Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "laten zien zonder" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laten zien zonder" de holandês para alemão

Traduções de laten zien zonder

"laten zien zonder" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

laten alles als am auch auf auf der aus bei bei der bis dann das dass dazu dem den denen der des die dies diese diesen dieser durch ein eine einem einen einer eines ermöglichen erstellen es es gibt es ist funktionen für gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres in indem ist kann kannst du können sie lassen machen mit muss möglich müssen nach nur ob oder ohne sehen sein seine selbst sich sie sie können sind und uns verwenden von vor war was welche wenn werden wie wir wird wollen zu zu machen zum zur über
zien aber alle alles als am an andere angezeigt anhand anzeigen app apps auch auf auf dem auf der aus aussehen bei bei der beim beispiel benutzer bereits besten bild bilder bildschirm bis blick da damit dann darüber das das ist dass daten deine deiner dem den denen der des die dies diese diesem dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erhalten erstellen ersten es es ist etwas finden funktionen für ganz geben geht genau gibt google gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der indem informationen ist ist ein jedem jeden jeder jedes jetzt kann kannst kannst du keine können können sie lassen machen man mehr mit mithilfe müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oben oder ohne plattform produkte sehen sehen sie sein seite selbst sich sie sie ihre sie können sieht sind so sodass software sogar sollten stellen tag tun um um zu um zu sehen und uns unser unsere unserem unseren unserer unternehmen verstehen verwenden video viel viele vom von vor vorschau war was website weiter welche weniger wenn wer werden wie wieder wir wir haben wird wirklich wissen wo wollen wurde während zeigen zeigt zeit zu zu machen zum zur zwei über überprüfen
zonder aber alle alles als an andere auch auf aus bei bei der bis da damit das dass daten dazu dein deine deinen dem den der des dich die dies diese diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es es ist etwas fragen für ganz gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem informationen inhalte ist ist ein ist es jeder jederzeit jedoch jetzt kann kannst keine können können sie machen mail mehr menschen mit muss müssen nach neue nicht nie noch nur ob oder ohne pro ressourcen sehen sein selbst seo sich sicher sie sie ihr sie ihre sind so stellen team um und uns unser unsere unter verwenden verwendet verwendung viel viele von vor was wenn werden wie wir wird wo zeit zu zum zur zwischen über

Tradução de holandês para alemão de laten zien zonder

holandês
alemão

NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.

DE Zeigen Sie nicht nur Ihre Arbeit, sondern lassen Sie Ihre Zuschauer an Ihrem kreativen Prozess teilhaben. Damit zeigen Sie ihnen zweifellos die Person hinter der Arbeit, aber noch wichtiger ist, dass Sie zeigen, wie Sie Projekte in der Praxis umsetzen.

holandês alemão
kijkers zuschauer
creatieve kreativen
proces prozess
persoon person
belangrijker wichtiger
praktijk praxis

NL Geavanceerde analyses die u laten zien of mensen zijn komen opdagen, hoe lang ze zijn gebleven en zelfs of ze hebben geklikt op het aanbod dat u hebt laten zien.

DE Erweiterte Analysen, die Ihnen zeigen, ob die Leute gekommen sind, wie lange sie geblieben sind, und sogar, ob sie auf das von Ihnen gezeigte Angebot geklickt haben.

holandês alemão
geavanceerde erweiterte
analyses analysen
mensen leute
lang lange
gebleven geblieben
zelfs sogar
geklikt geklickt
aanbod angebot
laten zien zeigen

NL Dit antwoord kan "OK, hier ga je" zijn of een probleem laten zien dat de gebruiker hindert bij het zien van de pagina of dat het laden van de pagina vertraagt. Laten we ze eens nader bekijken.

DE Diese Antwort kann "OK, hier bist du" sein oder jedes Problem anzeigen, das entweder den Benutzer daran hindert, die Seite zu sehen oder das Laden der Seite verzögert. Betrachten wir sie genauer.

holandês alemão
antwoord antwort
kan kann
probleem problem
gebruiker benutzer
pagina seite
laden laden

NL U kunt kiezen welke u wilt laten zien en waar u deze wilt laten zien.

