Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tippen sie einfach" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tippen sie einfach" de alemão para holandês

Traduções de tippen sie einfach

"tippen sie einfach" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

tippen account afspelen dat de de app deze die druk een hebben heeft hier hun in jouw kies klik klikken knop krijgen link met naam of openen optie opties selecteer tik tikken toegang toetsen toetsenbord toevoegen typen voor worden ze zijn
sie - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders bekijk bent berichten beste beter bij binnen dan dat data de de beste de volgende deel delen deze dezelfde die direct dit dit is doen door dus een een nieuwe een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ga gaan gaat gebruik gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk geweldig goed gratis haar heb hebben hebt heeft helemaal hem hen herstellen het het is hier hoe hoger houden hun iets in in de informatie inhoud is je je hebt je moet je wilt jou jouw kan kiezen klaar komt kopen krijgen kunnen maak maar mail maken manier mee meer mensen met met behulp van mijn moet moeten moment naar naar de neem niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de op elk gewenst moment open opnieuw over paar pagina pas per precies problemen samen samen met snel staat stap stappen stuur te terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verder versie vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wachtwoord wanneer wat we website weer welke werk weten wie wil wil je wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één
einfach aan al alle alleen alleen maar alles als altijd beheren bent biedt bij dan dat de deze die dit dit is doen door echt een een paar eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en ervoor gaan geen gemakkelijk gewoon gratis hebben hebt heeft heel het het is hier hoe houden hun iedereen iets in in de is is het jouw kan krijgen maar maken makkelijk meer met mijn naar net niet nog nu of om ons onze ook op over paar simpel simpelweg snel te team tijd tijdens toegang tot tussen uit uw van van de van een veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we wij worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zullen één

Tradução de alemão para holandês de tippen sie einfach

alemão
holandês

DE Tippen Sie auf den Namen der Person> Tippen Sie auf die drei Punkte rechts neben ihrem Namen> Tippen Sie auf den Behälter in der oberen rechten Ecke> Tippen Sie auf Entfernen, wenn Sie den Zugriff widerrufen möchten

NL Tik op de naam van de persoon> Tik op de drie stippen rechts van zijn naam> Tik op de prullenbak in de rechterbovenhoek> Tik op Verwijderen als je de toegang wilt intrekken

alemão holandês
namen naam
punkte stippen
entfernen verwijderen
widerrufen intrekken
tippen tik
in in
zugriff toegang
möchten wilt
person persoon
rechts rechts
wenn als
auf op

DE Öffnen Sie Einstellungen > Tippen Sie auf Ihren Namen > Tippen Sie auf die Registerkarte Familienfreigabe > Tippen Sie auf Mitglied hinzufügen > Wählen Sie Personen einladen oder erstellen Sie ein Kinderkonto.

NL Open Instellingen > Tik op je naam > Tik op het tabblad Delen met gezin > Tik op Lid toevoegen > Kies Mensen uitnodigen of Maak een kinderaccount aan.

alemão holandês
einstellungen instellingen
tippen tik
namen naam
registerkarte tabblad
mitglied lid
hinzufügen toevoegen
einladen uitnodigen
erstellen maak
auf op
oder of
wählen kies
ihren je

DE Öffnen Sie Einstellungen > Tippen Sie auf Ihren Namen > Tippen Sie auf die Registerkarte Familienfreigabe > Tippen Sie oben auf Ihren Namen > Drücken Sie auf Familienfreigabe beenden > Bestätigen Sie Freigabe beenden.

NL Open Instellingen > Tik op je naam > Tik op het tabblad Family Sharing > Tik bovenaan op je naam > Druk op Stoppen met Family Sharing > Bevestig Stop Sharing.

alemão holandês
einstellungen instellingen
namen naam
registerkarte tabblad
beenden stoppen
tippen tik
bestätigen bevestig
auf op
drücken druk
ihren je

DE So deaktivieren Sie den Express-Modus : Öffnen Sie Wallet, tippen Sie auf Ihren Ausweis, tippen Sie auf das Drei-Punkte-Symbol und tippen Sie auf die Schaltfläche Express-Modus ein/aus.

