreativen Prozess teilhaben. Damit zeigen Sie ihnen zweifellos die Person hinter der Arbeit, aber noch wichtiger ist, dass Sie zeigen, wie Sie Projekte in der Praxis umsetzen.
holandês | alemão |
---|---|
kijkers | zuschauer |
creatieve | kreativen |
proces | prozess |
persoon | person |
belangrijker | wichtiger |
praktijk | praxis |
NL Zoom toont u standaard een gespiegelde weergave , wat niet is wat iemand met wie u praat, zal zien. We raden u aan deze uit te schakelen. Camo Studio laat je altijd zien wat andere mensen zullen zien.
DE Zoom zeigt Ihnen standardmäßig eine gespiegelte Ansicht , die niemand sieht, mit dem Sie sprechen. Wir empfehlen Ihnen, es zu deaktivieren. Camo Studio zeigt Ihnen immer, was andere Leute sehen werden.
holandês | alemão |
---|---|
standaard | standardmäßig |
camo | camo |
studio | studio |
andere | andere |
zoom | zoom |
NL Ik zal een openbare roadmap opstellen voor wat er daarna komt, verhalen van enkele van onze gebruikers delen en laten zien hoe we mensen hebben zien zien die het meeste uit Camo halen
DE Ich werde eine öffentliche Roadmap für das, was als nächstes kommt, erstellen, Geschichten von einigen unserer Benutzer teilen und zeigen, wie wir gesehen haben, wie Menschen das Beste aus Camo gemacht haben
holandês | alemão |
---|---|
ik | ich |
zal | werde |
verhalen | geschichten |
gebruikers | benutzer |
delen | teilen |
mensen | menschen |
camo | camo |
openbare | öffentliche |
laten zien | zeigen |
NL Als u wilt zien of uw domeinnaam beschikbaar is voordat u zich inschrijft, kunt u dit gewoon gebruiken:
DE Wenn Sie vor der Anmeldung sehen möchten, ob Ihr Domainname verfügbar ist, verwenden Sie einfach diesen:
holandês | alemão |
---|---|
wilt | möchten |
voordat | vor |
gewoon | einfach |
gebruiken | verwenden |
NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).
DE Einige erlauben es Ihnen, visuelle Elemente hinzuzufügen, die Ihre Besucher sehen können (wie z.B. Kontaktformulare), während andere nur im Hintergrund arbeiten (wie z.B. Caching-Plugins, um Ihre Website zu beschleunigen).
holandês | alemão |
---|---|
elementen | elemente |
voegen | hinzuzufügen |
bezoekers | besucher |
andere | andere |
gewoon | nur |
achtergrond | hintergrund |
werken | arbeiten |
site | website |
versnellen | beschleunigen |
laten | erlauben |
NL Ben je ook weg van de effecten die Helin je hierboven heeft laten zien? Je kunt diezelfde effecten in één stap realiseren. Installeer gewoon haar gratis presets op Lightroom voor de desktop om aan de slag te gaan.
DE Wenn dir Helins Effekte gefallen, kannst du sie in einem Schritt auf deine eigenen Bilder anwenden. Installiere dazu einfach ihre kostenlosen Presets in Lightroom auf dem Desktop.
holandês | alemão |
---|---|
effecten | effekte |
stap | schritt |
installeer | installiere |
gewoon | einfach |
gratis | kostenlosen |
desktop | desktop |
NL Sommige grotere shows nemen hun studio op en tonen een video-opname, maar u kunt het videogedeelte gewoon een statisch beeld (of een Audiogram) van uw podcast-cover laten zien terwijl uw podcast-audio afgespeeld wordt.
DE Einige größere Shows nehmen ihr Studio auf und zeigen eine Videoaufnahme, aber Sie können den Videoteil einfach nur ein statisches Bild (oder ein Audiogramm) Ihres Podcast-Covers zeigen lassen, während Ihr Podcast-Audio abgespielt wird.
holandês | alemão |
---|---|
grotere | größere |
shows | shows |
studio | studio |
beeld | bild |
laten | lassen |
NL We hebben enkele gebruikers laten bereiken die hun iTunes-back-upmap al naar een andere locatie hebben verplaatst - gewoon door deze te slepen - en nu ontbreekt de noodzakelijke symlink voor iTunes om de back-up te kunnen zien.
DE Wir hatten einige Benutzer, die ihren iTunes-Sicherungsordner bereits an einen anderen Speicherort verschoben haben - einfach per Ziehen - und jetzt fehlt der erforderliche Symlink für iTunes, um das Backup anzuzeigen.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikers | benutzer |
locatie | speicherort |
verplaatst | verschoben |
slepen | ziehen |
ontbreekt | fehlt |
itunes | itunes |
back-up | backup |
NL Soms wil je gewoon graag origineel zijn en opvallen. Laat jouw stijl zien met een explosie aan kleuren. Maak een print met een strakke, moderne uitstraling.