DE Sie können wählen, welche und wo sie angezeigt werden sollen.

holandês alemão
kiezen wählen

NL Het kan u zelfs een trefwoord laten zien dat nog beter werkt dan degene die u in gedachten had! Een goede trefwoord zoekmachine doet meer dan alleen u long-tail trefwoord opties laten zien, dat wel

DE Vielleicht zeigt es Ihnen sogar ein Schlüsselwort, das noch besser funktioniert als das, das Sie im Sinn hatten! Ein guter Keyword-Finder zeigt Ihnen aber nicht nur Long-Tail-Keyword-Optionen

holandês alemão
werkt funktioniert
kan vielleicht
laten zien zeigt

NL Een goede tip: Als u een ontwerp wilt laten zien, kunt u dat het beste in een echte omgeving fotograferen en levendige beelden laten zien van het product dat daadwerkelijk wordt gebruikt.

DE Profi-Tipp: Wenn Sie ein Design präsentieren, sollten Sie es in einer realen Umgebung fotografieren und lebendige Bilder des Produkts zeigen, das tatsächlich verwendet wird.

holandês alemão
tip tipp
ontwerp design
omgeving umgebung
fotograferen fotografieren
beelden bilder
product produkts
gebruikt verwendet

NL Probeer je positieve momentum te laten zien door je businessplan uit te voeren, positieve ontwikkelingen in je product te laten zien en natuurlijk de tractie en groei van je klanten.

DE Versuchen Sie, Ihre positive Dynamik zu zeigen, indem Sie Ihren Geschäftsplan einhalten, positive Entwicklungen bei Ihrem Produkt vorweisen und natürlich die Kundenbindung und das Wachstum fördern.

NL Ik zal een openbare roadmap opstellen voor wat er daarna komt, verhalen van enkele van onze gebruikers delen en laten zien hoe we mensen hebben zien zien die het meeste uit Camo halen

DE Ich werde eine öffentliche Roadmap für das, was als nächstes kommt, erstellen, Geschichten von einigen unserer Benutzer teilen und zeigen, wie wir gesehen haben, wie Menschen das Beste aus Camo gemacht haben

holandês alemão
ik ich
zal werde
verhalen geschichten
gebruikers benutzer
delen teilen
mensen menschen
camo camo
openbare öffentliche
laten zien zeigen

NL Zonder abonnement kun je de video nog steeds live bekijken, meldingen ontvangen en de deurbel op je telefoon laten rinkelen wanneer de knop wordt ingedrukt. En voor sommigen is dat alles wat u wilt - zonder doorlopende kosten.

DE Ohne Abonnement können Sie das Video weiterhin live ansehen, Benachrichtigungen erhalten und die Türklingel an Ihrem Telefon klingeln lassen, wenn die Taste gedrückt wird. Und für manche ist das alles, was Sie wollen – ohne laufende Kosten.

holandês alemão
abonnement abonnement
live live
meldingen benachrichtigungen
ontvangen erhalten
deurbel türklingel
telefoon telefon
laten lassen
knop taste
ingedrukt gedrückt
kosten kosten

NL Zonder abonnement kun je de video nog steeds live bekijken, meldingen ontvangen en de deurbel op je telefoon laten rinkelen wanneer de knop wordt ingedrukt. En voor sommigen is dat alles wat u wilt - zonder doorlopende kosten.

DE Ohne Abonnement können Sie das Video weiterhin live ansehen, Benachrichtigungen erhalten und die Türklingel an Ihrem Telefon klingeln lassen, wenn die Taste gedrückt wird. Und für manche ist das alles, was Sie wollen – ohne laufende Kosten.

holandês alemão
abonnement abonnement
live live
meldingen benachrichtigungen
ontvangen erhalten
deurbel türklingel
telefoon telefon
laten lassen
knop taste
ingedrukt gedrückt
kosten kosten

NL Om e-mail zonder DMARC authenticatie te beschrijven, laten we eerst e-mail zonder DMARConderzoeken :

DE Um E-Mails ohne DMARC-Authentifizierung zu beschreiben, lassen Sie uns zunächst E-Mails ohne DMARCuntersuchen :

holandês alemão
om zu
dmarc dmarc
authenticatie authentifizierung
beschrijven beschreiben
laten lassen
eerst zunächst
we uns

NL Zonder FDE zou het voor iedereen gemakkelijk zijn om de harde schijf eenvoudig van uw computer te verwijderen om uw gegevens te zien, zonder enig wachtwoord te gebruiken dat u gebruikt om uw account te beveiligen.

