NL De kromming van de aarde doorkruist het midden van het beeld en wordt verlicht door een verscheidenheid aan airglow-lagen in oranje, groen en rood. Zelfs door de dichte oranje-groene luchtgloed zijn ondergaande sterren zichtbaar.
"verscheidenheid aan airglow lagen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL De kromming van de aarde doorkruist het midden van het beeld en wordt verlicht door een verscheidenheid aan airglow-lagen in oranje, groen en rood. Zelfs door de dichte oranje-groene luchtgloed zijn ondergaande sterren zichtbaar.
DE Die Erdkrümmung kreuzt die Bildmitte und wird von einer Vielzahl von Airglow-Schichten in Orange, Grün und Rot beleuchtet. Untergehende Sterne sind sogar durch das dichte orange-grüne Luftglühen sichtbar.
holandês | alemão |
---|---|
verlicht | beleuchtet |
verscheidenheid | vielzahl |
zelfs | sogar |
sterren | sterne |
zichtbaar | sichtbar |
NL De kromming van de aarde doorkruist het midden van het beeld en wordt verlicht door een verscheidenheid aan airglow-lagen in oranje, groen en rood. Zelfs door de dichte oranje-groene luchtgloed zijn ondergaande sterren zichtbaar.
DE Die Erdkrümmung durchquert die Bildmitte und wird von verschiedenen Airglow-Schichten in Orange, Grün und Rot beleuchtet. Untergehende Sterne sind sogar durch das dichte orange-grüne Luftglühen sichtbar.
holandês | alemão |
---|---|
verlicht | beleuchtet |
zelfs | sogar |
sterren | sterne |
zichtbaar | sichtbar |
NL In een poging om zich aan te passen aan de nieuwe verwachtingen van de consument, werkte Fragrance Direct samen met Dept om een verscheidenheid aan betaalmethoden te implementeren die aantrekkelijk zijn voor alle soorten klanten, waaronder:
DE In dem Bestreben, sich den neuen Verbrauchererwartungen anzupassen, arbeitete Fragrance Direct mit Dept zusammen, um eine Vielzahl von Zahlungsmethoden zu implementieren, die alle Arten von Käufer:innen ansprechen, darunter:
holandês | alemão |
---|---|
passen | anzupassen |
nieuwe | neuen |
werkte | arbeitete |
direct | direct |
implementeren | implementieren |
klanten | käufer |
NL Ervaring: PADI-duikcentra bieden een verscheidenheid aan ervaringen aan, van duiken in de buurt tot aan exotische duikreizen
DE Aktivitäten: In PADIs Tauchgeschäften (Dive Shops) findet der Kunde Tauchangebote in voller Breite – von örtlichen Tauchausflügen bis zu exotischen Tauchreisen
holandês | alemão |
---|---|
duiken | dive |
padi | padis |
NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.
DE Hier können Sie professionell gestaltete Geschäftsvorlagen für eine Vielzahl von Branchen, wie z.B. Bildung oder Gesundheitswesen, erstellen, anpassen und drucken.
holandês | alemão |
---|---|
creëer | erstellen |
pas | anpassen |
ontworpen | gestaltete |
gezondheidszorg | gesundheitswesen |
er | hier |
NL Hoewel je misschien aan een kunstcursus deelneemt of een nieuwe kerk bezoekt, betekent dat niet dat je online dating of een verscheidenheid aan andere mogelijkheden om nieuwe vrouwen te ontmoeten achterwege moet laten.
DE Du kannst zwar einen Malkurs besuchen oder in eine neue Kirche gehen, das bedeutet aber nicht, dass du nicht auch einmal Dating-Webseiten ausprobieren oder eine Reihe von anderen Optionen ausprobieren kannst, um neue Frauen kennenzulernen.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neue |
kerk | kirche |
betekent | bedeutet |
mogelijkheden | optionen |
vrouwen | frauen |
ontmoeten | kennenzulernen |
te | auch |
NL Voor Nike-fans is er ook een verscheidenheid aan Nike-versies, terwijl de modebewuste kan kiezen voor een scala aan Hermès-modellen met bijbehorende designerbandjes.