DE Manchmal wünscht man sich etwas Außergewöhnliches. Bringen Sie Ihren Stil mit leuchtenden Farben und modernen Akzenten zum Ausdruck.
holandês | alemão |
---|---|
stijl | stil |
kleuren | farben |
moderne | modernen |
wil | wünscht |
NL Gelukkig is er een gemakkelijke manier om de status van deze services te controleren om te zien of ze down of up zijn. Ga gewoon naar een site zoals Down Detector:
DE Glücklicherweise gibt es eine einfache Möglichkeit, den Status dieser Dienste zu überprüfen, um zu sehen, ob sie ausgefallen oder in Betrieb sind. Gehen Sie einfach auf eine Seite wie Down Detector:
holandês | alemão |
---|---|
gelukkig | glücklicherweise |
status | status |
services | dienste |
site | seite |
controleren | überprüfen |
NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden
DE Dabei geht er auf verschiedene Problemstellungen in datengesteuerten Branchen ein und betont, dass es einen Unterschied zwischen lediglich schwer lösbaren und wirklich unlösbaren Problemen gibt
holandês | alemão |
---|---|
problemen | problemen |
branches | branchen |
en | und |
verschil | unterschied |
moeilijk | schwer |
NL Ze zorgen ervoor dat uw verkeer eruitziet als gewoon oud verkeer en uw provider kan niet zien dat u privacysoftware hebt ingeschakeld!
DE Sie lassen Ihren Datenverkehr wie alten, gewöhnlichen Datenverkehr erscheinen, und Ihr Anbieter kann nicht erkennen, dass Sie Datenschutzsoftware aktiviert haben!
holandês | alemão |
---|---|
verkeer | datenverkehr |
oud | alten |
provider | anbieter |
ingeschakeld | aktiviert |
NL "We willen gewoon meer betrokkenheid bij de bibliotheek zien, en dit was duidelijk een geweldige nieuwe manier om aan een belangrijke behoefte te voldoen."
DE „Wir wünschen uns vor allem, dass die Bibliothek intensiver genutzt wird; diese Maßnahme war ganz eindeutig eine hervorragende neue Möglichkeit, einen wichtigen Bedarf zu decken.“
holandês | alemão |
---|---|
bibliotheek | bibliothek |
duidelijk | eindeutig |
nieuwe | neue |
belangrijke | wichtigen |
behoefte | bedarf |
NL Als je op deze manier begint, laat je God zien dat Hij meer voor je is dan gewoon iemand die je om dingen kunt vragen.[2]
DE So anzufangen zeigt Gott, dass Er mehr ist als jemand, den du um Dinge bittest.[2]
holandês | alemão |
---|---|
god | gott |
voor | um |
iemand | jemand |
dingen | dinge |
NL Je moet er ook ruiken, luisteren, voelen en zien - je zintuigen hebben dus wat te doen! Of laat gewoon alles uitleggen tijdens een rondleiding voor het hele gezin.
DE Dabei müsst ihr riechen, hören, tasten und sehen - Eure Sinne sind also gefragt! Oder Ihr lasst Euch bei einer Familienführung alles ganz genau erklären.
holandês | alemão |
---|---|
ruiken | riechen |
en | und |
zintuigen | sinne |
uitleggen | erklären |
gewoon | genau |
NL Afbeeldingen zoals deze van het Ghostbusters-logo zien eruit alsof ze gewoon van de huid kunnen loskomen. Zeker uniek!
DE Bilder wie dieses des Ghostbusters-Logos sehen aus, als könnten sie sich direkt von der Haut ablösen. Sicher einzigartig!
holandês | alemão |
---|---|
afbeeldingen | bilder |
huid | haut |
kunnen | könnten |
uniek | einzigartig |
NL Dit is wanneer je je sleutels thuis bent kwijtgeraakt en je ze gewoon niet kunt zien - UWB kan je naar de precieze locatie leiden en een nauwkeurig bereik geven, wat een leuke functie is.
DE Dies ist der Fall, wenn Sie Ihre Schlüssel zu Hause verloren haben und sie einfach nicht sehen können - UWB kann Sie zum genauen Standort führen und eine genaue Reichweite angeben, was eine nette Funktion ist.
holandês | alemão |
---|---|
sleutels | schlüssel |
kwijtgeraakt | verloren |
locatie | standort |
leiden | führen |
bereik | reichweite |
leuke | nette |
functie | funktion |
NL Dat betekent echter niet dat het slechter is qua functies, het gebeurt gewoon zo dat je nu al je informatie kunt zien in een veel schonere, minder rommelige interface.