DE Ohne FDE ist es für jeden einfach, die Festplatte aus Ihrem Computer zu entfernen, um Ihre Daten anzuzeigen, und dabei das Kennwort zu umgehen, das Sie zum Sichern Ihres Kontos verwenden.

holandês alemão
schijf festplatte
computer computer
gegevens daten
wachtwoord kennwort
account kontos
beveiligen sichern

NL We hebben ons zonder problemen op South Park: Phone Destroyer en PUBG: Mobile zonder problemen, wat laat zien hoe goed de balans tussen kracht en batterijduur kan zijn in apparaten zoals deze.

DE Wir haben South Park: Phone Destroyer und PUBG: Mobile ungehindert gespielt, was zeigt, wie gut die Balance zwischen Leistung und Akkulaufzeit bei Geräten wie diesem sein kann.

holandês alemão
south south
park park
phone phone
mobile mobile
goed gut
balans balance
batterijduur akkulaufzeit
apparaten geräten

NL We hebben ook een keer de camera laten falen, openen en proberen een foto te maken, maar dan een paar schurende geluiden maken en de camera laten crashen zonder de afbeelding op te slaan.

DE Wir hatten auch einmal einen Ausfall der Kamera, als wir ein Bild öffneten und versuchten, ein Bild aufzunehmen, aber dann ein paar Gittergeräusche machten und die Kamera zum Absturz brachten, ohne das Bild zu speichern.

holandês alemão
camera kamera
falen ausfall
zonder ohne
op te slaan speichern

NL We hebben ook een keer de camera laten falen, openen en proberen een foto te maken, maar dan een paar schurende geluiden maken en de camera laten crashen zonder de afbeelding op te slaan.

DE Wir hatten auch einmal einen Ausfall der Kamera, als wir ein Bild öffneten und versuchten, ein Bild aufzunehmen, aber dann ein paar Gittergeräusche machten und die Kamera zum Absturz brachten, ohne das Bild zu speichern.

holandês alemão
camera kamera
falen ausfall
zonder ohne
op te slaan speichern

NL Maar de vraag is, hoe kun je resultaten verwachten zonder de kijkers te laten weten wat je van hen wilt? Het is essentieel om uw publiek een duidelijke oproep tot actie te laten weten om de gewenste resultaten te krijgen

DE Aber die Frage ist, wie können Sie Ergebnisse erwarten, ohne die Zuschauer wissen zu lassen, was Sie von ihnen erwarten? Es ist wichtig, dass Sie Ihrem Publikum einen klaren Aufruf zum Handeln mitteilen, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen

NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.

DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.

holandês alemão
icloud icloud
itunes itunes
nieuwere neueren
laten lassen

NL Blurb breidt de mogelijkheden van fotoboeken uit en introduceert Layflat-papier, waarmee je als maker van boeken je creativiteit naadloos over een spread van twee pagina's kan laten zien, zonder dat je foto's voor een deel in de vouw terechtkomen.

DE Blurb erweitert seine Fotobuchoptionen um Layflat-Papier. Dadurch können Kunden ihre Bilder auf durchgehenden Doppelseiten präsentieren, ohne dass Details in der Mitte verloren gehen.

holandês alemão
breidt erweitert
zonder ohne
foto bilder
laten zien präsentieren

NL Bewerk in real time met de Snelle modus om uw invoer onmiddellijk aan medewerkers te laten zien. Zet de Strikte modus aan om cellen en tabellen in gedeelde spreadsheets privé te bewerken zonder afleiding.