DE Für Nike-Fans gibt es auch eine Vielzahl von Nike-Versionen, während sich Modebewusste für eine Reihe von Hermès-Modellen mit begleitenden Designer-Bands entscheiden können.
holandês | alemão |
---|---|
verscheidenheid | vielzahl |
kan | können |
NL Onze messaging- en live chatbot-partners hebben integraties gebouwd waarmee je gemakkelijk een verscheidenheid aan botoplossingen aan Zendesk kunt koppelen
DE Unsere Messaging- und Live-Chatbot-Partner haben Integrationen entwickelt, mit denen sich unterschiedliche Bot-Lösungen im Handumdrehen mit Zendesk verbinden lassen
holandês | alemão |
---|---|
live | live |
integraties | integrationen |
gebouwd | entwickelt |
zendesk | zendesk |
koppelen | verbinden |
NL Bij Buddy Dive Tek bieden we een grote verscheidenheid aan technische duikcursussen aan
DE Bei Buddy Dive Tek bieten wir eine Vielzahl von technischen Tauchkursen an
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
verscheidenheid | vielzahl |
technische | technischen |
NL We hebben een verscheidenheid aan apparatuur, afhankelijk van uw projectvereisten, maar we geven de voorkeur aan Roq Machines, bekend om hun kwaliteit, precisie en duurzaamheid.
DE Abhängig von Ihren Projektanforderungen verfügen wir über eine Vielzahl von Geräten. Wir bevorzugen jedoch Roq-Maschinen, die für ihre Qualität, Präzision und Langlebigkeit bekannt sind.
holandês | alemão |
---|---|
verscheidenheid | vielzahl |
voorkeur | bevorzugen |
bekend | bekannt |
kwaliteit | qualität |
precisie | präzision |
duurzaamheid | langlebigkeit |
NL Werknemers zijn niet langer vastgeketend aan desktops op een vaste plaats, maar voortdurend in beweging, met een verscheidenheid aan apparaten en toegang tot talloze toepassingen
DE Die Mitarbeiter sind nicht mehr an Desktops an einem Ort gekettet, sondern ständig unterwegs, verwenden eine Vielzahl von Geräten und greifen auf eine Vielzahl von Anwendungen zu
holandês | alemão |
---|---|
werknemers | mitarbeiter |
plaats | ort |
verscheidenheid | vielzahl |
apparaten | geräten |
NL Vanwege de ondersteuning van de steun aan een grote verscheidenheid aan gegevensindelingen en protocollen, het Apache NIFI-platform dat populair is in vele IT-organisaties.
DE Aufgrund seiner Unterstützung für eine Vielzahl von Datenformaten und Protokollen, die Apache Nifi-Plattform, die in vielen IT-Organisationen beliebt ist.
holandês | alemão |
---|---|
apache | apache |
populair | beliebt |
NL Bij Buddy Dive Tek bieden we een grote verscheidenheid aan technische duikcursussen aan
DE Bei Buddy Dive Tek bieten wir eine Vielzahl von technischen Tauchkursen an
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
verscheidenheid | vielzahl |
technische | technischen |
NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.
DE Hier können Sie professionell gestaltete Geschäftsvorlagen für eine Vielzahl von Branchen, wie z.B. Bildung oder Gesundheitswesen, erstellen, anpassen und drucken.
holandês | alemão |
---|---|
creëer | erstellen |
pas | anpassen |
ontworpen | gestaltete |
gezondheidszorg | gesundheitswesen |
er | hier |
NL Aan de binnenkant heeft Audi niet per se met zijn formule geknoeid en biedt het een enorme verscheidenheid aan technologische opties om de rijervaring naar een hoger niveau te tillen. We komen daar zo op terug.