NL Express-modus uitschakelen : Open Wallet, tik op uw ID-kaart, tik op het pictogram met drie stippen en tik op de knop Express-modus aan/uit.

alemão holandês
tippen tik
schaltfläche knop
symbol pictogram
punkte stippen
und en
drei drie
auf op

DE Um die Kauffreigabe zu deaktivieren, gehen Sie zu Einstellungen> Tippen Sie auf Ihren Namen> Tippen Sie auf Familienfreigabe> Tippen Sie auf die Option Kauffreigabe> Schalten Sie "Meine Einkäufe teilen" aus.

NL Als u het delen van aankopen wilt uitschakelen, gaat u naar Instellingen > Tik op uw naam > Tik op Delen met gezin > Tik op de optie Inkoop delen > Schakel Mijn aankopen delen uit.

alemão holandês
tippen tik
namen naam
schalten schakel
einkäufe aankopen
teilen delen
einstellungen instellingen
option optie
auf op
zu met
meine mijn

DE Auf Ihrem iPhone: Öffnen Sie Wallet, tippen Sie auf Ihren Studentenausweis, tippen Sie auf das Drei-Punkte-Symbol und tippen Sie auf Karte entfernen

NL Op je iPhone: open Wallet, tik op je studentenkaart, tik op het pictogram met drie stippen en tik op Kaart verwijderen

alemão holandês
iphone iphone
tippen tik
karte kaart
entfernen verwijderen
symbol pictogram
punkte stippen
und en
drei drie
auf op

DE Kurz gesagt, tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke > Tippen Sie auf Musik > Tippen Sie rechts auf "Verbinden" > Wählen Sie je nach Vorliebe "Verbinden" neben Apple Music oder Spotify.

NL In een notendop, tik op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Muziek > Tik rechts op Verbinden > Kies Verbinden naast Apple Music of Spotify, afhankelijk van je voorkeur.

alemão holandês
tippen tik
benutzernamen gebruikersnaam
apple apple
spotify spotify
in in
musik muziek
music music
verbinden verbinden
oder of
auf op
neben naast
wählen kies
rechts rechts
ihren je
der de

DE Tippen Sie auf die Registerkarte Systeme > Tippen Sie auf den Raum mit Ihrem Sonos Heimkino-Lautsprecher in > Tippen Sie auf das quadratische Sprachsymbol und schalten Sie es weiß ein, um die Sprachverbesserung zu aktivieren.

NL Tik op het tabblad Systemen > Tik op de kamer met uw Sonos-thuisbioscoopluidspreker > Tik op het vierkante spraakpictogram en zet het wit om Spraakverbetering in te schakelen.

alemão holandês
tippen tik
registerkarte tabblad
systeme systemen
raum kamer
sonos sonos
quadratische vierkante
schalten schakelen
in in
und en
weiß wit
zu om

DE Tippen Sie auf die Registerkarte Systeme > Tippen Sie auf den Raum mit Ihrem Sonos-Heimkino-Lautsprecher in > Tippen Sie auf das Mondsymbol und schalten Sie es weiß ein, um den Nachtton einzuschalten.

NL Tik op het tabblad Systemen > Tik op de kamer met je Sonos-thuisbioscoopluidspreker > Tik op het maanpictogram en zet het wit om Nachtgeluid in te schakelen.

alemão holandês
tippen tik
registerkarte tabblad
systeme systemen
raum kamer
schalten schakelen
in in
und en
weiß wit

DE Während Sie eine Story ansehen, können Sie auf der linken Seite des Bildschirms tippen, um rückwärts zu gehen, oder auf der rechten Seite des Bildschirms tippen, um vorwärts zu gehen. Sie können auch tippen und halten, um eine Story zu pausieren.

NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.

alemão holandês
story verhaal
linken links
tippen tikken
rechten rechts
halten vasthouden
pausieren pauzeren
und en
ansehen bekijken
bildschirms scherm
zu om
oder of
auf op
seite van
vorwärts vooruit
während tijdens
auch ook
können kunt

DE Tippen Sie oben rechts auf der Registerkarte "Heute" auf "Bearbeiten" > Tippen Sie auf den Kreis mit dem "X" rechts neben den Metriken, die nicht angezeigt werden sollen > Tippen Sie oben rechts auf "Fertig".

NL Tik op Bewerken in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op de cirkel met de X rechts van de statistieken die je niet wilt zien verschijnen > Tik op Gereed in de rechterbovenhoek.

alemão holandês
tippen tik
registerkarte tabblad
heute vandaag
bearbeiten bewerken
kreis cirkel
x x
metriken statistieken
rechts rechts
nicht niet

DE Tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke > Tippen Sie auf das rote Einstellungszahnrad oben auf dem Bildschirm über Ihrem Benutzernamen und Bild > Tippen Sie auf Gewicht > Entsprechend anpassen.