DE Arbeiten Sie gemeinsam im Modus Schnell, um alle Änderungen von Mitautoren in Echtzeit sehen zu können. Wählen Sie den Modus Formal aus, um Zellen und Tabellen privat zu bearbeiten, ohne die anderen zu stören.

holandês alemão
modus modus
cellen zellen

NL Voeg sprekersnotities toe aan PowerPoint presentaties om uzelf hints te geven of om het hele script bij de hand te hebben. Blader door uw aantekeningen zonder ze aan het publiek te laten zien wanneer u met twee monitoren presenteert.

DE Fügen Sie Stichwörter oder die ganze Rede zu PowerPoint-Präsentationen hinzu. Sie können die Präsentation mit Notizen im separaten Fenster sehen und diese gleichzeitig ohne Notizen auf dem anderen Bildschirm anzeigen.

holandês alemão
powerpoint powerpoint
presentaties präsentationen
of oder
aantekeningen notizen

NL Als je daarom de video-opnamevaardigheden van je smartphone naar een hoger niveau wilt tillen, zonder dat je een dure DSLR hoeft te kopen , kun je overwegen om accessoires te kopen die het ware potentieel van je camera laten zien

DE Wenn Sie daher die Videoaufzeichnungsfähigkeiten Ihres Smartphones auf die nächste Stufe heben möchten, ohne eine teure DSLR kaufen zu müssen , sollten Sie Zubehör kaufen, das das wahre Potenzial Ihrer Kamera aufzeigt

holandês alemão
smartphone smartphones
niveau stufe
wilt möchten
kopen kaufen
accessoires zubehör
camera kamera
dslr dslr

NL Voeg een mooi paar laarzen toe, en je kunt de hele dag comfortabel zijn zonder je achterste te laten zien.'

DE Dazu ein schönes Paar Stiefel und du kannst den ganzen Tag diese Gemütlichkeit rocken, ohne jemanden zu blitzen."

holandês alemão
mooi schönes
laarzen stiefel
toe zu
en und
hele ganzen
zonder ohne
te dazu

NL We hebben ons aangesloten bij South Park: Phone Destroyer en PUBG: Mobile zonder hinder, en laten zien hoe goed de balans tussen vermogen en batterijduur kan zijn in apparaten zoals deze.

DE Wir haben South Park: Phone Destroyer und PUBG: Mobile ungehindert angeschlossen und gezeigt, wie gut das Gleichgewicht zwischen Leistung und Akkulaufzeit bei Geräten wie diesem sein kann.

holandês alemão
aangesloten angeschlossen
south south
park park
phone phone
mobile mobile
balans gleichgewicht
batterijduur akkulaufzeit
apparaten geräten

NL Dit is perfect als een vriend technische ondersteuning nodig heeft of als je iemand gewoon iets wilt laten zien zonder het gedoe van het vastleggen van video en het uploaden naar YouTube.

DE Dies ist perfekt, wenn ein Freund technischen Support benötigt oder Sie einfach jemandem etwas zeigen möchten, ohne mühsam Videos aufnehmen und auf YouTube hochladen zu müssen.

holandês alemão
perfect perfekt
vriend freund
technische technischen
ondersteuning support
wilt möchten
video videos
en und
youtube youtube
laten zien zeigen

NL Alleen bekijken links laten hen door uw interface browsen zonder een account te hebben - zodat zij de laatste data kunnen zien waar en wanneer dan ook.

DE Über die Nur-Ansicht-Links können sie Ihr Interface durchsuchen, ohne ein Konto zu haben - so können sie die neuesten Daten jederzeit und überall einsehen.

holandês alemão
links links
interface interface
account konto
laatste neuesten

NL Het veelzijdige platform van Pixpa heeft alles wat je nodig hebt om je werk te laten zien, ideeën te delen en je spullen online te verkopen, zonder enige kennis van coderen.