DE Im Inneren hat Audi an sich nicht mit seiner Formel herumgespielt und bietet eine Vielzahl von technologischen Optionen, um das Fahrerlebnis auf die nächste Stufe zu heben. Wir werden gleich darauf zurückkommen.
holandês | alemão |
---|---|
formule | formel |
biedt | bietet |
verscheidenheid | vielzahl |
opties | optionen |
niveau | stufe |
audi | audi |
NL We hebben een verscheidenheid aan apparatuur, afhankelijk van uw projectvereisten, maar we geven de voorkeur aan Roq Machines, bekend om hun kwaliteit, precisie en duurzaamheid.
DE Abhängig von Ihren Projektanforderungen verfügen wir über eine Vielzahl von Geräten. Wir bevorzugen jedoch Roq-Maschinen, die für ihre Qualität, Präzision und Langlebigkeit bekannt sind.
holandês | alemão |
---|---|
verscheidenheid | vielzahl |
voorkeur | bevorzugen |
bekend | bekannt |
kwaliteit | qualität |
precisie | präzision |
duurzaamheid | langlebigkeit |
NL Wat dacht je bijvoorbeeld van een casual Puma Stripe Short in glanzend rood in combinatie met een bijpassende Puma Esito Shirt? Er zijn nauwelijks grenzen aan de verscheidenheid aan combinaties
DE Wie wäre es beispielsweise mit einer lässigen PUMA Stripe Short in glänzendem Rot in Kombination mit einem farblich passenden PUMA Esito Trikot? Der Kombinationsvielfalt sind kaum Grenzen gesetzt
holandês | alemão |
---|---|
short | short |
combinatie | kombination |
nauwelijks | kaum |
grenzen | grenzen |
puma | puma |
NL Via ons Next Generation-programma nemen onze medewerkers over de hele wereld bijvoorbeeld deel aan een verscheidenheid aan activiteiten om het leven van achtergestelde kinderen te verrijken.
DE Im Rahmen unseres Programms „Next Generation“ beteiligen sich unsere Mitarbeiter auf der ganzen Welt an Aktionen, um benachteiligte Kinder zu unterstützen.
holandês | alemão |
---|---|
next | next |
medewerkers | mitarbeiter |
hele | ganzen |
wereld | welt |
kinderen | kinder |
programma | programms |
generation | generation |
activiteiten | aktionen |
NL We bieden een verscheidenheid aan demo’s, van podcasts tot walk-throughs van producten. Hiermee kunt u zien hoe onze oplossingen aan uw SASE-traject kunnen bijdragen.
DE Unsere Demos sind in zahlreichen Formaten verfügbar, von Audio-Podcasts bis hin zu Produkt-Walkthroughs. Wir zeigen Ihnen, wie unsere Lösungen Sie auf Ihrer SASE-Journey unterstützen können.
holandês | alemão |
---|---|
podcasts | podcasts |
producten | produkt |
oplossingen | lösungen |
bieden | zeigen |
NL Auth0 en Okta kunnen samen uw organisatie een grotere verscheidenheid aan digital identityoplossingen bieden. Op deze manier proberen we gestalte te geven aan onze visie waarin iedereen veilig en vol vertrouwen gebruik kan maken van technologie.
DE Gemeinsam stellen Auth0 und Okta eine umfangreiche Palette digitaler Identitätslösungen bereit, um eine Vision von sicherem Zugriff für alle umzusetzen, damit jeder Benutzer jede Technologie sicher nutzen kann.
holandês | alemão |
---|---|
digital | digitaler |
visie | vision |
technologie | technologie |
NL Voor Nike-fans is er ook een verscheidenheid aan Nike-versies, terwijl de modebewuste kan kiezen voor een scala aan Hermès-modellen met bijbehorende designerbandjes.