DE Das bedeutet jedoch nicht, dass die Funktionen schlechter sind. Es kommt nur so vor, dass Sie jetzt alle Ihre Informationen in einer viel saubereren, übersichtlicheren Benutzeroberfläche sehen können.
holandês | alemão |
---|---|
betekent | bedeutet |
slechter | schlechter |
functies | funktionen |
informatie | informationen |
interface | benutzeroberfläche |
NL Soms voegen ze gewoon eigenzinnige lijsten toe die laten zien hoe goed ze je kennen op basis van je huidige luistertrends. Time Capsule is een voorbeeld van deze tovenarij.
DE Manchmal fügen sie jedoch nur skurrile Listen hinzu, die zeigen, wie gut sie Sie anhand Ihrer aktuellen Hörtrends kennen. Time Capsule ist ein Beispiel für diese Zauberei.
holandês | alemão |
---|---|
lijsten | listen |
goed | gut |
kennen | kennen |
time | time |
voorbeeld | beispiel |
capsule | capsule |
NL Onze Geekbench 5-benchmarkresultaten laten gewoon geweldige prestaties zien (1731 single-core, 7475 multi-core score)
DE Unsere Geekbench 5-Benchmark-Ergebnisse zeigen eine einfach dampfende Leistung (1731 Single-Core-, 7475 Multi-Core-Score)
holandês | alemão |
---|---|
onze | unsere |
prestaties | leistung |
score | score |
NL En op dit moment kunnen we dat gewoon niet zien
DE Und im Moment können wir das einfach nicht sehen
holandês | alemão |
---|---|
we | wir |
gewoon | einfach |
NL Het heeft onze douchetest zonder problemen doorstaan - maar we zullen gewoon moeten wachten tot we weer in een zwembad mogen om te zien of het daar ook snijdt.
DE Es hat unseren Duschtest ohne Probleme bestanden - aber wir müssen nur warten, bis wir wieder in ein Schwimmbad dürfen, um zu sehen, ob es dort auch schneidet.
holandês | alemão |
---|---|
zonder | ohne |
problemen | probleme |
wachten | warten |
zwembad | schwimmbad |
daar | dort |
NL Na bijna 10 jaar op het scherpst van de snede, is de Samsung Galaxy Note-serie nog steeds top. Ja, het is gemakkelijk om de Note 20 Ultra te zien als "gewoon een andere Note" - maar dat komt omdat hij zo veel goeds heeft.
DE Nach fast 10 Jahren auf dem neuesten Stand ist die Samsung Galaxy Note-Serie immer noch an der Spitze. Ja, es ist leicht, das Note 20 Ultra als "nur ein weiteres Note" zu sehen - aber das liegt daran, dass es so viel richtig macht.
holandês | alemão |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
top | spitze |
NL Een verversingsfrequentie van het scherm is gewoon de snelheid waarmee het wordt vernieuwd om u die volgende foto te laten zien.
DE Eine Bildwiederholfrequenz ist einfach die Rate, mit der es aktualisiert wird, um Ihnen das nächste Standbild anzuzeigen.
holandês | alemão |
---|---|
snelheid | rate |
vernieuwd | aktualisiert |
volgende | nächste |
NL (Pocket-lint) - Of je nu een aspirant-streamer bent of er gewoon op je scherpst uit wilt zien tijdens videogesprekken op het werk, een topwebcam is essentieel.
DE (Pocket-lint) - Egal, ob Sie ein aufstrebender Streamer sind oder einfach nur bei geschäftlichen Videoanrufen am besten aussehen möchten, eine Top-Webcam ist unerlässlich.
holandês | alemão |
---|---|
wilt | möchten |
essentieel | unerlässlich |
streamer | streamer |
NL Het is niet gemakkelijk om het voordeel te zien als je gewoon aan het chillen bent en je favoriete shows bekijkt
DE Es ist nicht leicht, seinen Vorteil zu erkennen, wenn Sie nur Ihre Lieblingssendungen abkühlen und ansehen
holandês | alemão |
---|---|
voordeel | vorteil |
en | und |
NL Tik gewoon op de actievakjes en u zult zien wat u kunt doen.
DE Tippen Sie einfach auf die Aktionsfelder und Sie werden sehen, was getan werden kann.
holandês | alemão |
---|---|
tik | tippen |
gewoon | einfach |
NL "We voelden ons schuldig omdat het publiek net zo lang moest wachten om de rest van seizoen 5 te zien, dus wij en de rest van de producers bogen ons hoofd naar beneden en zeiden gewoon doorploegen", zei hij.