DE Pixpas vielseitige Plattform bietet alles, was Sie brauchen, um Ihre Arbeit zu präsentieren, Ideen zu teilen und Ihre Produkte online zu verkaufen, ohne Programmierkenntnisse.

holandês alemão
veelzijdige vielseitige
platform plattform
nodig brauchen
werk arbeit
ideeën ideen
delen teilen
en und
online online
verkopen verkaufen
laten zien präsentieren

NL Pixpa's all-in-one portfolio website bouwer geeft fotografen, ontwerpers en kleine bedrijven de mogelijkheid om hun werk online te laten zien, delen en verkopen, gemakkelijk zonder enige kennis van coderen

DE Pixpas All-in-One-Portfolio-Website-Builder ermöglicht es Fotografen, Kreativen und kleinen Unternehmen, ihre Arbeit online zu präsentieren, zu teilen und zu verkaufen - ganz ohne Programmierkenntnisse

holandês alemão
portfolio portfolio
bouwer builder
fotografen fotografen
en und
kleine kleinen
bedrijven unternehmen
werk arbeit
delen teilen
verkopen verkaufen
zonder ohne
laten ermöglicht
laten zien präsentieren

NL Pixpa's alles-in-een professionele portfolio website bouwer geeft ontwerpers de mogelijkheid om hun werk online te laten zien, delen en verkopen, gemakkelijk zonder enige kennis van coderen

DE Pixpas All-in-One-Portfolio-Website ermöglicht es Künstlern, ihre Arbeiten online zu präsentieren, zu teilen und zu verkaufen - ganz ohne Programmierkenntnisse

holandês alemão
portfolio portfolio
werk arbeiten
delen teilen
en und
verkopen verkaufen
zonder ohne
laten ermöglicht
laten zien präsentieren

NL Pixpa's alles-in-een portfolio website bouwer stelt ontwerpers in staat om hun werk online te laten zien, delen en verkopen, gemakkelijk zonder enige kennis van coderen

DE Pixpas All-in-One-Fotoportfolio-Website ermöglicht es Designern, ihre Arbeit online zu präsentieren, zu teilen und zu verkaufen - ganz ohne Programmierkenntnisse

holandês alemão
ontwerpers designern
werk arbeit
delen teilen
en und
verkopen verkaufen
zonder ohne

NL Pixpa's alles-in-een kunstenaar portfolio website bouwer geeft kunstenaars de mogelijkheid om hun werk te laten zien, delen en verkopen online, gemakkelijk zonder enige kennis van coderen

DE Pixpas All-in-One-Künstlerportfolio-Website ermöglicht es Künstlern, ihre Arbeiten online zu präsentieren, zu teilen und zu verkaufen, ganz ohne Programmierkenntnisse

holandês alemão
werk arbeiten
delen teilen
en und
verkopen verkaufen
zonder ohne
laten ermöglicht
laten zien präsentieren

NL Pixpa's alles-in-een fashion portfolio website bouwer geeft fashion modellen en stylisten de mogelijkheid om hun werk online te laten zien, delen en verkopen, gemakkelijk zonder enige kennis van coderen

DE Pixpas All-in-One-Modeportfolio-Website ermöglicht es Modemodellen und Stylisten, ihre Arbeit online zu präsentieren, zu teilen und zu verkaufen, ganz ohne Programmierkenntnisse

holandês alemão
en und
werk arbeit
delen teilen
verkopen verkaufen
zonder ohne
laten ermöglicht
laten zien präsentieren

NL Pixpa's alles-in-een bruiloftsite bouwer stelt bruidsfotografen in staat om hun werk online te laten zien, te delen en te verkopen, gemakkelijk zonder enige kennis van coderen

DE Pixpas All-in-One-Hochzeitswebsite ermöglicht es Hochzeitsfotografen, ihre Arbeit online zu präsentieren, zu teilen und zu verkaufen, ganz ohne Programmierkenntnisse

holandês alemão
werk arbeit
delen teilen
en und
verkopen verkaufen
zonder ohne

NL Pixpa's alles-in-een website bouwer voor bruiloften geeft ontwerpers en kleine bedrijven de mogelijkheid om hun werk online te laten zien, delen en verkopen, gemakkelijk zonder enige kennis van coderen

DE Pixpas All-in-One-Hochzeits-Website-Builder ermöglicht es Kreativen und kleinen Unternehmen, ihre Arbeit online zu präsentieren, zu teilen und zu verkaufen - ganz ohne Programmierkenntnisse

holandês alemão
bouwer builder
en und
kleine kleinen
bedrijven unternehmen
werk arbeit
delen teilen
verkopen verkaufen
zonder ohne
laten ermöglicht
laten zien präsentieren

NL Blurb breidt de mogelijkheden van fotoboeken uit en introduceert Layflat-papier, waarmee je als maker van boeken je creativiteit naadloos over een spread van twee pagina's kan laten zien, zonder dat je foto's voor een deel in de vouw terechtkomen.