DE Für Nike-Fans gibt es auch eine Vielzahl von Nike-Versionen, während sich Modebewusste für eine Reihe von Hermès-Modellen mit begleitenden Designer-Bands entscheiden können.
holandês | alemão |
---|---|
verscheidenheid | vielzahl |
kan | können |
NL Het gebruik van willekeurige trefwoorden voor ankertekst om een verscheidenheid aan woorden op uw site te hebben is niet aan te bevelen
DE Die Verwendung von zufälligen Schlüsselwörtern als Ankertext, um eine Vielfalt von Wörtern auf Ihrer Seite zu haben, wird nicht empfohlen
NL Onze messaging- en live chatbot-partners hebben integraties gebouwd waarmee je gemakkelijk een verscheidenheid aan botoplossingen aan Zendesk kunt koppelen
DE Unsere Messaging- und Live-Chatbot-Partner haben Integrationen entwickelt, mit denen sich unterschiedliche Bot-Lösungen im Handumdrehen mit Zendesk verbinden lassen
NL Onze messaging- en live chatbot-partners hebben integraties gebouwd waarmee je gemakkelijk een verscheidenheid aan botoplossingen aan Zendesk kunt koppelen
DE Unsere Messaging- und Live-Chatbot-Partner haben Integrationen entwickelt, mit denen sich unterschiedliche Bot-Lösungen im Handumdrehen mit Zendesk verbinden lassen
NL Onze messaging- en live chatbot-partners hebben integraties gebouwd waarmee je gemakkelijk een verscheidenheid aan botoplossingen aan Zendesk kunt koppelen
DE Unsere Messaging- und Live-Chatbot-Partner haben Integrationen entwickelt, mit denen sich unterschiedliche Bot-Lösungen im Handumdrehen mit Zendesk verbinden lassen
NL Onze messaging- en live chatbot-partners hebben integraties gebouwd waarmee je gemakkelijk een verscheidenheid aan botoplossingen aan Zendesk kunt koppelen
DE Unsere Messaging- und Live-Chatbot-Partner haben Integrationen entwickelt, mit denen sich unterschiedliche Bot-Lösungen im Handumdrehen mit Zendesk verbinden lassen
NL Onze messaging- en live chatbot-partners hebben integraties gebouwd waarmee je gemakkelijk een verscheidenheid aan botoplossingen aan Zendesk kunt koppelen
DE Unsere Messaging- und Live-Chatbot-Partner haben Integrationen entwickelt, mit denen sich unterschiedliche Bot-Lösungen im Handumdrehen mit Zendesk verbinden lassen
NL Onze messaging- en live chatbot-partners hebben integraties gebouwd waarmee je gemakkelijk een verscheidenheid aan botoplossingen aan Zendesk kunt koppelen
DE Unsere Messaging- und Live-Chatbot-Partner haben Integrationen entwickelt, mit denen sich unterschiedliche Bot-Lösungen im Handumdrehen mit Zendesk verbinden lassen
NL Onze messaging- en live chatbot-partners hebben integraties gebouwd waarmee je gemakkelijk een verscheidenheid aan botoplossingen aan Zendesk kunt koppelen
DE Unsere Messaging- und Live-Chatbot-Partner haben Integrationen entwickelt, mit denen sich unterschiedliche Bot-Lösungen im Handumdrehen mit Zendesk verbinden lassen
NL Wij accepteren een verscheidenheid aan creditcards en betaalpassen, e-wallets en een breed scala aan cryptocurrency's.
DE Wir akzeptieren eine Vielzahl von Kredit- und Debitkarten, E-Wallets und eine breite Palette von Kryptowährungen.
NL Dat is te danken aan de grote verscheidenheid aan online verkoopplatforms en tools voor het bouwen van websites die speciaal voor online cursussen zijn gemaakt
DE Dies ist der Vielzahl von Online-Verkaufsplattformen und Tools zum Erstellen von Websites zu verdanken, die nur für Online-Kurse entwickelt wurden
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
DE Es gibt eine große Vielfalt an Preisen, Möglichkeiten und Funktionen unter den vielen Webinar-Plattformen, die es gibt, daher werde ich einige der besten Eigenschaften jeder einzelnen hervorheben.
holandês | alemão |
---|---|
grote | große |
verscheidenheid | vielfalt |
prijzen | preisen |
ik | ich |
markeren | hervorheben |
NL Als je naar de Apple Podcaststopgrafieken kijkt, zie je een verscheidenheid aan verschillende namen.