NL Tik op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek> Tik op het rode instellingentandwiel bovenaan het scherm boven uw gebruikersnaam en afbeelding> Tik op Gewicht> Dienovereenkomstig aanpassen.

alemão holandês
tippen tik
benutzernamen gebruikersnaam
bildschirm scherm
bild afbeelding
gewicht gewicht
in in
und en
auf op

DE Tippen Sie oben rechts auf Ihrem Bildschirm auf Einstellungen > Tippen Sie auf "Bildschirm übertragen" > Tippen Sie in der Liste der verfügbaren Geräte auf Ihren Fernseher.

NL Tik op Instellingen rechtsboven in je scherm > Tik op Scherm casten > Tik op je tv in de lijst met beschikbare apparaten.

alemão holandês
tippen tik
bildschirm scherm
einstellungen instellingen
verfügbaren beschikbare
geräte apparaten
fernseher tv
in in
auf op
liste de

DE Tippen Sie oben rechts auf der Registerkarte "Heute" auf "Bearbeiten" > Tippen Sie auf den Kreis mit dem "X" rechts neben den Metriken, die nicht angezeigt werden sollen > Tippen Sie oben rechts auf "Fertig".

NL Tik op 'Bewerken' in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op de cirkel met de 'X' rechts van de statistieken die je niet wilt zien verschijnen > Tik op 'Gereed' in de rechterbovenhoek.

alemão holandês
tippen tik
registerkarte tabblad
heute vandaag
bearbeiten bewerken
kreis cirkel
x x
metriken statistieken
rechts rechts
nicht niet

DE Während Sie eine Story ansehen, können Sie auf der linken Seite des Bildschirms tippen, um rückwärts zu gehen, oder auf der rechten Seite des Bildschirms tippen, um vorwärts zu gehen. Sie können auch tippen und halten, um eine Story zu pausieren.

NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.

alemão holandês
story verhaal
linken links
tippen tikken
rechten rechts
halten vasthouden
pausieren pauzeren
und en
ansehen bekijken
bildschirms scherm
zu om
oder of
auf op
seite van
vorwärts vooruit
während tijdens
auch ook
können kunt

DE Sie können auch einmal auf die Quadrate tippen, auf „Privat“ in der linken Ecke tippen, um es hervorzuheben, und auf das „+“ in der Mitte tippen, um einen neuen Tab für das private Surfen zu öffnen.

NL Je kunt ook één keer op de vierkanten tikken, op Privé in de linkerhoek tikken om het te markeren en op de + in het midden tikken om een nieuw tabblad Privénavigatie te openen.

alemão holandês
einmal keer
tippen tikken
mitte midden
neuen nieuw
tab tabblad
sie je
zu om
und en
können kunt
auch ook
in in
auf op
die de
einen een

DE Die Kopfhörer werden durch Tippen auf die linke oder rechte Seite gesteuert, wobei einfaches, doppeltes und dreifaches Tippen sowie Tippen und Halten unterstützt werden.

NL De hoofdtelefoons worden bediend door op de linker- of rechterknop te tikken, waarbij enkele, dubbele en driedubbele tikken worden ondersteund, naast tap-and-hold.

alemão holandês
kopfhörer hoofdtelefoons
tippen tikken
linke linker
unterstützt ondersteund
oder of
wobei waarbij
und en
auf op
die de
werden worden
durch door

DE Wählen Sie einfach das Kommunizieren-Symbol auf dem Startbildschirm aus, tippen Sie dann auf das Kontakt-Symbol in der oberen Ecke und tippen Sie auf einen Kontakt

NL Selecteer gewoon het pictogram Communiceren op het startscherm, tik vervolgens op het pictogram Contact in de bovenhoek en tik op een contact

alemão holandês
tippen tik
symbol pictogram
in in
und en
kontakt contact
kommunizieren communiceren
dann vervolgens
auf op

DE Tippen Sie einfach auf den Namen eines Freundes, um dessen Geschichte anzuzeigen, und tippen Sie dann auf einzelne Schnappschüsse auf der Rolle selbst, um vorwärts zu springen