DE Blurb erweitert seine Fotobuchoptionen um Layflat-Papier. Dadurch können Kunden ihre Bilder auf durchgehenden Doppelseiten präsentieren, ohne dass Details in der Mitte verloren gehen.

holandês alemão
breidt erweitert
zonder ohne
foto bilder
laten zien präsentieren

NL De mensen die we Live Photos hebben laten zien, zijn in twee kampen terechtgekomen: die met kinderen en die zonder

DE Die Leute, denen wir Live Photos gezeigt haben, sind in zwei Lager gefallen: die mit Kindern und die ohne

holandês alemão
mensen leute
live live
kinderen kindern
zonder ohne

NL Blurb breidt de mogelijkheden van fotoboeken uit en introduceert Layflat-papier, waarmee je als maker van boeken je creativiteit naadloos over een spread van twee pagina's kan laten zien, zonder dat je foto's voor een deel in de vouw terechtkomen.

DE Blurb erweitert seine Fotobuchoptionen um Layflat-Papier. Dadurch können Kunden ihre Bilder auf durchgehenden Doppelseiten präsentieren, ohne dass Details in der Mitte verloren gehen.

holandês alemão
breidt erweitert
zonder ohne
foto bilder
laten zien präsentieren

NL Blurb breidt de mogelijkheden van fotoboeken uit en introduceert Layflat-papier, waarmee je als maker van boeken je creativiteit naadloos over een spread van twee pagina's kan laten zien, zonder dat je foto's voor een deel in de vouw terechtkomen.

DE Blurb erweitert seine Fotobuchoptionen um Layflat-Papier. Dadurch können Kunden ihre Bilder auf durchgehenden Doppelseiten präsentieren, ohne dass Details in der Mitte verloren gehen.

holandês alemão
breidt erweitert
zonder ohne
foto bilder
laten zien präsentieren

NL Blurb breidt de mogelijkheden van fotoboeken uit en introduceert Layflat-papier, waarmee je als maker van boeken je creativiteit naadloos over een spread van twee pagina's kan laten zien, zonder dat je foto's voor een deel in de vouw terechtkomen.

DE Blurb erweitert seine Fotobuchoptionen um Layflat-Papier. Dadurch können Kunden ihre Bilder auf durchgehenden Doppelseiten präsentieren, ohne dass Details in der Mitte verloren gehen.

holandês alemão
breidt erweitert
zonder ohne
foto bilder
laten zien präsentieren

NL Blurb breidt de mogelijkheden van fotoboeken uit en introduceert Layflat-papier, waarmee je als maker van boeken je creativiteit naadloos over een spread van twee pagina's kan laten zien, zonder dat je foto's voor een deel in de vouw terechtkomen.

DE Blurb erweitert seine Fotobuchoptionen um Layflat-Papier. Dadurch können Kunden ihre Bilder auf durchgehenden Doppelseiten präsentieren, ohne dass Details in der Mitte verloren gehen.

holandês alemão
breidt erweitert
zonder ohne
foto bilder
laten zien präsentieren

NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.

DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.

holandês alemão
icloud icloud
itunes itunes
nieuwere neueren
laten lassen

NL In dit tweede deel laten we je zien hoe je aan de slag kunt gaan zonder overweldigd te raken of jezelf te veel uit te putten op digitale platforms.

DE In diesem zweiten Teil zeigen wir Ihnen, wie Sie loslegen können, ohne überfordert zu werden oder sich auf den digitalen Plattformen zu verzetteln.