DE Wenn Sie sich die oberen Apple PodcastsDiagramme ansehen, sehen Sie eine Vielzahl von verschiedenen Namen.
holandês | alemão |
---|---|
verscheidenheid | vielzahl |
namen | namen |
apple | apple |
NL Elke Hostwinds Linux VPS wordt voor uw gemak standaard geleverd met een verscheidenheid aan extra tools en hulpprogramma's.
DE Jeder Hostwinds Linux VPS Wird standardmäßig mit einer Vielzahl zusätzlicher Tools und Dienstprogramme geliefert.
holandês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
standaard | standardmäßig |
verscheidenheid | vielzahl |
extra | zusätzlicher |
tools | tools |
en | und |
NL Dit is een geweldige mic op intermediair niveau voor het opnemen van een grote verscheidenheid aan toepassingen.
DE Dies ist ein großartiges Mittelstufenmikrofon für die Aufnahme einer Vielzahl von Anwendungen.
holandês | alemão |
---|---|
opnemen | aufnahme |
verscheidenheid | vielzahl |
toepassingen | anwendungen |
NL Veel microfoons met vergelijkbare mogelijkheden kosten twee keer zoveel of meer, waardoor dit een verbazingwekkende waarde is voor een verscheidenheid aan opnametoepassingen.
DE Viele Mikrofone mit ähnlichen Fähigkeiten kosten doppelt so viel oder mehr, was einen erstaunlichen Wert für eine Vielzahl von Aufnahmeanwendungen darstellt.
holandês | alemão |
---|---|
microfoons | mikrofone |
mogelijkheden | fähigkeiten |
vergelijkbare | ähnlichen |
NL We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.
DE Wir beginnen damit, die besten Lavalier-Mikrofone im Jahr 2021 für verschiedene Budgets in der kabelgebundenen Konfiguration hervorzuheben.
holandês | alemão |
---|---|
lavalier | lavalier |
microfoons | mikrofone |
budgetten | budgets |
bedrade | kabelgebundenen |
configuratie | konfiguration |
NL Scope 3 omvat een verscheidenheid aan indirecte emissies die in uw hele waardeketen voorkomen, bv. grondstoffen, logistiek, zakenreizen, woon-werkverkeer van werknemers en meer
DE Scope 3 umfasst eine Vielzahl von indirekten Emissionen, die entlang Ihrer gesamten Wertschöpfungskette anfallen, z.B. Rohstoffe, Logistik, Geschäftsreisen, Mitarbeiteranfahrt und mehr
holandês | alemão |
---|---|
omvat | umfasst |
verscheidenheid | vielzahl |
emissies | emissionen |
hele | gesamten |
grondstoffen | rohstoffe |
logistiek | logistik |
meer | mehr |
scope | scope |
NL De serveroplossingen van OneSpan valideren authenticatieverzoeken om veilige en naadloze toegang te bieden tot een verscheidenheid aan bedrijfsbronnen en -applicaties
DE Serverlösungen von OneSpan validieren Authentifizierungsanfragen, um einen sicheren, nahtlosen Zugriff auf verschiedene Unternehmensressourcen und -anwendungen zu ermöglichen
holandês | alemão |
---|---|
valideren | validieren |
veilige | sicheren |
naadloze | nahtlosen |
toegang | zugriff |
NL Krijg meer inzicht in samenwerkingstechnologieën en ONLYOFFICE oplossingen vanuit technische en industrie-specifieke perspectieven en leer nuttige feiten over onze producten voor een verscheidenheid aan toepassingen.
DE In diesen Dokumenten erfahren Sie mehr darüber, wie ONLYOFFICE Zusammenarbeit bei Unternehmen aus verschiedenen Bereichen gewährleistet, darunter Regierungseinrichtungen und Gesundheitswesen.
NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere
DE iCloud bezieht sich auf eine Vielzahl unterschiedlicher Speicher- und Synchronisationsmechanismen, die Apple verwendet, darunter iCloud-Backups, iCloud-Fotobibliothek, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit und andere
holandês | alemão |
---|---|
icloud | icloud |
verscheidenheid | vielzahl |
gebruikt | verwendet |
iphone | iphone |
apple | apple |
NL Hier laten wij u kennismaken met een grote verscheidenheid aan architectonische concepten die dankzij slimme en duurzame ideeën een nadere beschouwing verdienen.(EN)
DE Ein futuristisches Wohnhaus inmitten wilder Natur. Die Casa em Monsaraz ist das Building of the Year 2020.