NL Tik gewoon op de naam van een vriend om hun verhaal te bekijken en tik vervolgens op individuele snaps op de rol zelf om vooruit te springen

alemão holandês
tippen tik
namen naam
geschichte verhaal
rolle rol
springen springen
und en
zu om
auf op
dann vervolgens
vorwärts vooruit
einzelne individuele

DE Man muss in das Vorschaufeld tippen, um das Bild zu fixieren, was bei einem 30-fachen Zoom nützlicher ist als bei einem 100-fachen, aber es ist nicht ganz einfach, das Telefon ruhig zu halten und auf den Bildschirm zu tippen

NL Het is de bedoeling dat je in het voorbeeldvenster tikt om te vergrendelen, wat nuttiger is bij 30x zoom dan bij 100x ver, maar het vergt enige oefening om de telefoon stil te houden en op het scherm te tikken

alemão holandês
tippen tikken
zoom zoom
telefon telefoon
halten houden
bildschirm scherm
und en
in in
ist is
auf op
zu bij
als
aber maar
den de

DE Man muss in das Vorschaufeld tippen, um das Bild zu fixieren, was bei 30-fachem Zoom nützlicher ist als bei 100-fachem Zoom in der Ferne, aber es ist nicht ganz einfach, das Telefon ruhig zu halten und auf den Bildschirm zu tippen

NL Het is de bedoeling dat je in het voorbeeldvenster tikt om te vergrendelen, wat nuttiger is bij 30x zoom dan bij 100x ver, maar het vergt enige oefening om de telefoon stil te houden en op het scherm te tikken

alemão holandês
tippen tikken
zoom zoom
telefon telefoon
halten houden
bildschirm scherm
und en
in in
ist is
auf op
zu bij
als
aber maar

DE Wischen Sie auf dem Hauptdisplay von rechts nach links und wischen Sie weiter, bis Sie die Einstellungen erreichen. Tippen Sie auf Einstellungen und scrollen Sie nach unten zu Benachrichtigungen im Schlaf. Tippen Sie darauf und schalten Sie sie dann aus.

NL Veeg van rechts naar links van het hoofdscherm en blijf vegen totdat u bij de instellingen bent. Tik op instellingen en scrol omlaag naar Meldingen tijdens slaap. Tik hierop en schakel ze vervolgens uit.

alemão holandês
wischen vegen
tippen tik
benachrichtigungen meldingen
schlaf slaap
schalten schakel
einstellungen instellingen
zu bij
und en
dann vervolgens
links links
darauf op
rechts rechts
dem de
von van

DE Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Klassen > Tippen Sie oben links auf Sammlungen > Wählen Sie die Sammlung aus, die Sie interessiert > Wählen Sie eine Klasse aus der Sammlung aus.

NL Tik op het tabblad Lessen onderaan het scherm > Tik op Collecties in de linkerbovenhoek > Kies de Collectie waarin je geïnteresseerd bent > Selecteer een les uit de Collectie.

alemão holandês
tippen tik
bildschirm scherm
registerkarte tabblad
klassen lessen
interessiert geïnteresseerd
klasse les
sammlungen collecties
sammlung collectie

DE Öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home.> Tippen Sie auf Ihr Hub-Gerät.> Tippen Sie oben rechts auf das Einstellungszahnrad.> Fotorahmen.> Wählen Sie Ihre Einstellungen aus.

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op je Hub-apparaat> Tik rechtsboven op het instellingenwiel> Fotolijst> Selecteer je voorkeuren.

alemão holandês
google google
bildschirm scherm
registerkarte tabblad
klicken klik
tippen tik
ihr je
einstellungen voorkeuren
home home
dem de

DE Öffnen Sie dazu die Home-App und tippen Sie auf Zubehör hinzufügen > Wählen Sie Keinen Code haben oder Scannen nicht möglich > Tippen Sie auf den Lautsprecher, den Sie hinzufügen möchten > Fertig.

NL Open hiervoor de Woning-app en tik op Accessoire toevoegen > Kies Geen code of Kan niet scannen > Tik op de luidspreker die u wilt toevoegen > Gereed.

alemão holandês
tippen tik
zubehör accessoire
hinzufügen toevoegen
scannen scannen
möglich kan
lautsprecher luidspreker
code code
möchten wilt
und en
oder of
auf op
dazu
wählen kies
nicht niet

DE Tippen Sie auf die Aufnahmetaste, um ein Foto aufzunehmen, oder tippen und halten Sie sie, um ein Video aufzunehmen. Sie können auch von Ihrer Kamerarolle hochladen.