NL Een Instagrammer laat zien hoe het mogelijk is om een aantal prachtige bezienswaardigheden van de wereld te zien en populair te worden zonder zelfs

DE Ein Instagrammer zeigt, wie es möglich ist, einige wundervolle Sehenswürdigkeiten der Welt zu sehen und populär zu werden, ohne jemals das Haus zu

holandês alemão
mogelijk möglich
bezienswaardigheden sehenswürdigkeiten
wereld welt
populair populär
zonder ohne

NL Zoals je op deze afbeeldingen kunt zien, zijn er ramen achter en rechts van het bureau. Aan de rechterkant kun je zien hoe mijn feed in Camo eruitziet met deze opstelling en zonder extra verlichting.

DE Wie Sie auf diesen Bildern sehen können, befinden sich hinter und rechts neben dem Schreibtisch Fenster. Rechts sehen Sie, wie mein Feed in Camo mit diesem Setup und ohne zusätzliche Beleuchtung aussieht.

holandês alemão
afbeeldingen bildern
ramen fenster
bureau schreibtisch
camo camo
opstelling setup
extra zusätzliche
verlichting beleuchtung
feed feed

NL Aangezien de show net een van zijn hoofdpersonages heeft verloren, vermoeden we dat Showtime wil zien hoe de show presteert zonder Damien Lewis om te zien of het wordt verlengd voor een zevende seizoen

DE Angesichts der Tatsache, dass die Show gerade eine ihrer Schlüsselfiguren verloren hat, vermuten wir, dass Showtime sehen möchte, wie die Show ohne Damien Lewis abschneidet, um zu sehen, ob sie für eine siebte Staffel verlängert wird

holandês alemão
show show
verloren verloren
wil möchte
seizoen staffel
lewis lewis

NL Je kunt de likes van andere leden zien, maar je kunt er niet op reageren en een bericht sturen zonder het premium lidmaatschap. Bovendien kun je de “likes” zien, maar niet de personen die erachter staan.

DE Sie können die Likes anderer Mitglieder sehen, aber Sie können nicht auf sie antworten und eine Nachricht ohne die Premium-Mitgliedschaft senden. Außerdem können Sie die „Likes“ sehen, aber nicht die Personen, die hinter ihnen stehen.

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

DE Lassen Sie uns mit Compliance-Mitarbeitern sprechen, mit den Mitarbeitern des Flottenmanagements und mit E-Discovery

holandês alemão
laten lassen

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

DE Lassen Sie uns mit Compliance-Mitarbeitern sprechen, mit den Mitarbeitern des Flottenmanagements und mit E-Discovery

holandês alemão
laten lassen

NL Hier laten we zien hoe je Windows 11 kunt installeren met een Lokaal Account en de Microsoft Account eis achterwege kunt laten

DE Hier zeigen wir Ihnen, wie Sie Windows 11 mit einem lokalen Konto installieren und die Anforderung eines Microsoft-Kontos weglassen können

holandês alemão
hier hier
windows windows
installeren installieren
lokaal lokalen
microsoft microsoft

NL Dus dat is waar deze gids van pas komt. Hieronder laten we u de beste prijzen zien via onze live widget, evenals snelle links naar de meest populaire retailers. Genoeg gepraat, laten we een Series X of Series S voor je zoeken.

DE Hier kommt also dieser Leitfaden ins Spiel. Im Folgenden zeigen wir Ihnen die besten Preise über unser Live-Widget und stellen schnelle Links zu den beliebtesten Einzelhändlern bereit. Genug geredet, lassen Sie uns eine Serie X oder Serie S finden.

holandês alemão
gids leitfaden
pas spiel
laten lassen
prijzen preise
live live
widget widget
snelle schnelle
genoeg genug
series serie
x x
s s

NL , dus maak slim gebruik van social media om mensen in actie te laten komen. Hier volgen een paar van de meest populaire social media-kanalen die je kunt gebruiken om bestaande donateurs te laten zien dat je nog steeds bezig bent met de inzamelingsactie:

DE . Deswegen solltest du dir Social-Media-Plattformen zunutze machen, wenn du möglichst viele Menschen erreichen willst. Hier einige der wichtigsten Plattformen:

holandês alemão
social social
media media
mensen menschen
komen erreichen
hier hier
je dir
in wenn

Mostrando 50 de 50 traduções