NL De adembenemende verscheidenheid aan stranden van Aruba biedt iedereen wel iets speciaals, van watersportparadijs, omringd door luxe resorts, tot verborgen baaien tussen kalkstenen kliffen.
DE Bei der atemberaubenden Vielfalt der Strände von Aruba ist für jeden etwas dabei, ob Wassersport-Hochburgen mit Luxus-Resorts oder hinter Kalksteinfelsen verborgene, einsame Buchten.
holandês | alemão |
---|---|
verscheidenheid | vielfalt |
stranden | strände |
aruba | aruba |
luxe | luxus |
verborgen | verborgene |
NL Hierdoor konden we veel visuele diversiteit in de content bieden om de verscheidenheid aan aangeboden producten en diensten te weerspiegelen
DE Dies ermöglichte es uns, ein visuell vielfältiges Netzwerk von Inhalten zu liefern, das die Vielzahl der angebotenen Produkte widerspiegelt
holandês | alemão |
---|---|
visuele | visuell |
content | inhalten |
bieden | liefern |
aangeboden | angebotenen |
NL Ook bieden we een verscheidenheid aan kwalitatieve en kwantitatieve onderzoeksmethoden voor een grondig inzicht in je gebruikers
DE Für ein besseres Verständnis Ihres Zielpublikums setzen wir zudem eine Reihe von qualitativen und quantitativen Research-Methoden ein
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
inzicht | verständnis |
NL Gartner zegt dat zelfverdedigende apps "cruciaal" zijn omdat mobiele apps draaien op een grote verscheidenheid aan onvertrouwde mobiele apparaten met verschillende beveiligingsniveaus
DE Gartner sagt, dass sich selbst verteidigende Apps "entscheidend" sind, weil mobile Apps auf einer Vielzahl von nicht vertrauenswürdigen mobilen Geräten mit unterschiedlichen Sicherheitsniveaus laufen
holandês | alemão |
---|---|
gartner | gartner |
zegt | sagt |
cruciaal | entscheidend |
verscheidenheid | vielzahl |
apparaten | geräten |
NL Onze sjabloon bibliotheek bevat een grote verscheidenheid aan presentaties, infographics, documenten, explainer-video's en nog veel meer.
DE Unsere Vorlagenbibliothek umfasst eine Vielzahl von Präsentationen, Infografiken, Dokumenten, Erklärungsvideos und mehr.
holandês | alemão |
---|---|
bevat | umfasst |
infographics | infografiken |
NL Onze sjabloon bibliotheek bevat een grote verscheidenheid aan presentaties, infographics, documenten, explainer-videos en meer.
DE Unsere Vorlagenbibliothek umfasst eine Vielzahl von Präsentationen, Infografiken, Dokumenten, Erklärungsvideos und mehr.
holandês | alemão |
---|---|
bevat | umfasst |
verscheidenheid | vielzahl |
en | und |
meer | mehr |
infographics | infografiken |
NL Onze sjabloon bibliotheek bevat een grote verscheidenheid aan afbeeldingen voor sociale media, presentaties, grafieken, documenten en nog veel meer.
DE Unsere Vorlagenbibliothek umfasst eine Vielzahl von Social-Media-Grafiken Präsentationen, Infografiken, Dokumenten und mehr.
holandês | alemão |
---|---|
bevat | umfasst |
sociale | social |
media | media |
NL Onze sjabloon bibliotheek bevat een verscheidenheid aan presentaties, infographics, documenten en meer.
DE Unsere Vorlagenbibliothek umfasst eine Vielzahl von Präsentationen, Infografiken, Dokumenten und mehr.
holandês | alemão |
---|---|
bevat | umfasst |
verscheidenheid | vielzahl |
en | und |
meer | mehr |
infographics | infografiken |
Mostrando 50 de 50 traduções