NL Tik op de opnameknop om een foto te maken of tik en houd vast om een video op te nemen. Je kunt ook uploaden vanaf je filmrol.

alemão holandês
tippen tik
foto foto
halten houd
video video
hochladen uploaden
und en
oder of
auf op
auch ook
ein een
können kunt

DE Tippen Sie Select in der oberen rechten, dann wählen Sie alle Fotos , die Sie löschen möchten, und tippen Sie Delete in der rechten unteren Ecke

NL Tik op Select rechtsboven, selecteer vervolgens alle foto's die je wilt verwijderen en tik rechtsonder op Delete

alemão holandês
tippen tik
fotos fotos
select select
löschen verwijderen
möchten wilt
und en
delete delete
alle alle
dann vervolgens
oberen op

DE Tippen Choose auf Auswählen und scrollen Sie nach unten oder verwenden Sie die Suchleiste, um Camo zu finden. Tippen Sie auf, um Camo auszuwählen, und wählen Sie Done .

NL Tik op Choose en scrol omlaag of gebruik de zoekbalk om Camo te zoeken, tik om Camo te selecteren en selecteer Done .

alemão holandês
tippen tik
camo camo
finden zoeken
oder of
verwenden gebruik
und en
zu om
auswählen selecteren
auf op
nach unten omlaag

DE Wenn Sie auf die Verknüpfung der Bixby-App tippen, werden Sie zur Startseite der App weitergeleitet. Sie können auch darauf zugreifen, indem Sie "Hi Bixby" sagen und dann auf das Home-Symbol in der unteren rechten Ecke tippen.

NL Wanneer u op de snelkoppeling van de Bixby-app tikt, wordt u doorgestuurd naar de startpagina van de app. Je kunt dit ook openen door "Hallo Bixby" te zeggen en vervolgens op het startpictogram in de rechterbenedenhoek te tikken.

alemão holandês
tippen tikken
startseite startpagina
weitergeleitet doorgestuurd
bixby bixby
zugreifen openen
sagen zeggen
in in
und en
app app
dann vervolgens
auch ook
der de
können kunt

DE Wenn Sie sehen möchten, welche Erfolge Sie erzielt haben, tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke > Tippen Sie im Panel auf Erfolge

NL Als je wilt zien welke prestaties je hebt behaald, tik je op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op prestaties in het paneel

alemão holandês
möchten wilt
erfolge prestaties
erzielt behaald
tippen tik
benutzernamen gebruikersnaam
panel paneel
im in de
in in
welche welke
auf op
wenn als
haben hebt
ihren je
der de

DE Öffnen Sie die Fotos- App > Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Alben > Scrollen Sie nach unten zu "Gemeinsame Alben" > Tippen Sie auf das Album "Familie".

NL Open de Fotos- app > Tik op het tabblad Albums onder aan je scherm > Scrol omlaag naar Gedeelde albums > Tik op het album Familie.

alemão holandês
app app
tippen tik
bildschirm scherm
registerkarte tabblad
alben albums
gemeinsame gedeelde
album album
familie familie
auf op
dem de
zu onder

DE Öffnen Sie die Google Home-App> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home> Tippen Sie auf Ihr Hub-Gerät> Tippen Sie oben rechts auf das Einstellungszahnrad> Nachtmodus> Ein- oder Ausschalten.

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op je Hub-apparaat> Tik rechtsboven op het insteltandwiel> Nachtmodus> In- of uitschakelen.

alemão holandês
google google
bildschirm scherm
registerkarte tabblad
klicken klik
tippen tik
oder of
ihr je
ausschalten uitschakelen
home home
dem de

DE Öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home.> Tippen Sie auf Ihr Hub-Gerät.> Tippen Sie oben rechts auf das Einstellungszahnrad.> Zeitformat.

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op je Hub-apparaat> Tik op het instellingenwiel rechtsboven> Tijdformaat.

alemão holandês
google google
bildschirm scherm
registerkarte tabblad
klicken klik
tippen tik
ihr je
home home
dem de

DE Klicken Sie auf den Schlafabschnitt in der Registerkarte Heute > Tippen Sie auf das Schlafprotokoll, das Sie löschen möchten > Tippen Sie auf die drei Punkte in der oberen rechten Ecke > Schlafprotokoll löschen.