DE „Wir fühlten uns schuldig, dass das Publikum so lange warten musste, um den Rest der fünften Staffel zu sehen, also senkten wir und der Rest der Produzenten einfach den Kopf und sagten, mach einfach weiter“, sagte er.
holandês | alemão |
---|---|
publiek | publikum |
lang | lange |
wachten | warten |
rest | rest |
seizoen | staffel |
hoofd | kopf |
zei | sagte |
NL We zien onze inkomsten stijgen, niet door gewoon meer berichten te verzenden, wel door de juiste content naar de juiste klant te sturen
DE Wir verzeichnen mehr Umsatz, nicht nur durch den Versand von mehr E-Mails, sondern durch Übermittlung der richtigen Inhalte an die richtigen Kunden
holandês | alemão |
---|---|
inkomsten | umsatz |
gewoon | nur |
berichten | mails |
juiste | richtigen |
content | inhalte |
klant | kunden |
NL Ga gewoon naar een nummer of album, tik vervolgens op de knop met de drie stippen om meer opties te zien en selecteer de downloadknop om het naar je apparaat (en bibliotheek) te downloaden
DE Gehen Sie einfach zu einem Song oder Album, tippen Sie dann auf die Drei-Punkte-Schaltfläche, um weitere Optionen anzuzeigen, und wählen Sie die Download-Schaltfläche aus, um sie auf Ihr Gerät (und Ihre Bibliothek) herunterzuladen
holandês | alemão |
---|---|
gewoon | einfach |
nummer | song |
tik | tippen |
knop | schaltfläche |
stippen | punkte |
apparaat | gerät |
bibliotheek | bibliothek |
album | album |
meer | weitere |
NL Dit is perfect als een vriend technische ondersteuning nodig heeft of als je iemand gewoon iets wilt laten zien zonder het gedoe van het vastleggen van video en het uploaden naar YouTube.
DE Dies ist perfekt, wenn ein Freund technischen Support benötigt oder Sie einfach jemandem etwas zeigen möchten, ohne mühsam Videos aufnehmen und auf YouTube hochladen zu müssen.
holandês | alemão |
---|---|
perfect | perfekt |
vriend | freund |
technische | technischen |
ondersteuning | support |
wilt | möchten |
video | videos |
en | und |
youtube | youtube |
laten zien | zeigen |
NL U kunt gewoon niet fout gaan met op maat gemaakte New Era-hoeden die uw bedrijfskleur en logo tonen zodat al uw klanten, klanten en nieuwe leveranciers deze snel en gemakkelijk kunnen zien
DE Mit benutzerdefinierten New Era-Hüten, die Ihre Unternehmensfarben und Ihr Firmenlogo für alle Ihre Kunden, Kunden und neuen Lieferanten anzeigen, können Sie einfach nichts falsch machen
holandês | alemão |
---|---|
fout | falsch |
klanten | kunden |
leveranciers | lieferanten |
op maat gemaakte | benutzerdefinierten |
NL Haal de o-ringen er uit en inspecteer ze om te zien of er inkepingen of sneeën zijn, of dat ze gewoon versleten zijn.
DE Entferne und prüfe die O-Ringe auf Kerben, Risse oder Verschleiß.
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
NL Op zoek naar inspiratie? Ontdek hier de mooiste combinatiemogelijkheden van afbeeldingen. Klik gewoon op het symbool dat op de gewenste afbeelding te zien is en maak de print je eigen door grootte een materiaal aan te passen. Veel plezier met winkelen!
DE Auf der Suche nach Inspiration? Entdecken Sie hier unsere schönsten Bilderkombis. Klicken Sie einfach auf das Symbol im Bild und individualisieren Sie Ihre Prints hinsichtlich Größe und Material. Viel Freude beim Shoppen!
holandês | alemão |
---|---|
inspiratie | inspiration |
ontdek | entdecken |
gewoon | einfach |
symbool | symbol |
grootte | größe |
materiaal | material |
veel | viel |
plezier | freude |
winkelen | shoppen |
NL Super Skunk is een van de soorten die je gewoon geprobeerd moet hebben om te zien hoe goed een ware skunk kan zijn.
DE Super Skunk ist einer der Sorten, die Du einfach mal geraucht haben mußt, um zu wissen was ein wahrer Skunk sein kann.
holandês | alemão |
---|---|
soorten | sorten |
NL Injecteer gewoon 1 ml sporen in het flesje en schud eenmaal per dag; na 2-14 dagen zul je het mycelium zien groeien
DE Einfach 1ml Sporen in die Ampulle geben und einmal täglich schütteln
holandês | alemão |
---|---|
gewoon | einfach |
ml | ml |
NL Als het op opladen aankomt, is er tot 150 kW beschikbaar - en de auto laat je handig in gewoon Engels (of wat je moedertaal ook is) zien wat dat betekent
DE Wenn es um das Aufladen geht, stehen bis zu 150 kW zur Verfügung - und das Auto zeigt Ihnen in Klartext (oder was auch immer Ihre Muttersprache ist), was das bedeutet
holandês | alemão |
---|---|
opladen | aufladen |
of | oder |
Mostrando 50 de 50 traduções