NL Klik op het slaapgedeelte op het tabblad Vandaag > Tik op het slaaplogboek dat u wilt verwijderen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Sleeplogboek verwijderen.

alemão holandês
registerkarte tabblad
heute vandaag
löschen verwijderen
punkte stippen
klicken klik
in in
tippen tik
möchten wilt
auf op

DE Klicken Sie auf das Kontosymbol in der oberen linken Ecke der Registerkarte "Heute" > Tippen Sie auf Ihren Namen > Tippen Sie auf "Abzeichen und Trophäen" > Wählen Sie "Abzeichensammlung" oder "Trophäensammlung"

NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op je naam > Tik op Badges en trofeeën > Selecteer Badgecollectie of Trofeecollectie

alemão holandês
registerkarte tabblad
heute vandaag
namen naam
abzeichen badges
klicken klik
in in
tippen tik
und en
oder of
auf op
der de

DE Tippen Sie auf die Schaltfläche links im Display und streichen Sie von rechts nach links über das Display. Tippen Sie auf EDA-Scan und folgen Sie den Anweisungen.

NL Tik op de knop aan de linkerkant van het scherm en veeg van rechts naar links over het scherm. Tik op EDA Scan en volg de instructies.

alemão holandês
tippen tik
schaltfläche knop
display scherm
scan scan
anweisungen instructies
und en
links links
folgen volg
auf op
rechts rechts
über van

DE Tippen Sie auf das Fitbit Luxe-Display, wischen Sie auf dem Display von rechts nach links, bis Sie zu Alarme gelangen. Tippen Sie auf , um einen neuen Wecker hinzuzufügen.

NL Tik op het Fitbit Luxe-display, veeg van rechts naar links op het display totdat u bij Alarmen komt. Tik om een nieuw alarm toe te voegen.

alemão holandês
tippen tik
fitbit fitbit
display display
neuen nieuw
hinzuzufügen voegen
sie u
das het
links links
zu bij
auf op
rechts rechts
gelangen komt
von van
einen een

DE Klicken Sie auf den Schlafabschnitt in der Registerkarte Heute > Tippen Sie auf das Schlafprotokoll, das Sie löschen möchten > Tippen Sie auf die drei Punkte in der oberen rechten Ecke > Schlafprotokoll löschen.

NL Klik op het slaapgedeelte op het tabblad Vandaag > Tik op het slaaplogboek dat u wilt verwijderen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Slaaplogboek verwijderen.

alemão holandês
registerkarte tabblad
heute vandaag
löschen verwijderen
punkte stippen
klicken klik
in in
tippen tik
möchten wilt
auf op

DE Klicken Sie auf das Kontosymbol in der oberen linken Ecke der Registerkarte "Heute" > Tippen Sie auf Ihren Namen > Tippen Sie auf "Abzeichen und Trophäen" > Wählen Sie "Abzeichensammlung" oder "Trophäensammlung"

NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op je naam > Tik op 'Badges en trofeeën' > Selecteer 'Badgecollectie' of 'Trofeecollectie'

alemão holandês
registerkarte tabblad
heute vandaag
namen naam
abzeichen badges
klicken klik
in in
tippen tik
und en
oder of
auf op
der de

DE Tippen Sie auf die Schaltfläche links im Display und wischen Sie von rechts nach links über das Display. Tippen Sie auf EDA Scan und folgen Sie den Anweisungen.

NL Tik op de knop aan de linkerkant van het scherm en veeg van rechts naar links over het scherm. Tik op EDA Scan en volg de instructies.

alemão holandês
tippen tik
schaltfläche knop
display scherm
scan scan
anweisungen instructies
und en
links links
folgen volg
auf op
rechts rechts
über van

DE Tippen Sie auf das Fitbit Luxe-Display, wischen Sie auf dem Display von rechts nach links, bis Sie zu Alarme gelangen. Tippen Sie auf , um einen neuen Wecker hinzuzufügen.

NL Tik op het Fitbit Luxe-display, veeg van rechts naar links op het display totdat u bij Alarmen komt. Tik om een nieuw alarm toe te voegen.

alemão holandês
tippen tik
fitbit fitbit
display display
neuen nieuw
hinzuzufügen voegen
sie u
das het
links links
zu bij
auf op
rechts rechts
gelangen komt
von van
einen een

DE Öffnen Sie die Google Assistant-Einstellungen > Tippen Sie auf Routinen > Tippen Sie auf Guten Morgen. Von hier aus können Sie Ihr tägliches Briefing anpassen.

NL Open de Google Assistent-instellingen > Tik op Routines > Tik op Goedemorgen. Vanaf hier kunt u uw dagelijkse briefing aanpassen.

alemão holandês
google google
tippen tik
auf op
hier hier
können kunt

DE Tippen Sie auf die Aufnahmetaste, um ein Foto aufzunehmen, oder tippen und halten Sie sie, um ein Video aufzunehmen. Sie können auch von Ihrer Kamerarolle hochladen.

NL Tik op de opnameknop om een foto te maken of tik en houd vast om een video op te nemen. Je kunt ook uploaden vanaf je filmrol.

alemão holandês
tippen tik
foto foto
halten houd
video video
hochladen uploaden
und en
oder of
auf op
auch ook
ein een
können kunt

DE Tippen Sie Select in der oberen rechten, dann wählen Sie alle Fotos , die Sie löschen möchten, und tippen Sie Delete in der rechten unteren Ecke

NL Tik op Select rechtsboven, selecteer vervolgens alle foto's die je wilt verwijderen en tik rechtsonder op Delete

alemão holandês
tippen tik
fotos fotos
select select
löschen verwijderen
möchten wilt
und en
delete delete
alle alle
dann vervolgens
oberen op

DE Tippen Choose auf Auswählen und scrollen Sie nach unten oder verwenden Sie die Suchleiste, um Camo zu finden. Tippen Sie auf, um Camo auszuwählen, und wählen Sie Done .

NL Tik op Choose en scrol omlaag of gebruik de zoekbalk om Camo te zoeken, tik om Camo te selecteren en selecteer Done .

alemão holandês
tippen tik
camo camo
finden zoeken
oder of
verwenden gebruik
und en
zu om
auswählen selecteren
auf op
nach unten omlaag

DE Tippen Sie auf Erste Schritte und akzeptieren Sie die Bedingungen, indem Sie auf Annehmen tippen und fortfahren

NL Tik op Aan de slag en accepteer de voorwaarden door op Accepteren en doorgaan te tikken

alemão holandês
bedingungen voorwaarden
fortfahren doorgaan
und en
tippen tik
akzeptieren accepteren
auf op
indem te
schritte de

DE Tippen Sie auf Ihre Story, um sie zu Ihrer Story hinzuzufügen, und tippen Sie dann auf die Schaltfläche Senden.

NL Tik op Je verhaal om aan je verhaal toe te voegen en tik vervolgens op de verzendknop.

alemão holandês
tippen tik
story verhaal
hinzuzufügen voegen
und en
zu om
auf op
dann vervolgens
um aan

DE Zeigen Sie nun auf den gewünschten Text oder tippen Sie auf , um den Text manuell zu fokussieren, und tippen Sie auf das Live-Text-Symbol in der Ecke

NL Wijs nu naar de gewenste tekst of tik op om handmatig op de tekst te focussen en tik op het live-tekstpictogram in de hoek

alemão holandês
nun nu
gewünschten gewenste
tippen tik
manuell handmatig
ecke hoek
oder of
in in
und en
text tekst
zu om
auf op

DE Tippen Sie dazu in Spotify auf das Zahnrad Einstellungen, tippen Sie auf Data Saver und schalten Sie die Schaltfläche ein.

NL Tik hiervoor op het tandwiel Instellingen in Spotify, tik op Data Saver en schakel de knop in.

alemão holandês
tippen tik
spotify spotify
einstellungen instellingen
data data
schalten schakel
schaltfläche knop
in in
und en
auf op
dazu

DE Tippen Sie auf das blaue + , um eine weitere Aktion hinzuzufügen, suchen Sie nach und wählen Set Airplane Mode und tippen Sie auf, um die Skripterstellung in Turn Airplane Mode On

NL Tik op de blauwe + om nog een actie toe te voegen, zoek en selecteer Set Airplane Mode en tik om de scripting te wijzigen in Turn Airplane Mode On

alemão holandês
tippen tik
aktion actie
hinzuzufügen voegen
suchen zoek
wählen selecteer
set set
mode mode
in in
und en
auf op
blaue de

Mostrando 50 de 50 traduções